Millerin risteys

Millerin risteys
Englanti  Millerin risteys
Genre gangsteridraama _
Tuottaja Joel Coen
Tuottaja Ethan Cohen
Käsikirjoittaja
_		 Coenin veljekset
Pääosissa
_		 Gabriel Byrne , John Polito , Marcia Gay Harden , Albert Finney , John Turturro 
Operaattori
Säveltäjä Carter Burwell
Jakelija 20th Century Studios ja Vudu [d]
Kesto 115 min.
Budjetti 10-14 miljoonaa dollaria [1]
Maksut 5 miljoonaa dollaria [2]
Maa  USA
Kieli Englanti , italia , irlanti ja jiddish
vuosi 1990
IMDb ID 0100150

Miller 's Crossing on amerikkalainen  elokuva , Coen - veljesten neo-noir- gangsteridraama . Ensiesitykset pidettiin osana kansainvälisiä elokuvafestivaaleja San Sebastianissa ja New Yorkissa syyskuussa 1990 [3] . Muut nimen käännökset ovat " Miller 's Pass ", " Miller's Pass ".

Vuonna 2005 Time - lehden kriitikot tunnustivat tämän Coen-veljesten elokuvan yhdeksi 100 parhaan elokuvan joukosta, jotka on koskaan luotu julkaisun ilmestymisen jälkeen [4] .

Juoni

Amerikkalaisessa kaupungissa kiellon aikana irlantilainen gangsteri , mafiapomo Leo, johtaa yritystä. Eräänä päivänä toinen vaikutusvaltainen pomo, italialainen Johnny Kaspar, tulee hänen luokseen ja pyytää häntä poistamaan juutalaisen Bernien, joka myy Johnnyn salaisuuksia. Leo kieltäytyy Johnnysta vedoten siihen, että Bernien väitetään maksavan hänen suojelustaan. Itse asiassa Bernien sisko Verna on Leon rakastaja, eikä Leo halua menettää häntä. Leon kätyri, kyyninen ja älykäs Tom Reagan, katsoo asioita pragmaattisemmin ja neuvoo Leoa täyttämään Kasparin pyynnön, jotta hän ei joutuisi aseelliseen konfliktiin.

Tomilla on omat ongelmansa - hän on velkaa suuren summan rahaa vedonvälittäjä Lazarille. Leo sanoo voivansa korjata ongelman, mutta ylpeä Tom kieltäytyy Leon avusta ja haluaa korjata ongelmansa itse. Pelattuaan korttia Lazarin kanssa hän kuitenkin häviää. Myöhemmin hän edelleen lainaa rahaa Lazarilta, laittaa sen kassaan ja häviää jälleen. Näin ollen Tom on velkaa Lazarille erittäin suuren summan rahaa.

Tom vierailee Vernan luona ja viettää yön hänen kanssaan. Aamulla hän saa tietää, että henkivartija Rag, jonka Leo pani seuraamaan Vernaa, on kadonnut. Leo tapaa kaupungin pormestarin ja poliisipäällikön. Leo uskoo, että Johnny tappoi Rugin, eikä sillä ole edes väliä, antaako hän Bernien takaisin vai ei. Tom selittää myös, että Kaspar ei rikkonut sääntöjä alun perin, että Bernie rikkoi niitä ja Leo peitti hänet Vernan takia. Hän uskoo myös, että Bernietä pitäisi rangaista oikeudenmukaisesti. Leo ei noudata Tomin neuvoja, ja sen seurauksena hänen kiintymyksensä naista kohtaan alkaa kaupungissa mafiasota. Kaupungin pormestari ja poliisipäällikkö ovat tietysti tyytymättömiä sodan puhkeamiseen.

Tom ehdottaa, että Verna jättäisi Leon eikä huijaa tätä, mutta hän kieltäytyy ja käyttää edelleen Leoa veljensä Bernien turvallisuuden takaajana. Bernie tulee Tomin luo ja pyytää suojaa häntä, vastineeksi hän järjestää arpajaiskaupan, ja Tom saa rahat ja pystyy maksamaan velkansa Lazarille. Myöhemmin Johnny ehdottaa Tomille, että tämä hylkää Bernien itsensä ja tarjoutuu maksamaan velkansa, mutta Tom hylkää tilaisuuden, ja pilkkaavasta kieltäytymisestä raivoissaan Johnny käskee miehensä hakkaamaan häntä. Leo kuitenkin pelastaa Tomin poliisin käsin. Tom saa tietää poliisipäälliköltä, että Rag kuoli 5,6 mm:n luodista. Tom menee Vernan luo ja syyttää häntä murhasta, mutta Verna sanoo, ettei hän tappanut Rugia. Sen jälkeen he nukkuvat yhdessä. Samaan aikaan Johnny yrittää Leoa. Leo kuitenkin tappaa yhden Johnnyn hyökkäävistä sotilaista, ottaa häneltä " Tommy Gun " -aseen ja ampuu sillä kolme muuta hyökkääjää. Salamurhayrityksen jälkeen Tom tulee puhumaan Leolle, mutta hän ei edelleenkään välitä Tomin neuvoista eikä silti halua luovuttaa Bernietä ja lopettaa sotaa, koska hän haluaa Vernan naimisiin hänen kanssaan. Tom lopulta kertoo Leolle, että Johnny ei tappanut Rugia ja että hänet tapettiin 5,6 kaliiperin naisen aseella. Leo ei usko, että Raga tappoi Vernin. Sitten Tom lopulta myöntää, että hän itse on läheisessä suhteessa Vernan kanssa. Tästä Leosta tulee raivoa ja hän lyö Tomin alas kaksi portaikkoa ja ilmoittaa julkisesti, että hän katkaisee kaikki suhteet häneen ja toivoo, ettei hän enää näe häntä.

Verna tulee Tomin luo, jonka kanssa Leo katkaisi suhteet, ja hän kutsuu tämän lähtemään hänen ja veljensä kanssa. hän teeskentelee olevansa samaa mieltä ja kysyy huolimattomasti, missä hänen veljensä Bernie piileskelee. Sitten Tom menee Johnnyn luo ja pettää Bernien. Kävi myös ilmi, että kaupungin pormestari ja poliisipäällikkö menevät Johnnyn puolelle. Johnny lähettää Tomin ja hänen miehensä tehtävään vangitsemaan ja ampumaan Bernie Miller's Crossingissa. Johnnyn roistot kertovat Tomille, että heidän pomonsa käski heitä ampumaan Tomin itse Bernien. Tom, saatuaan roistoilta Astra 400 -pistoolin , johdattaa Bernien syvälle metsään, mutta Johnnyn miehet jäävät autoon. Peloissaan Bernie polvistuu ja pyytää Tomia, ettei hän tapa häntä. Yhdessä Bernien kanssa Tom vapauttaa uhrinsa, mutta käskee tämän poistumaan kaupungista välittömästi ja katoamaan ikuisesti ja ampuu pari laukausta ilmaan.

Tom yrittää pettää Johnnyn sanomalla, että hänen kätyrinsä - ankara ja rationaalinen Eddie - myös petti Johnnyn ja myi tietoa yhdessä Bernien ja Minkin kanssa. Johnny ei kuitenkaan aluksi usko tätä. Pari päivää myöhemmin Bernie ilmestyy yllättäen Tomin asuntoon ja alkaa kiristää häntä , vaatien Johnnyn kuolemaa ja uhkaamalla esiintyä julkisesti kaupungissa muuten. Tom löytää itsensä useiden tulipalojen väliltä - Leo, Johnny, Lazar, Eddie ja nyt myös Bernie.

Eddie ymmärtää, että Tom ei ole sellainen henkilö, joka tappaa jotakuta, ja saatuaan tietää, että Johnnyn taistelijat eivät edes tarkistaneet, tappoiko Tom Burneyn vai ei, päättää tarkistaa asian itse. He ajavat Tomin kanssa Miller's Crossingille. Tom pelastuu kuolemalta ihmeen toimesta - Bernien tilalla on Minkin ruumis, jolla on vääristyneet kasvot, ja hänet erehtyy Bernieksi. Kävi ilmi, että Raga tappoi Minkin ja Minkin, vakuuttaakseen Tomin, tappoi Bernie. Tällä kertaa Tom onnistuu huijaamaan Johnnyn, ja tällä tavalla hän pakottaa hänet tappamaan Eddien, hänen omistautuneen avustajansa. Myöhemmin Tom huijaa Johnnyn ja Bernien asuntoonsa. Matkalla Toma yrittää tappaa Vernin luullen hänen tappaneen hänen veljensä, mutta Tomin tavoin hänellä ei ole sydäntä tehdä niin. Tom itse tulee suunniteltuun tapaamiseen hieman myöhemmin, kun Bernie on jo tappanut Johnnyn. Tällä kertaa Tom tekee sen, mitä hän ei voinut tehdä metsässä - hän tappaa Bernien ja asettaa pistoolit ikään kuin heidän välillään olisi ollut ammuskelu hänen talossaan (samalla kun hän laittaa aseen, josta Eddie tapettiin, hän laittaa Bernien). Johnnyn lompakosta Tom löytää tarpeeksi rahaa selviytyäkseen Lazarin kanssa.

Bernien hautajaisissa Tom saa tietää, että Leo antoi Vernalle anteeksi, ja tämä puolestaan ​​pyysi tätä naimisiin. Leo tajuaa, että Tom ei mennyt ollenkaan väärälle puolelle, vaan vain näki ja pelasi melkein kaiken, haluaa Tomin palaavan takaisin hänen luokseen, mutta Tom ei enää tarvitse tätä - hän lähtee.

Cast

Kuvaaminen

Coenien mukaan Miller's Crossing on yritys tehdä elokuva Dashiell Hammettin perusteella, jonka romaaneja he ovat faneja. "Miller's Crossing" oli elokuvan väliaikainen nimi, mutta huolimatta siitä, että ohjaajat eivät pitäneet siitä, nimi tuli lopulliseksi, koska he eivät voineet ajatella toista. Leon rooli oli alun perin tarkoitettu Trey Wilsonille , jonka kanssa Coenit olivat työskennelleet edellisessä Raising Arizona -elokuvassa , mutta hän kuoli ennen koe-esiintymisen alkamista. Bernbaumin rooli on kirjoitettu erityisesti Turturroa varten [5] .

Automalleihin perustuva elokuva sijoittuu 1920-luvun lopulta 1930-luvun alkuun. Tom Vernet'n ehdotus mennä Pelisadeille saattaa viitata tapahtumapaikkaan - New Yorkiin [6] , vaikka I. Cohenin mukaan kaupunki on anonyymi, tyypillinen korruptoitunut kaupunki [7] . Itse asiassa ammunta suoritettiin New Orleansissa , jossa Coenit löysivät kokonaisia ​​lohkoja, jotka säilyttivät vuoden 1929 mallin arkkitehtuurin.

Cameo-rooleja elokuvassa näyttelivät ohjaaja Sam Raimi , Coenien pitkäaikainen ystävä, ja Joel Coenin vaimo Frances McDormand .

Hetki, jolloin Tom osuu poliisipäällikön kunniamerkkiin, on viittaus elokuvaan Scarface (1932).

Niagaran putoukset , jonne Tom sarkastisesti ehdottaa Vernetille menemistä ja Bernien mukaan, oli perinteinen amerikkalainen häämatkakohde 1900-luvun alussa.

Ocean's Twelven (2004) hahmot keskustelevat kohtauksesta, jossa John Turturron hahmo polvistuu : yksi hahmoista sanoo itkevänsä tällä hetkellä.

Analyysi

Elokuva paljastaa aiheen, jonka yksi päähenkilöistä, Johnny Caspar, nimesi elokuvan tarinan alussa etiikkaksi . Koko elokuvan ajan hän puhuu hänestä. Johnnylle ja Leolle etiikka on käytännössä tärkeä kysymys, sillä heidän laiton liiketoimintansa perustuu luottamukseen tiettyihin ihmisiin. Siksi gangsteri ja mafia Johnny yrittää jatkuvasti löytää vastauksia "mielenkiintoisiin eettisiin kysymyksiin", vaikka ulkoisesti näyttää siltä, ​​​​että hän on ironinen.

Eddie Dane (Johnnyn oikea käsi), Verna ja jopa Leo itse, eettiset ongelmat tiivistyvät rakkaidensa ehdottomaan tukemiseen. Pieniaikainen huijari ja vedonvälittäjä Bernie Bernbaum uhmaa etiikkaa hetkellisen manipuloinnin puolesta ja maksaa siitä heti, kun hän saavuttaa tavoitteensa.

Päähenkilö Tom Regan onnistui käymään läpi kaikki mahdolliset kiusaukset, epäoikeudenmukaisuudet ja koettelemukset läpi elokuvan, mukaan lukien Millerin ylitys - hylätty tie esikaupunkimetsässä, jonne gangsterit yleensä veivät uhrinsa tappamaan. Samalla hän ei rikkonut ammattietiikkaansa ja auttoi lopulta pomoaan Leoa välttämään mahdollisen romahduksen, jonka hän itse aiheutti riittämättömästi harkitsemattomilla teoilla intohimonsa vuoksi naista kohtaan.

Ohjaajien hengessä ja tyylissä elokuvassa tapahtuu lähes uskomattomia tapahtumia: Tom selviää ihmeen kautta Millerin risteyksessä, ja elokuvan lopussa Leo tajuaa virheensä ja antaa anteeksi Tomin petoksen Vernan kanssa. Tom osoittaa jälleen ylpeytensä ja luonteensa ja kieltäytyy ilmeisen edullisesta tarjouksesta saavuttaen siten lopullisen moraalisen ja moraalisen voiton Leosta.

Puhun ystävyydestä. Puhun luonteesta. Puhun... Vittu, Leo, en häpeä sanoa sitä sanaa - puhun etiikasta.

Alkuperäinen teksti  (englanniksi)[ näytäpiilottaa] Puhun ystävyydestä. Puhun luonteesta. Puhun - helvetistä, Leo, en häpeä käyttää sanaa - puhun etiikasta. - Johnny Caspar, mafiapomo Miller's Crossingista

Siten, kuten Johnny sanoi elokuvan ensimmäisillä minuuteilla, juoni palaa "ystävyyden, luonteen ja etiikka" -kysymykseen koko jakson ajan. Näytönsäästäjä ja samalla koko elokuvan refräänisymboli on Millerin risteyksessä metsässä makaava Tomin gangsterihattu, jonka hän löytää ja laittaa päälleen yhä uudelleen ja uudelleen toisen osuman tai tappion jälkeen.

Käsikirjoituksen pohjaksi otettu Dashiell Hammettin romaanien taiteellinen sisältö on tarkka siirto Amerikan suuren laman aikaisesta tunnelmasta . Tämä neo -noir-sisältö, loistavat näyttelijät ja näyttelijät tekivät gangsterielokuvasta näyttävän ja syvän psykologisen draaman - yhden Coenin veljien [8] [9] [10] [11] parhaista teoksista .

Palkinnot

Muistiinpanot

  1. ↑ Millerin risteys . AFI:n pitkäelokuvien luettelo . American Film Institute . Haettu 22. syyskuuta 2019. Arkistoitu alkuperäisestä 24. maaliskuuta 2022.
  2. ↑ Miller's Crossingin lipputulot . Box Office Mojo . Haettu 16. kesäkuuta 2008. Arkistoitu alkuperäisestä 8. joulukuuta 2015.
  3. ↑ Miller's  Crossingin julkaisupäivät . Internet-elokuvatietokanta . - Ensiesitykset, elokuvan julkaisu elokuvanäytöksille. Haettu 22. marraskuuta 2009. Arkistoitu alkuperäisestä 31. toukokuuta 2012.
  4. ↑ Richard Corliss, Richard Schickel. Kaikkien aikojen 100 parasta elokuvaa: Miller's Crossing (1990)  (englanniksi) . "Aika" (2005). Haettu 22. marraskuuta 2009. Arkistoitu alkuperäisestä 31. toukokuuta 2012.
  5. ↑ Ethan ja Joel Coen: Haastattelu. Veriveljet, "Azbuka", 2009, s. 8-10
  6. ↑ Triviaa . Haettu 3. elokuuta 2016. Arkistoitu alkuperäisestä 27. maaliskuuta 2016.
  7. ↑ Ethan ja Joel Coen: Haastattelu. Veriveljet, "Azbuka", 2009, s. 154
  8. ↑ Richard Corliss. Elokuva: Naimisissa Mobin kanssa  (englanniksi) . "Aika" (24. syyskuuta 1990). - Elokuvan ensi-ilta-arvostelu. Haettu 22. marraskuuta 2009. Arkistoitu alkuperäisestä 31. toukokuuta 2012.
  9. ↑ David Denicolo. Terävät nuolet . "Vogue" (lokakuu 1990). Haettu 26. syyskuuta 2010. Arkistoitu alkuperäisestä 5. helmikuuta 2012.
  10. ↑ Miller's Crossing (1990)  (englanniksi)  (pääsemätön linkki) . RogereBert.com . — (Lainauksia arvosteluista). Käyttöpäivä: 19. maaliskuuta 2012. Arkistoitu alkuperäisestä 25. joulukuuta 2005.
  11. ↑ Exler A. Rikosdraama "Miller's Crossing" . Subjektiivisia huomautuksia elokuvista (1. huhtikuuta 2004). Haettu 22. marraskuuta 2009. Arkistoitu alkuperäisestä 24. toukokuuta 2012.
  12. ↑ 38 painos. 1990 Awards (linkki ei saatavilla) . Donostia-San Sebastianin kansainvälinen festivaali . — Luettelo vuoden 1990 festivaalin voittajista. Haettu 22. marraskuuta 2009. Arkistoitu alkuperäisestä 5. helmikuuta 2012. 

Linkit

  Siirry Wikidata-kohteeseen  Temaattiset sivustot
Sanakirjat ja tietosanakirjat
 Coen Brothersin elokuvat
Ominaisuuden mittainen
ohjaajat
Käsikirjoittajat
Tuottajat
Lyhytelokuvat