Ferdinand, Rio

Rio Ferdinand
yleistä tietoa
Koko nimi Rio Gavin Ferdinand
On syntynyt Kuollut 7. marraskuuta 1978 , Camberwell , Lontoo , Englanti( 11.7.1978 )
Kansalaisuus Englanti
Kasvu 188 [1] cm
asema keskitaka
Nuorten kerhot
Eltham Town [2] [3]
Charlton Athletic [3] [2]
Chelsea [3] [2]
1988-1990 Millwall
1990-1993 Queens Park Rangers
1993-1995 West Ham United
Seuraura [*1]
1995-2000 West Ham United 127(2)
1996 →  Bournemouth 100)
2000-2002 Leeds United 54(2)
2002-2014 Manchester United 312(7)
2014-2015 Queens Park Rangers 11 (0)
1995-2015 koko ura 514 (11)
Maajoukkue [*2]
1996-1997 Englanti (alle 18-vuotiaat) 7(0)
1997-2000 Englanti (alle 21-vuotiaat) viisikymmentä)
1997-2011 Englanti 81(3)
Valtion palkinnot ja arvonimet
  1. ↑ Ammattiseuran pelien ja maalien määrä lasketaan vain kansallisten mestaruuskilpailujen eri liigoissa.
  2. ↑ Maajoukkueen pelien ja maalien määrä virallisissa otteluissa.
 Mediatiedostot Wikimedia Commonsissa

Rio Gavin Ferdinand ( s . 7. marraskuuta  1978 Lontoossa , Englannissa ) on englantilainen jalkapalloilija ja televisiokommentaattori. Pelasi keskuspuolustajana . Hän pelasi 81 ottelua Englannin maajoukkueessa ja osallistui kolmeen maailmancupiin .

Ferdinand aloitti jalkapallon pelaamisen eri seurojen nuorisojoukkueissa ja asettui lopulta West Ham United -seuraan, jossa hän pääsi nuorten joukkueesta perusjoukkueeseen ja debytoi Valioliigassa vuonna 1996. Hänestä tuli fanien suosikki, ja hän voitti Vuoden vasara -palkinnon kaudella 1997/98 .  Hän pelasi ensimmäisen maajoukkueensa Kamerunissa vuonna 1997, jolloin hänestä tuli nuorin Englannissa pelannut puolustaja. Suorituskykyllään ja potentiaalillaan Rio kiinnitti Leedsin huomion , joka osti Ferdinandin seuraennätyksellä 18 miljoonalla punnalla. Vietettyään kaksi kautta Leedsissä hän siirtyi kapteeniksi vuonna 2001.

Heinäkuussa 2002 Ferdinand muutti Manchester Unitediin 30 miljoonalla punnalla, mikä rikkoi jälleen seuran siirtoennätyksen. Ensimmäisellä kaudellaan Unitedissa hän voitti Valioliigan . Vuonna 2003 Rio kieltäytyi alistumasta pakolliseen huumetestiin , josta hän sai kahdeksan kuukauden pelikiellon (alkaen tammikuusta 2004), puuttuen puolikaudesta Valioliigassa sekä Euro 2004 :ssä . Kiellon päätyttyä hän juurtui lujasti Manchester Unitedin ensimmäiseen joukkueeseen ja ansaitsi tunnustuksen suorituksistaan, koska hänet valittiin useita kertoja PFA:n Vuoden joukkueeseen. Hän voitti Valioliigan kaudella 2006/07 , 2007/08 , 2008/09 , 2010/11 ja 2012/13 sekä Mestarien liigan vuonna 2008. Maaliskuussa 2008 Ferdinand johti Englannin joukkueen kentälle ensimmäistä kertaa kapteenin käsivarsinauhalla.

Ferdinand on leski, naimisissa Rebecca Ellisonin kanssa, heillä oli kaksi poikaa, Lorenz ja Tate, sekä tytär Tia. Ferdinandin perheessä on monia jalkapalloilijoita: Rion veli Anton Ferdinand pelasi myös keskuspuolustajana ja serkku Les Ferdinand oli hyökkääjä. Jalkapallon pelaamisen lisäksi Rio on osallistunut useisiin musiikki- ja televisioprojekteihin, mukaan lukien Rion World Cup Wind-Ups -sarjaan (muodossa Ashton Kutcherin " Setup "). Hän on tällä hetkellä BT Sportin televisioasiantuntija ja kommentaattori .

Varhainen ura

Lapsuus ja opinnot

Rio Gavin Ferdinand syntyi 7. marraskuuta 1978 Lontoon Camberwellin kaupunginosassa Janice Lavenderin, irlantilais-englantilaissyntyisen naisen, ja St. Lucian Julian Ferdinandin [4] [5] pojaksi . Ferdinand kasvoi suuressa perheessä. Sekä Rion äiti että isä työskentelivät elättääkseen perhettä: hänen äitinsä oli lastenvahti ja isä räätäli. He eivät ole koskaan olleet virallisesti naimisissa, ja kun Rio oli 14-vuotias, hänen vanhempansa erosivat. Lapset yöpyivät äitinsä luona, mutta isä asui lähellä ja osallistui aktiivisesti lasten kasvatukseen ja järjesti heille usein jalkapalloharjoituksia paikallisissa puistoissa [4] [6] . Rio kävi Camelot Elementary Schoolissa ja oli melko väkivaltainen lapsi. Hänen lapsuuden epäjumaliaan olivat Mike Tyson ja Diego Maradona [7] .

Lapsuudesta lähtien Rio on tottunut elämään ilman luksusta, sillä hän varttui Pekemissä , Lontoon kriminalisoidulla alueella, jossa puolet asukkaista on köyhyysrajan alapuolella [8] . Väkivaltaiset rikokset eivät olleet harvinaisia ​​alueella, kuten nigerialaisen koulupojan Damilola Taylorin murha. Vanhemmat opettivat Rioa välttämään vaarallisia tilanteita ja Ferdinand onnistui välttämään läheistä tutustumista Pekemin pimeään puoleen [6] . Koulussa Rio rakasti matematiikkaa eniten, ja hän myös löysi kykynsä esiintyä yleisön edessä soittamalla koulunäytelmässä " Bugsy Malone " [7] . Jo koulussa hän osoitti olevansa hyvä jalkapalloilija ja alkoi haaveilla ammattilaisjalkapallon urasta [6] .

Lapsena halusin aina tehdä jotain epätavallista, kaikki aktiviteetit kyllästyivät minuun nopeasti - jopa jalkapallo tai kävely ystävien kanssa. Matkustaminen poissa kotoa, uusien ihmisten tapaaminen… Nautin siitä [6] .

Alkuperäinen teksti  (englanniksi)[ näytäpiilottaa] Halusin aina lapsena tehdä jotain erilaista... Kyllästyin hyvin helposti - jopa pelaamaan jalkapalloa tai hengailemaan kavereideni kanssa. Joten matkustaa poissa kotoa, tavata uusia ihmisiä... Nautin siitä.

Rio siirtyi Blackheathin sotilaskouluun, joka oli kaukana kotoa, tavatakseen uusia ystäviä ja sopeutuakseen uuteen ympäristöön [4] . Hänen toista kouluvuottaan häiritsi Rion luokkatoveri Stephen Lawrencen murha. Tämä tragedia osoitti väkivallan korkeaa tasoa ympäröivässä yhteiskunnassa [7] . Ferdinand piti tunteidensa fyysisestä ilmaisemisesta: jalkapallon pelaamisen lisäksi hän harjoitti voimistelua, osallistui draama- ja teatterikerhoon [9] ja opiskeli myös balettia [6] . Hän oli kyvykäs lapsi: 10-vuotiaana hänet oli jo kutsuttu harjoittelemaan Queens Park Rangers -akatemiaan , ja 11-vuotiaana hän voitti apurahan Lontoon Central School of Ballet -kouluun [4] . Hän osallistui innokkaasti balettitunneille ja matkusti neljän vuoden ajan keskustaan ​​balettikouluun, joka piti tunteja neljä kertaa viikossa. Nämä toiminnot paransivat varmasti hänen fyysisiä tasapainotaitojaan, mutta Rio haaveili jalkapallourasta [6] .

Nuorten joukkueesitykset

Ferdinandin erinomaiset jalkapallotaidot näkyivät jo lapsena: kun Rio oli 11-vuotias, hänen valmentajansa David Goodwin julisti: " Minä kutsun sinua Peleksi, poika... Pidän tavasta, jolla pelaat " [6] . Ferdinand pelasi säännöllisesti erilaisissa nuorisojoukkueissa. Eltham Townissa hän pelasi hyökkäävänä keskikenttäpelaajana , mutta joukkueen partiolaiset näkivät nuoressa miehessä keskuspuolustajan ominaisuuksia . Nuori jalkapalloilija on harjoitellut Charlton Athleticin , Chelsean , Millwallin ja Queens Park Rangersin nuorisojoukkueiden kanssa . Ferdinand halusi aina vierailla uusissa paikoissa, ja eräänä päivänä hän teki matkan pohjoiseen viettäen lomansa Middlesbrough'n harjoituskentällä [6 ] .

Vuonna 1992 West Ham Unitedin partiolainen Frank Lampard Sr. huomasi lahjakkaan nuoren miehen , minkä jälkeen Rio muutti vasaraakatemiaan [4] . Hän allekirjoitti ensimmäisen nuorisosopimuksensa tammikuussa 1994 ja harjoitteli Frank Lampardin kaltaisten kanssa West Hamin akatemiassa [6] [10] . Seurojen esiintymisen lisäksi 16-vuotias Ferdinand kutsuttiin Englannin nuorisojoukkueeseen jalkapallon EM-kisoissa [6] .

Ammattiura

West Ham United

Ferdinand eteni vähitellen nuorisojoukkueesta pääjoukkueeseen ja allekirjoitti ammattilaissopimuksen seuran kanssa [6] . 5. toukokuuta 1996 Rio pelasi ensimmäisen ottelunsa pääjoukkueessa ja tuli Tony Cottin vaihtoon kauden viimeisessä ottelussa Sheffield Wednesdayä vastaan . Ottelu päättyi tasapeliin 1:1 [6] [11] . Marraskuussa 1996 Ferdinand muutti lainalle Bournemouthiin . Hän pelasi 10 peliä Cherryssä , minkä jälkeen hän palasi West Hamiin, jossa hän pelasi loppukauden. 1. helmikuuta 1997 Rio teki ensimmäisen ammattilaismaalinsa Valioliigan 2–1-ottelussa Blackburn Roversia vastaan ​​[ 12 ] . Kesällä Englannin mestari Manchester United pyysi Ferdinandin siirtoa , mutta West Ham hylkäsi Manchester Unitedin tarjouksen [13] .

Kaudella 1997/98 20-vuotiaasta Ferdinandista tuli pelaaja West Ham Unitedin avauskokoonpanoon, hän pelasi 35 ottelua Englannin Valioliigassa. Toukokuussa 1998 Rio sai Vuoden vasara  -palkinnon voittaen keskikenttäpelaaja Steve Lomasin [14] .

Leeds United

Marraskuussa 2000 Ferdinand muutti Leeds Unitediin 18 miljoonalla punnalla , mikä on Britannian siirtoennätys . Lisäksi Riosta tuli maailman jalkapallon kallein puolustaja. Ferdinandin debyytti Peacocksissa oli pettymys 3-1 vierastappio Leicester Citylle [16] , mutta Leeds päätyi vahvaan kauteen, sijoittui Valioliigassa neljänneksi ja pääsi Mestarien liigan välieriin . Puolivälierissä Rio teki maalin Deportivoa vastaan ​​(peli päättyi 3-0), mikä johti lopulta Yorkshiremen seuraavaan vaiheeseen [17] . Elokuussa 2001, ennen uuden kauden alkua, hän toimi Leedsin kapteenina [18] .

Kaudella 2001/2002 Leeds United sijoittui hieman huonommin viidenneksi. Rio pääsi ensimmäistä kertaa urallaan PFA:n Vuoden joukkueeseen (toinen keskuspuolustaja on Liverpoolin Sami Hyypä ) .

Manchester United

2002–2006

22. heinäkuuta 2002 Rio Ferdinand allekirjoitti viisivuotisen sopimuksen Manchester Unitedin kanssa [20 ] . Hänen siirrostaan ​​tuli brittiläisen jalkapallon historian kallein , ja Riosta tuli jälleen maailman kallein puolustaja (aiemmin se oli Lilian Thuram ) [21] . Siirtosumma sisälsi "peruselementin" (yli 20 miljoonaa puntaa) sekä lisämaksuja, jotka saattavat nostaa siirron yli 30 miljoonaan puntaa. Myöhemmin Leeds United päätti taloudellisten resurssien puutteen vuoksi maksaa summan yhdellä maksulla eikä useilla maksuilla, jotka voisivat olla suurempia. Tämän seurauksena Ferdinandin todellinen siirto Manchester Unitediin, kaikki maksut huomioon ottaen, oli 33 miljoonaa puntaa [22] . Tämä summa sisältää toimistopalkkiot; ilman niitä Leeds sai 29,1 miljoonaa puntaa.

Rio debytoi Red Devilsissä 27. elokuuta Mestarien liigan karsintakierroksen ottelussa Unkarin Zalaegerszegiä vastaan . United voitti unkarilaiset 5-0 ja eteni, kun Ferdinand vaihdettiin toisella puoliajalla [23] . Kaudella 2002/2003 Ferdinandista tuli Manchesterin avauskokoonpanon pelaaja, hän auttoi joukkuetta voittamaan liigan mestaruuden, jonka Mancunians menetti Arsenalille vuotta aiemmin . Rio pelasi Mestarien liigan 1/4-finaalin molemmissa otteluissa, joihin Manchester United pääsi kahden lohkovaiheen jälkeen. United hävisi Real Madridille (yhteensä 6-5), ja Old Traffordin ottelua pidetään yhtenä Mestarien liigan historian parhaista otteluista [24] [25] . Toimittajat panivat merkille Ferdinandin ei liian itsevarman pelin sekä kahden seuran välisen vastakkainasettelun ensimmäisessä osassa [26] että toisessa [27] .

Syyskuun 23. päivänä 2003 Ferdinand jäi tekemättä pakollinen dopingtesti ja sanoi myöhemmin, että hän yksinkertaisesti "unohti sen", koska hän muutti toiseen taloon ja vei ostoksilla [28] . FA:n kurinpitokomitea , jonka puheenjohtajana toimi Barry Bright , määräsi kahdeksan kuukauden pelikiellon tammikuusta 2004 alkaen sekä seuran että kansainvälisen tasolla sekä 50 000 punnan sakon. Tämä tarkoitti, että Rio jäisi väliin kauden 2003/2004 loppuosasta ja kauden 2004/2005 alkusta sekä vuoden 2004 EM-kisoista [29] . Manchester United valitti FA:n päätöksestä vedoten tapaukseen Manchester Cityn pelaajaa Christian Neguaita vastaan , jolle määrättiin vain 2 000 punnan sakko dopingtestin puuttumisesta . [30] FIFA:n puheenjohtaja Sepp Blatter sanoi, että tällaiset vertailut ovat virheellisiä, koska näiden tapausten välillä on merkittävä ero. Neguai juuttui liikenneruuhkaan, mutta oli tekemässä testiä, kun taas Ferdinandia syytettiin siitä, että hän kieltäytyi suorittamasta testiä [31] . Sekä FA että FIFA ovat ilmoittaneet aikovansa pidentää pelikiellon 12 kuukauteen (puoleen mahdollisesta enimmäispituudesta). Mutta lopulta alkuperäinen tuomio säilytettiin ja 8 kuukauden hylkäys [32] .

Rio palasi toimintaan 20. syyskuuta 2004 2-1 derbyssä Liverpoolia vastaan ​​Old Traffordilla ja ansaitsi Sir Alex Fergusonin ylistyksen [33] . Kauden loppuun asti Ferdinand jäi väliin vain 2 ottelua Englannin Valioliigassa, joissa Manchester United sijoittui kolmanneksi. Jo silloin hän alkoi esiintyä kentällä Unitedin kapteenina, esimerkiksi kuuluisassa ottelussa Arsenalia vastaan ​​Old Traffordilla , kun Punaiset paholaiset keskeyttivät Gunnersin 49 ottelun lyömättömän sarjan . "Manchesterin" kapteeni Roy Keane jätti ratkaisevan ottelun väliin flunssan vuoksi , ja Ferdinand laittoi siteen [34] .

Kauden 2004/05 viimeisessä ottelussa Rio pelasi kaikki 120 minuuttia FA Cupin finaalissa, jossa Red Devils hävisi Arsenalille rangaistuspotkukilpailuissa . Kesällä 2005 Manchester United allekirjoitti uuden nelivuotisen sopimuksen Ferdinandin kanssa [36] .

14. joulukuuta 2005 Ferdinand teki ensimmäisen maalinsa Unitedille ja avasi maalin Englannin Valioliigan ottelussa Wigania vastaan ​​(4:0) [37] . 22. tammikuuta 2006 Rio teki Liverpoolin ainoan ja voittomaalin Ryan Giggsin puskulla [38] [39] . Red Devils sijoittui Valioliigassa toiseksi, koska he putosivat mestaruudesta hävittyään Chelsealle 3-0 ottelupäivänä 37 [40] . Sitä ennen, helmikuussa 2006, Manchester United voitti jalkapallon liigacupin; Rio Ferdinand pääsi avauskokoonpanoon viimeisessä ottelussa , joka päättyi Wiganin tappioon samalla tuloksella 4:0 [41] . Yhteensä Rio pelasi kaudella 2005/2006 52 ottelua, joista 37 Englannin Valioliigassa.

2006–2010

22. lokakuuta 2006 Rio Ferdinand teki jälleen maalin Liverpoolia vastaan ​​2–0-voitossa Old Traffordilla [42] . Kauden 2006/07 aikana serbialainen puolustaja Nemanja Vidic tuli Ferdinandin pariksi puolustuskeskuksessa , joka ostettiin vähän aiemmin talven siirtoikkunassa. Vidićin ja Ferdinandin "loistava" kaksikko nousi Red Devilsin tukipilariksi seuraaviksi vuosiksi, ja se ansaitsi myönteisiä arvioita asiantuntijoilta ja lehdistöltä, jotka pitivät keskuspuolustajien luotettavaa peliä yhtenä tärkeimmistä syistä joukkueen menestykseen. Manchester United [43] [44] . Ensimmäinen näistä oli voitto Valioliigassa kaudella 2006/07: United palasi liigan mestaruuteen neljän vuoden jälkeen jättäen Chelsean ja Arsenalin taakse. Vaikuttavan ja tasaisen mestaruussuorituksen jälkeen Rio valittiin PFA:n Vuoden joukkueeksi [45] .

Mestarien liigassa Manchester United eteni välieriin ja hävisi siellä Milanolle kokonaistuloksella 5:3 [46] . Rio jätti molemmat välieräottelut väliin nivusvamman vuoksi, kun Middlesbrough pelattiin 1-1-tasapelissä 21. huhtikuuta 2007 [47] . Hän ei pelannut kahteen viikkoon ja astui kentälle 5. toukokuuta Manchesterin derbyssä ja sen jälkeenFA Cupin finaalissa, ensimmäisenä päivitetyssä Wembleyssä ; Manchester United hävisi Chelsealle päästen ainoan maalin jatkoajalla muutama minuutti ennen viimeistä viheltämistä [48] .

Kauden 2007/2008 alussa United pelasi puolustuksen ja maalivahtien koordinoidun toiminnan ansiosta Valioliigassa kuusi peräkkäistä puhdasta maalia, mutta päästi maalin vasta 20. lokakuuta 2007 Aston Villaa vastaan ​​pelatun ottelun alussa. Villa Parkissa [ 49 ] . Samassa ottelussa Ferdinand teki kauden ensimmäisen maalinsa, joka oli Unitedille pelin kolmas maali, kun Rion vasen jalka kikoili pallon kotimaaliin yhdeltä Villan puolustajista . Vain kolme päivää myöhemmin Ferdinand teki ensimmäisen Mestarien liigan maalinsa puskulla ja avasi maalin Dynamo Kiovia vastaan . United hallitsi tätä ottelua ja voitti sen 4-2.

12. tammikuuta 2008 Ferdinand teki maalin Newcastlea vastaan , kun Red Devils voitti vastustajan Old Traffordilla 6-0 .

FA Cupin puolivälieräottelussa Portsmouthia vastaan ​​8. maaliskuuta 2008 Ferdinandin täytyi astua maaliin sen jälkeen, kun Edwin van der Sar poistui kentältä nivusvamman vuoksi ja hänet tilalle tullut Tomas Kuszczak karkotettiin ja sai rangaistuksen. palkittiin Unitedia vastaan. Ferdinand arvasi iskun suunnan, mutta ei kyennyt torjumaan Sully Muntarin laukausta rangaistusmerkistä. Manchester United putosi FA Cupista [53] .

6. huhtikuuta 2008 ottelussa Middlesbrough'n kanssa Ferdinand sai jalkavamman ja ontui pois kentältä. Hänen osallistumisensa Mestarien liigan puolivälierän jatkootteluun Romaa vastaan ​​9. huhtikuuta oli kyseenalainen. Hän kuitenkin pelasi koko ottelun 90 minuuttia, vaikka hän sai puoliajalla kolme tikkua [54] .

Manchester Unitedin Valioliigan 2-1-tappion jälkeen Chelsealle huhtikuussa Ferdinand, suuttuneena tuloksesta, haukkui Chelsean tuomaristoa ja aikoi potkaista tunnelin seinää, mutta osui sen sijaan naispuoliseen luottamusmieheen Tracey Rayyn . 55] . Ferdinand sanoi, että hän tuskin kosketti sitä saappaalla. Hän kuitenkin pyysi myöhemmin anteeksi uhrilta ja lähetti hänelle kukkakimpun.

Huolimatta huhuista Ferdinandin mahdollisesta muuttamisesta Barcelonaan , 16. huhtikuuta 2008 ilmoitettiin, että Rio, Michael Carrick ja Wes Brown , olivat allekirjoittaneet seuran kanssa uuden viisivuotisen sopimuksen, joka ansaitsisi hänelle noin 130 000 puntaa viikossa. . Sopimus allekirjoitettiin virallisesti 15. toukokuuta 2008 [56] . Neljä päivää aiemmin United voitti Wiganin 2-0 ja varmisti toisen liigamestaruutensa peräkkäin ja kolmannen Rion kauden jälkeen . [57]

21. toukokuuta 2008 Ferdinand johti Manchester Unitedin kapteenin käsivarsinauhalla vuoden 2008 Mestarien liigan finaaliin Chelseaa vastaan. Manchester United voitti tämän ottelun rangaistuslaukauksilla ja voitti Euroopan Cupin kolmannen kerran historiassaan . Ferdinand nosti pokaalin päänsä yli Ryan Giggsin kanssa, koska jälkimmäinen oli Unitedin kapteeni suurimman osan kaudesta, kun taas Gary Neville jätti tuon ajan väliin loukkaantumisen vuoksi.

Kauden 2008/09 alussa Ferdinand pelasi FA Super Cupissa Portsmouthin kanssa ( Red Devils voitti rangaistuspotkukilpailuissa) [59] ja UEFA Super Cupissa Zenit St. Petersburgia vastaan ​​(Pietari oli vahvempi täällä, 2: 1). 21. joulukuuta 2008 Rio osallistui jälleen Manchester Unitedin kapteenina Club World Cupin finaaliin ; Mancunialaiset pelasivat vähemmistössä lähes puoliajan, mutta pystyivät voittamaan Wayne Rooneyn maalin ansiosta [60] . Joulukuun 26. päivänä, lämmittelyssä ennen Valioliigan ottelua Stoke Cityä vastaan , Ferdinand loukkaantui [61] ja joutui olemaan poissa pelistä hieman yli kuukauden. Hän palasi kentälle 27. tammikuuta 2009 0-5 -voitolla West Bromwich Albionia vastaan ​​[62] . Tässä ottelussa Manchester United teki Valioliigan ennätyksen 11 suoralla shutoutilla . Myöhemmin United vei sarjansa 14 otteluun, joista Rio pelasi 8 ja loput puuttuivat loukkaantumisen vuoksi.

1. maaliskuuta 2009 Rio astui kentälle jalkapallon liigacupin finaalissa , Manchester United voitti Tottenham Hotspurin rangaistuspotkukilpailussa [ 64] . Kauden lopussa Red Devils varmisti kolmannen liigamestaruutensa kolmeen vuoteen ja pääsi jälleen Mestarien liigan finaaliin. Ferdinand nimettiin Valioliigan "vuoden joukkueeksi" kolme kertaa peräkkäin [65] . 27. toukokuuta hän pelasi 90 minuuttia Mestarien liigan finaalissa Barcelonaa vastaan ​​Rooman olympiastadionilla . Katalaanit olivat vahvempia - 2:0, eikä Manchester United pystynyt puolustamaan Euroopan pääseurapokaalia.

9. elokuuta 2009, kauden 2009/10 avausottelussa, Ferdinand aloitti Chelseaa vastaan ​​FA Super Cup -ottelussa . Tasaisen varsinaisen peliajan (2:2) jälkeen lontoolainen joukkue osoittautui vahvemmaksi rangaistuspotkukilpailussa, mancunialaiset muuttivat vain yhden laukauksen kolmesta yrityksestä [66] .

Kauden puolivälissä Rio jätti useita kuukausia poissa vanhan selkävamman pahenemisen vuoksi [67] . Hän oli poissa kentältä lokakuun lopusta lähtien ja palasi Red Devilsiin 23. tammikuuta 2010 Englannin Valioliigan 23. kierroksella, kun United voitti Hull Cityn kotonaan [68] . Samassa ottelussa tapahtui skandaali tapaus: Ferdinand löi Hullin hyökkääjää Craig Fagania kasvoihin . Harkittuaan tätä episodia FA:n kurinpitolautakunta määräsi Manchester Unitedin pelaajalle kolmen ottelun pelikiellon; Rion valituksen jälkeen hänen toimikautensa pidennettiin neljään otteluun [70] . Seuraavassa ottelussa FA:n tuomion jälkeen Ferdinand pelasi vasta 16. helmikuuta Milania vastaan ​​Mestarien liigan 1/8-finaalissa. Saman loukkaantumisen seuraukset estivät Riota osallistumasta Liigacupin finaaliin 28. helmikuuta [ 71] , jossa Manchester United voitti Aston Villan 2-1 puolustaakseen viime vuoden mestaruutta [72] .

Kauden jäljellä olevissa peleissä Ferdinand astui säännöllisesti kentälle, myös Mestarien liigan otteluissa: Manchester United putosi turnauksesta 1/4-vaiheessa häviten Bayern Münchenille saksalaisten Oldissa tekemien kahden vierasmaalin vuoksi. Trafford » [73] . Valioliigassa Manchester pysähtyi toiseksi, ja Chelsea vei ensimmäisen, Alex Fergusonin joukkueen edessä vain yhdellä pisteellä.

2010–2014

14. syyskuuta 2010 Rio pelasi 90 minuuttia Mestarien liigan kotiottelussa Rangersia vastaan ​​(0-0). Se oli hänen ensimmäinen ottelunsa kaudella 2010/2011, ja hän jäi väliin FA Super Cupin ja Valioliigan avausotteluista polvivamman seurauksien vuoksi [74] . Helmikuussa 2011 vieraillessaan Wolverhamptonissa Ferdinand loukkaantui jälleen, tällä kertaa säärivamma. Puolustajan ilmoitettiin alun perin olevan poissa kahdeksi viikoksi [75] , mutta hän palasi peliin vasta 6. huhtikuuta, jolloin United pelasi Eurooppa-ottelun Chelseaa vastaan ​​Stamford Bridgellä [76] .

Kauden lopussa Red Devils varmisti ennätyksellisen 19. Englannin mestaruuden voittamalla Chelsean 8. toukokuuta ja jättämällä heidät kaikkien Valioliigan kilpailijoiden ulottumattomiin kahden kierroksen jälkeen [77] . Lisäksi Manchester United pääsi jälleen kerran Mestarien liigan finaaliin voittaen Olympique Marseillen , Chelsean ja Schalke 04 pudotuspeleissä . Finaalissa United hävisi Barcelonalle, tällä kertaa 3-1.

Rio avasi kauden 2011/12 Manchesterin derbyllä FA Super Cupissa . Hänet, kuten Vidić, vaihdettiin puoliajalla 0-2 Manchester Citylle . Toisella puoliajalla United teki kolme maalia ja voitti vahvan tahdon, säilyttäen pokaalin vielä vuoden [78] . Ferdinand vietti suurimman osan kaudesta ilman vammoja ja pysyi, vaikka hän ei ollut liian onnistunut Super Bowlissa, hän oli avauskokoonpanossa. Nemanja Vidićin (joulukuu 2011) loukkaantumisen jälkeen, joka pakotti serbin jättämään väliin puolet kaudesta [79] , Rion kumppanina puolustuskeskuksessa oli Johnny Evans [80] . Sir Alex Ferguson [81] kehui heidän suorituskykyään parina . Manchester United kilpaili Valioliigacupista kauden viimeisiin minuutteihin asti ja johti jopa 8 pisteellä toisesta sijasta [82] , mutta menetti lopulta palkinnon Citylle, koska tehtyjen ja päästettyjen maalien välillä oli pahin ero tasapelissä. . Euroopan kilpailussa Manchester United ei onnistunut toistamaan viime vuosien menestystä, koska se ei poistunut Mestarien liigan ryhmästä ja putosi Eurooppa-liigasta pudotuspelien varhaisessa vaiheessa.

9. joulukuuta 2012 Manchesterin derbyn aikana Etihad-stadionilla (kauden 2012/13 puolivälissä) yksi Manchester Cityn faneista heitti kentälle kolikon, joka leikkasi Ferdinandin kulmakarvan, ja toinen juoksi nurmikolle. ja suuntasi kohti Rioa, mutta kotivahti Joe Hart pysäytti hänet [83] . Levottomuuden aiheutti Robin van Persien maali , joka teki pelin viimeisellä minuutilla ja toi Manchester Unitedin voiton (2:3). FA:n tutkimuksen seurauksena kentälle juoksenut Citizens -fani Matthew Stott määrättiin kolmen vuoden kilpailukieltoon [84] .

12. toukokuuta 2013 Ferdinand teki voittomaalin Swanseaa vastaan ​​Englannin Valioliigan 37. kierroksen ottelussa [85] . Tämä maali oli Rion ensimmäinen useisiin vuosiin; Hän teki maalin Sir Alex Fergusonin viimeisessä ottelussa Old Traffordilla ennen eläkkeelle siirtymistä. Tässä vaiheessa Red Devils oli jo varmistanut toisen Englannin mestaruuden, joka oli Ferdinandille kuudes. Hänet valittiin myös Englannin Valioliigan Vuoden joukkueeksi kuudennen kerran .

23. toukokuuta Ferdinand allekirjoitti uuden vuoden mittaisen sopimuksen Manchester Unitedin kanssa . Saatuaan kaikki yksityiskohdat valmiiksi Rio totesi:

Olen erittäin tyytyväinen uuden sopimuksen allekirjoittamiseen. Kukapa ei haluaisi pelata mahtavassa joukkueessa 75 000 katsojan edessä joka viikko? Se on hämmästyttävää, ja olen iloinen siitä, että urani Manchester Unitedissa jatkuu. Nyt on mahdollista keskittyä täysin pelaamiseen seurassa, mikä on auttanut minua jo muutaman viime vuoden aikana [88] .

Alkuperäinen teksti  (englanniksi)[ näytäpiilottaa] Olen iloinen saadessani allekirjoittaa uuden sopimuksen. Kukapa ei haluaisi pelata tässä fantastisessa joukkueessa 75 000 fanin edessä joka viikko, matka on ollut uskomaton ja olen iloinen, että se jatkuu. Voin nyt keskittyä täysin seurauraani, joka on toiminut minulle hyvin viime vuosina.

Ferdinand pelasi kauden 2013/14 ensimmäisen ottelun 17. elokuuta 2013, kun Manchester United voitti Swansean vierasjoukkueessa 1-4 [89] . Joukkuetta johti uusi mentori, David Moyes , ja hänen kanssaan mancunialaiset eivät pystyneet näyttämään tavanomaisia ​​korkeita tuloksiaan ja sijoittuivat vain 7. sijalle mestaruudesta. Rio oli poissa kuukauden syksyllä 2013 nivusvamman vuoksi, ja vuoden 2014 alussa hän loukkasi polveaan cup-ottelussa Swanseaa vastaan ​​[90] ja pelasi vasta helmikuussa. Ferdinand toipui Mestarien liigan pudotuspelien alkua varten ja osallistui otteluihin Olympiacosta vastaan ​​ja 1/4-finaalin ensimmäiseen peliin Bayernia vastaan ​​(1:1 Old Traffordilla), mutta hän ei ollut mukana toisella osaottelulla. Moyesin päätöksellä. Rio myönsi myöhemmin , että tämä hetki oli hänen United - uransa " aallonpohja " .

12. toukokuuta 2014 Manchester United ilmoitti, että Ferdinand jättää joukkueen kesällä sopimuksensa päättymisen vuoksi [92] .

Queens Park Rangers

17. heinäkuuta 2014 Rio Ferdinand allekirjoitti yhden vuoden sopimuksen Lontoon Queens Park Rangersin kanssa ilmaisesta siirrosta [93] . Rio debytoi uudessa seurassa 16. elokuuta, kun Hoops hävisi Hull Citylle 0-1 Englannin Valioliigan ensimmäisellä kierroksella . Valioliigasta jättänyt Queens Park Rangers ilmoitti kauden 2014/15 lopussa kuuden pelaajan sopimuksia uusimatta, joista yksi oli Ferdinand [95] . 30. toukokuuta 2015 BT Sportin haastattelussa Ferdinand ilmoitti ammattilaisuransa päättymisestä pelaajana [96] .

Maajoukkueura

Rio Ferdinand debytoi Englannissa 15. marraskuuta 1997 Kamerunia vastaan . Hänestä tuli nuorin puolustaja, joka on koskaan pelannut Three Lionsissa [97] ( Rio oli tuolloin 19 vuotta ja 8 päivää vanha). Ferdinand pelasi kolmessa maailmanmestaruuskilpailussa , mutta ei koskaan osallistunut EM-kisoihin: vuonna 2004 hänet esti hylkäys, ja vuonna 2008 britti jäi eurosta väliin. Yhteensä hän pelasi maajoukkueessa 81 ottelua ja teki 3 maalia.

5. helmikuuta 2010, muutama kuukausi ennen Etelä-Afrikan MM-kisoja , Englannin päävalmentaja Fabio Capello nimitti Ferdinandin joukkueen kapteeniksi [98] , mutta juuri ennen MM-kisojen alkua Rio kärsi polvivamman ja jätti turnauksen väliin. [99] . Kolmen Leijonan kapteeni oli Steven Gerrard .

Toukokuussa 2013 Rio Ferdinand ilmoitti jäävänsä eläkkeelle Englannista [100] [101] [102] sanoen:

”34-vuotiaana ymmärrät, että olisi oikeampaa antaa periksi nuorille ja keskittyä seurauraan. Maajoukkue on erinomaisessa kunnossa, sen riveissä on joukko nuoria lahjakkaita pelaajia, mikä antaa hyvät näkymät tulevaisuudelle. Minulle oli suuri kunnia edustaa maatani eri tasoilla, alkaen nuorisojoukkueesta” [103] .

Ferdinandin maalit Englannissa

Englannin joukkueen maalit (tulokset) merkitään ensin.
# päivämäärä Stadion Kilpailija Tarkistaa Ottelun tulos Turnaus
yksi 15. kesäkuuta 2002 Niigata , Japani  Tanska 1 :0 3:0 MM-kisat 2002
2 12. syyskuuta 2007 Wembley , Englanti  Venäjä 1 :0 3:0 Euro 2008 karsinnat
3 11. lokakuuta 2008 Wembley, Englanti  Kazakstan 1 :0 5:1 2010 MM-karsinnat

Saavutukset

Team Achievements

Manchester United

Yhteensä: 14 palkintoa

Henkilökohtaiset saavutukset

Tehokkuustilastot

Klubiura
klubi Kausi liigassa FA Cup liiga cup Euro cupit [104] Muut [105] Kaikki yhteensä
Pelit tavoitteet Pelit tavoitteet Pelit tavoitteet Pelit tavoitteet Pelit tavoitteet Pelit tavoitteet
West Ham United 1995/96 yksi 0 0 0 0 0 0 0 0 0 yksi 0
1996/97 viisitoista 2 yksi 0 yksi 0 0 0 0 0 17 2
1997/98 35 0 6 0 5 0 0 0 0 0 46 0
1998/99 31 0 yksi 0 yksi 0 0 0 0 0 33 0
1999/00 33 0 yksi 0 neljä 0 9 0 0 0 47 0
2000/01 12 0 - - 2 0 0 0 0 0 neljätoista 0
Kaikki yhteensä 127 2 9 0 13 0 9 0 0 0 158 2
Bournemouth
(laina) 		1996/97 kymmenen 0 0 0 0 0 - - yksi 0 yksitoista 0
Kaikki yhteensä kymmenen 0 0 0 0 0 0 0 yksi 0 yksitoista 0
Leeds United 2000/01 23 2 2 0 - - 7 yksi 0 0 32 3
2001/02 31 0 yksi 0 2 0 7 0 0 0 41 0
Kaikki yhteensä 54 2 3 0 2 0 neljätoista yksi 0 0 73 3
Manchester United 2002/03 28 0 3 0 neljä 0 yksitoista 0 0 0 46 0
2003/04 kaksikymmentä 0 0 0 0 0 6 0 yksi 0 27 0
2004/05 31 0 5 0 yksi 0 5 0 0 0 42 0
2005/06 37 3 2 0 5 0 kahdeksan 0 0 0 52 3
2006/07 33 yksi 7 0 0 0 9 0 0 0 49 yksi
2007/08 35 2 neljä 0 0 0 yksitoista yksi yksi 0 51 3
2008/09 24 0 3 0 yksi 0 yksitoista 0 neljä 0 43 0
2009/10 13 0 0 0 yksi 0 6 0 yksi 0 21 0
2010/11 19 0 2 0 yksi 0 7 0 0 0 29 0
2011/12 kolmekymmentä 0 yksi 0 0 0 6 0 yksi 0 38 0
2012/13 28 yksi 2 0 0 0 neljä 0 0 0 34 yksi
2013/14 neljätoista 0 yksi 0 yksi 0 7 0 0 0 23 0
Kaikki yhteensä 312 7 kolmekymmentä 0 neljätoista 0 91 yksi kahdeksan 0 455 kahdeksan
Queens Park Rangers 2014/15 yksitoista 0 yksi 0 0 0 0 0 0 0 12 0
Kaikki yhteensä yksitoista 0 yksi 0 0 0 0 0 0 0 12 0
koko ura 514 yksitoista 43 0 29 0 114 2 9 0 709 13

Jalkapallon ulkopuolella

Henkilökohtainen elämä

Riolla on veli ja kolme sisarta isänsä puolelta ja veli ja sisar äitinsä puolelta, kun hän meni uudelleen naimisiin [4] . Yksi hänen veljistään, Anton Ferdinand , pelaa puolustajana Southend Unitedissa , kun taas hänen serkkunsa Les Ferdinand on entinen Englannin hyökkääjä . 15. maaliskuuta 2008 ilmoitettiin, että Rion velipuoli Jeremiah harjoitteli Manchester Unitedin perusjoukkueen kanssa Sir Alex Fergusonin valvonnassa [106] .

24. heinäkuuta 2006 Manchesterissa Rio Ferdinand ja hänen tyttöystävänsä Rebecca Ellison saivat pojan Lorenzin [107] . Lomallessaan perheen ja ystävien kanssa Las Vegasissa heinäkuussa 2007 Rio kosi Rebeccaa, minkä hän suostui [108] . Elokuussa 2008 pariskunnalle syntyi toinen lapsi, pojan nimi oli Tate. Lasten nimet tulevat yhden pariskunnan suosikkinäyttelijän Lorenz Taten [109] nimestä . 17. huhtikuuta 2011 Riolle ja Rebeccalle syntyi tytär, jonka nimi oli Tia [110] . 2. toukokuuta 2015 tuli tiedoksi, että Rion vaimo oli kuollut lyhyen taistelun jälkeen syöpää vastaan ​​[111] .

27. syyskuuta 2019 Rio meni naimisiin toisen kerran Kate Wrightin kanssa [112] . 18. joulukuuta 2020 parille syntyi poika Cree [113] .

Televisiossa esiintyminen

Kesäkuussa 2006, päivänä, jolloin Englanti pelasi ensimmäisen MM-ottelunsa Paraguayta vastaan , Ferdinand debytoi lähetystoiminnan harjoittajana. Rion maailmanmestaruuskilpailuissa Englannin puolustaja teki pilan useille kumppaneilleen , [114] mukaan lukien Wayne Rooney , David Beckham ja Gary Neville . Suunnitelmissa oli kuvata lisää jaksoja nimeltä Rion All-Star Wind-Ups , mutta tämä idea jouduttiin luopumaan kuvauksissa sattuneiden epämiellyttävien tapausten vuoksi.

On myös raportoitu, että Ferdinand kuvaa dokumenttia nigerialaisen koulupojan Damilola Taylorin murhasta. Ferdinand varttui lähellä paikkaa, jossa 10-vuotias poika tapettiin vuonna 2000 [4] . Sen on määrä olla ensimmäinen Ferdinandin ohjaamassa tarinasarjassa, jonka tarkoituksena on saada nuoret olemaan liittymättä rikollisryhmiin.

Levy-yhtiö

Vuonna 2005 Ferdinand perusti levy-yhtiön White Chalk Musicin vanhan lukiokaverin kanssa [115] . Kaksi muusikkoa työskentelee tällä hetkellä tämän levy-yhtiön kanssa: Melody Johnston ja Nia Jai, jälkimmäinen julkaisi albumin 6. lokakuuta 2008, jossa Ferdinand räppäilee [116] .

Hyväntekeväisyyssäätiö

Kuuluisena jalkapalloilijana Ferdinand, joka varttui yhdellä Lontoon heikoimmassa asemassa olevista alueista, perusti Live the Dream Foundation -säätiön , hyväntekeväisyysjärjestön, jonka tarkoituksena on auttaa teini-ikäisiä toteuttamaan itseään urheilussa tai taiteessa. Vuonna 2009 Britannian pääministeri Gordon Brown osallistui yhteen Live the Dream Foundation -säätiön tapahtumista [117] . Vuonna 2014 Kathmandu Limitedin [118] vaatimien Live the Dream -tavaramerkkiä säätiö nimettiin uudelleen Rio Ferdinand Foundationiksi .

Liikennerikkomukset

Ferdinand syyllistyi useisiin liikennerikkomuksiin ja menetti ajokorttinsa viisi kertaa. Rioa rangaistiin useimmiten ylinopeudesta: esimerkiksi toukokuussa 2005 hän ajoi autoa 170 km/h nopeudella, josta hänelle määrättiin 1500 punnan sakko [119] . Tunnetuin tapaus oli vuonna 1997, jolloin Rioa syytettiin ajamisesta alkoholin vaikutuksen alaisena , mikä pakotti Englannin päävalmentajan Glenn Hoddlen jättämään hänet tarjouksesta MM-karsintaottelusta, joka oli Ferdinandin debyytti Englannin seniorijoukkueessa . .

12. syyskuuta 2012 Rio Ferdinand menetti ajokorttinsa kuudeksi kuukaudeksi. Tämä tapahtui sen jälkeen, kun valvontakamerat tallensivat hänen ylinopeudensa kolme kertaa viiden viikon aikana [121] .

Homofobiset lausunnot

Lokakuussa 2006 Ferdinand oli kiistan keskipisteessä, kun hän kutsui BBC Radio 1: n DJ:tä Chris Moylesia "pediksi" eetissä , vain muutama päivä sen jälkeen, kun hänen joukkuetoverinsa Paul Scholes teki myös homofobisen huomautuksen DJ:stä ja kutsui häntä "homomieheksi". hauskalla leikkauksella". Moyles kysyi leikkimielisesti Ferdinandilta: "Jos sinun pitäisi valita, kenen kanssa seurustelet, kenet valitsisit: Smuggerin vai Skolzyn?" Viitaten Alan Smithiin ja Paul Scholesiin. Ferdinand vastasi: "En halua ajatella sitä, en ole kiinnostunut keskustelemaan deittailufriikeistä", ja kun Moyles myönsi pitävänsä aina mieluummin Smithiä, Ferdinand vastasi: "Olet peppu." Sen jälkeen hän pyysi anteeksi sanojaan ja totesi: "En ole homofoobi" [122] .

Rasistisia huomautuksia

Elokuussa 2012 FA:n kurinpitokomissio määräsi Rio Ferdinandille 45 000 punnan sakon Lontoon Chelsean pelaajaa Ashley Colesta kertovasta twiitistä . Ferdinand uudelleentwiitti jonkun toisen viestin, jossa Colea kutsuttiin "suklaajäätelöksi" ( eng.  choc-ice ); brittiläisessä slangissa tarkoittaa "musta ulkopuolelta, valkoinen sisältä" [123] . Tilaisuus oli Anton Ferdinandin ja John Terryn välinen oikeudenkäynti , jonka aikana Cole todisti Terryn puolesta.

Muistiinpanot

  1. ↑ MIKROKOOPIN ALLA: Entinen Englannin jalkapalloilija Rio Ferdinand, 40, vastaa  terveyskyselyymme . Daily Mail (28. tammikuuta 2019). Arkistoitu alkuperäisestä 1. helmikuuta 2019.
  2. ↑ 1 2 3 Yhtenäinen rintama . Haettu 4. lokakuuta 2016. Arkistoitu alkuperäisestä 27. syyskuuta 2016.
  3. ↑ 1 2 3 Pitkään soitetut tähdet. Rio Ferdinand (KUVA)
  4. ↑ 1 2 3 4 5 6 7 Hänen nimensä on  Rio . The Observer (12. elokuuta 2007). Haettu 2. joulukuuta 2008. Arkistoitu alkuperäisestä 26. toukokuuta 2013.
  5. ↑ Karibian omaisuus: Rio Ferdinand on  pelin edellä . The Telegraph (29. maaliskuuta 2008). Haettu 23. joulukuuta 2020. Arkistoitu alkuperäisestä 26. toukokuuta 2013.
  6. ↑ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 Yhteisrintama  . _ The Observer (1. kesäkuuta 2008). Haettu 2. joulukuuta 2008. Arkistoitu alkuperäisestä 26. toukokuuta 2013.
  7. ↑ 1 2 3 4 Rio Ferdinand : Hopeavuori  . BBC Sport (21. kesäkuuta 2002). Haettu 2. joulukuuta 2008. Arkistoitu alkuperäisestä 26. toukokuuta 2013.
  8. ↑ Parhaat mahdolliset elämänmahdollisuudet. London Borough of Southwark  (englanniksi)  (linkki ei ole käytettävissä) . Southwark.gov.uk . Haettu 20. joulukuuta 2008. Arkistoitu alkuperäisestä 5. joulukuuta 2008.
  9. ↑ Katso video , arkistoitu 1. toukokuuta 2021 Wayback Machinessa  
  10. ↑ Vanhojen poikien jälleennäkeminen ei estä Colea hoitamasta  asioita . The Guardian (19. toukokuuta 2008). Haettu 23. joulukuuta 2008. Arkistoitu alkuperäisestä 26. toukokuuta 2013.
  11. ↑ West Ham 1(0) - 1(0 ) Sheff  Wed. soccerbase.com . Haettu 24. joulukuuta 2008. Arkistoitu alkuperäisestä 26. toukokuuta 2013.
  12. ↑ Jalkapallo: Rion  valonsäde . The Independent (2. helmikuuta 1997). Haettu 1. lokakuuta 2017. Arkistoitu alkuperäisestä 28. elokuuta 2016.
  13. ↑ Jalkapallo : Berg tekee 5 m puntaa siirtymällä Unitediin  . The Independent (12. elokuuta 1997). Haettu 1. lokakuuta 2017. Arkistoitu alkuperäisestä 11. joulukuuta 2012.
  14. ↑ Vihreä on Vuoden vasara  (englanniksi)  (linkkiä ei ole saatavilla) . WHUFC.com (11. toukokuuta 2008). Käyttöpäivä: 29. toukokuuta 2013. Arkistoitu alkuperäisestä 20. joulukuuta 2013.
  15. ↑ Leeds lähellä ennätyksellistä 18 miljoonan punnan Ferdinandin  sopimusta . The Telegraph (22. marraskuuta 2000). Haettu 26. toukokuuta 2013. Arkistoitu alkuperäisestä 26. toukokuuta 2013.
  16. ↑ Leeds kieltäytyy syyttelemästä siitä  Rioa . The Telegraph (2. joulukuuta 2000). Haettu 16. elokuuta 2016. Arkistoitu alkuperäisestä 14. syyskuuta 2020.
  17. ↑ Rewind: Viimeksi Leeds United oli  hyvä . ESPN (4. helmikuuta 2010). Haettu 18. joulukuuta 2011. Arkistoitu alkuperäisestä 26. toukokuuta 2013.
  18. ↑ Radebe menettää Leedsin  kapteenin tehtävän . BBC Sport (3. elokuuta 2001). Haettu 16. elokuuta 2016. Arkistoitu alkuperäisestä 19. syyskuuta 2016.
  19. ↑ PFA:n Valioliiga  XI . BBC Sport (15. huhtikuuta 2002). Haettu 16. elokuuta 2016. Arkistoitu alkuperäisestä 7. maaliskuuta 2016.
  20. ↑ Man Utd saavutti  sopimuksen Riossa . BBC Sport (21. heinäkuuta 2002). Haettu 26. toukokuuta 2013. Arkistoitu alkuperäisestä 26. toukokuuta 2013.
  21. ↑ Rio asettaa uuden  merkin . BBC Sport (21. heinäkuuta 2002). Haettu 17. elokuuta 2016. Arkistoitu alkuperäisestä 19. syyskuuta 2016.
  22. ↑ Manchester United PLC : Raportti ja tilit 2005  . Manutd.com (30. kesäkuuta 2005). Arkistoitu alkuperäisestä 18. joulukuuta 2009.
  23. ↑ Rehottavat punaiset  marssilla . BBC Sport (27. elokuuta 2002). Haettu 17. elokuuta 2016. Arkistoitu alkuperäisestä 7. heinäkuuta 2004.
  24. ↑ Manchester United v Real Madrid: Pelaajat muistelevat kuuluisaa iltaa vuodelta  2003 . The Guardian (4. maaliskuuta 2013). Haettu 17. elokuuta 2016. Arkistoitu alkuperäisestä 19. syyskuuta 2016.
  25. ↑ Video : United 4-3 Real  . ManUtd.com (4. maaliskuuta 2013). Haettu 17. elokuuta 2016. Arkistoitu alkuperäisestä 18. lokakuuta 2016.
  26. ↑ Yhdistyneet toiveet riippuvat  langalta . The Guardian (9. huhtikuuta 2003). Haettu 17. elokuuta 2016. Arkistoitu alkuperäisestä 19. syyskuuta 2016.
  27. ↑ Ronaldo tappaa Unitedin unelmat  . The Guardian (24. huhtikuuta 2003). Haettu 17. elokuuta 2016. Arkistoitu alkuperäisestä 18. syyskuuta 2016.
  28. ↑ Ferdinandin  keskeisiä kysymyksiä . BBC Sport (13. lokakuuta 2003). Haettu 27. elokuuta 2016. Arkistoitu alkuperäisestä 30. elokuuta 2016.
  29. ↑ Ferdinand kahdeksan kuukauden  pelikieltoon . BBC Sport (19. joulukuuta 2003). Haettu 20. joulukuuta 2008. Arkistoitu alkuperäisestä 21. tammikuuta 2013.
  30. ↑ Rion kielto – oikein vai väärin?  (englanniksi) . BBC Sport (18. maaliskuuta 2004). Haettu 27. elokuuta 2016. Arkistoitu alkuperäisestä 31. elokuuta 2016.
  31. ↑ Motiivi otetaan aina huomioon syyllisyyttä päätettäessä  . The Independent (18. joulukuuta 2003).
  32. ↑ Ferdinandin kielto  pidettiin voimassa . BBC Sport (18. maaliskuuta 2004). Haettu 23. joulukuuta 2008. Arkistoitu alkuperäisestä 27. toukokuuta 2013.
  33. ↑ Ferdinand iloitsee paluusta  . BBC Sport (20. syyskuuta 2004). Haettu 27. elokuuta 2016. Arkistoitu alkuperäisestä 30. elokuuta 2016.
  34. ↑ Man Utd 2-0 Arsenal  . BBC Sport (24. lokakuuta 2004). Haettu 17. syyskuuta 2016. Arkistoitu alkuperäisestä 27. marraskuuta 2020.
  35. ↑ Arsenal 0-0 Man Utd (aet  ) . BBC Sport (21. toukokuuta 2005). Käyttöpäivä: 27. elokuuta 2016. Arkistoitu alkuperäisestä 26. elokuuta 2007.
  36. ↑ Ferdinand allekirjoitti uuden Man Utd -  sopimuksen . BBC Sport (12. elokuuta 2005). Haettu 27. elokuuta 2016. Arkistoitu alkuperäisestä 30. elokuuta 2016.
  37. ↑ Man Utd 4-0  Wigan . BBC Sport (14. joulukuuta 2005). Käyttöpäivä: 27. toukokuuta 2013. Arkistoitu alkuperäisestä 27. toukokuuta 2013.
  38. ↑ Man Utd 1-0 Liverpool  . BBC Sport (22. tammikuuta 2006). Käyttöpäivä: 27. toukokuuta 2013. Arkistoitu alkuperäisestä 27. toukokuuta 2013.
  39. ↑ Manchester United vs Liverpool  05/06 . Youtube (20. tammikuuta 2012). Haettu 1. lokakuuta 2017. Arkistoitu alkuperäisestä 17. lokakuuta 2013.
  40. ↑ Chelsea 3-0 Man  Utd . BBC Sport (29. huhtikuuta 2006). Haettu 27. elokuuta 2016. Arkistoitu alkuperäisestä 30. elokuuta 2016.
  41. ↑ Man Utd helpottaa Carling Cupin  kunniaa . BBC Sport (26. helmikuuta 2006). Haettu 27. elokuuta 2016. Arkistoitu alkuperäisestä 11. syyskuuta 2012.
  42. ↑ Man Utd 2-0 Liverpool  . BBC Sport (22. lokakuuta 2006). Haettu 10. syyskuuta 2016. Arkistoitu alkuperäisestä 13. syyskuuta 2016.
  43. ↑ Alan Hansenin  kolumni . BBC Sport (6. toukokuuta 2007). Haettu 10. syyskuuta 2016. Arkistoitu alkuperäisestä 6. syyskuuta 2007.
  44. ↑ United duo Ferdinand ja Vidic ovat ylitsepääsemätön  unelma . The Guardian (25. huhtikuuta 2009). Haettu 10. syyskuuta 2016. Arkistoitu alkuperäisestä 24. syyskuuta 2016.
  45. ↑ Ronaldo sai PFA-palkinnon  tuplaan . BBC Sport (22. huhtikuuta 2007). Haettu 23. joulukuuta 2008. Arkistoitu alkuperäisestä 27. toukokuuta 2013.
  46. ↑ AC Milan 3-0 Man Utd (Agg: 5-3)  (eng.) . BBC Sport (2. toukokuuta 2007). Haettu 10. syyskuuta 2016. Arkistoitu alkuperäisestä 8. toukokuuta 2007.
  47. ↑ Ferdinand lisää sanaan "vammakriisi  " . BBC Sport (21. huhtikuuta 2007). Haettu 10. syyskuuta 2016. Arkistoitu alkuperäisestä 13. syyskuuta 2016.
  48. ↑ FA Cupin finaali - Chelsea 1-0 Man  Utd . BBC Sport (19. toukokuuta 2007). Haettu 10. syyskuuta 2016. Arkistoitu alkuperäisestä 26. syyskuuta 2018.
  49. ↑ Wayne Rooney purkaa Aston  Villan . The Telegraph (21. lokakuuta 2007). Haettu 10. syyskuuta 2016. Arkistoitu alkuperäisestä 13. syyskuuta 2016.
  50. ↑ Aston Villa 1-4 Manchester United (2007-08  ) . Youtube (27. maaliskuuta 2016). Haettu 10. syyskuuta 2016. Arkistoitu alkuperäisestä 1. helmikuuta 2020.
  51. ↑ Dynamo Kiev 2-4 Man  Utd . BBC Sport (23. lokakuuta 2007). Haettu 10. syyskuuta 2016. Arkistoitu alkuperäisestä 20. toukokuuta 2021.
  52. ↑ Man Utd 6-0 Newcastle  . BBC Sport (12. tammikuuta 2008). Käyttöpäivä: 27. toukokuuta 2013. Arkistoitu alkuperäisestä 27. toukokuuta 2013.
  53. ↑ Man Utd 0-1 Portsmouth  . BBC Sport (8. maaliskuuta 2008). Haettu 23. joulukuuta 2008. Arkistoitu alkuperäisestä 27. toukokuuta 2013.
  54. ↑ Manchester United 1-0 AS Roma  -tulos . Premiershiplatest.com (9. huhtikuuta 2008). Haettu 23. joulukuuta 2008. Arkistoitu alkuperäisestä 27. toukokuuta 2013.
  55. ↑ Rio Ferdinand pahoittelee stuwardin  tapausta . The Telegraph (26. huhtikuuta 2008). Haettu 10. syyskuuta 2016. Arkistoitu alkuperäisestä 13. syyskuuta 2016.
  56. ↑ Ferdinand allekirjoitti uuden Man Utd -  sopimuksen . BBC Sport (15. toukokuuta 2008). Haettu 23. joulukuuta 2008. Arkistoitu alkuperäisestä 27. toukokuuta 2013.
  57. ↑ Wigan 0-2 Man  Utd . BBC Sport (11. toukokuuta 2008). Haettu 10. syyskuuta 2016. Arkistoitu alkuperäisestä 27. toukokuuta 2009.
  58. ↑ Man Utd ansaitsee dramaattisen euron  kunnian . BBC Sport (22. toukokuuta 2008). Haettu 1. kesäkuuta 2013. Arkistoitu alkuperäisestä 1. kesäkuuta 2013.
  59. ↑ Man Utd 0-0  Portsmouth . BBC Sport (10. elokuuta 2008). Haettu 11. syyskuuta 2016. Arkistoitu alkuperäisestä 16. syyskuuta 2019.
  60. ↑ Liga Deportiva Universitaria de Quito 0-1 Manchester United  (englanti)  (linkki ei saatavilla) . FIFA.com (21. joulukuuta 2008). Haettu 11. syyskuuta 2016. Arkistoitu alkuperäisestä 14. syyskuuta 2016.
  61. ↑ Stoke 0-1 Man  Utd . BBC Sport (26. joulukuuta 2008). Haettu 11. syyskuuta 2016. Arkistoitu alkuperäisestä 14. syyskuuta 2016.
  62. ↑ West Brom 0-5 Man Utd  . BBC Sport (27. tammikuuta 2009). Haettu 11. syyskuuta 2016. Arkistoitu alkuperäisestä 28. tammikuuta 2009.
  63. ↑ Man Utd -ennätys ilahduttaa  Fergusonia . BBC Sport (27. tammikuuta 2009). Haettu 11. syyskuuta 2016. Arkistoitu alkuperäisestä 7. elokuuta 2017.
  64. ↑ Man Utd 0-0 Tottenham (aet  ) . BBC Sport (1. maaliskuuta 2009). Haettu 11. syyskuuta 2016. Arkistoitu alkuperäisestä 23. toukokuuta 2018.
  65. ↑ Giggs ansaitsee arvostetun PFA-  palkinnon . BBC Sport (26. huhtikuuta 2009). Haettu 12. syyskuuta 2016. Arkistoitu alkuperäisestä 23. maaliskuuta 2019.
  66. ↑ Chelsea 2-2 Man  Utd . BBC Sport (9. elokuuta 2009). Haettu 16. syyskuuta 2016. Arkistoitu alkuperäisestä 8. maaliskuuta 2012.
  67. ↑ Manchester United tunnistaa Ferdinandin loukkaantumisongelman  . The Independent (20. marraskuuta 2009). Haettu 1. lokakuuta 2017. Arkistoitu alkuperäisestä 23. syyskuuta 2017.
  68. ↑ Man Utd 4-0  Hull . BBC Sport (23. tammikuuta 2010). Haettu 16. syyskuuta 2016. Arkistoitu alkuperäisestä 13. tammikuuta 2016.
  69. ↑ Rio Ferdinandia FA syyttää väkivaltaisesta toiminnasta  Hullia vastaan . The Guardian (26. tammikuuta 2010). Käyttöpäivä: 16. syyskuuta 2016. Arkistoitu alkuperäisestä 27. syyskuuta 2016.
  70. ↑ Manchester Unitedin Rio Ferdinand saa neljän pelin pelikiellon  . BBC Sport (28. tammikuuta 2010). Käyttöpäivä: 18. joulukuuta 2011. Arkistoitu alkuperäisestä 27. toukokuuta 2013.
  71. ↑ Loukkaantunut Rio Ferdinand jäi väliin Englannin ystävyysottelusta  . BBC Sport (25. helmikuuta 2010). Haettu 16. syyskuuta 2016. Arkistoitu alkuperäisestä 20. syyskuuta 2016.
  72. ↑ Aston Villa 1-2 Man  Utd . BBC Sport (28. helmikuuta 2010). Haettu 16. syyskuuta 2016. Arkistoitu alkuperäisestä 16. huhtikuuta 2012.
  73. ↑ Man Utd 3-2 Bayern München (agg 4-4  ​​) . BBC Sport (7. huhtikuuta 2010). Käyttöpäivä: 16. syyskuuta 2016. Arkistoitu alkuperäisestä 3. joulukuuta 2010.
  74. ↑ Man Utd 0-0  Rangers . BBC Sport (14. syyskuuta 2010). Haettu 5. lokakuuta 2016. Arkistoitu alkuperäisestä 8. joulukuuta 2012.
  75. ↑ Man Utd - puolustaja Ferdinand oli sivussa kahdeksi  viikoksi . BBC Sport (5. helmikuuta 2011). Haettu 5. lokakuuta 2016. Arkistoitu alkuperäisestä 6. lokakuuta 2016.
  76. ↑ Chelsea 0-1 Man  Utd . BBC Sport (6. huhtikuuta 2011). Haettu 5. lokakuuta 2016. Arkistoitu alkuperäisestä 15. huhtikuuta 2012.
  77. ↑ Man Utd 2-1 Chelsea  . BBC Sport (8. toukokuuta 2011). Haettu 5. lokakuuta 2016. Arkistoitu alkuperäisestä 9. toukokuuta 2011.
  78. ↑ Man City 2-3 Man  Utd . BBC Sport (7. elokuuta 2011). Haettu 5. lokakuuta 2016. Arkistoitu alkuperäisestä 21. marraskuuta 2021.
  79. ↑ Manchester United hävisi loukkaantuneen Nemanja Vidicin  kaudeksi . The Guardian (9. joulukuuta 2011). Haettu 5. lokakuuta 2016. Arkistoitu alkuperäisestä 10. lokakuuta 2016.
  80. ↑ Boss kehuu Evansia ja  Rioa . ManUtd.com (9. maaliskuuta 2012). Haettu 5. lokakuuta 2016. Arkistoitu alkuperäisestä 9. lokakuuta 2016.
  81. ↑ Jonny Evans on maan paras puolustaja , Alex Ferguson sanoo  . The Guardian (21. huhtikuuta 2012). Haettu 5. lokakuuta 2016. Arkistoitu alkuperäisestä 10. lokakuuta 2016.
  82. ↑ Man Utd 2-0  QPR . BBC Sport (8. huhtikuuta 2012). Haettu 5. lokakuuta 2016. Arkistoitu alkuperäisestä 6. lokakuuta 2016.
  83. ↑ Manchester Unitedin Rio Ferdinand loukkaantui heitetyn kolikon  takia . BBC News (9. joulukuuta 2012). Haettu 30. toukokuuta 2013. Arkistoitu alkuperäisestä 30. toukokuuta 2013.
  84. ↑ Manchester Cityn fani, joka juoksi Riossa Ferdinandille kolmen  vuoden pelikiellon . BBC News (4. tammikuuta 2013). Haettu 30. toukokuuta 2013. Arkistoitu alkuperäisestä 30. toukokuuta 2013.
  85. ↑ Man Utd 2-1 Swansea  . BBC Sport (12. toukokuuta 2013). Käyttöpäivä: 23. toukokuuta 2013. Arkistoitu alkuperäisestä 24. toukokuuta 2013.
  86. ↑ Gareth Bale voitti PFA:n vuoden pelaaja- ja nuori pelaaja  -palkinnot . BBC Sport (28. huhtikuuta 2013). Haettu 9. lokakuuta 2016. Arkistoitu alkuperäisestä 27. lokakuuta 2021.
  87. ↑ Manchester United : Rio Ferdinand allekirjoittaa uuden sopimuksen Old Traffordilla  . BBC Sport (23. toukokuuta 2013). Käyttöpäivä: 23. toukokuuta 2013. Arkistoitu alkuperäisestä 24. toukokuuta 2013.
  88. ↑ Rio Ferdinand allekirjoitti uuden vuoden sopimuksen jäädäkseen Manchester Unitediin 12. kaudeksi  . The Telegraph (23. toukokuuta 2013). Käyttöpäivä: 27. toukokuuta 2013. Arkistoitu alkuperäisestä 27. toukokuuta 2013.
  89. ↑ Swansea 1-4 Man  Utd . BBC Sport (17. elokuuta 2013). Haettu 9. lokakuuta 2016. Arkistoitu alkuperäisestä 4. marraskuuta 2016.
  90. ↑ Rio Ferdinand : Manchester Unitedin puolustaja poissa polvivamman vuoksi  . BBC Sport (7. helmikuuta 2014). Haettu 9. lokakuuta 2016. Arkistoitu alkuperäisestä 23. syyskuuta 2017.
  91. ↑ Rio Ferdinand osuu David Moyesin taktiikkaan johtaessaan Manchester  Unitedia . The Telegraph (15. syyskuuta 2014). Haettu 9. lokakuuta 2016. Arkistoitu alkuperäisestä 12. helmikuuta 2017.
  92. ↑ Hibbs, Ben. Rio vaatii aikaa Redsin  uralle . ManUtd.com (12. toukokuuta 2014). Haettu 13. toukokuuta 2014. Arkistoitu alkuperäisestä 13. toukokuuta 2014.
  93. ↑ Rio Ferdinand: QPR allekirjoitti entisen Man Utd:n ja Englannin  puolustajan . BBC Sport (17. heinäkuuta 2014). Haettu 9. lokakuuta 2016. Arkistoitu alkuperäisestä 4. joulukuuta 2016.
  94. ↑ Queens Park Rangers 0-1 Hull City  . BBC Sport (16. elokuuta 2014). Haettu 9. lokakuuta 2016. Arkistoitu alkuperäisestä 25. syyskuuta 2017.
  95. ↑ Rio Ferdinand ja Joey Barton kuuden QPR:n jättävän joukossa  . BBC Sport (27. toukokuuta 2015). Haettu 9. lokakuuta 2016. Arkistoitu alkuperäisestä 25. syyskuuta 2017.
  96. ↑ Rio Ferdinand : Englannin entinen kapteeni ilmoittaa jäävänsä eläkkeelle  . BBC Sport (30. toukokuuta 2015). Haettu 9. lokakuuta 2016. Arkistoitu alkuperäisestä 27. toukokuuta 2016.
  97. ↑ Rio Ferdinand jäi eläkkeelle Englannista keskittyäkseen  seurauraansa . The Guardian (15. toukokuuta 2013). Haettu 6. kesäkuuta 2013. Arkistoitu alkuperäisestä 6. kesäkuuta 2013.
  98. ↑ Capello  riisui John Terryn Englannin kapteenin virkaan . BBC Sport (5. helmikuuta 2010). Haettu 6. kesäkuuta 2013. Arkistoitu alkuperäisestä 6. kesäkuuta 2013.
  99. ↑ Rio Ferdinand pois Englannin MM-joukkueesta  . BBC Sport (4. kesäkuuta 2010). Haettu 6. kesäkuuta 2013. Arkistoitu alkuperäisestä 6. kesäkuuta 2013.
  100. ↑ Rio Ferdinand jää eläkkeelle Englannista . Lenta.ru (15. toukokuuta 2013). Haettu 2. toukokuuta 2020. Arkistoitu alkuperäisestä 21. toukokuuta 2013.
  101. ↑ Rio Ferdinand ilmoittaa jäävänsä eläkkeelle Englannista . Eurosport (15. toukokuuta 2013). Haettu 15. toukokuuta 2013. Arkistoitu alkuperäisestä 21. toukokuuta 2013.
  102. ↑ Rio ei pääse Janeiroon . Gazeta.ru (15. toukokuuta 2013). Käyttöpäivä: 15. toukokuuta 2013. Arkistoitu alkuperäisestä 8. kesäkuuta 2013.
  103. ↑ Rio Ferdinand ilmoittaa jäävänsä eläkkeelle Englannista . Sports.ru (15. toukokuuta 2013). Haettu 15. toukokuuta 2013. Arkistoitu alkuperäisestä 21. toukokuuta 2013.
  104. ↑ UEFA Champions League , UEFA Cup , UEFA Europa League , Intertoto Cup .
  105. ↑ Football League Trophy , FA Super Cup , UEFA Super Cup , Club World Cup .
  106. ↑ Fergien tarkistama Rion veli  . Aurinko (15. maaliskuuta 2008). Käyttöpäivä: 23. joulukuuta 2008. Arkistoitu alkuperäisestä 6. kesäkuuta 2011.
  107. ↑ Rio Ferdinand ja Shaun Curtis. Rio: Minun tarinani. Headline Book Publishing. 2007. ISBN 0-7553-1533-2 .
  108. ↑ Rio do Ronaldo: Englannin tähti uskaltaa pahoinpitelyn farkkuhousuissa ja leikatussa yläosassa poikien  lomalla . The Daily Mail (16. kesäkuuta 2009). Haettu 26. toukokuuta 2013. Arkistoitu alkuperäisestä 26. toukokuuta 2013.
  109. ↑ Rio Ferdinand nimeää lapsensa näyttelijä Larenz Taten  mukaan . The Daily Mirror (14. elokuuta 2008). Haettu 23. joulukuuta 2008. Arkistoitu alkuperäisestä 26. toukokuuta 2013.
  110. ↑ FA Cup : Rio Ferdinand osuu Mario Balotelliin  . BBC Sport (17. huhtikuuta 2011). Haettu 26. toukokuuta 2013. Arkistoitu alkuperäisestä 26. toukokuuta 2013.
  111. ↑ Rio Ferdinandin vaimo Rebecca Ellison kuolee syöpään  . BBC News (2. toukokuuta 2015). Haettu 6. lokakuuta 2016. Arkistoitu alkuperäisestä 3. toukokuuta 2015.
  112. ↑ Katie Rosseinsky. Rio Ferdinand paljastaa itkeneensä Kate Wrightin kävellessä  käytävää pitkin . www.standard.co.uk (2. lokakuuta 2019). Haettu 7. tammikuuta 2021. Arkistoitu alkuperäisestä 9. tammikuuta 2021.
  113. ↑ Okei! Aikakauslehti. Kate ja Rio Ferdinand esittelevät ihastuttavan vastasyntyneen pojan Creen ja jakavat ensimmäisen kuvan  . Pääaiheet (24.12.2020). Haettu 7. tammikuuta 2021. Arkistoitu alkuperäisestä 9. tammikuuta 2021.
  114. ↑ Rio nauraa  televisiossa . The Guardian (18. toukokuuta 2006). Haettu 1. lokakuuta 2017. Arkistoitu alkuperäisestä 7. toukokuuta 2014.
  115. ↑ Ennätyslääkäri: Rio Ferdinand  (englanniksi)  (linkkiä ei ole saatavilla) . The Observer (19. kesäkuuta 2005). Haettu 20. joulukuuta 2008. Arkistoitu alkuperäisestä 16. toukokuuta 2008.
  116. ↑ Rio Ferdinand tekee räppidebyyttinsä  . Spoileri (7. elokuuta 2008). Haettu 20. joulukuuta 2008. Arkistoitu alkuperäisestä 26. toukokuuta 2013.
  117. ↑ Ferdinand suunnittelee showbiz-  hyväntekeväisyystapahtumaa . The Independent (9. lokakuuta 2009). Haettu 1. lokakuuta 2017. Arkistoitu alkuperäisestä 30. toukokuuta 2013.
  118. ↑ Patenttisodat ulottuvat  tuotemerkkisuojaan . Financial Times (15. kesäkuuta 2014). Haettu 9. lokakuuta 2016. Arkistoitu alkuperäisestä 19. toukokuuta 2018.
  119. ↑ Rio Ferdinand sai kilpailukiellon  ylinopeudesta . BBC Sport (25. toukokuuta 2005). Haettu 20. joulukuuta 2008. Arkistoitu alkuperäisestä 26. toukokuuta 2013.
  120. ↑ Ferdinand opetti  Englannin oppitunnin . The Independent (3. syyskuuta 1997). Haettu 1. lokakuuta 2017. Arkistoitu alkuperäisestä 26. toukokuuta 2013.
  121. ↑ Ferdinand sai kuuden kuukauden ajokiellon saatuaan kiinni ylinopeudesta kolme kertaa viiden  viikon aikana . The Daily Mail (12. syyskuuta 2012). Haettu 26. toukokuuta 2013. Arkistoitu alkuperäisestä 26. toukokuuta 2013.
  122. ↑ Ferdinand brändää DJ:tä "a fagot"  eetissä . The Guardian (2. lokakuuta 2006). Haettu 20. joulukuuta 2008. Arkistoitu alkuperäisestä 26. toukokuuta 2013.
  123. ↑ Rio Ferdinand sai sakot Ashley Colen "choc ice"  -tviitistä . BBC Sport (17. elokuuta 2012). Haettu 26. toukokuuta 2013. Arkistoitu alkuperäisestä 26. toukokuuta 2013.

Linkit

  Siirry Wikidata-kohteeseen  Sosiaalisissa verkostoissa
Valokuva, video ja ääni
Temaattiset sivustot
Sanakirjat ja tietosanakirjat
 Englannin joukkue - 1998 World Cup
 Englannin joukkue - MM-kisat 2002
 Englannin joukkue - MM-kisat 2006
 West Ham United Football Clubin vuoden vasara
 Leeds United Football Clubin vuoden pelaaja