Säätiö (romaani)

Kokeneet kirjoittajat eivät ole vielä tarkistaneet sivun nykyistä versiota, ja se voi poiketa merkittävästi 22. marraskuuta 2018 tarkistetusta versiosta . tarkastukset vaativat 16 muokkausta .
Säätiön
perustajien
akatemia
Englanti  säätiö
Genre tieteiskirjallisuus , kova tieteiskirjallisuus , sosiaalinen fiktio , filosofinen romaani
Tekijä Isaac Asimov
Alkuperäinen kieli Englanti
kirjoituspäivämäärä 1942
Ensimmäisen julkaisun päivämäärä 1951
kustantamo Gnome Press
Kierrä Säätiö ja säätiö (trilogia) [d]
Edellinen Polku säätiöön
Seurata Perustaminen ja imperiumi
Sähköinen versio
Wikilainauksen logo Wikilainaukset

"Säätiö" ( English  Foundation ; muut käännösvaihtoehdot: "Establishment", "Academy", "Foundation", "Founders" [1] ) on ensimmäinen kirja Isaac Asimovin fantastisessa trilogiassa " Säätiö " (myöhemmin trilogia oli laajennettu kahdella esiosalla ja kahdella jatko-osalla). Romaani on viiden tarinan kokoelma (jotka muodostavat yhden juonen): neljä tarinaa eri otsikoilla julkaistiin alun perin Astounding Science Fiction -lehdessä vuosina 1942-44, viides tarina (joka edelsi neljää ensimmäistä ajallisesti) lisättiin sen jälkeen, kun neljä edellistä tarinaa julkaistiin erillisenä kirjana vuonna 1951 yhden kannen alla Gnome Pressin toimesta.

Romaani on painettu useita kertoja eri nimikkeillä, mukaan lukien The 1000-Year Plan (Ace Double) .  Myös muut kirjoittajat saivat luvan kirjoittaa tähän sarjaan perustuvia teoksia. Foundation - sarjaa pidetään usein yhtenä Asimovin hienoimmista teoksista yhdessä hänen robottisarjansa kanssa .

Juonen kuvaus

Psykohistorioitsijat

Julkaistu ensimmäisen kerran osana kirjaa vuonna 1951.

Nuori matemaatikko Gaal Dornik saapuu Trantorin planeettakaupunkiin , Galaktisen Imperiumin pääkaupunkiin, liittyäkseen suuren tiedemiehen Hari (Gary) Seldonin projektiin. Käyttämällä psykohistorian tieteen matemaattisia menetelmiä , joilla voit luotettavasti ennustaa ihmisjoukkojen kohtalon ja käyttäytymisen, Seldon todistaa Trantorin lähestyvän kaatumisen (todennäköisyys - 92,5% 500 vuoden sisällä), josta hän sai lempinimen Raven- Seldon . Pian hänen tapaamisensa jälkeen poliisi pidätti Dornikin yleisen turvallisuuden komission käskystä, joka johtaa maata vauvakeisarin puolesta.

Seldon ennustaa komission kuulustelussa 12 tuhatta vuotta olemassa olleen Galaktisen Imperiumin rappeutumista ja täydellistä romahdusta, jonka jälkeen tulee 30 tuhannen vuoden barbaarisuus. Syyttäjä ehdottaa, että hänen ennustuksestaan ​​on jo tulossa levottomuuden ja levottomuuden syy, syyttää tiedemiestä vallankaappauksen toteuttamisesta sadan tuhannen kannattajiensa armeijan kanssa. Seldon ilmoittaa työnsä todellisen tavoitteen: minimoida tulevan katastrofin vaikutukset ja lyhentää galaktisten anarkioiden ajanjaksoa tuhanteen vuoteen säilyttäen kaiken inhimillisen tiedon Galaktisessa tietosanakirjassa. Näin kirjoittaja kuvailee Galactic Encyclopedia -tietosanakirjan luomisen taustalla olevaa motivaatiota romaanissa:

Tieto ei voi kuulua yhdelle ihmiselle, ei edes tuhansille ihmisille.

Alkuperäinen teksti  (englanniksi)[ näytäpiilottaa] Inhimillisen tiedon summa on yhden ihmisen yläpuolella; yhtään tuhatta miestä.

Seuraavassa kokouksessa komission puheenjohtaja Lin Chen kutsuu Seldonin ja hänen kannattajansa vetäytymään Trantorilta jollekin syrjäisistä planeetoista, jotta pääkaupungin vilske ei häiritse heidän työtä. Hän valitsee Terminuksen maailman galaksin reunalla - köyhän autio planeetan, jolla ei ole luonnonvaroja, ja asettaa kuuden kuukauden ajanjakson. Vaihtoehtona on Seldonin ja hänen kannattajiensa teloitus. Seldon valitsee maanpaon. Uudelleensijoittamisen valmistelu aloitettiin kuitenkin paljon aikaisemmin: Seldon ja hänen henkilökuntansa analysoivat Chenin persoonallisuutta huolellisesti psykohistoriallisten yhtälöiden avulla, ja itse prosessi alkoi tutkijoiden kannalta oikealla hetkellä. Seldon itse elää viimeiset vuotensa Trantorilla.

Encyclopedists

Julkaistu ensimmäisen kerran Astounding Science Fictionissa toukokuussa 1942 otsikolla "Foundation".

On kulunut 50 vuotta siitä, kun 100 000 Seldonin kannattajaa muutti Terminus -planeetalle . Valta planeetalla on Encyclopedist Foundationin johtokunnan tutkijoiden käsissä, sokeita ja kuuroja kaikelle, mikä menee sen ulkopuolelle. Sillä välin yksi galaksin alueista, Periferia, irtautuu Imperiumista, ja Anakreonin, Smyrnan, Konomin ja Daribon prefektuurien kuvernöörit julistavat itsensä kuninkaiksi, mikä riistää Terminuksen kauppareitit muille planeetoille. Anakreonin (valtakuntien vahvin) suurlähettiläs, lordi Rodrik, joka saapui Terminukseen, vaatii lupaa perustaa sotilastukikohta ja maksaa kunnianosoitusta - maa-alueita Anakreonin aristokratialle. Keskustellessamme suurlähettilään kanssa Terminuksen pormestari Salvor Hardin tajuaa, että valtakunnat eivät enää tuota ydinenergiaa , ja todennäköisesti siirtyivät käyttämään hiiltä ja öljyä .

Johtokunta päättää suojella Terminusta ja pyytää keisarin apua. Keisarillinen suurlähettiläs Lord Dorwin saapuu terminaaliin. Mutta vierailun aikana hän selviytyy vain tyhjillä huomautuksilla ja päästää irti suunnitellusta ydinenergian käyttökiellosta Imperiumissa useiden ihmisen aiheuttamien katastrofien vuoksi , jotka johtuvat koulutetun henkilöstön puutteesta. Vierailunsa jälkeen kuningas Anakreon esittää uhkavaatimuksen ja asettaa viikon määräajaksi. Neuvoston kokouksessa Hardin esittelee analyysin Imperiumin ja Anacreonin välisestä sopimuksesta, jonka mukaan keisari täysin tunnustaa entisen prefektuurin itsenäisyyden eikä rajoita sitä millään tavalla, sekä analyysin lordi Dorwinin puheista. , joka oleskellessaan Terminuksella onnistui olemaan sanomatta mitään erityistä. Neuvosto ei voi tehdä päätöstä. Hardin ja Yon Lee päättävät poistaa tietosanakirjailijat vallasta.

Seldonin tilauksesta Holvi asennettiin Terminukseen, huoneeseen, jossa oli lasikuutio, jossa Seldonin holografiset tallenteet näkyvät tietyin väliajoin liittyen kriisiin. Ensimmäisellä esiintymisellään Seldon julistaa, että Encyclopedists Academy on petos ja rintama, ja paljastaa suunnitelmansa: siirtokunnasta Terminusissa ja samasta, vain galaksin toisella puolella, pitäisi tulla ydin galaksin muodostumiselle. Toinen valtakunta, joka vähentää barbaarisuuden ajanjakson tuhanteen vuoteen. Hänen mukaansa nyt Terminuksen siirtokunnalla on ensimmäinen niistä kriiseistä, jotka on voitettava. Lopulta neuvosto myöntää olleensa väärässä ja tarjoaa Hardinille yhteistyötä, mutta tähän mennessä hänen kansansa on jo poistanut tiedemiehet vallasta.

Pormestarit

Julkaistu ensimmäisen kerran Astounding Science Fiction -lehdessä kesäkuussa 1942 otsikolla Bride and Saddle.

Uudelleensijoittamisesta on kulunut 80 vuotta. Hardin ratkaisi ongelman vierailemalla muiden periferian kuninkaiden luona, jotka esittivät yhteisen uhkavaatimuksen Anakreonille. Kuningaskunta kieltäytyy miehittämästä Terminusta, jonka ydinenergia ja teknologia voivat antaa uhkavaatimuksen jollekin vastaperustetuista valtion kokonaisuuksista. Vaikka Terminus on eristetty Imperiumista, se tarjoaa tieteellistä apua Four Kingdomsille, jotka ovat pukeutuneet Galaktisen Hengen uskonnolliseen kulttiin ja Hari Seldonin profeetta. Kultti mahdollisti absolutististen monarkioiden muodostumisen entisissä prefektuureissa , jotka kunnioittivat hallitsijoitaan puolijumalina ja joiden tieteellinen perusta oli vain säätiön jäsenten saatavilla ja vain pinnallista tietoa opetettiin kuningaskuntien papeille.

Hardinin vaikutusvaltaa alkaa uhata kaupunginvaltuuston jäsenen Zef Sermakin johtama Action Party , joka vaatii luopumaan pasifismin politiikasta kuningaskuntia kohtaan, joka on vahvistunut yli 30 vuotta Terminus-tekniikan avulla ja aloittamaan oman sotilaallisen voimansa vahvistamisen. . Tällaisen politiikan kannattajat alkavat saada suosiota planeetalla.

Anakreonin valtionhoitaja Vienis, joka hallitsee alaikäisen veljenpoikansa Leopold I:n puolesta, päättää valloittaa Terminuksen valloittaakseen periferian ja koko galaksin täysin hallitsemalla teknologiaansa ja kulttiaan. Voittaakseen hän päättää käyttää avaruudesta löydettyä keisarillista sotalaivaa, joka on huomattavasti parempi kuin nykyiset sota-alukset, ja Terminuksen on pian korjattava. Hardin käskee varustaa sen useilla salaisilla laitteilla ennen laivan lähettämistä Anacreoniin (päätös, jonka perusteella oli vaikea kulkea parlamentin läpi).

Pääkaupungissa Anakreonissa aloitetaan Leopoldin kruunajaisten valmistelut, jota vähän ennen Vienis aloittaa hyökkäyksen. Seremoniaan osallistumisen vuoksi planeetalle saapui myös Hardin, jonka Vienis pidätti. Mutta Galaktisen Hengen paikallisen kirkon pää ja säätiön suurlähettiläs Paul Verisov kiroilee valtakunnan viranomaisia, minkä jälkeen sähkö, vesi ja lämmitys suljetaan kaikkialla planeetalla. Mellakat alkavat, ja Verisovin johtama väkijoukko ympäröi kuninkaanlinnaa vaatien sodan lopettamista ja Hardinin vapauttamista. Laivueen ylipappi kiroaa risteilijää, minkä jälkeen se syöksyy pimeyteen, ja ryhmä menee Terminuksen puolelle ja esittää kuningas Anakreonille uhkavaatimuksen. Wienis käskee vartijoita tappamaan Hardinin, ja heidän kieltäytymisensä jälkeen hän ampuu itse pormestarin. Hardinia suojelee kuitenkin energiakilpi . Epätoivoinen Vienis kääntää aseensa itseään vastaan.

Four Kingdoms allekirjoittaa hyökkäämättömyyssopimuksen Terminuksen kanssa, ja Hardin saa kaikki vallan ohjakset ja kansan tuen. Seuraavassa puheessaan Seldon varoittaa olemaan huolimaton ja muistamaan, että vaikka Imperiumi on heikentynyt, se on edelleen olemassa.

Kauppiaat

Julkaistu ensimmäisen kerran Astounding Science Fiction -lehdessä lokakuussa 1944 otsikolla The Wedge.

Uudelleensijoittamisesta on kulunut 135 vuotta. Terminus toimittaa yhä enemmän korkean teknologian tuotteita, joita kauppiaat jakavat kaikkialle Periferiaan, mikä lisää säätiön vaikutusvaltaa. Kauppias Limmar Poniets ryntää auttamaan kauppiasta ja säätiön agenttia Eskel Gorovia, joka odottaa teloitusta Ascon-planeetalla. Sen jälkeen, kun Imperiumin vallasta on päästy eroon, esi-isien kultti kukoistaa ja kieltää uusien tekniikoiden käytön.

Tapaaessaan ylimmän maisterin Asconan Poniets arvaa olevansa valmis vapauttamaan kauppiaan kultaa vastaan. Poniets valmistaa " viisasten kiveä " vastaavan muuntamislaitteen, joka muuttaa raudan kullaksi. Kiinnostusta Ponyetsia kohtaan osoittaa hallitsijan suosikki Ferl, joka päätti ottaa hänet vangiksi kullan vuoksi voittaakseen korkeimman mestarin vaalit. Ferl kuitenkin joutuu kauppiaan ansaan - lähettimeen on asennettu tallennuslaite. Poniets saa Gorovin vapautuksen ja myy kaikki tavaransa Ferlille.

Kauppakuninkaat

Julkaistu ensimmäisen kerran Astounding Science Fictionissa elokuussa 1944 nimellä The Big and the Little.

Uudelleensijoittamisesta on kulunut 155 vuotta. Tänä aikana Four Kingdoms liitettiin säätiöön kauppasopimuksen kautta, jonka aikana paikallinen eliitti kärsi eniten. Säätiö luo uskonnon ja kaupan kautta riippuvaisten valtioiden järjestelmän (esimerkkinä siitä oli Ascon: kultin papit tulivat kauppiaita varten, minkä jälkeen korkeimmasta mestarista tuli nimellinen henkilö).

Kolme raskaasti aseistettua säätiön kauppalaivaa on kadonnut Korellian tasavallasta, jonka hallitsija on yhteistyöhaluinen jopa talouden vahingoksi. Pormestarin sihteeri Joran Sutt, joka epäilee maanpetoksesta, lähettää kauppias Hober Mallow'n tutkimaan asiaa. Hän itse, ulkoasiainministeri ja Galaktisen Hengen kirkon päällikkö Publis Manlion, eivät näe mahdollista uuden Seldonian kriisin puhkeamista, koska pelkäävät mahdollisia sotia kauppiaiden olemassa olevan autonomian ja epäonnistumisen vuoksi. käyttää uskonnollista painostusta. Sutt haluaa ensin ottaa haltuunsa kauppiaat ja sitten Galaktisen hengen kirkon. Hän lähettää agenttinsa Jame Twerin Mallow'n kanssa.

Corelliaan saapuva Mallow pettää väkijoukolle laivaansa turvaan haavoittuneen lähetyssaarnaajan Jorda Parman, jonka planeetalla oleskelu on paikallisten lakien mukaan rangaistava kuolemalla. Sen jälkeen hän saa yleisön planeetan komentajan Asper Argon kanssa ja näyttää hänelle näytteitä tavaroistaan ​​lupaaen ennennäkemättömiä voittoja. Hallitsija suostuu saattamaan kauppiaan terästehtaalle mahdollista kunnostusta varten, jossa kauppias näkee hallitsijan vartiossa Imperiumin tunnuksella varustetut atomiräjäytykset. Mallow tajuaa, että 155 vuoden jälkeen Galaktinen Imperiumi on edelleen olemassa, ja voi nyt alkaa laajentua periferiaan toimittamalla aseita ja sota-aluksia asiakasvaltiolle, mikä aiheutti kadonneiden kauppa-alusten menetyksen.

Hän välittää tutkimuksensa tulokset säätiön jäsenelle ja matkustaa Sivenna-planeetalle, Normanin sektorin entiselle pääkaupungille, missä hän tapaa entisen patriisilaisen Onuma Barrin. Viimeisten viidenkymmenen vuoden aikana alue on ollut useiden paikallisten varakuninkaiden kansannousujen kohteena. Jälkimmäisten tukahduttamisessa keisarillinen amiraali tuhosi kunnian ja saaliin vuoksi lähes koko planeetan väestön (mukaan lukien viisi Barrin poikaa), jotka vastustivat kapinallista hallitsijaa. Voittaja nimitettiin sektorin uudeksi varakuninkaaksi, ja nyt hän vaalii unelmia keisarin syrjäyttämisestä ja epäonnistumisen sattuessa oman valtion luomisesta periferiaan, jota varten hän meni naimisiin tyttärensä kanssa Korellian hallitsijan kanssa ja toimitti hänelle sotalaivoja. Mallow onnistuu tutustumaan ydinteollisuuden tilaan, mikä on erittäin valitettavaa: tekniikan ammatti on peritty, eivätkä he itse ymmärrä jättiläisautomaattiensa rakennetta.

Mallow menee Terminukseen ja jatkaa menestyksellistä kauppaa Corellian kanssa, kolmessa vuodessa planeetta tulee täysin riippuvaiseksi ydinvoimasta. Sutt kutsuu häntä edistämään uskontoa kaupan ohella, ja Mallow'n kieltäytymisen jälkeen hän käynnistää prosessin häntä vastaan, syyttäen kauppiasta George Parman luovuttamisesta joukolle. Oikeudenkäynnissä Mallow todistaa, että Parma oli Corellian salaisen poliisin agentti ja Sutt itse oli provokaation kirjoittaja. Yleisön tuen aallolla Mallowista tulee pormestari.

Corellia aloittaa sodan säätiön kanssa käyttämällä varakuninkaan lähettämiä aluksia. Mutta Mallow kieltäytyy taistelemasta, mitä Sutt vastustaa aktiivisesti ja vaatii paluuta uskonnon käyttöön ulkopolitiikassa. Mutta Mallow selittää tämän taktiikan haluttomuudella kiinnittää keisarillisen kuvernöörin huomio, jolle tämä periferian sota ei ole keskeinen huolenaihe, ja hän luottaa Korellian kansan ja eliittien tyytymättömyyteen kauppasodan seurauksiin ja sotilaallisten voittojen puuttuminen. Mallow määräsi pidättämään Suttin, joka vaati tätä eroamaan vapaaehtoisesti epäonnistuneen ulkopolitiikan vuoksi kansannousun uhatessa. Kolme vuotta myöhemmin Korellian tasavalta antautuu ehdoitta, ja säätiön poliittinen rakenne siirtyy kohti plutokratiaa .

Kriittinen vastaanotto

Arvostelija Groff Conklin totesi, että The Foundation on kirja todelliselle älylliselle viihteelle ja seikkailulle. Bushehr ja McComas sitä vastoin pitivät romaania "riittävänä, mutta kirjoitettuna ja suunniteltuna synkältä puolelta".

Elokuvasuunnitelmat

28. heinäkuuta 2008 ilmoitettiin, että tuottajat Bob Shea ja Michael Lynn kirjoittaisivat käsikirjoituksen The Foundationille vastaperustetulle yhtiölleen Unique Features. Tammikuussa 2009 kuvausoikeudet myytiin huutokaupassa Columbia Picturesille , joka nimitti Roland Emmerichin ohjaamaan projektia . Helmikuussa 2010 ilmoitettiin, että elokuva kuvataan 3D:nä.

23. elokuuta 2018 tuli tunnetuksi, että Apple tilasi tv-sarjan , joka perustuu Isaac Asimovin The Foundation -sarjaan. Scifi-klassikon sovituksen tuottavat David Goyer ( Batman v Superman: Dawn of Justice ) ja Josh Friedman ( Maailmoiden sota ). He toimivat myös jaksojen käsikirjoitusten kirjoittajina [2] .

Filateliassa

Vuonna 1998 San Marino Post julkaisi romaanille säätiölle omistetun tieteisfiktion ( italiaksi: Fantascienza ) postimerkin , johon on kirjoitettu romaanin italialainen otsikko Cronache della Galassia  ( Mi  #1790) .  

Muistiinpanot

  1. ↑ Isaac Asimov "Perustajat" Roman. Moskova: Transport Publishing House, 1991, 288 sivua.
  2. ↑ Paul Semel. Kaikki mitä tiedämme Foundation Streaming -sarjasta  . rottentomatoes.com . Arkistoitu alkuperäisestä 15. heinäkuuta 2021.

Linkit