Pratyahara

Pratyahara ( skt. प्रत्याहार , IAST : pratyāhāra , l. "heittäminen pois, irtautuminen") on tekniikka, jolla aistit viedään pois kohteista, joihin ne yleensä suunnataan.

Gorakshanath " Siddha-siddhanta paddhatissa " määrittelee pratyaharan aistihavainnon elinten paluuksi, pysäyttäen niiden muutokset (vikar) ja kumoamalla esiin tulevat muutokset [1] . Patanjali Jooga - sutroissa kirjoittaa pratyaharasta: "Jos ei ole yhteyttä esineisiinsä, aistielimet seuraavat sisäistä tietoisuuden muotoa - tämä on häiriötekijä. Hänen ansiostaan ​​saavutetaan aistien täydellinen alistaminen” [2] .

Yksi merkityksistä on myös taito nähdä Jumala kaikessa.

Etymologia

Termi "pratyahara" koostuu kahdesta sanskritin sanasta - "prati" ja "ahara". Sana prati tarkoittaa vastakohtaa. Termi "ahara" voidaan kääntää "mitä otetaan suun kautta". Siten "pratyahara" tarkoittaa kirjaimellisesti "häiriötä ulkoisista vaikutuksista" [3] .

Muistiinpanot

  1. Siddha-siddhanta paddhati ja muut Natha Yogi -tekstit / sanskritinkielinen käännös ja kommentit Sri Yogi Matsyendranath Maharajilta . - M . : International Natha Yoga Center, 2009. - S. 174. - 278 s. - ISBN 978-5-91680-005-0 .
  2. Klassinen jooga ("Yoga Sutras" Patanjali ja "Vyasa Bhashya") / käännös. sanskritista, E. P. Ostrovskaya ja V. I. Rudoy . - M., Nauka (GRVL), 1992. - 264 s. - (Idän kirjoitetun kielen muistomerkit).
  3. David Frawley . Pratyahara:  Joogan unohdettu osa . Haettu 24. kesäkuuta 2015. Arkistoitu alkuperäisestä 13. elokuuta 2020.

Linkit