Nikolauksen katedraali (Nizza)

Pyhän Nikolaus Ihmetyöntekijän katedraali ( fr.  La Cathédrale orthodoxe russe Saint-Nicolas ) on ortodoksinen kirkko Nizzassa , lähellä Tsarevich-bulevardia ( boulevard Tzaréwitch ) [1] Nikolai II -kadulla ( avenue Nicolas II ). Kuuluu Venäjän ortodoksisen kirkon Korsunin hiippakuntaan .

Yksi Nizzan kuuluisista maamerkeistä ; tiedotusvälineiden arvioiden mukaan Länsi -Euroopan suurin ortodoksinen kirkko [2] .

Historia

Memorial Chapel

Huhtikuussa 1865 Nizzassa, Bermont Parkin kartanossa, Venäjän perillinen Tsarevitš Nikolai Aleksandrovitš , keisari Aleksanteri II :n poika, kuoli vakavaan sairauteen .

Samana vuonna Pietarissa prinssi Pjotr ​​Vjazemski , joka oli läsnä perillisen kuolemassa, julkaisi muistelmansa "Villa Bermont", joissa hän tarjoutui ostamaan huvilan Venäjän omistukseen ja rakentamaan sinne temppelin v. muisto edesmenneestä suurherttuasta [3] . Keisari osti huvilan, johon 2.  (14.) maaliskuuta  1867 perustettiin Nikolskajan kappeli. 26. maaliskuuta ( 7. huhtikuuta )  1868 se vihittiin käyttöön suurruhtinas Aleksanteri Aleksandrovitšin läsnäollessa .

Marmorikappeli rakennettiin bysanttilaiseen tyyliin korkealle perustukselle. Hankkeen on suunnitellut arkkitehti David Grimm . Rakentaja oli Francesco Botta, seinämaalauksen teki A.K. Fischer. Pronssiset ovet valmisti Lyonissa Nicolas Rozier. Rakennuskustannukset olivat 140 000 frangia, puolet keisarin myöntämästä summasta. Kappelia hoitamaan perustettiin erityinen toimikunta.

Vainajan muistoksi Nizzan kunta antoi läheiselle kadulle nimen Tsesarevich (myöhemmin Tsarevich) Boulevard. Paikalle, jossa Tsarevitšin sänky seisoi , kappelin lattiaan on rakennettu musta marmorilaatta.

Katedraalin rakentaminen

1890 -luvun alkuun mennessä Nizzaan aiemmin rakennettu venäläinen pyhien Nikolauksen ja Aleksandran kirkko todettiin liian pieneksi. Ensimmäinen hanke (vuonna 1874 ) oli nykyisen Tsesarevitšin kappelin laajentaminen sillä ehdolla, että siitä tulee uuden kirkon alttaritaulu.

George Leuchtenbergin idean mukaan kirkolle valittiin Villa Bermontin paikka. Vuonna 1896 keisarinna Maria Feodorovna saapui Cote d'Azurille . Nizzan venäläisen yhteisön pyynnöstä ja kuolleen Tsarevitšin muistoksi keisari Nikolai II ja hänen äitinsä Maria Fedorovna hyväksyivät temppelin rakentamisen suojeluksensa.

Rakennustoimikuntaa johti: vuodesta 1899 - herttua Georgij Maximilianovitš Romanovsky-Leuchtenberg , vuodesta 1907 - Venäjän Ranskan-suurlähettiläs A. I. Nelidov , vuodesta 1909 - entinen Venäjän Ranskan-suurlähettiläs, pääjägermeister prinssi Sergei Mihailovich Golitsyn .

Kirkon peruskiven muurasi 12.  (25.) huhtikuuta  1903 arkkipappi Sergei Lyubimov suuriruhtinaiden Mihail Nikolajevitšin ja Mihail Mihailovitšin , Bulgarian ruhtinas Ferdinandin , suurherttuatar Anastasia Mihailovnan , Saksi-Coburgin ja Gothan prinsessa Beatricen läsnä ollessa . Leuchtenbergin herttua George ja Edinburghin herttuatar Maria .

Temppelin suunnitelman teki M. T. Preobraženski . Rakennustyöt tehtiin paikallisten arkkitehtien valvonnassa: ensin Fomberto, sitten Barbet, Joseph Mars ja Henri Steklen, mukana Filippo Chiatia ja Ikavitz.

Rakentaminen viivästyi paikkakunnan kiistojen vuoksi, ja vuonna 1906 rakennustyöt keskeytettiin varojen puutteen vuoksi; sen piti yksinkertaistaa hanketta taloudellisuuden vuoksi. Vuonna 1908 keisari Nikolai II lahjoitti henkilökohtaisista varoistaan ​​700 000 frangia, jolla pystytettiin kupoli ja päärakennustyöt saatiin päätökseen. Suurimmat lahjoittajat olivat prinssi S. M. Golitsyn (350 000 frangia), Rothschild (25 000), Tereštšenko, Elisejevit [4] , kreivitär Apraksina [5] , keisarinna Maria Fedorovna . Temppelin rakentamisen kokonaiskustannukset olivat yli 1 500 000 frangia [6] .

Moskovan hiippakunnan ensimmäinen kirkkoherra , Dmitrovskin piispa Trifon (Turkestanov) [7] [8] vihki temppelin 4.  (17.) joulukuuta  1912 kaksi päivää ennen keisari Nikolai II:n kaimaa herttuan läsnäollessa. Alexander Romanovsky-Leuchtenberg ja suurherttuatar Anastasia Mihailovna .

Pyhä synodi päätti pitää temppeliä katedraalina, mutta ulkoista ja sisäistä työtä ei saatu täysin päätökseen.

Vuonna 1909 keisarillisen tuomioistuimen ministeriö vuokrasi temppelin 99 vuodeksi seurakuntayhteisölle [9] , joka oli Pietarin metropoliitin lainkäyttövaltaan . Vuodesta 1923 lähtien Ranskan lain mukaisesti perustettu Nizzan ortodoksinen kulttiyhdistys (ACOR - l'association cultuelle orthodoxe russe de Nice) on luopunut katedraalista ja sen viereisestä maa-alueesta.

Osana Länsi-Euroopan arkkihiippakuntaa

Vuonna 1931 yhdistyksestä tuli sen hallitsevan piispan metropoliitta Evlogii (Georgievsky) jälkeen, jonka Moskovan ja koko Venäjän patriarkka Tikhon (Belavin) nimitti johtamaan ja joka oli hetken piispojen synodin (ROCOR) alainen . äskettäin muodostettu Konstantinopolin kreikkalaisen patriarkaatin Länsi-Euroopan eksarkaatti .

laillinen taistelu

1. tammikuuta 2008 emfyteoottinen vuokrasopimus päättyi [10] . Marraskuussa 2005 Venäjän federaatio julisti oikeudet katedraaliin. Helmikuussa 2006 ulosottomies yritti tuomioistuimen päätöksen perusteella (myöhemmin kumottu [11] ) inventoida omaisuutta; nousi oikeusjuttu [12] , johon osallistui Venäjän Ranskan-suurlähettiläs Alexander Avdeev [13] . Maaliskuussa 2006 Moskovan patriarkaatin edustaja totesi, että patriarkaatti ei aio sekaantua oikeudenkäyntiin, koska "sillä ei ole suoraa vaikutusta Venäjän valtion toimiin, joilla pyritään järkeistämään sen omistusoikeuksia" [14] . , kansalaisena se suhtautuu myönteisesti kantaansa. Marraskuussa 2006 venäläinen lakimies Jean-Philippe Confino totesi, että Venäjä on valmis allekirjoittamaan uuden sopimuksen Konstantinopolin patriarkaatin myötä [15] .

Kesäkuussa 2007 eksarkaatin neuvoston sihteeri Mihail Sologub huomautti, että Venäjä tunnustettiin Neuvostoliiton lailliseksi seuraajaksi ja että "Neuvostoliitto syntyi bolshevikkien vallankumouksesta , jonka johtajat päättivät ampua tsaarin ja hänen perheensä ", kutsui Venäjän Ranskan-suurlähetystön nostamaa kannetta, jonka tarkoituksena on osoittaa, että temppelin omistaja on Venäjän valtio, eikä olemassa oleva eksarkaatin seurakunta [16] .

Nizzan tuomioistuin tunnusti 20. tammikuuta 2010 Venäjän federaation katedraalirakennuksen ainoaksi omistajaksi [17] . Nizzan ortodoksisen yhdistyksen asianajaja totesi samalla, että yhdistys oli laillisesti omistanut katedraalin 80 vuoden ajan, eikä Neuvostoliitto tai Venäjän federaatio ole koskaan esittänyt omistukseen liittyviä asiakirjoja eivätkä osoittaneet kiinnostusta rakennukseen; hän huomautti, että tuomio on ensimmäinen kerta, kun ulkomaalaisesta maasta on tullut uskonnollisen rakennuksen omistaja Ranskassa, ja että hän aikoo valittaa päätöksestä [18] [19] . Samana päivänä presidentin hallinnon tiedottaja Viktor Hrekov sanoi, että osasto "aikoo ottaa Nizzan katedraalin taseeseensa välittömästi sen jälkeen, kun diplomaatit ovat selvittäneet kaikki muodollisuudet"; ja Moskovan patriarkaatin kirkon ulkoisten suhteiden osaston viestintäpalvelun päällikkö , pappi Georgi Zavershinski, ilmaisi toivovansa, että "temppeli, joka jää valtion omaisuuteen, tulee Venäjän ortodoksisen kirkon lainkäyttövaltaan" [2] .

4. maaliskuuta 2010 ilmoitettiin, että eksarkaatin päällikkö, arkkipiispa Gabriel of Comansky (de Wilder), peruutti kutsunsa Moskovan patriarkaatin ulkoisten kirkkosuhteiden osaston puheenjohtajalle, Volokolamskin metropoliitille Hilarionille (Alfeev) . , juhlimaan liturgiaa Aleksanteri Nevskin katedraalissa Pariisissa ; Syynä kieltäytymiselle arkkipiispa Gabriel viittasi ranskalaisen tuomioistuimen päätökseen siirtää Nizzan katedraali Venäjän omistukseen (näyttely metropoliitta Hilarionin mukaan) [20] . Metropoliita Hilarion, joka oli Pariisissa maaliskuun alussa 2010 "Pyhä Venäjä" -näyttelyn avaamisen yhteydessä Louvressa , totesi [20] , että Venäjä oli aiemmin virallisesti kutsunut Nizzan seurakunnan jatkamaan katedraalin käyttöä, mutta seurakunta valtuusto hylkäsi tämän ehdotuksen vaatien, että käyttöoikeuden lisäksi hänellä tulee olla myös omistusoikeus. Tuomiokirkon johtajan Aleksei Obolenskin ( Vladimir Obolenskin pojanpoika ) mukaan: "(Venäjän Ranskan-suurlähettiläs) jossain huippukokouksessa mainitsi, että" voisimme jatkaa heidän vuokrasopimustaan. Mutta emme saaneet vuokratarjousta” [21] .

Etelä-Ranskan Aix-en-Provencen kaupungin hovioikeus vahvisti 19. toukokuuta 2011, että Venäjä omistaa Nizzan ortodoksisen Nikolauksen katedraalin, tontin Tsarevitš-bulevardilla, jossa katedraali sijaitsee, ja kaikki kohteet, jotka ovat sijaitsee tällä sivustolla, mukaan lukien katedraalin ikonostaasi [22] .

Nizzan ortodoksinen kulttiyhdistys jatkoi Nizzan vanhan venäläisen kirkon [23] käyttöä jumalanpalvelukseen , jonka Venäjän federaation omistusvaatimukset hylkäsivät oikeuden 25. helmikuuta 2021 [24] .

Moskovan patriarkaatin lainkäyttövaltaan (vuoden 2011 jälkeen)

29. kesäkuuta 2011 katedraali suljettiin yleisöltä jumalanpalvelusaikaa lukuun ottamatta holvin kipsien osittaisen romahtamisen vuoksi. Venäjän hallitus päätti siirtää kirkon Moskovan patriarkaatille [25] . Elokuussa 2011 Moskovan patriarkaatti lähetti katedraaliin kaksi pappia, jotka saivat käskyn ryhtyä temppelin hallinnolliseen johtamiseen ja ottamaan vastaan ​​avaimet ja asiakirjat; Korsunin hiippakunta (Moskovan patriarkaatti) huomautti, että Nizzan ortodoksista kulttiyhdistystä "ei voida millään tavalla yhdistää Pyhän Nikolauksen katedraalin ja ortodoksisten uskovien yhteisön saapumiseen alueelle" [26] .

Syyskuun alussa 2011 Korsunin hiippakunta vaati epäonnistuneesti katedraalin avainten luovuttamista sille [27] ; tuomiokirkossa vieraili ulosottomies ja ilmoitti eksarkaatin edustajille 19. toukokuuta 2011 tehdyn tuomioistuimen päätöksen välittömästä täytäntöönpanosta [28] [29] . Lokakuun 2011 lopussa Nizzan korkein oikeus päätti, että Nizzan ortodoksisen kulttiyhdistyksen (Konstantinopolin patriarkaatin) tulee luovuttaa Pyhän Nikolauksen katedraalin avaimet Venäjän edustajille seitsemän päivän kuluessa [30] ; yhdistys valitti tuomioistuimen päätöksestä [31] . 30. marraskuuta 2011 valitus hylättiin; yhdistyksen edustajat sanoivat aikovansa toimia tuomioistuimen päätöksen mukaisesti ja ovat valmiita luovuttamaan avaimet Venäjän puolelle [32] .

15. joulukuuta 2011 Venäjän presidentin hallinto siirsi Moskovan patriarkaatin Korsunin hiippakunnan katedraalin omaisuuden säilytykseen [33] .

Kassaatiokamari, Ranskan tasavallan oikeuselin, ilmoitti 10. huhtikuuta 2013, että Nizzan ortodoksisen kulttiyhdistyksen valitus oli lopullisesti hylätty [34] .

15. joulukuuta 2015 kunnostustöiden päätyttyä allekirjoitettiin katedraalin hyväksymisasiakirja; avaimet luovutettiin jälleen Korsunin hiippakunnan edustajalle, joka on temppelikompleksin omaisuuden vastuullinen huoltaja [35] . 19. tammikuuta 2016, loppiaisena , katedraalin viralliset avajaiset vietettiin. Korsunin piispa Nestor (Sirotenko) ja piispa Anthony (Sevryuk) , Moskovan ulkomaisten instituutioiden patriarkaatin toimiston päällikkö , suorittivat pienen kirkon vihkimisen [36] .

Nizzan tuomioistuin hyväksyi 25. helmikuuta 2021 Venäjän puolen vaatimukset kolmesta tontista lähellä Pyhän Nikolauksen katedraalia [37] [38] .

Abbots

• Arkkipappi Sergiy Lyubimov (s. 24. toukokuuta 1851, seurakunnan rehtori vuodesta 1888, 1912-1918 (suoraan katedraalista), + 10. tammikuuta 1918) - Venäjän ortodoksinen kirkko
• Arkkipappi Aleksanteri Selivanov [39] (s. 1840, 1918-1922, +1923) - Venäjän ortodoksinen kirkko
• Arkkipappi Nikolai Podosenov (s. 1870, 1922-1925, +1941) - Venäjän ortodoksinen kirkko
• Länsi-Euroopan metropoliitta-eksarkki Vladimir (Tihonitski) (s. 1873, 1.12.1925-1945, +18.12.1959) - Venäjän ortodoksinen kirkko / KP
• Protopresbyter Grigory Lomako [40] (s. 1884, 1925-1945, vt. rehtori 1945-1948, +1959) — ROC/KP
• Arkkipappi Vladimir Lyubimov [41] (s. 1879, vt. rehtori 1948-1956, +1956) - KP
• Montrealin ja Kanadan arkkipiispa Sylvester (Haruns) (s. 1914, 1956-1962, +18/05/2000) - CP / OCA
• Keramonin piispa Roman (Zolotov) (syntynyt 1900, 1963-1991, +1995) - KP
• Trachean piispa Pavel (Alderson) (1991-2001) - KP
• Arkkipappi Vladimir Yagello (s. 30.4.1943, vt. rehtori 23.5.2001 - 10.8.2003) - KP
• Arkkipappi John Gate (08.10.2003 - 2011) - KP
• Arkkipappi Nikolai Ozolin Jr. [42] (toimii 8.9.2011, 12.1.2011-12.10.2013) - Venäjän ortodoksinen kirkko
• Arkkimandriitti Aleksanteri (Elisov) (10.12.2013 - 13.7.2015) - Venäjän ortodoksinen kirkko
• Arkkipappi Andrey Eliseev (13.7.2015 alkaen) - Venäjän ortodoksinen kirkko [43]

Tuomiokirkon papit:

• Protopresbyter Sergiy Protopopov (1921-1931, +1931) - Venäjän ortodoksinen kirkko
• Pappi Aleksanteri Elchaninov (1926-1934, +1934) - Venäjän ortodoksinen kirkko/KP
• Protodiakoni Alexy Pobedonostsev (s. 1880, +1942) - Venäjän ortodoksinen kirkko/KP
• Arkkipappi John Tsereteli (1934-1945, +23.12.1963) - KP
• Arkkimandriitti Arseni (Balkun) (syntynyt 17.10.1887, 27.11.1956) - KP
• Protodiakoni Boris Puzanov [44] (s. 07.03.1882, +29.08.1972) - KP
• Protodiakoni Grigory Ponomarev [45] (s. 1897, +23.02.1986) — KP
• pappi Alexander Terentiev (1987-1991, +25.02.2006) - KP
• Arkkipappi John Vasilyevich Yankin [46] (syntynyt 15.6.1926, 1957-1996, 18.9.1996) - KP
• Arkkipappi Lukian Gorin [47] (s. 3. maaliskuuta 1918, 1961 – 22. kesäkuuta 2005, +2011) — KP
• Pappi Jaroslav Jozvik (12.2003-05.2006) - CP/Puolan ortodoksinen kirkko
• Arkkipappi Georgi Ashkov (30.5.2006-09.2007) - ROC/KP
• Arkkimandriitti Nikodim (Eli Majalli, syntynyt 21. lokakuuta 1961) - Antiokian patriarkaatti
• Arkkipappi Mikhail Filippenko (s. 18. heinäkuuta 1970, 1998-2011) - KP
• Arkkipappi Igor Koritsky (23. syyskuuta 2009–12. syyskuuta 2011, vuodesta 2011 Longshan Streetin seurakunnan rehtori) – CP, Romanian ortodoksinen kirkko
• Protodiakoni John Buzdugan (papistossa 4.6.2015 lähtien) - Venäjän ortodoksinen kirkko
• Arkkipappi Vadim Zakrevsky (18.12.2017 alkaen) - Venäjän ortodoksinen kirkko

Arkkitehtuuri, sisustus

Viisikupoliinen katedraali on mallinnettu 1600-luvun Moskovan viisikupoliisten kirkkojen ( Nikitnikissä ja Ostankinossa ) mallin mukaan, jotka on valmistettu vaaleanruskeasta saksalaisesta tiilestä, mutta viimeistelty paikallisilla materiaaleilla: vaaleanpunaisella graniitilla ja sinisillä keraamisilla laatoilla . Katedraalin korkeus on 50 metriä. Temppeli on suunniteltu 625 hengelle.

Viisi kullattua kupolia on peitetty Bigotin värillisillä laatoilla. Kupu on valmistettu Torranin betonista ja vuorattu ontoilla tiileillä ja tekokivellä. Lännestä katedraalia edeltää kellotorni ja kaksi korkeaa valkokivikuistia, joita kruunaavat sinkkikullatut kotkat. Pistoiassa tehtiin kuusi harjattua kullattua ristiä temppeliin .

Mielenkiintoinen on kahden pääsisäänkäynnin diagonaalinen järjestely lounais- ja luoteiskulmasta. Alun perin temppelin rakentamiseen varattu paikka sijaitsi kahden kadun kulmassa, ja tällainen sisäänkäyntien järjestely oli kätevä. Katedraali pystytettiin kuitenkin toiseen kaupunginosaan, entisen Villa Bermontin alueelle, mutta rakennuksen alkuperäinen suunnitelma säilyi.

Julkisivut on koristeltu monivärisillä laatoilla (kirjoittanut Cantagalli Firenzestä ) ja mosaiikkikuvakkeilla ("Vapahtaja" kellotornissa), jotka on tehty V. A. Frolovin Pietarin työpajassa M. M. Vasilievin luonnoksen mukaan. Valkokiviset ikkuna- ja oviarkkitehtuurit, alemmat reunalistat ja kellotorni ovat italialaisten käsityöläisten kaiverruksia.

Basmalla päällystetty kolmikerroksinen ikonostaasi "vanhaan venäläiseen tyyliin" luotiin Moskovan taiteilijan L. A. Pyanovskin luonnoksen mukaan. Valmistettu jalokivikauppias I. P. Khlebnikovin työpajassa Moskovassa. Simon Ushakovin tyyliset ikonostaasin ikonit on valmistanut Moskovan ikonimaalari Glazunov. Kuninkaalliset portit - kopio Jaroslavlin Profeetta Elia -kirkon porteista . Ikonikotelot valmistettiin samalla tyylillä. Pyhän Kolminaisuuden alttaritaulun maalasi Vasiliev.

Temppelin freskot eivät olleet valmiita. Kartonkien kirjoittaja oli L. A. Pyanovsky , hän on saanut inspiraationsa Tolgan luostarin seinämaalauksista . Alttarin freskot on tehnyt pahville nuori italialainen taiteilija De Signori.

Kullatulla pronssilla ja sinisellä emalilla koristellut astiat, valtaistuin ja käärinliina valmistettiin I. P. Khlebnikovin työpajassa. Keisarin lahjoittamat vaatteet ommeltiin I. A. Zheverzheevin työpajassa. Pienet kattokruunut lahjoitti filantrooppi Rukavishnikov [48] .

Katedraalissa säilytetyistä pyhäköistä ovat merkittäviä:

• Kuva Pyhästä Nikolaus Ihmetyöntekijästä, joka oli kuolleen Tsesarevitšin sängyn vieressä; sijaitsi aiemmin ulkona kappelin sisäänkäynnin luona ja siirrettiin sieltä kirkkoon vuonna 1912. Toukokuussa 1935 täysin mustattu ikoni uusittiin ilman ihmisen väliintuloa, minkä jälkeen se sijoitettiin kunnioitukseen kirkossa.
• Pyhän apostoli Pietarin hagiografinen ikoni kiotissa suolan vasemmalla puolella, asennettu P. A. Stolypinin muistoksi .
• Jumalanäidin kuvake "Kaikkien surullisten ilo" ikonikotelossa lähellä suolan oikeaa reunaa.
• L. A. Pyanovskin luonnokseen perustuva arkkienkeli Mikaelin ikoni siirrettiin Jekaterinoslavilta Romanovien dynastian 300-vuotisjuhlan muistoksi .
• Temppelin seurakuntalaiset esittelivät kaksi suojeluspyhimysten Nikolai II:n ja Aleksanteri II:n ikonia. Sijoitettu ikonostaasin reunoja pitkin.
• Pyhän Aleksanteri Nevskin ikonin esitti Leuchtenbergin herttua Yrjö Aleksanteri II:n muistoksi.

Katedraalin kryptassa toimi 1990-luvulle saakka "valkoisen soturin" ja Nizzan venäläisen siirtokunnan museo.

Pienet soivat kellot ovat lahjoittaneet P. G. von Dervizin jälkeläiset hänen kotikirkosta Valrosen kartanossa Nizzassa. Raskain kello valettiin erityisesti Marseillessa .

Kuljetus

Ajo-ohjeet julkisilla kulkuvälineillä: Päärautatieasemalta kävellen 10 min. Bussit 17, 27, 64, 75, 75D, A, L, M, P, S pysäkille "Tzaréwitch"

Muistiinpanot

1. ↑ Nimetty täällä kuolleen Aleksanteri II :n pojan perillisen Tsarevitšin Nikolai Aleksandrovitšin muistoksi .
2. ↑ 1 2 Jumala pelasti Cote d'Azur " Kommersant " 21. tammikuuta 2010.
3. ↑ Vjazemski Petr Andreevich. Villa Bermont . az.lib.ru. Haettu 12. marraskuuta 2015. Arkistoitu alkuperäisestä 4. maaliskuuta 2016. (määrätön)
4. ↑ Pietarin fthisiopulmonologian tutkimuslaitos - Aleksanteri Grigorjevitš Eliseev (1839-1917) (pääsemätön linkki) . spbniif.ru. Haettu 12. marraskuuta 2015. Arkistoitu alkuperäisestä 14. elokuuta 2016. (määrätön) 
5. ↑ Prinssi S.M. Golitsyn. Kuvaus Nizzan ortodoksisen katedraalin rakentamisesta. (1912). Haettu 12. marraskuuta 2015. Arkistoitu alkuperäisestä 6. maaliskuuta 2016. (määrätön)
6. ↑ Alkuperäinen arvio oli 400 000 frangia.
7. ↑ " Hallituksen lehti ", 5. joulukuuta 1912, nro 266, s. 5.
8. ↑ Kronikka . Arkistoitu alkuperäisestä 4. maaliskuuta 2016.  (määrätön). Sama päivämäärä on kirjoitettu katedraalin muistolaattaan.
9. ↑ Oikeudenkäynti Nizzan venäläisen kirkon ympärillä ei kestä kauan, sanoo Venäjän Ranskan-suurlähettiläs. Arkistokopio 24. lokakuuta 2007 Interfax Wayback Machinessa , 18. lokakuuta 2007.
10. ↑ He haluavat viedä kirkkonsa venäläisiltä Nizzassa . Arkistokopio 6. maaliskuuta 2016 Wayback Machinessa // Izvestia . - 13.1.2009.
11. ↑ Kysymys Nizzan venäläisen kirkon omistuksesta jäi ratkaisematta . Arkistokopio päivätty 24. syyskuuta 2015 Interfax Wayback Machinessa 7. huhtikuuta 2006.
12. ↑ Konstantinopolin patriarkaatti syyttää Venäjän viranomaisia ​​ja liikeyrityksiä Nizzan temppelin ottamisesta. Arkistoitu kopio 7.6.2012 Wayback Machinessa . Interfax , 15.2.2006.
13. ↑ Moskovan patriarkaatti on kiitollinen Venäjän federaation uudelle kulttuuriministerille Ranskan venäläisten seurakuntien auttamisesta. Arkistoitu 24. syyskuuta 2015 Wayback Machinessa . Interfax, 13.5.2008.
14. ↑ Moskovan patriarkaatti pahoittelee, että Nizzan venäläisen kirkon ympärillä oleva tilanne yrittää antaa "kirkkotaustan" Arkistokopio 24. syyskuuta 2015 Wayback Machinessa . Interfax, 27. maaliskuuta 2006.
15. ↑ Venäjä on valmis jättämään Konstantinopolin patriarkaatin seurakunnan Venäjän Nizzan katedraalissa, jonka ympärillä kiista jatkuu . Arkistokopio 24.9.2015 Wayback Machinessa . Interfax, 16.11.2006.
16. ↑ Konstantinopolin patriarkaatti rinnasti modernin Venäjän valtion bolshevikkien Venäjään Arkistoitu 11. helmikuuta 2017 Wayback Machinessa . Interfax, 18.6.2007.
17. ↑ Ranskalainen tuomioistuin päätti siirtää Nizzan venäläisen katedraalin Venäjän omistukseen. Wayback Machinen 11. maaliskuuta 2010 päivätty arkistokopio . NEWSru , 20.1.2010.
18. ↑ Ranskalainen Court Hands St. Nikolauksen katedraali Venäjälle . Arkistoitu alkuperäisestä 22. tammikuuta 2010.  (määrätön)// The Moscow Times . - 21.1.2010. - nro 4314. - s. 3.
19. ↑ Nice aikoo edelleen väitellä Venäjän kanssa Arkistoitu 22. tammikuuta 2010 Wayback Machinessa . NTV, 20.1.2010.
20. ↑ 1 2 Metropoliita Hilarion ei voinut viettää liturgiaa Pariisin kirkossa Konstantinopolin patriarkaatin 8. marraskuuta 2012 Wayback Machinessa päivätyn arkistokopion parven protestien vuoksi . Interfax, 04.03.2010.
21. ↑ Aleksei Obolenski: "Tuomiokirkko ei ole omaisuutta, vaan meidän vastuullamme" Arkistokopio 10.9.2019 Wayback Machinessa . 7.11.2017
22. ↑ Hovioikeus vahvistaa venäläisen omistuksen Nizzan ortodoksiseen Pyhän Nikolauksen katedraaliin Arkistoitu 21. toukokuuta 2011 Wayback Machinessa .
23. ↑ Safronov Y. Ortodoksisuus, autokratia, katedraali. Sekä kirkko ja hautausmaa Arkistoitu 22. tammikuuta 2021 Wayback Machinessa . // Uusi sanomalehti. – 19.11.2020.
24. ↑ Safronov Y. Court Nizzassa kieltäytyi siirtämästä Ranskan vanhinta venäläistä kirkkoa Venäjälle. Arkistokopio päivätty 26. helmikuuta 2021 Wayback Machinessa . // Uusi sanomalehti. – 25.02.2021.
25. ↑ Metropolitan Hilarion: Nizzan temppelin siirtokysymys on ratkaistava neuvotteluin . Arkistokopio 13. joulukuuta 2013 Wayback Machinessa . Ortodoksisuus ja rauha .
26. ↑ Venäjän ortodoksinen kirkko ottaa Nizzan kirkon hallinnan . Arkistokopio 20. syyskuuta 2011 Wayback Machinessa NEWSru , 31.8.2011.
27. ↑ Venäjän ortodoksinen kirkko ratkaisee keskeisen ongelman Nizzan arkistokopiossa , joka on päivätty 12. tammikuuta 2012 Wayback Machinessa // Kommersant . - 9.2.2011.
28. ↑ Nizzan venäläinen katedraali peruutti maksullisen sisäänpääsyn Arkistoitu 14. lokakuuta 2011 Wayback Machinessa . Interfax.
29. ↑ Nikolsky Cathedral in Nizza peruuttaa maksullisen sisäänpääsyn Arkistoitu 2. toukokuuta 2012 Wayback Machinessa . Ortodoksisuus ja rauha .
30. ↑ Nizzan tuomioistuin määräsi luovuttamaan Pyhän Nikolauksen katedraalin avaimet Venäjän edustajille . Haettu 18. marraskuuta 2011. Arkistoitu alkuperäisestä 20. kesäkuuta 2012. (määrätön)
31. ↑ Nizzan ortodoksinen yhdistys valitti Venäjän katedraalia koskevasta päätöksestä. Arkistoitu 15. marraskuuta 2011 Wayback Machinessa . RIA Novosti , 10.11.2011.
32. ↑ Nizza on valmis luovuttamaan Pyhän Nikolauksen katedraalin avaimet Venäjälle Arkistoitu 5. maaliskuuta 2016 Wayback Machinessa . RIA Novosti , 12.1.2011.
33. ↑ Nizzan Pyhän Nikolauksen katedraalin avaimet siirtyivät lopulta Venäjän ortodoksiselle kirkolle. Arkistoitu 16. joulukuuta 2011 Wayback Machinessa .
34. ↑ Nizzan Venäjän katedraalista tuli vihdoin Venäjän omaisuutta. Interfax . Haettu 13. huhtikuuta 2013. Arkistoitu alkuperäisestä 12. huhtikuuta 2013. (määrätön)
35. ↑ Nizzan Pyhän Nikolauksen katedraali avasi ovensa uudelleen seurakuntalaisille (pääsemätön linkki) . Haettu 27. lokakuuta 2018. Arkistoitu alkuperäisestä 14. tammikuuta 2017. (määrätön) 
36. ↑ Nizzan Pyhän Nikolauksen katedraalin virallinen avajainen (linkki ei pääse) . Haettu 27. lokakuuta 2018. Arkistoitu alkuperäisestä 27. lokakuuta 2016. (määrätön) 
37. ↑ Juri Safronov. Nizzan tuomioistuin kieltäytyi siirtämästä Ranskan vanhinta venäläistä kirkkoa Venäjälle . Novaya Gazeta (25. helmikuuta 2021). Haettu 26. helmikuuta 2021. Arkistoitu alkuperäisestä 26. helmikuuta 2021. (määrätön)
38. ↑ Nizzan tuomioistuin mitätöi Venäjän kirkolle ja hautausmaalle esittämät vaatimukset Arkistoitu 11. heinäkuuta 2021 Wayback Machinessa . Kansainvälinen ranskalainen radio , 25.2.2021.
39. ↑ Arkkipappi Aleksanteri Selivanov . Käyttöpäivä: 1. helmikuuta 2016. Arkistoitu alkuperäisestä 22. lokakuuta 2016. (määrätön)
40. ↑ Protopresbyter Gregory Lomako . Haettu 25. lokakuuta 2018. Arkistoitu alkuperäisestä 25. lokakuuta 2018. (määrätön)
41. ↑ Arkkipappi Vladimir Lyubimov . Haettu 25. lokakuuta 2018. Arkistoitu alkuperäisestä 25. lokakuuta 2018. (määrätön)
42. ↑ Pariisi–New York–Karjala–Nizza - FOMA-lehti Ukrainassa . Haettu 25. lokakuuta 2018. Arkistoitu alkuperäisestä 3. lokakuuta 2018. (määrätön)
43. ↑ Arkkipappi Andrei Eliseev . Haettu 21. elokuuta 2019. Arkistoitu alkuperäisestä 21. elokuuta 2019. (määrätön)
44. ↑ Protodiakoni Boris Puzanov . Haettu 25. lokakuuta 2018. Arkistoitu alkuperäisestä 25. lokakuuta 2018. (määrätön)
45. ↑ Protodiakoni Grigory Ponomarev . Haettu 25. lokakuuta 2018. Arkistoitu alkuperäisestä 25. lokakuuta 2018. (määrätön)
46. ↑ Arkkipappi John Yankin . Haettu 25. lokakuuta 2018. Arkistoitu alkuperäisestä 25. lokakuuta 2018. (määrätön)
47. ↑ Pappi Lukian Gorin . Haettu 25. lokakuuta 2018. Arkistoitu alkuperäisestä 25. lokakuuta 2018. (määrätön)
48. ↑ Preobrazhensky oli tyytymätön sisustukseen, valitti, ettei sitä ollut uskottu hänelle, uskoi koristelun olevan "käsityötä".

Kirjallisuus

• " Kirkon lehti arkistoitu 18. joulukuuta 2019 Wayback Machinessa , julkaissut Holy Governing Synod." 12. tammikuuta 1913, nro 2, s. 108-112.
• Antonov V.V., Kobak A.V. Venäläiset temppelit ja luostarit Euroopassa. - Pietari. : "Venäjän kasvot", 2005. - S. 288-292. - 3000 kappaletta.  — ISBN 5-87417-208-4 .
• Frichero E. Venäjän ortodoksinen Pyhän Nikolauksen katedraali Nizzassa / Toim. M. G. Talalaya. - Firenze: Bonechi, 1997. - 32 s.
  • Frichero E. Venäjän ortodoksinen Pyhän Nikolauksen katedraali Nizzassa / per. venäjäksi isä Vladimir Yagello; toim. Mihail Talalay. - 2. painos : Firenze: Bonechi, 2007. - 31 s. - ISBN 978-88-476-1816-9
  • Frichero E. Venäjän ortodoksinen Pyhän Nikolauksen katedraali Nizzassa / per. venäjäksi isä Vladimir Yagello; toim. Mihail Talalay. - Firenze: Bonechi, 2009. - 32 s. - ISBN 978-88-476-1816-9 .

Linkit

• Nizzan Pyhän Nikolauksen katedraalin virallinen verkkosivusto Arkistoitu 26. syyskuuta 2015 Wayback Machinessa
• Nizzan ortodoksisen Pyhän Nikolauksen katedraalin ystävien yhdistys Arkistoitu 1. marraskuuta 2010 Wayback Machinessa
• Elena Chavchavadzen haastattelu Vesti 24 -televisiokanavalla, 20. tammikuuta 2010.
• Romanovien talon edustaja tuki Venäjän viranomaisia ​​Nizzan venäläisen katedraalin palauttamista koskevassa asiassa. Arkistoitu 4. maaliskuuta 2016 Wayback Machinessa
• Victor Lupan. Kiista omaisuudesta. "Russian Thought" Arkistoitu 4. maaliskuuta 2016 Wayback Machinessa , 28. toukokuuta 2009.
• Lydia Plus. Ei rauhaa ja hiljaisuutta. Nizzan Pyhän Nikolauksen katedraali. "Russian Thought" Arkistoitu 4. maaliskuuta 2016 Wayback Machinessa , 10. huhtikuuta 2008.
• Lydia Plus. Miksi minua rangaistiin niin ankarasti? "Venäläinen ajatus". Arkistoitu 5. maaliskuuta 2016 Wayback Machinessa
• Vasily Tizenhausen. Dot the i's (Biarritzin ja Nizzan tapaus), Russian Thought Arkistoitu 4. maaliskuuta 2016 Wayback Machinessa , 13. huhtikuuta 2006.
• Katedraali vastustaa nimitystä "Venäjän omaisuus", New York Times , 9. tammikuuta 2008.
• Moscou veut récupérer la cathédrale orthodoxe de Nizza Arkistoitu 23. tammikuuta 2010 Wayback Machinessa , Le Figarossa , 19. tammikuuta 2010.
• Oleg Shevtsov He haluavat viedä kirkkonsa venäläisiltä Nizzassa. Arkistokopio päivätty 6. maaliskuuta 2016 Wayback Machinessa // Izvestia , 13. tammikuuta 2009.