Tumanova, Tamara Vladimirovna

Vakaa versio kirjattiin ulos 16.8.2022 . Malleissa tai malleissa on vahvistamattomia muutoksia .

Tamara Tumanova
Tamara Tumanova, 1940
Nimi syntyessään	Tamara Vladimirovna Khasidovich
Aliakset	Tamara Toumanova
Syntymäaika	2. maaliskuuta 1919( 1919-03-02 )
Syntymäpaikka	Tyumen , Venäjä
Kuolinpäivämäärä	29. toukokuuta 1996 (77-vuotias)( 29.5.1996 )
Kuoleman paikka	Santa Monica , Yhdysvallat
Kansalaisuus	RSFSR → USA
Ammatti	balerina , näyttelijä , koreografi
Vuosien toimintaa	1932-1969 _ _
IMDb	ID 0869565
Mediatiedostot Wikimedia Commonsissa

Tamara Vladimirovna Tumanova (oikea nimi Khasidovich ( eng.  Khassidovitch ), 2. maaliskuuta 1919 , Tjumen , Venäjä  - 29. toukokuuta 1996 , Santa Monica , USA ) - primabalerina , koreografi [1] ja näyttelijä . Hän aloitti näyttämöuransa vuonna 1932 Monte Carlon venäläisessä baletissa . 1930-luvulta lähtien hän on voittanut Euroopan ja Amerikan johtavat balettikohtaukset - Pariisin oopperan , Covent Gardenin ja La Scalan . Vuonna 1943 Tumanovin taiteilijanimestä tuli Yhdysvaltain kansalaisuuden saatuaan virallinen sukunimi. Hän teki yhteistyötä maailman johtavien ryhmien kanssa ja esitti päärooleja hänen teknisillä tiedoillaan luomissa baletteissa, joita ovat luoneet Serge Lifar , Leonid Myasin , George Balanchine , Bronislava Nijinska .

Hän vietti merkittävän osan elämästään ensin Ranskassa, sitten Amerikassa . Hän näytteli elokuvissa . Hän esiintyi omalla konserttiohjelmallaan ja konserttisaleissa . Hän on lavastanut kaksi balettia koreografina. Hänestä tuli kuuluisa "venäläisen baletin mustana helmenä" . Hän esiintyi akateemisella näyttämöllä vuoteen 1969 asti .

Elämäkerta

Alkuperä, sukunimi, alias

Eri lähteissä on hyvin ristiriitaisia ​​tietoja sekä Tamara Vladimirovna Khasidovichin syntymäpaikasta, alkuperästä että kansallisuudesta, joka on esiintynyt vuodesta 1928 taiteilijanimellä Tumanova, josta vuonna 1943 tuli baleriinan virallinen sukunimi. Joten G. M. Schlugleitin (1981) lyhyessä elämäkerrassa on ilmoitettu Shanghain syntymäpaikka ja kansalaisuus - venäläinen [3] . John Gregory , The Independentin baleriinan muistokirjoituksen kirjoittaja, kirjoitti (1996), että hän syntyi junassa Shanghaihin [4] . Mihail Meilakhin vuonna 1992 tallentamasta keskustelusta Tamara Tumanovan kanssa selviää, että hän syntyi Jekaterinburgin ja Tjumenin välisellä matkalla [5] .

Äitinsä Evgenia Dmitrievna Tumanova (21. huhtikuuta 1899, Tiflis, Venäjä - 29. marraskuuta 1989 Kalifornia, USA) tuli Tumanishvilin ruhtinaalisesta Georgian perheestä. Hänen äitinsä isoisänsä, prinssi Dmitri Zakharovich Tumanovin historia on säilynyt [6] . Äidin isoäiti, Elizabeth, kantoi sukunimeä Chkheidze [7] [8] [8] . Tamara Tumanovan alkuperän Georgian aatelisista ovat myös vahvistaneet eräät elämäkerran kirjoittajat [9] [10] .

Sukunimi Khasidovich viittaa hänen isänsä Vladimir Dmitrievich Khasidovichin (1885-1962) [11] [12] [12] [13] , venäläis-japanilaiseen ja ensimmäiseen maailmansotaan osallistuneen Pyhän Yrjön ritari, linjaan . joka sai everstin arvoarvon vuonna 1920, Venäjän ja Japanin sodan tarinoiden kirjoittaja. Vladimir Dmitrievich sai sukunimen Khasidovich adoptiovanhemmiltaan, jotka adoptoivat hänet isänsä Dmitri Petrovitšin (1842-1910) kuoleman jälkeen [14] [15] , joka oli listattu "Kiovan maakunnan filisteaksi". " [16] . Useat lähteet viittaavat hänen puolalaisiin juuriin. Muiden lähteiden mukaan Konstantin Zakharov, Evgenia Dmitrievna Tumanovan virallinen aviomies, oli Tamaran isä, jolla ei ole asiakirjatodisteita. Zakharovin sukulaisista ja vanhemmista ei tiedetä mitään.

Lisäksi useimmat (mukaan lukien elinikäiset) julkaisut [17] [18] [19] [20] [21] [22] [23] [24] ja arkistoasiakirjat [6] [7] osoittavat myös osittaisen armenialaisen alkuperän. ballerina.

Balerina virallisella sukunimellä Khasidovich tuli maailmankuuluksi taiteilijanimellä Tamara Tumanova, jonka hän otti johtajansa Olga Preobrazhenskayan ehdotuksesta . 15. huhtikuuta 1942 hän jätti hakemuksen naturalisaatiosta ja Yhdysvaltain kansalaisuuden myöntämisestä Tamara Tumanovan [25] nimissä . Samaan aikaan hänen vanhempansa Evgenia Dmitrievna ja Vladimir Dmitrievich Khasidovichi esittivät samanlaisia ​​vetoomuksia [26] [27] . Yhdysvaltain kansalaisuutta koskevat pyynnöt ja Khasidovichin sukunimen muuttaminen Tumanovaksi hyväksyttiin 13. elokuuta 1943 [28] [29] [30] .

Koulutus

Tamara oli 18 kuukauden ikäinen, kun hänen vanhempansa Evgenia ja Vladimir [31] tapasivat jälleen vallankumouksen jälkeen [32] [33] [34] . Perhe lähti Venäjältä Vladivostokin kautta [5] [35] asettuakseen vuodeksi Shanghaihin , jossa Tamara näki lapsenkengissään, aivan 1920-luvun alussa, esityksen Kaukoidässä kiertäneen Anna Pavlovan [4] [K ] 1] . Vuonna 1925 perhe päätyi Kairoon , ja pian pakolaisleireillä vaeltamisen jälkeen he päätyivät Pariisiin .

Pariisissa Tamara Khasidovich osallistui pianotunteihin, ja vuonna 1925 hän alkoi opiskella balettia Olga Preobrazhenskayan koulussa [3] [4] . Ensimmäinen lasten debyytti tapahtui konsertissa Anna Pavlovan läsnäollessa Trocaderon palatsissa Pariisissa, ja yleisö otti sen innostuneena [4]  - tämä tapahtui 8. kesäkuuta 1925 [36] [37] . Vuodesta 1927 hän opiskeli Pariisin Lycée Micheletissä ( Le Lycée Michelet ) [38] [39] [40] . Vuoden 1928 lopussa taiteilijanimi ilmestyi emigranttilehdessä " Illustrated Russia ": "Tamarochka Tumanova - tulee kuuluisa balerina. Hän tekee uskomattoman ennätysmäärän "piruetteja" ja hänet on kutsuttu useisiin esityksiin Pariisin Grande Operaan [41] . John Gregoryn ja Alexander Vassiljevin mukaan Tamara Tumanova debytoi kohtalokkaassa baletissa Jeanne's Fan ( ranska:  L'éventail de Jeanne ) yhdeksänvuotiaana [4] [42] . Esityksen ensi-ilta 10 ranskalaisen säveltäjän, erityisesti Ravelin , Iberin , Rousselin , Milhaudin , Poulencin , Auricin ja Schmittin musiikkiin , tapahtui kuitenkin Pariisin oopperassa 4.3.1929 , kun nuori tanssija oli jo 10- vuotias. vuotta vanha. Sitten George Balanchine [4] [37] huomasi harvinaisen lahjakkuuden .

"Baby Ballerina"

Vuonna 1932 kaksi kokenutta impressaariota - Rene Blum ja eversti de Basil ( Vasili Voskresenskyn salanimi [43] ) perustivat Ballet Russe de Monte Carlo -yrityksen .

Uuden ryhmän pääkoreografi George Balanchine esitteli kolme venäläistä tyttöä sen kokoonpanoon: kaksi 13-vuotiasta Olga Preobrazhenskayan opiskelijaa - Irina Baronova ja Tamara Tumanova sekä Matilda Kshesinskaya Tatyana Ryabushinskyn 15-vuotias oppilas . Trion esityksestä Monte Carlon venäläisen baletin ensiesityksessä Lontoossa ( Alhambra Theater ) 4. heinäkuuta 1933 [44] [45] tuli suuri teatterisensaatio, ja englantilaisen kirjailijan Arnold Haskellin ( Arnold Haskell ) kevyellä kädellä. ) niitä alettiin kutsua "vauvabaleriinoiksi" [42] .

• Balanchinelle kuuluu "vauvabaleriinoiden" luominen kolmesta teinitytöstä, jotka opiskelivat Pariisissa Preobrazhenskayan ja Kshesinskayan kanssa. Näyttää siltä, ​​​​että balerina itse ei tiennyt, että jopa neljä vuotta ennen sitä Diaghilev itse oli kiinnittänyt huomiota häneen. Diaghilev-ryhmän pysyvä johtaja S. L. Grigorjev kuvailee jouluillallista pariisilaisen venäläisessä ravintolassa Diaghilevin seurassa, joka meni sinne nimenomaan "nähdäkseen venäläistä vauvaa tanssimassa varieteessa. Se osoittautui noin yhdeksän- tai kymmenen vuoden tytöksi, laihaksi ja nätiksi, jolla oli eloisat mustat silmät. Hän esitti useita venäläisiä tansseja erittäin hyvin. Diaghilev katsoi häntä erittäin tarkkaavaisesti ja sanoi: ”Erinomainen! Mutta liian hyvätapainen. Se pilaa hänen tanssinsa myöhemmin." Viiden tai kuuden vuoden kuluttua tästä tytöstä oli tarkoitus tulla kuuluisa Tamara Tumanova. Diaghilevin pelot eivät toteutuneet: Tumanova tunnustettiin loistavaksi balerinaksi, joka yhdistää klassisen tyylin puhtauden aidoon dramaattiseen lahjakkuuteen. [3] .

Tatjana Kuznetsova kirjoitti muistiin Tumanovan ikäisensä Juri Zorichin muistelmat nuoren lahjakkuuden hämmästyttävästä tekniikasta [46] . He eivät tunteneet Venäjää ja omaksuivat venäläisen kulttuurin sukulaistensa ja maanmiestensä, kaltaistensa vaeltajien ansiosta. Tamara asui Seven Dialsin ullakolla , söi kalaa, osti ruokaa katutorilta ja laittoi ruokaa itselleen kaasuliesillä sunnuntaisin. Ensimmäisellä Amerikan-matkallaan de Basilin seuran kanssa talvella 1933-1934 [47] [48] hänellä ei ollut lämpimiä vaatteita. Ystävät Lontoossa antoivat hänelle turkin: "Jos he eivät olisi auttaneet minua, olisin jäätynyt kuoliaaksi matkalla." Perhe saapui Venäjältä tyhjin käsin. Kun hänen isänsä sairastui, Tamarasta tuli elättäjä, ja useiden vuosien ajan perhe sai suurimman osan budjetista tanssin ihmelapselta. Tumanova esiintyi kahdessa ryhmässä samalla nimellä Russian Ballet of Monte Carlo. Nämä yritykset kiersivät laajasti sekä uusien tuotantojen että kunnostettujen Diaghilevin ohjelmistojen kanssa, matkustivat puoleen maailmaan 1930- ja 1940-luvuilla esittäen esityksiä Euroopassa, Australiassa, Pohjois- ja Etelä-Amerikassa. "Luulen, että he varmistavat venäläisen taiteen paremmuuden vielä moniksi vuosiksi", kirjoitti Matilda Kšesinskaja muistelmissaan .

Vuonna 1937 Tamara ja hänen vanhempansa muuttivat Pariisista (Ranska) Meksikon kautta Kaliforniaan, Yhdysvaltoihin. [12] [49] [50] .

Venäjän baletin musta helmi

Jotkut kutsuivat Tumanovaa "venäläisen baletin mustaksi helmeksi" ( englanniksi  black pearl of the Russian balet [51] ), koska, kuten A. Coton ( AV Coton ) kirjoitti, hän oli "baletin historian kaunein olento". - silkkimustat hiukset, syvänruskeat mantelinruskeat silmät ja vaalea iho [4] . Tamara on 1930-luvulta lähtien valloittanut kaikki johtavat balettikohtaukset Euroopassa ja Amerikassa - Pariisin oopperan , Covent Gardenin ja La Scalan . Balerina teki yhteistyötä maailman kuuluisimpien ryhmien kanssa. Serge Lifar , Leonid Myasin , George Balanchine , Bronislava Nijinska ovat lavastaneet sävellyksensä hänelle . Balanchine esitti baletit Cotillion (1932), Mozartiana (1933) ja Balustrade (1941) esittääkseen Tumanovan [2] päärooleja . Mihail Fokin harjoitteli balettejaan hänen kanssaan . Läheiset luovat ja ystävälliset suhteet yhdistivät Tumanovan Alexander Glazunoviin , Sergei Prokofjeviin , Pablo Picassoon , Marc Chagalliin ja muihin tuon ajan suuriin henkilöihin. Tumanova oli kuuluisa näyttämöasuistaan, meikistään ja kampauksistaan. Varvara Andreevna Karinskajan (syntynyt Zhmudskaya - Karinska , Barbara ) [52] hänelle luomasta Joutsen - asusta tuli tämän miniatyyrin taiteellisen tulkinnan klassikko. Hänen balettikollegansa Juri Zorich kirjoittaa tästä:

Tamaralla oli moitteeton kauneus elämässä ja lavalla. Hänen tekniikkansa oli vertaansa vailla, dynaaminen ja jätti aina unohtumattoman vaikutuksen magneettisuudellaan [53] .

Juri Zorich kuvaili Tumanovan viimeisiä päiviä seuraavasti:

Rakastin Tamaraa, olimme hyviä ystäviä. Kun olin lähdössä Permiin Djagilevin juhliin, minua pyydettiin tuomaan valokuvia Tamarasta museoon. Sovimme, että poikkean teelle ja haen heidät samaan aikaan. Vierailupäivänä en päässyt hänen luokseen neljään tuntiin, saapuin ilman soittoa ja näin ambulanssin ovella: Tamara vietiin sairaalaan, hänellä paljastui kuolio. Häntä tarjottiin amputoida jalkansa, mutta Tamara sanoi ei, ja hän kuoli. Saatuani tietää, että hän oli kuolemassa, soitin hänelle osastolle, lohduttelin häntä, mutta hän ei voinut enää puhua; armon sisar laittoi puhelimen korvalleen ja kertoi sitten, että Tamara purskahti itkuun kuultuaan ääneni. Olin liikuttunut ja hyvin surullinen, että häntä ei enää ollut. Hän pysyi uskomattoman kauniina jopa vanhana. "Jopa viime vuosina hän näytti hyvältä. Köyhä, kuinka paljon hän kärsi! Hän oli jatkuvasti dialyysihoidossa. Tamara on aina ollut baletin ylpeys! Hänellä on upea tekniikka; vitsailimme: kun hän tekee arabeskin, voit mennä ulos illalliselle, tulla takaisin, ja hän seisoo edelleen arabeskissa. Tamaralla on dramaattinen tyyli, yleensä hänessä oli jotain mystistä [54] .

Hänet haudattiin Hollywood Foreverin hautausmaalle Hollywoodiin samaan hautaan äitinsä kanssa [55] [56] . John Gregory kirjoitti muistokirjoituksessaan: "... Tumanova oli upea taiteilija - suuri persoona, joka ei koskaan jäänyt lepäämään laakereillaan. Venäläisen baletin historiaa ei voida ajatella ilman hänen nimeään” [4] .

Katkelmia Tamara Tumanovan haastattelusta

• Käännetty englannista, julkaistu kokonaisuudessaan julkaisussa The Examiner (Launceston? Tas), lauantaina 19. huhtikuuta 1952, sivu 12 Australia [57] .
• Syntymäpaikka: Tavaravaunu Siperian läpi sisällissodan aikana. Vanhemmat: tsaarin armeijan eversti ja Georgian prinsessa (?), joka pakeni bolshevikeista ...

Tamara Tumanova sanoi American Dancer -lehden haastattelussa:

Baletissa tärkeintä on baleriinan dramaattisten kykyjen kehittäminen rooleja luotaessa. Yhä enemmän se tulee kokemuksella välittää suuria tunteita ja syviä tunteita lavalla. Tanssi ja leikki ovat yksi ja sama asia. Niiden on oltava yhteydessä toisiinsa. Ei riitä, että on hyvä tai edes loistava teknikko. Baleriinan on oltava myös hyvä näyttelijä. Mikä tahansa baletti tarkoittaa ensinnäkin sen musiikin ymmärtämistä. Sitten, aivan yhtä tärkeää, dramaattisia ominaisuuksia, joita on vielä vaikeampi kehittää kuin ensiluokkaista tekniikkaa. Tekniikan tulee aina olla taustalla. Heti kun hän alkaa esitellä, taiteen taso laskee, ja me näemme esityksen, mutta emme taiteilijaa. Olen aina ollut yhtä kiinnostunut teatterista, musiikista ja draamasta, aivan yhtä paljon kuin tanssista. Baleriinilla tulee olla laaja ja syvä ymmärrys koko taiteesta, pelkkä tanssi ei riitä. Hän yksin ei vie sinua pitkälle .

Perhe

31. heinäkuuta 1944 Tamara meni naimisiin amerikkalaisen käsikirjoittajan ja tuottajan Casey Robinsonin [58] [59] kanssa, josta hän erosi vuonna 1954 [60] .

Palkinnot

• Grand Prix "Giselle" 1949 (AURORE (L') No: 1617, 23.11.1949) . Balerina muisteli: ”Vuonna 1947 minulla oli valtava menestys. Kun tanssin Giselleä markiisi de Cuevasin seurassa, hänestä tuli yksi pääbaletteista. Esiimme Theater de Chaillot'ssa ja Ranskan presidentti ( Auriol, Vincent ) antoi minulle palkinnon (1949) - pronssisen jalan ja minusta tehdyn käden veistoksen. Tällä he tekivät minulle selväksi, että Ranska tunnustaisi Giselleni yhdeksi parhaista." (Francis Mason; Tamara Toumanova; Balettiarvostelu. v. 24, nro 3 (syksy 1996), s. 54.)

Roolit

"Olen baletissa aina esittänyt kuninkaallisia rooleja - prinsessa, kuningatar, dramaattinen sankaritar, kreikkalainen jumalatar", Tumanova sanoo vuonna 1970 annetussa haastattelussa. ”Olen siis tottunut pitämään päätäni aina ylpeänä. Mutta "Holmesissa" Monsieur Wilder vaati minua nostamaan leukaani yhä korkeammalle! "Olet suuren ohimenevän aikakauden baleriinien kuningatar!" hän toisti. [neljä]

• Peter Anastos . Keskustelu Tamara Toumanovan kanssa. Peter Anastos. balettiarvostelu. v 11, nro 4, Winter 1984, s. 33-57 [5] Peter Anastos . Keskustelu Tamara Tumanovan kanssa. Maaliskuu 1983 - Beverly Hills, Kalifornia, Yhdysvallat
• 1934  - Comet Lishinin "Imaginary"-sarjassa, Russian Ballets of Monte Carlo de Basil, Lontoo

 — Tarantella in The Magic Shop (Myasin), Ballets Russes de Monte-Carlo de Basil, Lontoo  - Melnikin vaimo elokuvassa The Three-Cornered Hat (Massin), Ballets Russes de Monte-Carlo de Basil, Chicago  - Meksikolainen Massina's Union Pacificissa, Ballets Russes de Monte-Carlo de Basile, Philadelphia

• 1935  Köyhä pariskunta Massinen julkisessa puutarhassa, Ballets Russes de Monte-Carlo de Basile, Chicago

 - Päätanssija Balletissa (Massin), Ballets Russes de Monte-Carlo de Basile, Chicago

• 1936  - Rakastettu Myasinin fantastisessa sinfoniassa , Ballets Russes de Monte-Carlo de Basile, Lontoo
• 1938  Nimirooli elokuvassa Giselle (Petipa, Coralli, Perrot), Russian Ballet Monte Carlo Serge Denham , Lontoo
• 1940  - Illuusio Igor Shvetsovin ikuisessa taistelussa , eversti de Basilin alkuperäisessä venäläisessä baletissa , Sydney

 - Swanilda in Coppélia (Obukhov Petipan ja Saint-Leonin jälkeen), eversti de Basilin alkuperäinen venäläinen baletti, Sydney  - Tulilintu , Mikhail Fokinen Tulilintu , eversti de Basilin alkuperäinen venäläinen baletti, Melbourne

• 1941  - Kolmas ja neljäs osa Balanchinen kaiteessa, eversti de Basilen alkuperäinen venäläinen baletti, New York

 - Ariadne elokuvassa " Labyrinth " (Massin), Serge Denhamin venäläinen baletti Monte Carlo , New York  - Cakewalk Saratogassa (Massin), Danham Russian Ballet Monte Carlo, New York

• 1944  - Tyttö elokuvassa "Moonlight Sonata" (Massin), balettiteatteri ( balettiteatteri ), New York

 - Päätanssija, Nijinska's Harvest Time, Ballet Thietre, New York  - Kitri in the pas de deux, Don Quijote (Petipa, Obukhovin versio), Balle Thietre, New York

• 1944-45  - Pellet Fairy , pas de deux Pähkinänsärkijästä (Dolin, Ivanovin versio), Ballet Theater, New York

 - Odile , pas de deux of the Black Swan ("Jutsenlampi", 3. kohtaus; Dolin Petipan mukaan), Balle Thietre, New York

• 1947 - George Balanchinen (kumppani - Roger Ritz ) Crystal Palacen  toinen osa , Grand Opera, Pariisi

 - Nimirooli elokuvassa Giselle (Sergeev Petipan mukaan, Coralli, Perrot), Grand Opera, Paris

• 1949 Herttuatar - "Rakkaudesta ja kuolemasta" (Del Amor y de la muerte), Ana Ricarda, Marquis de Cuevasin "Grand Balle de Monte Carlo", Pariisi

 - Infanta Lichine's Heart of Icessa, Marquis de Cuevasin Grand Balle de Monte Carlo, Monte Carlo

• 1950  - Nimirooli elokuvassa Phaedre (Serge Lifar), Grand Opera, Pariisi

 - Johtava tanssija Lifarin "Unknown" -elokuvassa, Grand Opera, Paris  - Päätanssija La Fee d'Aibeessa (Aveline), Grand Operassa, Versailles  — Johtava tanssija Lifarin The Enchanted Stone -elokuvassa, Grand Opera, Pariisi

• 1951  - Potifarin vaimo elokuvassa The Legend of Joseph the Beautiful (Valman), La Scala, Milano

 - Päätanssija elokuvassa "The Life of a Man" Valman, La Scala, Milano

• 1952  Päätanssija Revessä (pas de deux; Dolin), London Festival Ballet, Lontoo
• 1956  Johtava tanssija elokuvassa The Seven Deadly Sins (Sharra), La Scala, Milano

 — Seitsemän hunnun tanssi Salomessa (ooppera R. Strauss, koreografia Tumanova), La Scala, Milano  — Johtava tanssija elokuvassa The Romantic Age (koreografia Tumanova), Piccola Scala, Milano  - Prinsessa fanfaarissa prinssille (koreografia Tara). Prinssi Rainier ja Grace Kellyn avioliitto, Monte Carlo

Kronologia

• 1925  - Esitettiin ensimmäisen kerran julkisesti Polkassa Preobraženskajan koreografiassa (Ljadovin musiikki) A. Pavlovan gaalakonsertissa Trocaderon palatsissa (Pariisi). Pavlova valitsi Tumanovan Preobrazhenskajan opiskelijoista.
• 1929  - 4. maaliskuuta, ensimmäinen johtava puolue. Vieraileva tähti Grand Operassa (Pariisi). Hän esitti valssia (musiikki Iber), Polka (musiikki Milo), Rondo (musiikki Orik), Fair Waltz (musiikki Schmitt) Yvonne Frankin ja Alice Burgin yksinäytöksisessä baletissa Jeanne's Fan (10 osassa).
• 1929-1930  - esiintyy Grand Operan balettiryhmän kanssa Monte Carlossa, Brysselissä ja Genevessä Kansainliitossa.
• 1931  - Balanchinen kutsusta hän liittyy "Monte Carlon venäläiseen balettiin" de Basil-Blum.
• 1932  - "Monte Carlon venäläisessä baletissa" esiintyy päärooleissa Balanchinen baleteissa: Nuori tyttö "Cotillionissa", tyttö "Kilpailussa", Lucille elokuvassa " The Tradesman in the Nobility ", valssi "Tanssisarjassa"; osa "Klassinen baletti" ooppera-baletissa "Isänmaa"; Kiinalainen nainen ja Poppy tanssivat oopperassa Fei-Yang-Fa; Kiinalainen posliini tansseissa oopperassa "Turandot"; klassinen grand pas operetissa Yö Venetsiassa. Osat Myasinin ja Fokinen baletteissa: Huippu " lasten peleissä ", balerina "Petrushka", Mazurka ja seitsemäs valssi "Chopinianassa". Hän ottaa yksityistunteja Balanchinelta (klassinen taide ja koreografian teoria). Vuodenajat Monte Carlossa ja Pariisissa; kiertue Euroopassa.
• 1933  - Balanchinen kutsusta hän liittyy seurueeseen "Baletti 1933" (Balanchine-James). Esittää sooloosia teoksissa Balanchine's Theme and Variations ja Mozartiana, Ballerina in Dreams, Girl in Celebrations. Vuodenajat Pariisissa ja Lontoossa. Työskentelee de Basilin Ballets Russes de Monte-Carlon kanssa. Sooloosuus Myasinin Choreartiumissa ( I. Brahmsin neljännen sinfonian musiikkiin ). Kausi Lontoossa, Iso-Britannian kiertue, ensimmäinen kausi New Yorkissa.
• 1934  - seurueessa "Russian Ballets of Monte Carlo" de Basil: meksikolainen elokuvassa "Union Pacific", Millerin vaimo "Cornered Hatissa", Tarantella "Magic Shopissa" (kaikki baletit - Myasina), johtava puolue "Imaginaryssa" " (Lishin) , Odette elokuvassa "Jutsenlampi" (2. kohtaus); nimirooli elokuvassa The Firebird (Fokine). Matkat Yhdysvalloissa, Kanadassa, Keski-Amerikassa ja Euroopassa; vuodenajat Pariisissa, Lontoossa, Mexico Cityssä, Barcelonassa, ​​Havannassa, Montrealissa ja New Yorkissa.
• 1935  - "Monte Carlon venäläiset baletit" de Basil: Köyhä pari "Kaupunkipuutarhassa", päärooli "Ballissa" (molemmat esitykset - Myasina); "Lezginka" (Nijinskaya) gaalakonserttiin Covent Gardenissa. Ohjelmistossa on Auroran osa Auroran häistä ja Tyttö Ruusun kummitusta (Fokine). Matkat Yhdysvalloissa, Kanadassa ja Euroopassa; kausia Monte Carlossa, Barcelonassa, Lontoossa ja New Yorkissa.
• 1936  - "Monte Carlon venäläiset baletit" de Basil: Rakastettu "Fantastic Symphonyssa", päärooli "Cimarosianassa" (molemmat baletit - Massina). Matkat Yhdysvalloissa, Kanadassa ja Euroopassa; kausia New Yorkissa ja Lontoossa.
• 1937  - kiertue Yhdysvalloissa de Basilin balettien Russes de Monte Carlon kanssa.
• 1938  - työskentelee Leonid Myasinin ja Serge Denhamin Monte Carlon venäläisen baletin kanssa. Nimirooli Gisellessä ja Chung-Yangin päärooli elokuvassa The Test of Love (Fokine) esiintyvät hänen ohjelmistossaan . Kaksi vuodenaikaa Lontoossa (Drury Lane ja Covent Garden).
• 1939  - Esiintyy Broadway-musikaalissa The Stars in Your Eyes. Toimii jälleen de Basilin Ballets Russes de Monte-Carlon kanssa.
• 1940  - "Eversti de Basilin alkuperäinen venäläinen baletti": Illuusio baletissa "Ikuinen taistelu" (Shvetsov). Ohjelmisto sisältää Svanildan roolin "Coppeliassa", Colombinan roolissa "Carnivalissa" (Fokine), prinsessan baletissa "Sata suudelmaa" (Nijinskaya), Passionin roolissa " Omensissa " (Massin). Australian ja USA:n kiertueella; kausia Sydneyssä, Los Angelesissa, Chicagossa ja New Yorkissa.
• 1941  - "Eversti de Basilin alkuperäinen venäläinen baletti": pääroolit Balanchinen kaiteen kolmannessa (Aria) ja neljännessä (Capriccio) osassa (Stravinskyn viulukonserton musiikkiin). Palkittu Harvard Advocate -mitalilla . Massinen kutsusta hän työskentelee jälleen Massine-Denhamin Monte Carlon venäläisen baletin kanssa. Yhdessä Massinen ja balettiryhmän kanssa hän näytteli elokuvassa "Spanish Fiesta" (Massinen "Spanish Capriccio"), Hollywood-studio Warner Brothers . Esittää Ariadnen osan Labyrinthissa (Myasin-Dali); tanssii Meat Cakewalkin kanssa , jonka hän lisäsi "Saratogaansa". Ohjelmistossa esiintyvät seuraavat roolit: Nainen valkoisena punaisena ja mustana, Seitsemännen sinfonian toinen osa (molemmat Massinan baletit); elokuvassa Serenade, Sydänten kuningatar pelikorteissa (molemmat Balanchinen baletit); elokuvassa "Tontut" (Fokin); Odile in The Magic Swan (Jutsenlampi, 3. kohtaus); Lumihiutalekuningatar ja Dragee-keiju Pähkinänsärkijässä. Matkat molempien yritysten kanssa Yhdysvalloissa ja Kanadassa; vuodenajat New Yorkissa.
• 1942  - Jatkaa kiertuetta Denham's Ballets Russes de Monte Carlon kanssa.
• 1943-1944  - näytteli elokuvassa "Glory Days" Gregory Peckin kanssa (Hollywood-studio RKO).
• 1944-1945  - saa kutsun Sol Yurokilta balettiteatteriin . Esittää Tytön osan Myasinin Moonlight Sonatassa (1944), pääroolin Nijinsky's Harvest Time -elokuvassa (1945), Auroraa Prinsessa Aurorassa. Petipan Don Quijoten Pas de deux -elokuvan ensi-ilta läntisellä pallonpuoliskolla, Obukhovin tarkistama. Odilen pas de deux Joutsenjärvestä ja pas de deux Pähkinänsärkijästä esiintyvät hänen ohjelmistossaan . Hän osallistuu edelleen baletteihin Giselle, Petrushka, Joutsenlampi (2. kohtaus), Chopiniana ja Tricorne. Vuodenajat New Yorkissa ja länsirannikolla. Matkat Yhdysvalloissa ja Kanadassa.
• 1946  - Työskentelee Hollywoodissa Balanchinen kanssa projektissa, johon osallistuivat Balanchine, Stravinsky, Evgeny Berman ja Casey Robinson (Stravinskyn, Saint-Saensin, Scarlattin, Glazunovin ja Tšaikovskin musiikki).
• 1947  - kutsuttu Grand Operaan (Pariisi). Esiintyy: Adagio Kristallipalatsissa (sinfonia C-duuri), Russian Song (Tšaikovskin musiikkiin - Russian Dance), Morsian Keijun suudelmassa (kaikki baletit - Balanchine). Esittää ohjelmistonsa ohjelman: "Giselle", "Swan Lake" (kuva 2) ja "Coppelia". Palkinto Ranskan laivastolta Pähkinänsärkijä-baletin pas de deux'n esityksen jälkeen Ranskan presidentin Vincent Auriolin läsnä ollessa merivoimien ministeriössä.
• 1948-1949  - liittyy markiisi de Cuevasin "Grand Balle de Monte Carlon" ryhmään. Esiintyy: Herttuatar baletissa "On Love and Death" (Ana Ricarda), 1949; Infanta elokuvassa "Heart of Ice" (Lishin); "Klassinen Grand Pas de Deux" (Volinin). Ohjelmistoon kuuluu The Dying Swan, jonka Fokine opetti hänelle vuonna 1941 New Yorkissa (Balanchine esitti hänelle Joutsenen vuonna 1949 Hollannin festivaaleilla). Matkat Euroopassa ja Pohjois-Afrikassa. Vuodenajat Pariisissa, Monte Carlossa, Lontoossa, Barcelonassa, Madridissa, Barcelonassa, Kairossa. Tanssista kirjoittava kriitikko- ja journalistipiiri Pariisissa vuonna 1949 myönsi Tumanovalle Gisellen Grand Prix -palkinnon.
• 1950  - Tekee jälleen yhteistyötä Grand Opera Balletin kanssa. Johtavat roolit Lifarin baleteissa esiintyvät hänen ohjelmistossaan: "Suite in White", "Divertissement", nimiroolit "Phaedra", "Unknown", "Enchanted Stone"; sekä pääroolin elokuvassa La Fée de L'Aibee (Aveline). Kiertueella hän tanssii Pähkinänsärkijän pas de deux'n. Vuodenajat Firenzessä, Roomassa, Rio de Janeirossa, Sao Paulossa ja Buenos Airesissa. Vieraileva tähti Marquis de Cuevasin "Grand Balle de Monte Carlo" -tapahtumassa Hollannin festivaaleilla: tanssii "Pähkinänsärkijä" -kappaleissa "Giselle", "Petrushka" ja pas de deux.
• 1951  - kutsuttu teatteriin "La Scala". Rooleissa: Potifarin vaimo elokuvassa Legenda Joosef Kauniista (Valman de Chirico), miehen elämä (Valman-Savigo) johtava tanssija. Festivaali Como-järvellä (kausi La Scalassa). Firenzen festivaali: tanssii vierailevana taiteilijana Joutsenjärvellä (2. kohtaus), esittää Don Quijoten grand pas de deux'n, Pähkinänsärkijän pas de deux'n sekä numerot Illusion (musiikki Glazunov) ja "Joy" ( Kreislerin musiikkia) omassa koreografiassa ( Hommage à la dance classique Hollannin festivaaleilla).
• 1952  - Vieraileva tanssija London Festival Ballet -kauden Lontoossa. Tanssii Dolin pas de deux'n kanssa elokuvasta "Dreams" (Laaksot). Esittää omaa ohjelmistoaan: Giselle, Joutsenjärvi (2. kohtaus), Pähkinänsärkijä (koko baletti), Don Quijoten pas de deux, Kuoleva joutsen. Elokuvassa "Let's Sing Tonight" kuvattu Anna Pavlovana (20th Century Fox Film Studio, Hollywood), elokuva julkaistiin vuonna 1953. Grand Opera liittyy jälleen balettiin. Tanssii "Phaedra", "Giselle", "Jutsenlampi" (2. kuva), "Classic Grand Pas de Deux". 5. heinäkuuta hän esitti The Dying Swanin Ranskan presidentin Vincent Auriolin läsnäollessa Chambordin palatsissa, ja hänelle myönnettiin Jeanne d'Arc -mitali. Hänestä tuli ensimmäinen taiteilija, joka esiintyi Chambordin palatsissa sen jälkeen, kun Molière esitti täällä "The Tradesman in the Nobility" vuonna 1670. Liittyy Teatro alla Scalaan Comojärven festivaaleilla. Hän tanssii siellä ohjelmistoroolejaan ("Giselle", "Jutsenjärvi" (2. kuva), Pähkinänsärkijän ja Don Quijoten pas de deux ja "Kuoleva joutsen"). Näytteliminen Gene Kellyn kanssa Invitation to Dance -elokuvassa ( Metro-Goldwyn-Mayer Film Studios , Lontoo; elokuva julkaistu 1956). Tanssii Kellyn kanssa kappaleessa nimeltä Ring around the Rosy .
• 1953 - Buenos Airesin Colon -  teatterin ja Rio de Janeiron Teatro Municipalin balettiyhtyeiden vieraileva tähti [6] . Hänen ohjelmistoonsa kuuluvat: Giselle, Joutsenjärvi (2. kohtaus), Pähkinänsärkijän pas de deux ja Don Quijote, Kuoleva joutsen. Hän kiertää konserttiohjelmistonsa kanssa Etelä-Amerikassa.
• 1954-1955  - näytteli Deep in My Heart -elokuvassa Gaby Deslysinä (Hollywood, Metro-Goldwyn-Mayer Studios ). Kiertueita konserttiohjelmistolla Latinalaisessa Amerikassa. Työskentelee London Festival Balletin kanssa (kausi Lontoossa): baletin Esmeralda nimirooli esiintyy hänen ohjelmistossaan. Matkat Yhdysvalloissa ja Kanadassa.
• 1956  - työskentelee La Scala -teatterin kanssa. Päärooli elokuvassa The Seven Deadly Sins (Sharra); G. von Karajan uskoo hänen tehtäväkseen "Seitsemän hunnun tanssin" koreografian ja esityksen välikappaleena Straussin oopperaan "Salome". Konsertti Piccola Scalassa: Romeo ja Julia (toimittanut Lifar), Romantic Era (oma koreografia), pas de deux Don Quijotesta ja Kuoleva joutsen. Monte Carlossa prinssi Rainierin ja Gracen hääseremoniassa Kelly esittää prinsessa Gracen roolia baletissa Fanfare for the Prince (Cocteau, Tara). Kiertueita konserttiohjelmistolla molemmissa Amerikassa. Rio de Janeirossa (Maracanasino Arena) hän esittää Romeo ja Julia, The Dying Swan, pas de deux Don Quijotesta 30 000 katsojan edessä. Myöntäjä Cidade de São Sebastião do Rio de Janeiron kaupunki .
• 1957-1958  - jatkaa kiertuetta konserttiohjelmistolla (mukaan lukien Etelä-Afrikassa).
• 1959  - palaa Pariisin suureen oopperaan. Tanssii "Phaedra", "Jutsenlampi" (2. kuva), "Giselle". Pariisin tanssin yliopistossa hän saa S. Lifarin käsistä Anna Pavlova -palkinnon Gisellelle (1938-1959). Kolmen viikon konserttikausi Lontoon Sadler's Wells -teatterissa: Gamayoun, Ritari ja prinsessa, Ikuinen rakkaus, Henki ja voima, Florinda ja Angelino, Pähkinänsärkijän Pas de deux ja Don Quijote, "Romeo ja Julia" (Lifar), " Kuoleva joutsen". Kiertue Italiassa ja Sveitsissä Lontoon festivaalin baletin kanssa.
• 1961  - nimirooli elokuvassa The Firebird (Fokine) Colon-teatterissa Buenos Airesissa. Kiertue konserttiohjelmistolla Latinalaisessa Amerikassa. Teatro Municipal Rio de Janeirossa esitti "Jutsenlampi" (2. kohtaus), pas de deux elokuvista "Pähkinänsärkijä" ja "Don Quijote", "Kuoleva joutsen".
• 1962  - Phaedra Colon-teatterissa; jatkaa Latinalaisen Amerikan kiertuettaan konserttiohjelmistolla.
• 1963  - "Phaedra" Berliinin oopperassa; kirjoittaa Phaedra elokuvalle Berliinissä.
• 1965  - poistettu A. Hitchcockista elokuvassa " Torn Curtain " vakoojabaleriinin roolissa ( Universal Studios , Hollywood).
• 1966-1969  - näytteli Billy Wilderin Sherlock Holmesin yksityiselämässä venäläisenä balerina Petrovana ( United Artists studio , Lontoo; elokuva julkaistiin vuonna 1970).

Filmografia

• 1942 - "Spanish Fiesta" - Ennustelija (balettielokuva, kuoro Leonid Myasin , ohjaus Jean Negulesco )
• 1944 - " Glory Days " - Nina (Vladimir - Gregory Peck , oh. Jacques Tourner )
• 1953 - " Tänään laulamme- Anna Pavlova (oh. Mitchell Leisen ) [61]
• 1954 - " Syvällä sydämessäni " - Gaby (oh. Stanley Donen )
• 1956 - " Kutsu tanssimaan "- Tyttö portaissa jaksossa "Rosie's Ring" (oh. Gene Kelly )
• 1966 - " Torn Curtain " - Ballerina (oh. Alfred Hitchcock )
• 1970 - " Sherlock Holmesin yksityinen elämä " - Madame Petrova (oh. Bill Wilder )

Video

• Tamara Tumanova YouTubessa klo 15:25 alkaen - "Absolute Rumor" -ohjelmassa 23.1.2019 alkaen .
• Tamara Tumanovan muotokuva YouTubessa
• Tamara Toumanova Dying Swan YouTubessa -  " The Dying Swan " esitettiin vuonna 1953
• Tamara Tumanova Gaby Deslysin roolissa elokuvassa Deep in My Heart (1954) [7]
• Maailmantähti, jota emme tunne. Tamara Tumanova [8]

Kommentit

1. ↑ Anna Pavlovan seurue esiintyi kiertueella Shanghaissa syksyllä 1922.

Muistiinpanot

1. ↑ Tamara Tumanovan konserttiohjelmisto . Haettu 10. elokuuta 2016. Arkistoitu alkuperäisestä 6. lokakuuta 2016. (määrätön)
2. ↑ 12 Bentley , 2012 .
3. ↑ 1 2 Schlugleit, 1981 .
4. ↑ 1 2 3 4 5 6 7 8 Gregory, 1996 .
5. ↑ 1 2 Mihail Meilakh. Keskustelu Tamara Tumanovan kanssa (1992) . Haettu 3. maaliskuuta 2017. Arkistoitu alkuperäisestä 3. maaliskuuta 2017. (määrätön)
6. ↑ 12 albumiarkistoa . _ Haettu 28. elokuuta 2016. Arkistoitu alkuperäisestä 11. lokakuuta 2016. (määrätön)
7. ↑ 12 albumiarkistoa . _ Haettu 28. elokuuta 2016. Arkistoitu alkuperäisestä 11. lokakuuta 2016. (määrätön)
8. ↑ 12 albumiarkistoa . _ Haettu 28. elokuuta 2016. Arkistoitu alkuperäisestä 11. lokakuuta 2016. (määrätön)
9. ↑ The Hound & Horn, 7. osa, 1933, s. 120 . Haettu 1. lokakuuta 2017. Arkistoitu alkuperäisestä 24. elokuuta 2017.  (määrätön) : "Tamara Toumanova, nimi, jonka pitäisi pian olla maailmankuulu… hän on georgialainen, 15-vuotias…"
10. ↑ Lillian Mooren tanssitaiteilijat, 1938, s. 236 . Haettu 1. lokakuuta 2017. Arkistoitu alkuperäisestä 13. marraskuuta 2018.  (määrätön) : "... everstin tytär ja aristokraattisesta Georgian sukulinjasta kuuluva herrasnainen."
11. ↑ Albumiarkisto . Haettu 11. elokuuta 2016. Arkistoitu alkuperäisestä 6. lokakuuta 2016. (määrätön)
12. ↑ 1 2 3 Albumiarkisto . Haettu 10. elokuuta 2016. Arkistoitu alkuperäisestä 6. lokakuuta 2016. (määrätön)
13. ↑ [1] Arkistokopio päivätty 6. lokakuuta 2016 Wayback Machinessa  - Eugenian aviomies (avioliiton rekisteröintipäivämäärä 9. helmikuuta 1918, rekisteröintipaikka - Tiflis, Venäjä. [2] Arkistokopio 6. lokakuuta 2016 matkalla Kone
14. ↑ Shulyatikov Vladimir Mikhailovich ja hänen perheensä. Vaimo Sofia Dmitrievna (tyttö Khasidovich) lapset . Haettu 13. maaliskuuta 2013. Arkistoitu alkuperäisestä 30. lokakuuta 2013. (määrätön)
15. ↑ Picasa-verkkoalbumit - Vladimir Shulyatikov (pääsemätön linkki) . Haettu 15. maaliskuuta 2013. Arkistoitu alkuperäisestä 30. lokakuuta 2013. (määrätön) 
16. ↑ Albumiarkisto . Haettu 27. marraskuuta 2016. Arkistoitu alkuperäisestä 28. marraskuuta 2016. (määrätön)
17. ↑ Arabialaiset, armenialaiset, syyrialaiset, libanonilaiset, itäintialaiset, pakistanilaiset ja bangladeshi-amerikkalaiset: opinto-opas ja lähdekirja , Kananur V. Chandras, R&E Research Associates, 1977, s. 44
18. ↑ Bliznyuk M.I. Kaunis Marusya Sava: Venäjän muutto amerikkalaisiin konserttipaikkoihin ja ravintoloihin . 2007
19. ↑ Amerikkalainen tanssija: Vol 14, Issue 2, 1941: "Nähdetty New Yorkin 57th Streetillä, baletin sosiaalisen maailman keskus: Tamara Toumanova, Leon ja Hercelia Danielian ja William Saroyan, kaikki korttelin päässä toisistaan; yksi armenialainen lisää ja katu olisi raivattu..."
20. ↑ Lopato L. I. Kolmas luku. "Vauvabalerinat" // Muistojen taikapeili . - 2003. - 233 s. — ISBN 5-8159-0285-3 . Arkistokopio päivätty 19. huhtikuuta 2012 Wayback Machinessa : "Tamara oli armenialais-puolalaista alkuperää, eikä ollenkaan Georgian prinsessa Tumanishvili, kuten monet ihmiset ajattelevat."
21. ↑ Heppenstall, Rayner . Anteeksipyyntö tanssimisesta. Faber and Faber Ltd., 1936, s. 212: "Ja se tosiasia, että Toumanova on vain puoliksi venäläinen (puoliksi armenialainen)".
22. ↑ Eliot T.S. The Criterion , osa. 15, 1935, s. 62
23. ↑ Brown, Francis James; Roucek, Joseph Slabey . Yksi Amerikka: rodullisten ja kansallisten vähemmistöjemme historia, panokset ja nykyiset ongelmat, s. 308
24. ↑ Vasilʹev, Aleksandr . Kauneus maanpaossa: taiteilijat, mallit ja aatelisto . 2000: "Hän oli armeijan insinööri Vladimir Khazidovich-Boretskyn ja armenialaisen Jevgenian tytär".
25. ↑ Albumiarkisto . Haettu 8. lokakuuta 2016. Arkistoitu alkuperäisestä 12. lokakuuta 2016. (määrätön)
26. ↑ Albumiarkisto . Haettu 8. lokakuuta 2016. Arkistoitu alkuperäisestä 12. lokakuuta 2016. (määrätön)
27. ↑ Albumiarkisto . Haettu 8. lokakuuta 2016. Arkistoitu alkuperäisestä 12. lokakuuta 2016. (määrätön)
28. ↑ Albumiarkisto . Haettu 8. lokakuuta 2016. Arkistoitu alkuperäisestä 12. lokakuuta 2016. (määrätön)
29. ↑ Albumiarkisto . Haettu 8. lokakuuta 2016. Arkistoitu alkuperäisestä 12. lokakuuta 2016. (määrätön)
30. ↑ Albumiarkisto . Haettu 8. lokakuuta 2016. Arkistoitu alkuperäisestä 12. lokakuuta 2016. (määrätön)
31. ↑ Albumiarkisto . Haettu 28. elokuuta 2016. Arkistoitu alkuperäisestä 11. lokakuuta 2016. (määrätön)
32. ↑ Albumiarkisto . Haettu 9. lokakuuta 2016. Arkistoitu alkuperäisestä 24. maaliskuuta 2022. (määrätön)
33. ↑ Albumi-arkisto
34. ↑ Albumi-arkisto
35. ↑ Lib.ru/Classics: Williams Peter. Tamara Tumanova . Haettu 9. maaliskuuta 2017. Arkistoitu alkuperäisestä 9. maaliskuuta 2017. (määrätön)
36. ↑ Vasiljev, 2003 .
37. ↑ 1 2 Bakhchinyan, 2014 .
38. ↑ Albumi-arkisto
39. ↑ Albumi-arkisto
40. ↑ Albumi-arkisto
41. ↑ Teatteri ja taide. Venäläiset lapset ovat taiteilijoita  // Illustrated Russia  : Kirjallinen ja kuvitettu aikakauslehti. - 1928. - joulukuu ( nro 52 (189) ). - S. 21 . Arkistoitu alkuperäisestä 17. joulukuuta 2013.
42. ↑ 1 2 Vasiliev, 2007 .
43. ↑ Basilika (Eversti de Basile; Voskresenski Vasili Grigorjevitš) | Arvokkaat ihmiset ovat maansa arvoisia (pääsemätön linkki) . Haettu 5. maaliskuuta 2012. Arkistoitu alkuperäisestä 3. joulukuuta 2013. (määrätön) 
44. ↑ Baby Ballerinas - "Les Sylphides" - YouTube . Haettu 1. lokakuuta 2017. Arkistoitu alkuperäisestä 16. huhtikuuta 2016. (määrätön)
45. ↑ fi:Luettelo venäläisistä balettitanssijista
46. ↑ Kuznetsova, 2002 .
47. ↑ Picasa-verkkoalbumit - Vladimir Shulyatikov (pääsemätön linkki) . Haettu 7. huhtikuuta 2013. Arkistoitu alkuperäisestä 28. toukokuuta 2016. (määrätön) 
48. ↑ Picasa-verkkoalbumit - Vladimir Shulyatikov (pääsemätön linkki) . Haettu 7. huhtikuuta 2013. Arkistoitu alkuperäisestä 28. toukokuuta 2016. (määrätön) 
49. ↑ Albumiarkisto . Haettu 10. elokuuta 2016. Arkistoitu alkuperäisestä 6. lokakuuta 2016. (määrätön)
50. ↑ Albumiarkisto . Haettu 8. lokakuuta 2016. Arkistoitu alkuperäisestä 12. lokakuuta 2016. (määrätön)
51. ↑ Tamara Vladimirovna Toumanova  (englanti) . Encyclopædia Britannica . Haettu 5. huhtikuuta 2017. Arkistoitu alkuperäisestä 5. kesäkuuta 2016.
52. ↑ Postituslistan arkisto "Muotia käsitteleviä artikkeleita Fashion & Style -lehden Internet-versiosta" Maillist.ru-sivustolla (linkki ei pääse) . Haettu 21. toukokuuta 2012. Arkistoitu alkuperäisestä 14. syyskuuta 2013. (määrätön) 
53. ↑ 1 2 lainattu. Lainaus: A. A. Vasiliev. Etudioita muodista ja tyylistä.
54. ↑ Juri Zorichin muistoksi . Käyttöpäivä: 28. syyskuuta 2011. Arkistoitu alkuperäisestä 4. maaliskuuta 2016. (määrätön)
55. ↑ Albumiarkisto . Haettu 10. elokuuta 2016. Arkistoitu alkuperäisestä 6. lokakuuta 2016. (määrätön)
56. ↑ Muistomerkki Tamara Tumanovan haudalla Hollywoodin hautausmaalla USA:ssa . Haettu 29. syyskuuta 2011. Arkistoitu alkuperäisestä 11. maaliskuuta 2012. (määrätön)
57. ↑ 19. huhtikuuta 1952 - Tutkija - s12 . Haettu 10. marraskuuta 2011. Arkistoitu alkuperäisestä 19. lokakuuta 2013. (määrätön)
58. ↑ Albumiarkisto . Käyttöpäivä: 6. tammikuuta 2017. Arkistoitu alkuperäisestä 7. tammikuuta 2017. (määrätön)
59. ↑ Albumiarkisto . Käyttöpäivä: 6. tammikuuta 2017. Arkistoitu alkuperäisestä 7. tammikuuta 2017. (määrätön)
60. ↑ Albumiarkisto . Käyttöpäivä: 6. tammikuuta 2017. Arkistoitu alkuperäisestä 7. tammikuuta 2017. (määrätön)
61. ↑ Tamara Tumanova asussa Pavlovan rooliin

Kirjallisuus

• Bakhchinyan, Artsvi. Tamara Tumanova. Venäjän baletin musta helmi  // Muut rannat: lehti. - 2014. - Nro 2 (34) .
• Vasiliev, A. A. Terpsichore pakettiveneet  // Anna Pavlova. Elämä ja legenda / Victor Dandre; Esipuhe A. A. Vasiliev , artikkeli A. Ya. Levinson (kääntäjä ranskasta L. M. Tsyvyan . - Pietari  : Vita Nova, 2003. - 592 s. - 3000 kopiota  - ISBN 5-93898-043-7 .
• Vasiliev A. A. Venäjän baletin musta helmi. Tamara Tumanova // Etudioita muodista ja tyylistä. - M . : Muotikirjat: Verbi, 2007. - 558 s. — (Le Temps des Modes). - ISBN 978-5-9614-0734-1 .
• Gregory, John. Muistokirjoitus: Tamara Tumanova  // The Independent . - 1996 - 31. toukokuuta. — ISSN 0951-9467 .
  • Gregory, John. Muistokirjoitus: Tamara Toumanova  (englanti)  // The Independent . - 1996. - 31. toukokuuta. — ISSN 0951-9467 .
• Kalininski, Vladimir Syntynyt Tjumenissa . Kirjallisuus- ja paikallishistoriallinen almanakka "LIK", nro 11, 2016, s. 184-194.
• Kuznetsova, Tatjana Juri Zorich: Pas de deux historialla  // BourgeoisAsia: Pääkaupungin eliittien lehti. - 2002. - Nro 6 (11) . - S. 52-57 .
• Nekhamkin E. Tamara Tumanova. Venäjän amerikkalaiset . New Yorkin sanomalehti "New Meridian" nro 1295, 19. syyskuuta 2018.
• Shlugleit G. M. Tumanova Tamara Vladimirovna // Baletti: Encyclopedia / Ch. toim. Yu. N. Grigorovich . - M . : Neuvostoliiton tietosanakirja, 1981. - 623 s.
• Bentley, Toni. Devotion liittyy Balanchineen  //  The New York Times  : Sanomalehti. - 2012 - 19. heinäkuuta. — ISSN 0362-4331 .
• Kalininski, Vladimir Venäjän baletin musta helmi. sanomalehti "Red Banner", Tyumen, nro 20 (8396, torstai, 7. maaliskuuta 2019, arkki 4)
• [9]

2017 videot

• IVL. "Musta helmi" XX vuosisadan venäläinen baletti. Tamara Tumanova
• Tamara Tumanova Prima balerina. Syntynyt Tjumenissa , osa 2
• Tjumenin helmi "Aamu kanssasi" 03.03.2017
• Rekemchuk Alexander Evseevich Tamara Tumanovasta

2019 videot

• Tamara Tumanova. Kanava "Kulttuuri", ohjelma "Absolute Rumor" 23.1.2019

Näyttelyt

• ”Tamara Tumanova on venäläisen baletin musta helmi. Syntymän 100-vuotispäivään”, M.:n mukaan nimetyssä venäläisen diasporan talossa. A. Solženitsyn.

Linkit

• Wikimedia Commonsissa on Tamara Tumanovaan liittyvää mediaa
• Vasiljev, Aleksanteri . (Pariisi) Venäläisen baletin musta helmi. - ja. Baletti. Nro 5 (85) -96, s. 51-53 (artikkelissa sanotaan virheellisesti, että Evgenia, Tamaran äiti, on armenialainen)
• Tamaran Georgian sukulaisten valmistamia videoita Tamara Tumanovasta
• Grigorovich , Juri Serge Lifarin kultainen omena. 1900-luvun erinomaisen baleriinan Tamara Tumanovan viimeinen haastattelu. Nezavisimaya Gazeta nro 190, 10.10.1996
• Zorich, Juri. Keskusteluja Tamara Tumanovan kanssa. Fragmentti kirjasta - Venäläisen baletin taikuus (Balle Russen lavalla ja kulissien takana) / Juri Zorich; per. englanniksi: Nina Morozova. - Perm: Zvezda, 2004. - 303 s. s. 299-303.
• Kalininsky V. Maailman baletin kuningatar. sanomalehti "Red Banner" (Tyumenin alue) nro 57 (7809), ti. 15.7.2013, S. 7.
• Vähemmän, Wendy . Baleriinan muotokuva. Luku elokuvasta The Amateur (1999)  (linkki ei saatavilla)
• Meilakh Mihail Borisovich . Euterpe, oletko? Taiteellisia muistiinpanoja. Keskusteluja venäläisen siirtolaisuuden taiteilijoiden kanssa. Volume 1. Ballet ID 4251015 Toim.: New Literary Review ISBN 978-5-86793-629-7; 2008. S. 65-77 (keskustelu Tamara Tumanovan kanssa vuonna 1992)
• Rekemchuk A.E. Mammutit. Kustantaja: MIK 2006. ISBN 5-87902-045-2. s. 392-396 jne.
• Tamara Tumanova. Haastattelu Georgian sukulaisten kanssa äidin Evgenia Dmitrievna Tumanova-Tumanishvilin puolelta - Georgin ja Tamara Pkhakadzen kanssa
• Tamara Tumanova. Asiakirjoja ja valokuvia
• Tumanova Tamara Vladimirovna: Baletin historiasta
• Ukolova Yu. V. Tamara Tumanova (1919-1996). "Venäjän baletin musta helmi". Venäjän baletin akatemian aikakauslehti. A. Ya. Vaganova. 2007 ISSN 1681-8962, nro 18 - s. 279-291.
• Ukolova Yu. V. . Tamara Tumanovan täydellinen taide.j.-baletti, 2013, heinä-lokakuu nro 4-5 (181-182). - S. 40-43.
• Freidheim, Lazar. Sic transit gloria mundi… Näin menee maailman loisto…. Balerina Tamara Tumanova
• Khasidovich-Tumanov Vladimir Dmitrievich // Unohtumattomat haudat. Venäjä ulkomailla. Muistokirjoitukset 1917-2001. Volume 6, book 3, 2007. - S. 47. (ainoa julkaistu luotettava lähde kuolemasta)
• Bentley, Toni. Devotionin yhteydessä Balanchineen. The New York Times. Julkaistu: 19. heinäkuuta 2012
• Mason, Francis. Tamara Toumanova (1919-1996) Balettikatsaus 24-3 Syksy 1996 st.34-62
• Oliver, Myrna. T. Toumanova; Balerina ja näyttelijä Los (muistokirjoitus) Angeles Times, 31. toukokuuta 1996
• Tamara Tchinarova . Tamara Toumanova. (Biografia) Tanssiajat. Heinäkuu 1997, s. 889-891, 893.
• Tamara Toumanova hautapaikka, Los Angeles. 2016
• Toumanova, Tamara. Kansainvälinen baletin sanakirja: Voi. 2 L - ZP 1427-1430, St James Press, 1993 ISBN 1-55862-084-2 , 9781558620841
• Edward Barry. Venäläinen balerina "rakastaa tanssia Chicagossa". Chicago Sunday Tribune, 3. toukokuuta 1936, s. 3
• Peter Anastos . Peter Anastosin keskustelu Tamara Toumanovan kanssa Balettiarvostelu v 11, nro 4, talvi 1984, s. 33-57
• Tekijänä St. Clair McKelway, Helen Cooke ja Harold Ross . Neiti Khassidovitch The New Yorker, 13. tammikuuta 1934, s. 13-14
• Mary Clark . Tamara Tumanova (muistokirjoitus) The Dancing Times, heinäkuu 1996
• Tamara Tumanova - valokuva-albumi - 694 kuvaa balerinasta ja dokumenteista
• Dodo Akhvlediani . "Mustan helmen" paluu - Tamara Tumanova

Temaattiset sivustot	AllMovie AlloCine ČSFD Elokuvaportaali Internet-elokuvatietokanta Kinopoisk
Sanakirjat ja tietosanakirjat	Suuri katalaani Britannica (verkossa)
Sukututkimus ja nekropolis	Etsi hauta
Bibliografisissa luetteloissa BNE : XX4610334 BNF : 13990288s GND : 1061770397 ISNI : 0000 0001 1621 7165 J9U : 987007458876105171 LCCN : no95008446 NKC : xx0255020 LIBRIS : mkz26p850zcv4t6 VIAF : 37111374 WorldCat VIAF : 37111374