Puerto Rico

Puerto Rico ( espanjaksi:  Puerto Rico  - "rikas satama"), virallisesti - vapaasti assosioitunut Puerto Ricon osavaltio ( espanjaksi:  Estado Libre Asociado de Puerto Rico ) tai Puerto Ricon liitto ( englanniksi:  Commonwealth of Puerto Rico ) - riippuvainen Yhdysvalloista alue, jonka asema on " inkorporoitumaton järjestäytynyt alue " (Yhdysvaltojen hallinnoima, olematta sen erottamaton osa); Yhdysvaltain perustuslain voimassaolo alueella on rajoitettu; ylin valta on Yhdysvaltojen kongressilla , mutta alueella on itsehallintojärjestelmä.

Se sijaitsee Karibianmerellä Puerto Ricon saarella Suur-Antillien ryhmästä ja viereisillä pienillä saarilla.

Puerto Ricolla on oma perustuslaki, lainsäädäntö-, toimeenpano- ja oikeuslaitos. Yhteys Yhdysvaltoihin on yhteinen kansalaisuus , valuutta ja puolustus. Koska alueen asemaa koskevaa selkeää lainsäädäntökehystä ei ole, tästä aiheesta keskustellaan aktiivisesti itse saarella, Yhdysvalloissa ja YK: ssa .

Maantiede

Puerto Rico koostuu Puerto Ricon pääsaaresta ja monista pienemmistä saarista ja riutoista, mukaan lukien Mona (Isla de Mona), Vieques (Vieques), Culebra (Culebra), Desecheo (Desecheo) ja Caja de Muertos (Caja de Muertos). ) . Viidestä viimeisestä saaresta vain Vieques ja Culebra ovat asuttuja ympäri vuoden. Monan saarella asuu vain Puerto Rican kansallisten resurssien ministeriön työntekijöitä.

Pääsaari on 170 km pitkä ja 60 km leveä, enimmäkseen vuoristoinen ja laajoja rannikkoalueita pohjois- ja eteläosissa. Saaren päävuoristo on nimeltään "La Cordillera Central", joka tarkoittaa "keskiharjannetta", se sisältää myös Puerto Ricon korkeimman kohdan - Cerro de Punta -vuoren , jonka korkeus on 1338 metriä merenpinnan yläpuolella. Toinen tärkeä huippu, Mount El Yunque , 1065 metriä merenpinnan yläpuolella, sijaitsee Karibian kansallismetsässä Sierra de Luquillon kunnassa . Saaren pääkaupunki, San Juan , sijaitsee saaren pohjoisrannikolla.

Puerto Rico sijaitsee tropiikissa . Puerto Ricon ilmasto on merellinen trooppinen, leuto, jossa on pieniä vuodenaikojen vaihteluita: eteläosassa lämpötila on hieman korkeampi kuin pohjoisessa, ja vuoristossa keskiosassa aina viileämpää kuin muualla saarella. Vuoden keskilämpötila on +28 °C. Atlantin hurrikaanikausi kestää kesä-marraskuussa.

Puerto Ricossa on 17 järveä , joista yksikään ei ole luonnollista [4] , ja yli viisikymmentä jokea, joista suurin osa virtaa päävuoristosta. Saaren pohjoisosassa joet ovat leveämpiä ja täyteläisempiä kuin etelässä.

Rio Camain kansallinen luolapuisto  on karstialue Puerto Ricon luoteisosassa. Tämä alue on kuuluisa täysin surrealistisista kalkkikivimuodostelmistaan, ja sitä pidetään oikeutetusti yhtenä maailman parhaista luolityöpaikoista. Tältä alueelta on löydetty yli 200 luolaa, joista osalla on valtava sisätilavuus, ja Kamai -joki  on yksi maailman suurimmista maanalaisista joista.

Geologia

Saaren geologinen rakenne koostuu vulkaanisista ja magmakivistä , jotka muodostuivat liitukauden ja paleogeenisen kauden eoseenikauden välillä , ja niiden päällä on myöhempiä oligoseenikauden kiviä ja vielä myöhemmin karbonaatteja ja sedimenttikiviä . Vanhimpien kivien iäksi arvioidaan noin 190 miljoonaa vuotta ( jurakausi ), ja ne sijaitsevat Sierra Bermejan (Sierra Bermeja) kunnassa saaren lounaisosassa. Nämä kivet voivat edustaa osia valtameren kuoresta ja näyttävät tulleen Tyyneltä valtamereltä .

Puerto Rico sijaitsee Karibian ja Pohjois-Amerikan laattojen rajalla ja on tällä hetkellä tektonisesti epämuodostunut näiden laattojen vaikutuksesta. Tällainen muutos voi aiheuttaa maanjäristyksiä ja tsunamia , jotka yhdessä maanvyörymien kanssa muodostavat suurimman geologisen vaaran saarella ja Koillis-Karibialla. Viimeinen suuri maanjäristys Puerto Ricossa tapahtui 11. lokakuuta 1918 , arviolta noin 7,5 Richterin asteikolla ; Maanjäristyksen keskus oli meren pohjassa Aguadillan ( Aguadilla ) kunnan rannikolla , mikä aiheutti tsunamin.

Puerto Ricon kaivanto , joka sijaitsee 120 km saaresta pohjoiseen, on Atlantin valtameren suurin ja syvin valtamerihauta . Se sijaitsee Karibian ja Pohjois-Amerikan laattojen rajalla. Kaivan pituus on 1754 km, leveys noin 97 km, suurin syvyys 8380 m.

Kasvisto ja eläimistö

Vuoden 1998 tietojen mukaan Puerto Ricon kasvisto sisälsi 239 endeemistä kasvilajia , 16 endeemistä lintulajia ja 39 endeemistä sammakkoeläin- ja matelijalajia [ 5] . Täällä asuvat "Rico"-sammakot, jotka tunnetaan nimellä " koki " (Eleutherdactylus coqui), ovat saaren suosikkisymboli, vaikka niiden läsnäolon voi tuntea vain äänellä ja harvat turistit voivat nähdä ne - suurin " koki " ei ole enää yli 5 senttimetriä pitkä. Nämä pienet olennot onnistuvat pitämään niin kovaa "ko-kii" -ääntä (siis heidän nimensä), että pienikin "kärisevien" sammakoiden yhdyskunta voi kuurottaa ihmisen. Paikallisilla on jopa oma termi tälle - "helvetin laulu". Karibian kansallispuiston kansallispuisto (noin 11 000 hehtaaria), joka tunnetaan myös nimellä El Yunque (El Yunque), on näiden sammakoiden tärkein elinympäristö. El Yunque on yksi harvoista trooppisista sademetsistä Karibialla ja erityisesti Puerto Ricossa, joka on säilynyt tähän päivään asti [6] . Metsämaisemia koristavat viehättävät vesiputoukset. Tässä on todellinen saniaisten valtakunta. El Yunquen metsät ovat uhanalaisten lajien, kuten coquin ja Puerto Ricon Amazonin , kotia . Täällä kasvaa noin 225 puulajia, 100 saniaisia ​​ja noin 50 orkidealajia. Kasviston valtavan monimuotoisuuden vuoksi El Yunque on saanut biosfäärialueen aseman YK :n suojeluksessa .

Muutaman tunnin ajomatkan päässä El Yunquesta on toinen biosfäärialue - Guanica, joka kuuluu trooppisiin kuiviin metsiin. Tämä suojelualue sisältää myös lajeja, joita tavataan vain Puerto Ricossa. Täältä löydät jopa 750 kasvilajia, joista seitsemän on sukupuuton partaalla.

Puerto Ricolle ovat tärkeitä mangrovemetsät ja koralliriutat , joihin salametsästäjät eivät läheskään vaikuta .

Saaren historia

Esikolumbiaaninen aika

Puerto Ricon historiaa ajalta, joka edelsi Christopher Columbuksen saapumista tälle maalle, ei ole täysin tutkittu. Kaikki, mitä hänestä tiedetään, on peräisin arkeologisista kaivauksista ja varhaisten espanjalaisten matkailijoiden suullisista historiasta. Ensimmäisen kirjan, joka kuvaa kattavasti Puerto Ricon historiaa, kirjoitti Fray Iñigo Abbad y Lasierra vuonna  1786 , 293 vuotta sen jälkeen, kun espanjalaiset vierailivat saarella [7] .

Puerto Ricon ensimmäiset uudisasukkaat olivat ortoiroideja ( eng.  Ortoiroid ) - muinaisen kulttuurin edustajia. Vuonna 1990 tehdyissä kaivauksissa löydettiin primitiivisen miehen jäänteet, jonka ikä on noin 2000 eKr. (4000 vuotta sitten). Jäännöksiä kutsuttiin Puerto Ferron mieheksi [ 8 ] .  Vuosina 120–400 jKr. Igneri-intiaaniheimon edustajat saapuivat saarelle Orinoco - joen alueelta Etelä - Amerikasta [ 9] . 7. ja 11. vuosisatojen välillä saarella alkoi asua Taíno - kulttuurin perustaneiden arawakan-heimojen edustajia , ja noin 1000 jKr. mennessä tämä kulttuuri alkoi hallita saarta, kunnes Kolumbus saapui vuonna 1493 .  

Espanjan kolonisaation aika

Kun Kristoffer Kolumbus laskeutui saarelle 19. marraskuuta 1493 toisen matkansa aikana Amerikan rannoille , saarella asuivat intiaanit , jotka kutsuivat itseään tainoiksi . Taínot kutsuivat saarta " Borikén " ( espanjaksi:  Borikén ), jonka espanjalaiset tulkitsivat myöhemmin " Borinkeniksi " ( espanjaksi:  Borinquen ) [10] . Kolumbus antoi saarelle nimen San Juan de Bautista Pyhän Johannes Kastajan mukaan . [11] Espanjalaisten kolonisoiminen saarelle alkoi vuonna 1508, kun Juan Ponce de León ( espanjaksi Juan Ponce de León ) saapui Santo Domingosta ( Haitin saari ) valloittajajoukon kanssa , joka perusti Caparran kaupungin. ja hänestä tuli saaren ensimmäinen kuvernööri [12] . Caparra, saaren hallinnollinen keskus, siirrettiin vuonna 1521 uuteen, kätevämpään paikkaan - pienelle saarelle rannikon edustalla, joka sai uuden nimen - Puerto Rico ("rikas satama", käännetty espanjasta) [11] .  

Maantieteellinen uteliaisuus liittyy osavaltion ja sen pääkaupungin nimeen. Saaren ja pääkaupungin nimien aiheuttaman sekaannuksen vuoksi 1520-luvulta lähtien merimiehet ja kauppiaat alkoivat kutsua muuta (pää)saarta - " Isla de Puerto Rico" (" Puerto Ricon saari "). Nimi San Juan siirtyi alueen pääkaupungille ja pienelle saarelle " Old San Juan " ( englanniksi  Old San Juan ) - entiselle "Puerto Ricon" siirtokunnalle, joka on nyt osa pääkaupunkia. Nämä nimet on kiinnitetty Euroopan karttoihin [11] [13] [14] .

Espanjalaiset asuttivat saaren pian . Afrikkalaisia ​​orjia tuotiin saarelle ilmaisena työvoimana korvaamaan nopeasti vähenevä Intian väestö, joka oli pakotettu työskentelemään Espanjan kruunun hyväksi. Muutamassa vuosikymmenessä taino kuoli lähes kokonaan sukupuuttoon espanjalaisten ja afrikkalaisten mukanaan tuomien sairauksien sekä vaikeiden elinolojen seurauksena. Noin 30 000 intiaanista, jotka asuivat saarella sen kolonisaation alussa vuonna 1508, vuonna 1530 niitä oli hieman yli 1 000 [14] . Entisen kulttuurinsa menettäneen Intian väestön jäänteet sekoittuivat espanjalaisten uudisasukkaiden ja afrikkalaisten orjien kanssa (espanjalaisten valloittajien joukossa ei käytännössä ollut naisia, joten ensimmäiset vuosikymmenet he menivät naimisiin alkuperäisväestön joukossa, mikä oli yleinen käytäntö valloittajista), katso Puerto Ricans . San Juanista tuli nopeasti Espanjan valtakunnan tärkeä linnoitus ja satama Karibialla. Kuitenkin XVII-XVIII vuosisatojen aikana mantereen vauraammat alueet, joilla oli hopea- ja kultaesiintymiä, osoittautuivat kolonisaation keskukseksi, espanjalaiset menettivät kaupallisen kiinnostuksen saaren kehittämiseen. Myös naapurisaaret Kuuba ja Hispaniola sopivat paremmin sokeriruokoviljelmille, joten suurin osa afrikkalaisista orjista meni sinne, ja siksi Puerto Rico pysyi harvaan asutettuna 1700-luvun loppuun asti. Väestö asui pääasiassa rannikkoasutusalueilla. Espanjan eurooppalaisilta vihollisilta suojautumiseksi saaren rannikolle syntyi vähitellen erilaisia ​​linnoituksia, kuten La Fortaleza ( espanjaksi  La Fortaleza ), Fuerte San Filipe del Morro ( espanjaksi:  Fuerte San Felipe del Morro ) ja San Cristobal ( espanjaksi: La Fortaleza).  Fuerte San Cristobal ). Ranskalaiset , hollantilaiset ja brittiläiset yrittivät toistuvasti vallata Puerto Ricon, mutta he hävisivät yrityksissään miehittää saarta pitkään.

Vuonna 1809, jolloin Napoleon I :n joukot miehittivät suurimman osan Iberian niemimaalta ja ensimmäinen Espanjan vallankumous oli täydessä vauhdissa , espanjalaisen Cadizin kaupungin populistikokous julisti Puerto Ricon Espanjan merentakaiseksi maakunnaksi, jolla on oikeus. edustaa espanjalaisessa tuomioistuimessa [15] . Saaren ensimmäinen edustaja Cortes of Cadizin , Ramón Power y Giralt ( espanjaksi:  Ramón Power y Giralt ), kuoli pian saapuessaan Espanjaan. Kun Cadizin perustuslaki hyväksyttiin vuonna 1812, kun Espanjan alueet jaettiin provinsseihin, puertoricolaiset saivat ehdollisen kansalaisuuden.

10. elokuuta 1815 Espanjassa annettiin kuninkaallinen asetus, jolla rohkaistaan ​​espanjalaisia ​​ja muita Espanjan kruunulle ja roomalaiskatoliselle kirkolle uskollisia ei-espanjalaisia ​​eurooppalaisia ​​asettumaan saarelle, mikä avasi Puerto Ricolle tien käydä kauppaa muiden maiden kanssa. Tämä oli alku saaren maataloustalouden kasvulle, ja sokerista , tupakasta ja kahvista tuli tärkeimpiä vientituotteita. Saarelle alkoi asua maahanmuuttajat Saksasta , Korsikalta , Irlannista , Ranskasta , Portugalista ja Kanariansaarilta , jotka pakenivat vakavia taloudellisia mullistuksia Euroopassa ja houkuttelivat mahdollisuuksia vapaaseen pääsyyn saarelle. Nämä pienet alennukset ja oikeudet kuitenkin pian lakkautettiin. Napoleon I:n kukistamisen jälkeen Espanjaan palasi absoluuttinen monarkia, joka kumosi Cadizin perustuslain ja palautti siirtomaan aseman Puerto Ricolle, joka symboloi Espanjan monarkian rajoittamatonta valtaa.

25. kesäkuuta 1835 Espanjan kuninkaan Ferdinand VII :n vaimo Maria Cristina , joka oli tuolloin Espanjan valtionhoitaja (1833-1840), lakkautti orjakaupan Espanjan siirtokunnissa. Vuonna 1851 saaren kuvernööri Juan de la Pezuela Cevallos ( espanjaksi:  Juan de la Pezuela Cevallos ) perusti saarelle Royal Academy of Fine Arts -akatemian , joka koulutti opettajia, kehitti opetusmenetelmiä ja järjesti kirjallisuuskilpailuja, jotka vaikuttivat omalta osaltaan. saaren henkiseen ja kirjalliseen kehitykseen. Vuonna 1858 Samuel Morse asensi saaren ensimmäisen lennätinlaitteen Arroyoon ( espanjaksi:  Arroyo ) .

Elämä Puerto Ricossa 1800-luvun jälkipuoliskolla tapahtui autonomiataistelun taustalla. Vuoden 1860 väestönlaskennassa saaren väkiluku oli 583 308. Näistä 300 406 (51,5 %) oli valkoisia, loput kuuluivat muihin rotuihin [16] . Heistä valtaosa (83,7 %) kuului köyhille. Saaren maatalouden kehitystä haittasivat teiden puute, työkalujen primitiivisyys ja luonnonkatastrofit, kuten hurrikaanit ja kuivuus . Talous kärsi myös Espanjan rojaltien korkeista tulleista ja veroista. Syyskuun 23. päivänä 1868 Laresin kaupungissa ( espanjaksi  Lares ) puhkesi itsenäisyyttä kannattava kansannousu, joka tunnettiin nimellä " El Grito de Lares ", ja se tyrmättiin nopeasti pian sen jälkeen. Tämän kapinan johtajia Ramón Emeterio Betances ( espanjaksi:  Ramón Emeterio Betances ) ja Segundo Ruiz Belvis ( espanjaksi:  Segundo Ruiz Belvis ) pidetään nykyisessä Puerto Ricossa Puerto Ricon kansan isiä. Myöhemmin syntyi poliittinen itsenäisyysliike Roman Baldorioti de Castron ( espanjaksi:  Román Baldorioty de Castro ) johdolla ja vuosisadan lopulla liike Luis Muñoz Riveran ( espanjaksi:  Luis Muñoz Rivera ) johdolla. Vuonna 1897 Munoz Rivera ja hänen työtoverinsa puhuivat liberaalille Espanjan hallitukselle Kuuban ja Puerto Ricon autonomiasta. Seuraavana vuonna 1898 julistettiin autonominen hallitus lyhyeksi ajaksi. Autonomian peruskirja oli vastuussa Espanjan nimittämälle saaren kuvernöörille. Kuvernöörillä oli oikeus mitätöidä kaikki kuntien päätökset ja hän osallistui eduskuntavaaleihin.

Amerikan vallan aika

25. heinäkuuta 1898 Espanjan ja Yhdysvaltojen välisen sodan aikana amerikkalaiset joukot hyökkäsivät Puerto Ricoon ja laskeutuivat Guánican kuntaan ( espanjaksi:  Guánica ). Sodan seurauksena Espanja joutui luovuttamaan Puerto Ricon sekä Kuuban , Filippiinit ja Guamin saaren vuoden 1898 Pariisin sopimuksen [17] nojalla . Puerto Rico astui 1900-luvulle Yhdysvaltain armeijan vallan alla, mukaan lukien Yhdysvaltain presidentin nimittämä kuvernööri. 12. huhtikuuta 1900 hyväksyttiin Foraker-laki, jonka mukaan saarelle perustettiin kaksikamarinen kongressi (edustajahuoneen alahuone valittiin ja ylempi - toimeenpaneva neuvosto - nimitettiin, joka koostui 6 amerikkalaisesta ja 5 puertoricolaista. ) [18] . Myös Yhdysvaltojen ja Puerto Ricon välisen tavarakaupan tullit poistettiin, ja yksityinen maanomistus rajoitettiin 500 eekkeriin [19] .

Vuonna 1917 Jones -  Shafroth Actin mukaan puertoricolaiset saivat Yhdysvaltain kansalaisuuden, ja tämä asema on edelleen voimassa. Ensimmäisen maailmansodan jälkeen monet puertoricolaiset ovat palvelleet Yhdysvaltain armeijassa. Luonnonkatastrofit ja suuren laman aika heikensivät elämää saarella. Jotkut poliitikot, kuten Puerto Rican kansallismielisen puolueen johtaja Pedro Albizu Campos ( espanjaksi:  Pedro Albizu Campos ), puolustivat saaren itsenäisyyttä. Myöhemmin hänet pidätettiin kahdesti ja vangittiin kumouksellisista toimista Yhdysvaltain hallintoa vastaan ​​saarella. [20] Puerto Ricon ensimmäinen demokraattisesti valittu kuvernööri Luis Munoz Marin kannatti myös alun perin alueen itsenäisyyttä, mutta näki vakavan talouden taantuman, johon liittyi rikollisuuden lisääntyminen ja kansan tyytymättömyys, ja valitsi assosioituneen alueen aseman. välivaiheena itsenäisyyden tiellä.

Roosevelt  - Truman -hallinnon aikana alueen sisäisen hallinnon luonne muuttui eri poliittisten voimien välisen kompromissin seurauksena. Muutos huipentui siihen, että presidentti Harry Truman nimitti vuonna 1946 ensimmäisen puertoricolaissyntyisen kuvernöörin Jesús T. Piñeron ( espanjaksi:  Jesús Toribio Piñero Jiménez ). Vuonna 1947 amerikkalaiset antoivat Puerto Ricolle oikeuden valita oma kuvernöörinsä. Vuonna 1948 demokraattisten vaalien tuloksena Puerto Ricon kuvernööriksi valittiin Luis Munoz Marin, joka pysyi tässä virassa 16 vuotta vuoteen 1964 asti.

Siitä lähtien suuri määrä maahanmuuttajia saarelta on muuttanut Yhdysvaltojen mantereelle etsimään parempaa elämää. Jos vuonna 1945 New Yorkissa asui noin 13 000 puertoricolaista , vuonna 1955 heidän lukumääränsä oli jo noin 700 000 ja 1960-luvun puoliväliin mennessä heidän määränsä oli ylittänyt miljoonan. .

1. marraskuuta 1950 Puerto Rican separatistit Griselio Torresola ( espanjaksi:  Griselio Torresola ) ja Oscar Collazo ( espanjaksi:  Oscar Collazo ) yrittivät murhata presidentti Trumanin . Tämän tapauksen seuraus oli Trumanin suostumus järjestää saarella kansanäänestys Puerto Ricon omasta perustuslaista. [21] 25. heinäkuuta 1952 hyväksytyn perustuslain seurauksena Puerto Rico sai nykyisen assosioituneen alueen asemansa. [22] [23] 1950-luvulla saaren teollisuustuotanto lisääntyi nopeasti, mikä auttoi muuttamaan Puerto Ricon talouden maataloudesta teollistuneeksi.

1960-luvulta lähtien Puerto Ricon itsenäisyysliike on noussut uudelleen , mikä jopa muuttuu aseelliseksi taisteluksi Filiberto Ojeda Riosin johdolla .

Tällä hetkellä Puerto Ricosta on tullut merkittävä matkailukeskus , jolla on kehittynyt lääke- ja teollisuusrakenne. Poliittista asemaa ei ole vielä täysin määritelty, minkä vuoksi saarella on viime vuosina järjestetty erilaisia ​​kansanäänestyksiä. Kansanäänestyksessä , joka pidettiin samanaikaisesti Yhdysvaltain presidentinvaalien kanssa 6.11.2012, 54 % puertoricolaisista kannatti saaren suhteiden muuttamista Yhdysvaltoihin, lähes 2/3 äänestykseen osallistuneista kannatti ajatusta liittyy Yhdysvaltoihin 51. osavaltiona [24] .

Vuoden 2019 massiiviset mielenosoitukset, jotka johtivat suunnitelmista leikata jyrkästi sosiaalietuja, julkisia palkkoja ja eläkkeitä (saari on edelleen koukussa vuoden 2017 tuhoisasta hurrikaani Mariasta ), johtivat saaren kuvernöörin Rossellon eroon (Telegramgate) heinäkuussa. [25]

Alueen aseman kansanäänestykset

Vuosina 1967, 1993 ja 1998 Puerto Ricossa järjestettiin kolme kansanäänestystä alueen asemasta. Vuonna 2000 presidentti Clintonin määräyksellä perustettiin Puerto Ricon asemaa käsittelevä erityinen komissio ( eng.  President's Task Force on Puerto Rico's Status ) [26] . Raportissaan komissio vahvisti nykytilanteen ja suositteli, että saaren kansalaisille myönnetään itsemääräämisoikeus [27] . Tämän menettelyn puitteissa oletettiin, että puertoricolaiset valitsisivat yhden kolmesta vaihtoehdosta: nykyisen asemansa turvaaminen, Yhdysvaltoihin liittyminen osavaltiona tai itsenäisyyden saavuttaminen. Vastaava lakiesitys on toimitettu kongressille [28] .

Vuonna 2012 järjestettiin neljäs kaksivaiheinen kansanäänestys Puerto Ricon asemasta . Ensimmäisessä vaiheessa puertoricolaiset äänestivät poliittisen aseman muuttamisen puolesta - jonka puolesta 54% äänestäjistä äänesti. 6. marraskuuta 2012 kansanäänestyksen toisessa vaiheessa, joka määritti maan poliittisen rakenteen, Puerto Ricon muuttamista Yhdysvaltain 51. osavaltioksi kannatti 65 % äänestäneistä ja 31. % äänesti saariston suvereenin assosioituneen valtion aseman myöntämisen puolesta Yhdysvaltojen liitossa. Vain 4 prosenttia kannatti alueen täyttä itsenäisyyttä [29] . Muiden tietojen mukaan 61,15 % väestöstä äänesti Yhdysvaltoihin liittymisen puolesta, 33,31 % sen puolesta, että saaristolle myönnettiin suvereenin assosioituneen valtion asema liittoutumassa Yhdysvaltojen kanssa ja 5,53 % äänesti itsenäisyyden puolesta [30] .

Vuonna 2017 järjestettiin viides kansanäänestys Puerto Ricon poliittisesta asemasta. Kansanäänestyksessä ehdotettiin kolmea vaihtoehtoa: liittyminen Yhdysvaltoihin osavaltiona ; vapaasti assosioitunut alue tai yhdistymätön organisoitu alue. Yli 97 % puertoricolaisista kannatti liittymistä Yhdysvaltoihin 51. osavaltiona , 1,5 % kannatti vapaasti assosioituneen valtion asemaa ja 1,32 % kannatti nykyisen rekisteröimättömän järjestäytyneen alueen aseman säilyttämistä. . Samaan aikaan äänestysprosentti kansanäänestyksessä oli äärimmäisen alhainen: äänestysprosentti oli vain 23 %, erityisesti sitä boikotoi kansandemokraattinen puolue, joka vastusti liittymistä [31] [32] . Puerto Ricon kuvernööri Ricardo Rosello sanoi, että Yhdysvaltojen tulisi ottaa huomioon kansanäänestyksen tulokset ja täyttää Puerto Ricon kansalaisten tahto, mutta Yhdysvaltain republikaanipuolueen edustajat sanoivat, etteivät he salli muuttaa Puerto Ricon asemaa. Lisäksi Yhdysvaltain oikeusministeriö vastusti tätä kansanäänestystä [33] [34] .

3. marraskuuta 2020 järjestettiin kuudes kansanäänestys Puerto Ricon poliittisesta asemasta. Ainoa kysymys äänestyksessä oli, pitäisikö Puerto Rico päästää Yhdysvaltoihin. Yli 52 % äänestäneistä kannatti liittymistä Yhdysvaltoihin 51. osavaltiona [35] . Puerto Ricon lopullinen sisällyttäminen Yhdysvaltoihin edellyttää Yhdysvaltain kongressin päätöstä .

Toukokuussa 2022 kongressin jäsenet, jotka tukivat kilpailevia lakiehdotuksia Puerto Ricon alueellisen aseman ja sen suhteen Yhdysvaltoihin ratkaisemisesta, kokoontuivat hyväksymään uuden lain, joka yhdistää nämä kaksi. Ehdotettu lainsäädäntö yhdistää osavaltion lakiehdotuksen, jonka esittivät tasavallan edustaja Darren Soto, D-Fla., ja tasavalta Jennifer Gonzalezin, joka on äänestämätön Puerto Ricon kongressiedustaja ja republikaani, sekä Puerto Ricon edustajan itsemääräämislaki. Alexandria Ocasio-Cortez ja Nydia Velasquez, molemmat New Yorkin demokraatit. Lakiehdotuksessa todetaan, että kansanäänestys on järjestettävä 5. marraskuuta 2023 Puerto Ricon poliittisen aseman määrittämiseksi [36] .

Väestö

Puerto Ricossa sanotaan joskus olevan eurooppalainen (espanjalainen) enemmistö, lähes sukupuuttoon kuollut Amerikan intiaaniväestö , sekarotuinen väestö, afrikkalaiset ja pieni aasialainen vähemmistö. Geneettinen analyysi on osoittanut, että Puerto Ricon väestöstä keskimäärin 61 % on valkoihoisia, 27 % afrikkalaisia ​​ja 11 % amerikkalaisia ​​[37] . Tuoreempi analyysi mitokondrioiden DNA :sta, joka on otettu 800 ihmiseltä, löysi Amerikan intiaanien mtDNA :ta 61,1 prosentilla asukkaista, afrikkalaista mtDNA:ta 26,4 prosentilla asukkaista ja valkoisen rodun mtDNA:ta 12,5 prosentilla puertoricolaisista. [38]

1800 -luvulla sadat korsikalaiset , ranskalaiset , libanonilaiset , kiinalaiset ja portugalilaiset sekä suuri määrä maahanmuuttajia Espanjasta, Kanariansaarilta ja muista espanjalaisista siirtomaista Etelä-Amerikassa muuttivat Puerto Ricoon. Vuonna 1815 annetun asetuksen jälkeen , joka salli ulkomaalaisten asettua Puerto Ricoon, maahan saapui tuhansia maahanmuuttajia kaikkialta Euroopasta. 1800- luvun massiivisen maahanmuuton seurauksena saaren väkiluku nousi 155 000:sta vuonna 1800 lähes miljoonaan vuosisadan lopussa. Kuninkaan 30. syyskuuta 1858 annetun asetuksen mukaisesti suoritettu väestölaskenta antaa seuraavan kuvan tuon ajan väestöstä: valkoinen väestö - 300 430 ihmistä, vapaa värillinen - 341 015, orjat - 41 736, määrittelemätön - 127 henkilöä. Myöhemmin Puerto Ricosta tuli pysyvä koti yli 100 tuhannelle maahanmuuttajalle, jotka eivät tulleet vain Espanjasta, vaan myös Latinalaisesta Amerikasta . Maahan saapui ihmisiä Argentiinasta , Kuubasta , Dominikaanisesta tasavallasta , Kolumbiasta ja Venezuelasta . Sukunimien laaja valikoima antaa myös käsityksen eri alkuperästä.

Maastamuutosta on myös tullut olennainen osa Puerto Ricon lähihistoriaa. Toisen maailmansodan päätyttyä köyhyyden, halpojen lentolippujen ja saaren hallituksen tuen vuoksi muuttoliikkeet siirtyivät Yhdysvaltoihin, erityisesti New Yorkiin , Chicagoon , Bostoniin , Orlandoon , Tampaan ja Hartfordiin . Maastamuutto jatkui myös talouden kohentumisen ja syntyvyyden laskun jälkeen. Se jatkuu tällä hetkellä ja yhdessä syntyvyyden laskun kanssa se voi seuraavan 20 vuoden aikana johtaa väestön nopeaan ikääntymiseen ja sen vähenemiseen.

Vuonna 2000 järjestettiin väestönlaskenta, jossa puertoricolaisilta kysyttiin, millaiseksi roduksi he tunnistivat itsensä. 95,8 % nimesi vain yhden rodun: 80,5 % piti itsensä valkoisena, 8 % mustana ja 0,4 % intialaisen rodun edustajana [39] .

Kielet

Puerto Ricon viralliset kielet ovat espanja ja englanti . Espanja on pääkieli julkisissa oppilaitoksissa, vaikka englanti on pakollinen aine peruskoulusta yliopiston toiselle vuodelle. Vuoden 2006 tietojen mukaan noin 3 860 120 ihmistä käyttää espanjaa pääkielenä ja 82 000 englantia. Vaikka suhteellisen pieni osa saarilaisista pitää englantia ensisijaisena kielekseen, suurin osa suurempien kaupunkien väestöstä puhuu molempia kieliä tai ainakin ymmärtää englantia ja käyttää sitä tietyissä olosuhteissa.

Vuonna 1991 saaren kuvernööri Rafael Hernández Colón ( espanjaksi:  Rafael Hernández Colón ) allekirjoitti lain, jolla espanjasta tuli Puerto Ricon julkisten laitosten ainoa virallinen kieli. Vaikka monet poliitikot tukivat tätä päätöstä, Yhdysvaltoihin liittymisen kannattajat pitivät sitä uhkana pyrkimyksilleen. Myös Puerto Ricon asukkaat suhtautuivat lakiin myönteisesti, koska Puerto Ricon asukkaat saivat vuonna 1991 arvostetun Asturian Prince of Asturias -palkinnon ( espanjaksi:  Premio Principe de Asturias ) kirjallisuudesta, joka myönnetään vuosittain kirjallisuuden panoksesta vuonna 1991. Espanja. Vuonna 1993 uusi kuvernööri Pedro Rosselló ( espanjaksi:  Pedro Rosselló ) allekirjoitti toisen lain, joka palautti osavaltion aseman englanniksi. Monet pitivät tätä askeleena kohti lähentymistä Yhdysvaltoihin.

Uskonto

Roomalaiskatolinen kirkko on historiallisesti hallinnut saaren uskonnollisia yhteisöjä, vaikka siirtymisen myötä Yhdysvaltain suvereniteettiin on noussut eri protestanttisten yhteisöjen kannattajia. Protestantismia vainottiin Espanjan vallan aikana. Esimerkiksi ensimmäinen ei-katolinen anglikaaninen Pyhän Kolminaisuuden kirkko Poncessa soitti kellojaan vasta vuonna 1898, kun amerikkalaiset joukot laskeutuivat saarelle. Protestantteja edustavat helluntailaiset (mukaan lukien Assemblies of God -liike ), baptistit, metodistit, adventistit ja muut. Jehovan todistajat  - 1,6 % väestöstä vuonna 2011 (0,7 % - julkaisijat ).

San Juanin kaupungissa ja sen ympäristössä on myös pieni juutalainen yhteisö, joka edustaa kaikkia juutalaisuuden aloja. Vuonna 2007 Puerto Ricossa oli noin 1 462 muslimia, mikä edustaa noin 0,2 % saaren väestöstä [40] [41] . Yhteensä on kahdeksan moskeijaa, jotka sijaitsevat eri puolilla saarta, suurin osa muslimeista asuu Rio Piedrasissa [42] [43] .

Muutaman kannattajan ansiosta Tainon uskonnolliset tavat löydettiin uudelleen .

Hallinnolliset jaot

Puerto Rico on jaettu 78 kuntaan , jotka puolestaan ​​on jaettu piireihin ja ne sektoreihin (Mona saari on osa Mayagüezin kuntaa ( espanjaksi  Mayagüez )) Jokaisella kunnalla on oma pormestari, joka valitaan 4 vuoden ajanjakso. Ensimmäinen kunta (aiemmin "kaupunki"), San Juan , perustettiin vuonna 1521. 1500-luvulla perustettiin vielä kaksi kuntaa, Coamo ja San Germán, molemmat vuonna 1570. 1600-luvulla ilmestyi vielä kolme kuntaa - Arecibo (Arecibo), 1614; Aguada (Aguada), 1692 ja Ponce (Ponce). 1700- ja 1800-luvuilla saaren väkiluku kasvoi nopeasti, mikä johti 30 kunnan syntymiseen 1700-luvulla ja 34 kunnan syntymiseen 1800-luvulla. 1900-luvulla perustettiin vain 6 kuntaa, joista viimeinen oli vuonna 1971 perustettu Florida (Florida). [44]

Taloustiede

1900-luvun alussa Puerto Ricon talous oli pääasiassa maataloutta, ja sokeri oli sen päähyödyke . 1940-luvun lopulla käynnistettiin useita "Operation Bootstrap" -hankkeita, joiden ydin oli vapauttaa veroja ja rakentaa tehtaita. Tämän seurauksena teollisuustuotannosta tuli saaren päätoimiala.

Suuren laman aikana Puerto Ricon taloudellinen tilanne parani selvästi ulkopuolisten investointien vuoksi pääomavaltaisille aloille, kuten petrokemian ja lääkkeiden valmistukseen .

Yhdysvaltain verohelpotuksen ansiosta paikallinen teollisuus pystyy nyt kilpailemaan sellaisten maiden kanssa, joissa palkat ovat paljon Yhdysvaltain standardien alapuolella. Viime vuosina monet yhdysvaltalaiset ja ulkomaiset valmistajat ovat muuttaneet Latinalaiseen Amerikkaan ja Aasiaan , missä työvoimakustannukset ovat paljon alhaisemmat. Puerto Rico noudattaa Yhdysvaltain työlakia ja sen rajoituksia.

Matkailu on tärkeä osa Puerto Rican taloutta ja tuottaa noin 1,8 miljardia dollaria vuodessa. Vuonna 1999 saarella vieraili noin 5 miljoonaa turistia, enimmäkseen Yhdysvalloista. Heistä noin kolmannes on risteilyalusten matkustajia. Hotellirekisteröintien määrä kasvaa jatkuvasti (tilastot vuodesta 1998), uusia hotelleja ja muita matkailukeskuksia rakennetaan, mikä kertoo matkailualan hyvästä tilasta.

Saaren bruttokansantuote (BKT) vuonna 2004 oli 17 700 dollaria asukasta kohden [45] , mikä osoittaa merkittävää kasvua vuoteen 2002 verrattuna (14 412 dollaria) [46] Jos kuitenkin verrataan tätä arvoa Yhdysvaltojen pääalueeseen, sitten mukaan Amerikan tilastojen mukaan Yhdysvaltain köyhimmän Mississippin osavaltion tulot olivat vuosina 2002-2004 21 587 dollaria asukasta kohti vuodessa, mikä on paljon korkeampi kuin Puerto Ricon. [47] . Vuodesta 1952 ero BKT:ssa asukasta kohden Puerto Ricon ja Yhdysvaltojen mantereen välillä on pysynyt muuttumattomana - saari on noin kolmannes Yhdysvaltojen keskiarvosta.

Toukokuun 1. päivänä 2006 Puerto Ricon budjetti joutui vakavaan kassapulaan, mikä johti paikallisen opetusministeriön ja 42 muun valtion viraston sulkemiseen. Kaikki 1536 osavaltio. koulut suljettiin ja 95 762 ihmistä joutui osittaiseen hallituksen sulkemiseen ensimmäistä kertaa saaren historiassa [48] ; Budjettikriisi ratkaistiin 10.5.2006 solmimalla uusi verosopimus, jolloin kaikki virkamiehet pääsivät palaamaan töihin.

3. elokuuta 2015 maan piti maksaa 58 miljoonaa dollaria velkojille, mutta se siirsi heille vain 628 000 dollaria; maa salli teknisen oletuksen [49] .

Elokuussa 2015 Puerto Ricon velka velkojille ylitti 72 miljardia dollaria. "Velan tulevaisuus aiheuttaa huolta rahoitusanalyytikoiden ja asiantuntijoiden keskuudessa", Vedomosti-sanomalehti kirjoittaa New York Timesiin viitaten. Saarivaltion kuvernööri Alejandro Garcia Padilla sanoi, että maa ei pysty maksamaan kaikkia velkojaan. [viisikymmentä]

6. huhtikuuta 2016 Puerto Ricon kuvernööri allekirjoitti lain, joka antaisi hänelle mahdollisuuden lopettaa velkojen maksaminen. [51] . 1. heinäkuuta Puerto Ricon hallitus ei pelastuspaketista huolimatta pystynyt maksamaan 779 miljoonan dollarin velkansa; siten tila laiminlyötiin [52] .

Kansanterveys ja turvallisuus

Vuodesta 2015 lähtien Puerto Ricon terveydenhuolto on kärsinyt pahoin lääkäreiden muuttamisesta mantereelle sekä Medicare- ja Medicaid-ohjelmien [53] alirahoituksesta , jotka palvelevat 60 prosenttia saaren väestöstä. Koska puertoricolaiset eivät maksa tuloveroa, he eivät ole oikeutettuja sairausvakuutuksen tukiin Affordable Care Actin mukaisesti.

San Juanin kaupungilla on käytössä luokittelujärjestelmä [54] [55] laitoshoidossa ja ennaltaehkäisevässä hoidossa. Kunnanhallitus sponsoroi säännöllisiä terveysmessuja eri puolilla kaupunkia keskittyen vanhusten ja vammaisten terveydenhuoltoon.

Vuonna 2017 Puerto Ricossa oli 69 sairaalaa. San Juanissa on kaksikymmentä sairaalaa, joista puolta johtaa hallitus. [56] Suurin sairaala on Centro Médico de Río Piedras (Rio Piedrasin terveyskeskus). Se perustettiin vuonna 1956, ja sitä hallinnoi Puerto Ricon terveysministeriön terveyspalveluhallinto, ja se on kahdeksan sairaalan verkosto: [57]

Kuljetus

Saarella on hyvin kehittynyt tieverkosto, mukaan lukien moottoriteitä, jotka ovat paikallisen tie- ja liikenneviranomaisen valvonnassa .  Pääkaupunkiseudulla on bussiyhteys sekä San Juanin metroasema , jota kutsutaan paikallisesti nimellä "Tren Urbano". Vuosina 1880–1946 raitiovaunuja käytettiin myös San Joséssa.

Saaren päälentokenttä on Luis Muñoz Marínin kansainvälinen lentoasema ( espanjaksi:  Aeropuerto Internacional Luis Muñoz Marín ). Se sijaitsee Carolinan kunnassa.

Puerto Ricon pääsatama on San Juanin satama . 

Saarella ei ole junaliikennettä, lukuun ottamatta vuonna 2004 käyttöön otettua metrolinjaa pääkaupungin keskustassa.

Linja-autoliikenne on erittäin huonosti kehittynyt. Ainoa yhteys pääkaupungin ja länsirannikon välillä on pieni bussiyhtiö Linea Sultana. Paikalliset asukkaat haluavat liikkua saarella yksinomaan omilla kulkuneuvoillaan.

Kulttuuri

Puerto Ricon kansallissymboleita ovat tanager-suvun pieni lintu Spindalis portoricensis , Thespesia-kukka ( Thespesia grandiflora ) ja puuvillapuu (Ceiba pentandra). Epävirallinen kansalliseläin on pieni sammakko (Eleutherdactylus coqui).

Puerto Ricolla on melko rikkaat kulttuuriperinteet pienelle saarivaltiolle, mukaan lukien kansanperinne (tanssit, musiikki, laulut, värikkäät uskonnolliset kulkueet ja esitykset), maalaus, kirjallisuus, teatteri, amatöörielokuva jne.

Ensimmäinen kirjallinen maininta saarella pidetystä teatteriesityksestä on vuodelta 1644, jolloin Vatikaanin nimittämä piispa Damian de Haro mainitsi kirjeessään, että saapuessaan Espanjasta paikalliset tervehtivät häntä, jotka valmistivat tansseja, härkätaistelua ja teatterikomedia hänelle.

Ensimmäinen painokone tuotiin saarelle vuonna 1806, mikä antoi voimakkaan sysäyksen paikalliselle painolle ja kirjallisuudelle.

Saarelta tulevat tähdet, kuten Ricky Martin , Jennifer Lopez , Hector (Hector) Lavoe , Daddy Yankee , Don Omar , Angel y Khriz , Wisin y Yandel , Rosalyn Sanchez , Marc Anthony , Luis Fonsi , Jose Feliciano . On yleisesti hyväksyttyä, että reggaetonin musiikkityyli sai alkunsa Puerto Ricosta .

Puerto Ricon edustajat kilpailevat jatkuvasti Miss World - ja Miss Universe - kauneuskilpailuissa . Puerto Ricalaiset voittivat Miss Universe -kilpailun 5 kertaa (1970, 1985, 1993, 2001, 2006), toiseksi vain Yhdysvaltojen jälkeen ehdokkaiden lukumäärässä ja kerran voittivat Miss World -kilpailun (1975). Tässä kilpailussa vuonna 2005 Puerto Ricon edustaja sijoittui toiseksi.

Koulutus

Puerto Ricon koulutus on neljätasoista ja sisältää perus-, ylä-, lukion ja korkeakouluopetuksen . Koulu voi olla joko julkinen tai yksityinen. Vuoden 2000 tutkimuksen mukaan 60 %:lla väestöstä on ylioppilastutkinto (vastaa IVY :n keskiasteen tutkintoa ) ja 18,3 %:lla on vähintään kandidaatin tutkinto . Nämä luvut ovat kuudenneksi alhaalta verrattuna Manner-Yhdysvaltoihin, jossa kansallinen keskiarvo on 80,4 % ja 24,4 %. [58] Vuodesta 2002 lähtien saaren väestön lukutaitoaste on 94,1 %, ja väestön naispuolisen osan lukutaitoaste on hieman korkeampi kuin miesten.

Yksityisiä kouluja ylläpitävät erilaiset kansalaisjärjestöt, joista suurin osa on roomalaiskatolinen kirkko . Kaksi suurta julkista korkeakoulua ovat Puerto Ricon yliopisto ( espanjaksi Universidad de Puerto Rico ) ja San Juanin yliopisto ( espanjaksi: Colegio Universitario de San Juan ). Saaren tärkeimmät yksityiset yliopistot ovat Ana G. Mendez University ( espanjaksi: Sistema Universitario Ana G. Méndez ), Interamerican University ( espanjaksi: Universidad Interamericana de Puerto Rico ), katolinen yliopisto ( espanjaksi: Pontificia Universidad Católica de Puerto Rico ) ja Sacred Heart Yliopisto ( espanjaksi: Universidad del Sagrado Corazón ).       

Noin 100 000 oppilasta käy vuosittain 1 500 koulussa. Opetusministeriö, jossa työskentelee 45 000 opettajaa, on saaren suurin työnantaja. Puerto Ricon opettajien liitto ( espanjaksi:  Federación de Maestros de Puerto Rico ) on suurin ammattiliitto , joka kokoaa yhteen kaikki julkisen sektorin kokopäiväiset opettajat.

Urheilu

Puerto Ricolla on oma olympiajoukkueensa kesä- ja talviolympialaisissa , ja se kilpailee myös muissa suurissa kansainvälisissä kilpailuissa, kuten Pan American Games , Central American and Caribbean Games ja Caribbean Baseball Cup ( Eng.  Caribbean World Series ). Puerto Rican urheilijat ovat voittaneet olympialaisissa 7 mitalia (1 kulta, 1 hopea ja 5 pronssia) vuodesta 1948 lähtien, jolloin Juan Evangelista Venegas voitti pronssia nyrkkeilyssä.

Vaikka nyrkkeily , koripallo , lentopallo ja baseball tunnetaan saarella , jälkimmäistä on perinteisesti pidetty saaren suosituimpana urheilulajina, kunnes koripalloilijoiden määrä on kasvanut viime vuosina. Saarella on oma baseball-liigansa. Puerto Rico osallistuu pesäpallon maailmanmestaruuskilpailuihin ja sillä on säästöpossussaan 1 kulta (1951), 4 hopeaa ja 4 pronssia.

8. elokuuta 2004 oli virstanpylväs Puerto Rican olympiajoukkueelle, kun koripallomaajoukkue voitti Yhdysvallat Ateenan olympialaisissa. [59]

Ministeriöt

• Maatalousministeriö
• Poliisiministeriö
• Terveydenhuollon ministeriö
• Talouskehitys- ja kauppaministeriö
• Opetusministeriö
• Työ- ja henkilöstöministeriö
• Luonnonsuojeluministeriö
• Korjaus- ja kuntoutusministeriö

Katso myös

• Puerto Ricon poliittiset puolueet
• Observatorio Arecibossa
• Puerto Ricon poliittinen asema

Muistiinpanot

1. ↑ Nancy Morris. Puerto Rico: Kulttuuri, politiikka ja identiteetti  (englanniksi) . - Praeger/Greenwood, 1995. - S. 62. - ISBN 0275952282 . + Crawford J. Puerto Rico ja virallinen englanti arkistoitu 10. syyskuuta 2019 Wayback Machinessa 1997
2. ↑ Nevada ja Idaho ovat kansakunnan nopeimmin kasvavia osavaltioita . Yhdysvaltain väestönlaskentatoimisto (19. joulukuuta 2018). Haettu 30. joulukuuta 2018. Arkistoitu alkuperäisestä 20. joulukuuta 2018. (määrätön)
3. ↑ 1 2 3 4 Raportti valituille maille ja aiheille . Haettu 29. tammikuuta 2021. Arkistoitu alkuperäisestä 5. helmikuuta 2021. (määrätön)
4. ↑ Los Lagos de Puerto Rico (pääsemätön linkki) . Haettu 3. lokakuuta 2006. Arkistoitu alkuperäisestä 25. joulukuuta 2004. (määrätön) 
5. ↑ Saarihakemisto . Haettu 3. lokakuuta 2006. Arkistoitu alkuperäisestä 7. syyskuuta 2006. (määrätön)
6. ↑ El Yunquen kansallispuisto . Käyttöpäivä: 22. helmikuuta 2017. Arkistoitu alkuperäisestä 15. tammikuuta 2010. (määrätön)
7. ↑ Iñigo Abbad ja Lasierra. Historia Geográfica, Civil y Natural de la Isla de San Juan Bautista de Puerto Rico.
8. ↑ Viequesin saari – mitä sen alla piilee . Arkistoitu alkuperäisestä 11. lokakuuta 2007. (määrätön)
9. ↑ Puerto Ricon lyhyt kronologia . Arkistoitu alkuperäisestä 17. helmikuuta 2006. (määrätön)
10. ↑ Tällä hetkellä puertoricolaiset tunnetaan myös nimellä Boricuas tai Borinquenin ihmiset.
11. ↑ 1 2 3 San Juan , Puerto Rico  . welcome.topuertorico.org. Haettu 22. helmikuuta 2017. Arkistoitu alkuperäisestä 12. maaliskuuta 2017.
12. ↑ Vicente Yáñez Pinzón nimitettiin ensimmäiseksi kuvernööriksi, mutta hän ei koskaan saapunut saarelle.
13. ↑ ViveSanJuan Historia de San Juan Puerto Rico (1. toukokuuta 2007). Haettu: 15. helmikuuta 2017. (määrätön)
14. ↑ 12 Puerto Rico | Siirtomaalaisten kansanmurhat | Kansanmurhien tutkimusohjelma | Yalen yliopisto (8. syyskuuta 2011). Haettu: 22.2.2017. (määrätön)
15. ↑ Puerto Ricon historia . Haettu 2. lokakuuta 2006. Arkistoitu alkuperäisestä 28. syyskuuta 2007. (määrätön)
16. ↑ Grose, Howard B., Advance in the Antilles ASIN B00085O1E8
17. ↑ Pariisin sopimus (1898) (pääsemätön linkki) . Haettu 23. syyskuuta 2007. Arkistoitu alkuperäisestä 6. marraskuuta 2007. (määrätön) 
18. ↑ Ivkina L. A. Yhdysvaltain ekspansionismi 1800- ja 1900-luvun vaihteessa. // Latinalaisen Amerikan historiallinen almanakka. - 2015. - T. 15. - S. 134
19. ↑ Ivkina L. A. Yhdysvaltain ekspansionismi 1800- ja 1900-luvun vaihteessa. // Latinalaisen Amerikan historiallinen almanakka. - 2015. - T. 15. - S. 135
20. ↑ Garcia, Marvin Dr. Pedro Albizu Campos . Kansallinen Louisin yliopisto. Haettu 28. huhtikuuta 2006. Arkistoitu alkuperäisestä 21. elokuuta 2011. (määrätön)
21. ↑ Laki 3. heinäkuuta 1950, Ch. 446, 64 Stat. 319.
22. ↑ Puerto Ricon liittovaltion perustuslaki - espanjaksi (alkuperäinen) . Arkistoitu alkuperäisestä 14. marraskuuta 2011. (määrätön)
23. ↑ Constitution of the Commonwealth of Puerto Rico - englanniksi (käännös) Arkistoitu 25. marraskuuta 2011 Wayback Machinessa .
24. ↑ Puerto Rico haluaa tulla Yhdysvaltain 51. osavaltioksi Arkistoitu 8. joulukuuta 2019 Wayback Machinessa // BBC
25. ↑ Soros, Rockefellerit, Telegram ja entinen Ukrainan arkistokopio 28. heinäkuuta 2019 Wayback Machinessa kukistivat vallan Puerto Ricossa // RIA Novosti , 28. heinäkuuta 2019
26. ↑ Yhdysvaltain liittovaltion arkistot arkistoitu 3. syyskuuta 2011 Wayback Machinessa 
27. ↑ Puerto Ricon asemaa käsittelevän presidentin toimikunnan raportin virallinen teksti  (englanniksi) . Arkistoitu alkuperäisestä 25. syyskuuta 2007.
28. ↑ Puerto Ricon itsemääräämislaki arkistoitu 31. elokuuta 2017 Wayback Machinessa 
29. ↑ Puerto Ricon äänestys saattaa muuttaa siteitä Yhdysvaltoihin Arkistoitu 2. maaliskuuta 2020 Wayback Machinessa 
30. ↑ Vuoden 2012 yleisvaalit ja kansanäänestys Puerto Ricon poliittisesta  asemasta . Arkistoitu alkuperäisestä 7. marraskuuta 2012.
31. ↑ Puerto Ricalaiset äänestävät kansanäänestyksessä Yhdysvaltoihin liittymisen puolesta . RIA Novosti (20170612T0246+0300Z). Haettu 12. kesäkuuta 2017. Arkistoitu alkuperäisestä 12. kesäkuuta 2017. (Venäjän kieli)
32. ↑ 97 % puertoricolaisista kannattaa Yhdysvaltoihin liittymistä . Haettu 12. kesäkuuta 2017. Arkistoitu alkuperäisestä 12. kesäkuuta 2017. (Venäjän kieli)
33. ↑ Puerto Ricon kuvernööri: Yhdysvaltain on otettava huomioon kansanäänestyksen tulokset . Uutiset . Haettu 13. kesäkuuta 2017. Arkistoitu alkuperäisestä 13. kesäkuuta 2017. (Venäjän kieli)
34. ↑ "Ryhdy 51. osavaltioksi": Puerto Ricans äänestää Yhdysvaltoihin liittymisen puolesta . RIA Novosti (20170612T1701+0300Z). Haettu 13. kesäkuuta 2017. Arkistoitu alkuperäisestä 12. kesäkuuta 2017. (Venäjän kieli)
35. ↑ Plebiscito Resulatados Isal (3.11.2020). Haettu 3. marraskuuta 2020. Arkistoitu alkuperäisestä 7. kesäkuuta 2021. (määrätön)
36. ↑ Yhdysvaltain lainsäätäjät vaativat sitovaa äänestystä Puerto Ricon asemasta  . AP UUTISET (19. toukokuuta 2022). Haettu 17. kesäkuuta 2022. Arkistoitu alkuperäisestä 22. kesäkuuta 2022.
37. ↑ Alueellinen esi-isäsi: Viitepopulaatiot  (englanniksi)  (linkki ei ole käytettävissä) . Genografinen projekti . Haettu 22. helmikuuta 2017. Arkistoitu alkuperäisestä 27. helmikuuta 2017.
38. ↑ Martínez Cruzado, Juan C. (2002). Mitokondrioiden DNA:n käyttö esikolumbiaanisten muuttoliikkeiden löytämiseen Karibialle: Puerto Ricon tulokset ja Dominikaanisen tasavallan odotukset. KACIKE: The Journal of Caribbean Amerindian History and Anthropology -verkkolehti, Special Issue, Lynne Guitar, toim. Saatavilla osoitteessa: http://www.kacike.org/MartinezEnglish.pdf Arkistoitu 22. kesäkuuta 2004 Wayback Machinessa Käyttöpäivä : 25. syyskuuta 2006
39. ↑ Puerto Rico DP-1. Yleisten demografisten ominaisuuksien profiili: 2000 . Arkistoitu alkuperäisestä 6. elokuuta 2011. (määrätön)
40. ↑ Muslimien määrä ja prosenttiosuus Puero Ricossa . Islamilaisen tiedon ja koulutuksen instituutti. Käyttöpäivä: 30. lokakuuta 2011. Arkistoitu alkuperäisestä 27. toukokuuta 2012. (määrätön)
41. ↑ Percent Puerto Ricon väestöstä, jotka ovat muslimeja Haettu 8. kesäkuuta 2009. Arkistoitu 2. marraskuuta 2014 Wayback Machinessa
42. ↑ Muslimien moskeijat Ptossa. Rico (linkki ei saatavilla) . Pupr.edu. Käyttöpäivä: 30. lokakuuta 2011. Arkistoitu alkuperäisestä 27. toukokuuta 2012. (määrätön) 
43. ↑ Muslimit keskittyneet Rio Piedrasiin (pääsemätön linkki) . Saudiaramcoworld.com. Haettu 6. helmikuuta 2011. Arkistoitu alkuperäisestä 27. toukokuuta 2012. (määrätön) 
44. ↑ LinktoPR.com - Fundación de los Pueblos . Arkistoitu alkuperäisestä 21. huhtikuuta 2004. (määrätön)
45. ↑ CIA - The World Factbook - Puerto Rico Arkistoitu 26. joulukuuta 2018 Wayback Machinessa .
46. ↑ PRLDEF Arkistoitu 4. lokakuuta 2006 Wayback Machinessa .
47. ↑ Yhdysvaltain väestönlaskenta - Perhetulon mediaani (linkki ei ole käytettävissä) . Haettu 4. lokakuuta 2006. Arkistoitu alkuperäisestä 26. kesäkuuta 2006. (määrätön) 
48. ↑ Rodriguez, Magdalys. No hubo acuerdo y el gobierno amaneció cerrado . Haettu 4. lokakuuta 2006. Arkistoitu alkuperäisestä 12. lokakuuta 2006. (määrätön)
49. ↑ Mary Williams Walsh. Puerto Ricon laiminlyönnit joukkovelkakirjojen  maksussa . New York Times (3. elokuuta 2015). Haettu 30. syyskuuta 2017. Arkistoitu alkuperäisestä 10. syyskuuta 2015.
50. ↑ Puerto Rico laiminlyönyt . www.vedomosti.ru (4. elokuuta 2015). Haettu 30. huhtikuuta 2016. Arkistoitu alkuperäisestä 20. lokakuuta 2016. (määrätön)
51. ↑ Walsh, Mary Williams Puerto Rico hyväksyi lain, joka sallii velanmaksun keskeyttämisen . New York Times (6. huhtikuuta 2016). Haettu 1. toukokuuta 2016. Arkistoitu alkuperäisestä 17. huhtikuuta 2016. (määrätön)
52. ↑ Puerto Rico laiminlyö 779 miljoonan dollarin arvoisen joukkovelkakirjalainan pelastuspaketista  huolimatta . Guardian (1. heinäkuuta 2016). Arkistoitu alkuperäisestä 25. elokuuta 2016.
53. ↑ Nick Brown, Reuters. Puerto Ricon valvontalautakunta suosii enemmän aikaa rakenneuudistusneuvotteluille . Fiscal Times . The Fiscal Times (18. tammikuuta 2017). Käyttöpäivä: 16. helmikuuta 2017. Arkistoitu alkuperäisestä 17. helmikuuta 2017. (määrätön)
54. ↑ Platt, Eric Uusi Puerto Ricon kuvernööri etsii sovinnollista ratkaisua velkakriisiin . New York: Financial Times (19. tammikuuta 2017). Käyttöpäivä: 17. helmikuuta 2017. Arkistoitu alkuperäisestä 17. helmikuuta 2017. (määrätön)
55. ↑ Watson, Dan Sihteeri Lew lähettää kirjeen Puerto Ricon 115. kongressille . Valtiovarainministeriö . Valtiovarainministeriö (17.1.2017). Käyttöpäivä: 16. helmikuuta 2017. Arkistoitu alkuperäisestä 17. helmikuuta 2017. (määrätön)
56. ↑ Nick Brown, Reuters. Puerto Ricon valvontalautakunta suosii enemmän aikaa rakenneuudistusneuvotteluille . Fiscal Times . The Fiscal Times (18. tammikuuta 2017). "Kahden puolueen, seitsemän jäsenen valvontalautakunta perustettiin Puerto Ricon liittovaltion pelastuslain nimellä PROMESA, jonka Yhdysvaltain kongressi hyväksyi viime vuonna. Sen tehtävänä on auttaa saarta hallitsemaan talouttaan ja selviytymään talousvaikeuksista, muun muassa neuvottelemalla saneeraussopimuksia velkojien kanssa." Käyttöpäivä: 16. helmikuuta 2017. Arkistoitu alkuperäisestä 17. helmikuuta 2017. (määrätön)
57. ↑ "Economistas se Oponen a las Reformas para "estimular la economía" (20. helmikuuta 2017).
58. ↑ Census 2000 Educational Attainment Data . Haettu 4. lokakuuta 2006. Arkistoitu alkuperäisestä 16. huhtikuuta 2019. (määrätön)
59. ↑ BBC Sports - Olympics 2004 Arkistoitu 24. elokuuta 2007 Wayback Machinessa .

Linkit

• Puerto Ricon kuvernöörin toimisto (pääsemätön linkki) . Arkistoitu alkuperäisestä 6. huhtikuuta 2003. (määrätön) 
• Puerto Rico Curlien linkkihakemistossa (dmoz)
• Puerto Ricon kielet Ethnologuessa
• Venäläinen sivusto Puerto Ricosta
• Kuvernööri (pääsemätön linkki) . Arkistoitu alkuperäisestä 6. huhtikuuta 2003. (määrätön) 
•  Wikimedia Commons: Atlas: Puerto Rico 
• Kuljetusvaihtoehto (linkki ei ole käytettävissä) . Arkistoitu alkuperäisestä 5. toukokuuta 2007. (määrätön) 

Temaattiset sivustot	Avaa hakemisto
Sanakirjat ja tietosanakirjat	Suuri tanskalainen Suuri katalaani iso kiinalainen Hienoa norjalaista Iso venäläinen Brockhaus ja Efron Sotilaallinen Sytina Lyhyt heprea Larussa Pieni Brockhaus ja Efron kroatialainen Britannica (verkossa) Katolinen (1997-…) Universalis
Bibliografisissa luetteloissa BNC : a11444198 BNE : XX133724 BNF : 120017040 CiNii : DA15927169 GND : 4076429-1 ISNI : 0000 0001 2113 8904 J9U : 987007564354705171 LCCN : n79063677 NKC : ge130487 NLA : 35907273 SUDOC : 027408582 VIAF : 158263965 WorldCat VIAF : 158263965