Israelin Tuomareiden kirja

Israelin tuomarien kirja
muuta hepreaa ‏ ספר שופטים
Simson lyö filistealaisia ​​aasin leukaluulla; kaiverrus Gustave Doré
Luku	profeetat
Alkuperäinen kieli	juutalainen
maastossa	Israel
Genre	historian kirjoja
Edellinen (ortodoksisuus)	Joosuan kirja
Seuraava	Ruthin kirja
Teksti Wikilähteessä
Mediatiedostot Wikimedia Commonsissa

Israelin tuomarien kirja ( hepr. ספר שופטים ‏‎ [Sefer Shoftim]) on kirja, joka on osa juutalaista Raamattua ( Tanakh ) ja Vanhaa testamenttia . Heprealaisen Raamatun Nevi'im -osan toinen kirja .

Kuvaus

Kirja kertoo juutalaisten historian Joosuan (Jehoshua bin Nun) elämän viimeisistä vuosista tuomari Simsonin [1] kuolemaan . Juutalaisen perinteen mukaan Tuomarien kirjan on kirjoittanut profeetta Samuel.

Tuomarit ovat henkilöitä, jotka hallitsivat juutalaista kansaa Joosuasta ensimmäisen kuningas Saulin hallituskauteen asti . Erinomaiset tuomarit: Barak (Barak) ja Debora (Dvorah), Gideon (Gidon), Simson (Simson), Eeli (Eeli) ja profeetta Samuel (Shmuel).

Joosuan jälkeen Israelin heimojen johtajien oli karkotettava kanaanilaiset ( syntyperäiset ) maasta, jonka haltuunotto heille oli luvattu. He tekivät tämän, mutta vain osittain jättäen jotkin kansat asumaan lähelle ja solmimaan liittoutumia niiden kanssa, mikä oli Jumalan kieltämää. Samaan aikaan israelilaiset välttelivät naapurikansojen uskomuksia ja "palvelivat baaleja ja astartesia ". Tätä varten Jumala määritti Kanaanin kansat "silmukaksi" israelilaisille [2] . Kun Israelin kansa erosi Jumalasta, alkoi palvella naapurikansojen jumalia, nämä kansat valloittivat heidät ja joutuivat orjuuteen, kunnes he kääntyivät Jumalan puoleen pelastuksen pyynnöllä. Kun jälkimmäinen tapahtui, Jumala herätti kansan keskuudesta tuomarin - miehen, joka johti vapaussotaa - ja sitten Israel tuli jälleen vapaaksi seuraavaan lankeemukseen saakka epäjumalanpalveluksen syntiin. Näin ollen, kun ihmiset luopuivat Jumalasta, heitä kohtasi onnettomuudet, ja Jumalan puoleen kääntyminen toi rauhan ja vaurauden [3] .

Tuomarien kirjasta voi nähdä Jumalan jatkuvan huolenpidon ja huolenpidon kansaansa kohtaan, Hänen armonsa ja pitkämielisyytensä [4] .

Sisältö

• Luku 1 - Kanaanin valloitus Joosuan kuoleman jälkeen.
• Luku 2 - israelilaisten luopuminen Jumalasta ( Jahve - Jehova ). Tuomariinstituution syntyminen .
• Luku 3 - Tuomarit Othniel , Ehud , Samegar .
• Luku 4 - Tuomarit Debora ja Barak . Jaelin ja Siseran historia .
• Luku 5 - Deboran laulu
• Luku 6 - Midianilaisten hyökkäys . Soitan Gideonille .
• Luku 7 - Gideonin voitto midianilaisista
• Luku 8 - Gideonista tulee tuomari
• Luku 9 - Abimelekin , Gideonin pojan, yritys tulla kuninkaaksi.
• Luku 10 - Tuomarit Fola ja Jairus . Ammonilaisten hyökkäys .
• Luku 11 on tarina Jeftasta . voitto ammonilaisista.
• Luku 12 - Jeftan taistelu efraimilaisten kanssa . Tuomarit ovat Heshbon , Elon ja Abdon .
• Luku 13 - israelilaiset filistealaisten vallan alla . Simsonin sukutaulu .
• Luku 14 - Simsonin avioliitto. Vihollistumisen alku filistealaisten kanssa
• Luku 15 - Simsonin jatkotaistelu vihollisia vastaan.
• Luku 16 - Delilah . Simsonin kuolema.
• Luku 17 - Efraimilainen Miika tekee valetun epäjumalan.
• Luku 18 - Danovan pojat ottavat pois epäjumalan Mikalta ja perustavat oman pyhäkkönsä.
• Luku 19 - Tarina leeviläisen sivuvaimosta .
• Luku 20 - konflikti benjaminilaisten ja muiden israelilaisten välillä.
• Luku 21 - israelilaisten halu pelastaa melkein tuhottu Benjaminin heimo.

Käännökset venäjäksi

• Arkkimandriitti Macarius , 1860-1867 [5]
• Synodaalikäännös , 1876 [6]
• M. G. Selezneva , 2003 [7]
• L. F. Maksimova (Arie Olman), Alina Pozina, 2006 [8]
• Z. Meshkova, 2006 [9]
• M.L. Kovsan , 2013 [10] [11]

Muistiinpanot

1. ↑ Meshkov Z. Shoftim (heprealainen teksti venäjänkielisellä käännöksellä ja kommentilla) = שופטים / käännös ja editointi Z. Meshkov. - Jerusalem-Kiova: "Bnei David", 2006. - 306 s. - (Ensimmäiset profeetat).
2. ↑ "ja heidän jumalansa ovat teille ansaksi" ( Tuomarit  2:3 )
3. ↑ Professori Lopukhin A.P. Tuomareiden ajat // Vanhan testamentin Raamatun historia . Käyttöpäivä: 8. marraskuuta 2019. Arkistoitu alkuperäisestä 8. marraskuuta 2019. (määrätön)
4. ↑ Tuomareiden kirja // Raamatun tietosanakirja arkkimandriitti Nicephorus . - M. , 1891-1892.
5. ↑ Wikilähdeteksti
6. ↑ Wikilähdeteksti
7. ↑ Vanha testamentti. Käännös hepreasta. Joosuan kirja. Tuomarit. Käännös ja kommentit: M. G. Seleznev. Russian Bible Society, 2003, ISBN 5-85524-203-X . Arkistoitu 21. heinäkuuta 2019 Wayback Machinessa
8. ↑ julkaisussa: Hebrew Bible. Varhaiset profeetat. Per. muusta hepreasta. L. F. Maksimov (Arie Olman), Alina Pozina. /Toim. A. Ya. Kulik, I. R. Tantlevsky, M. Ya. Weisskopf . - M. -Jerusalem : Kulttuurin sillat / Gesharim , Venäjän juutalaisten yhteisöjen liitto , 2006/5766. — 462 s. - ISBN 5-93273-229-6 (sisältää: Yehoshua, Shoftim, Shmuel (I ja II) ja Mlahim (I ja II))
9. ↑ Meshkov Z. Shoftim (hepreankielinen teksti venäjänkielisellä käännöksellä ja kommentilla) = שופטים / kääntänyt ja toimittanut Z. Meshkov. - Jerusalem-Kiova: "Bnei David", 2006. - 306 s. - (Ensimmäiset profeetat).
10. ↑ julkaisussa: Joshua. Tuomarit. 2013, ISBN 9781291661330
11. ↑ linkki painokseen . Haettu 21. heinäkuuta 2019. Arkistoitu alkuperäisestä 30. lokakuuta 2019. (määrätön)

Katso myös

• Tuomareiden ikä

Sanakirjat ja tietosanakirjat	Suuri tanskalainen Suuri katalaani Juutalaiset Brockhaus ja Efron italialainen Lyhyt heprea Britannica (verkossa) Katolinen (1997-…) Universalis
Bibliografisissa luetteloissa	GND : 4049924-8 NKC : unn2006374766 VIAF : 183962727 , 179421772 WorldCat VIAF : 183962727 , 179421772