Filistealaiset

Filistealaiset ( muinainen hepr. פלישתים ‎ plistim , kreikaksi φιλισταίοι ) ovat muinainen kansa, joka asui Kanaanin merenrantaosassa (nykyisestä Tel Avivista [1] Gazaan ) 1100-luvulta lähtien eKr . e. Mainittu toistuvasti Vanhassa testamentissa (alkaen 1. Moos. 10:14:  stä ) sekä assyrialaisissa ja egyptiläisissä lähteissä. Lähi-idässä vain filistealaiset ja heettiläiset omistivat raudan sulatustekniikan (noin 1100-1100-luvuilla eKr., Itäisellä Välimerellä - Kyproksella tai Palestiinassa  - keksittiin menetelmä raudan hiilettämiseen ja karkaisuun, minkä seurauksena rauta alkoi kilpailla täällä pronssin kanssa [2] ), mikä merkitsi rautakauden alkua . Oletetaan, että Palistiinin valtakunta , joka oli olemassa XII-IX-luvuilla. eKr e. Syyriassa ( Amukin laakso ) voitaisiin myös yhdistää filistealaisten kanssa .

Raamatussa

Kaikkiaan kansan nimi "filistealaiset" ( hepr. פְּלִשְׁתִּים ‏‎) mainitaan Raamatun tekstissä 286 kertaa ja maan nimi " Filistea " ( hepr. פְּלָש 3 kertaa) ] .

Raamattu kutsuu filistealaisia ​​Kasluchimin kansan jälkeläisiksi , jotka polveutuvat Mizraimista  ( 1. Moos.  10:13 , 14 ); alkuperä Mizraimista yhdistää kasluchimin Egyptiin ( Mizraim toimii Egyptin nimimerkkinä ); Jotkut Raamatun tulkit sijoittavat kasluchimin ns. Kasiotidu on alue Niilin suistosta itään Mount Latin ympärillä.  mons Casius (nykyisin Ras Kouroun ) [4] [5] . Edelleen tekstissä ( 5.Moos.  2:23 , Jer.  47:4 ja Aamos.  9:7 ) kerrotaan, että filistealaiset tulivat Kanaaniin Kaftorin saarelta tai rannikkomaasta (osissa teksteistä muukalaiset ovat nimeltään kaftoriitit ). Useimmat tulkit ovat tunnistaneet Caphtorin Kreetan ; On kuitenkin olemassa myös versioita, jotka tunnistavat Caphtorin Kyprokselle tai Vähä- Aasialle ; Kaftoriitteja pidetään joko filistealaisten synonyyminä tai esi-isien kansana [6] [7] [8] [9] [10] [11] .

Raamattu kertoo, että patriarkat Aabraham ( 1. Moos.  21:32-34 ) ja sitten Iisak ( 1. Moos.  26:1 ) asuivat "filistealaisten maassa"; tällainen "patriarkka-ajan" ja filistealaisten Kanaanin etelärannikon historiallisen valloituksen yhdistelmä on anakronismi. [9]

Niistä maista ja kansoista, joita juutalaiset eivät valloittaneet Kanaanin valloituksen aikana , filistealaisten viiden kuninkaan maita ( käytetään hepreaksi סרן ) kutsutaan Gazaksi , Azotiksi , Ascaloniksi , Gathiksi ja Ekroniksi . Avveen maan kanssa ( Nav  13:2 3 , Tuomarit 3  :3 ). Abbeista kerrotaan: "ja abbit, jotka asuivat kylissä aina Gazaan asti, kaftorimit, jotka tulivat Kaftorista, tuhoutuivat ja asettuivat heidän paikalleen" ( 5. Moos.  2:23 ). [3] [12]

Raamatun historialliset kirjat ovat täynnä tarinoita Jordan-joen molemmin puolin eläneiden juutalaisten taisteluista filistealaisten kanssa, molempien kansojen vaihtelevista voitoista ja tappioista ( Tuom.  10:7 , 1. Sam.  4:7 ). , 8 , 2 Sam.  5:17 ja monet muut ) [6] .

Israelin tuomarien ja ensimmäisten kuninkaiden aika oli veristen sotien aikaa näiden kahden kansan välillä. Filistealaiset pystyivät muodostamaan suuren ja hyvin varustetun armeijan, mukaan lukien raskaasti aseistetut jalkaväet ja sotavaunut ( 1. Sam.  13:5 , 29:2 , 31:3 ). Sankari Simson tuli kuuluisaksi juutalaisten kansallissankarina tässä taistelussa ja kuoli vankeudessa Gazassa ( Tuomarit  16:25-31 ). Tuomarien kauden lopussa filistealaisten valta saavutti huipentumuksensa, heidän valloituksensa levisivät niin syvälle, että vain Juudan vuoret ja Efraimin heimo jäivät juutalaisten valtaan ( Tuomarit  14 ja 15 ). Ylipappi Elian johtama kapinayritys epäonnistui, ja filistealaiset vangitsivat jopa pyhän liitonarkin palkintona; myöhemmin filistealaiset pakotettiin ( 1. Kun  . 5:1-6:18 ) palauttamaan arkki juutalaisille. Juutalaiset heimot yhdistyivät kuninkaan vallan alle vastustaakseen filistealaisia. Profeetta Samuel onnistui kokoamaan sorretut ihmiset; Benjaminin heimosta, joka kärsi heistä eniten, tuli ensimmäinen juutalainen kuningas Saul , jonka taistelu filistealaisia ​​vastaan ​​päättyi hirvittävään katastrofiin Gelbouy -vuorella ( 1. Kun .  31 ). Filistealaiset valtasivat jälleen koko Israelin maan; joissakin kaupungeissa heidän kuvernöörinsä ("netsib") istui. Itse kuningas Daavid , joka lopulta vapautti maan heidän ikeestään ja teki filistealaisen Gatin vasallikseen, aloitti uransa Gatin kuninkaan Ankuksen (Akiksen) vasallina. [7]

Israelin valtakunnan jakautumisen jälkeen filistealaisten ja juutalaisten väliset yhteenotot jatkuivat. Filistealaiset joko maksoivat veroa juutalaisille ( 2 Aika.  27:11 ), sitten ryöstivät Juudean ja Jerusalemin ( 2. Aika.  21:16 jj.), hyökkäsivät tasangolla ja etelässä sijaitseviin kaupunkeihin ja asettivat osan niistä ( 2. Aika. 28:18 ), ja kärsi jälleen tappion juutalaisilta, jotka tuhosivat Gatin ja Asdodin ( 2. Aik  . 26:6 ja sitä seuraavat) ja myöhemmin Gazan ( 2. Kun . 18:8 ). [7]  

Raamattu puhuu toistuvasti filistealaisten kaupunkien rikkaudesta, Filistea myi egyptiläisiä hevosia Kanaanille (1. Kun .  10:28 ), pellavaa ja kankaita ( Hes.  27:7 ) ja kanaanilaista viiniä ja öljyä Egyptiin; he myivät aseita juutalaisille ( 1. Kun .  13:19 ). Heidän käsityönsä kukoistamisesta todistavat viittaukset taitaviin kultaesineisiin ( 1. Kun .  6:18 ) ja epäjumaliin ( 2. Kun .  5:21 ). [7]

Kun juutalaiset palasivat Babylonin vankeudesta ( 6. vuosisata eKr. ), filistealaisen Azotin asukkaat säilyttivät edelleen kielensä (paikallinen kanaanilainen murre), Nehemian kirjassa valitetaan, että Asotin pojat juutalaiset ja azotin naiset "puolet puhuvat azothia... eivätkä he osaa puhua juutalaista" ( Nehemia  13:24 ).

Kun Aleksanteri Suuri tuhosi filistealaisten kaupungin Gazan , filistealaiset mainitaan hyvin harvoin Pyhässä Raamatussa erillisenä kansana [6] .

Alkuperä

Filistealaisten alkuperästä ei ole yksimielisyyttä.

Version filistealaisten kreetalaisesta alkuperästä vahvistaa [13] se tosiasia, että Kreeta vastaa sitä aluetta (tai sen osaa), jota egyptiläiset tekstit kutsuvat "Kefton maaksi" ( kftw ) [14] [15 ] ] . Yhdessä egyptiläisistä asiakirjoista[ mitä? ] on nimi Anchus , joka Raamatussa on Gatin kuningas.

Jotkut nykyajan tiedemiehet tunnistavat filistealaiset pelasgien kanssa [16] , yhden version mukaan he olivat indoeurooppalaisia . Kanaaniin saapuessaan filistealaiset kokivat paikallisen väestön voimakkaan vaikutuksen, mikä johtui pääasiassa kanaanilaisnaisten sekaantumisesta . .

Paleogenetiikka

Vuoden 2019 puolivälissä tehtiin ensimmäiset geneettiset tutkimukset, joiden perusteella voimme todeta, että filistealaiset ovat Etelä-Euroopasta [17] itäiseltä Välimereltä. Rautakauden Ashkelonin filistealaisilla (ASH_IA1 ja ASH_IA2) on mitokondrioiden haploryhmät T1a1 , T2c1c, H2c, H4a1c, H92, I1, JT ja Y-kromosomin haploryhmät J1-Z2331, R1b, L-M20 . Ashkelon -politiikan ASH_IA1-ryhmään kuuluvilla filistealaisilla on noin 43 % Kreetan pronssikauden ("Crete_Odigitria_BA") syntyperästä - 43,1 ± 19,2 % - ja loput - myöhäisen pronssikauden ASH_LBA:n askelonilaisista. ASH_IA1-populaatio voidaan mallintaa myös Sardinian saaren nykyaikaisella väestöllä - 35,2 ± 17,4%, Iberian pronssikaudella ("Iberia_BA") - 21,8 ± 21,1%, tai arojen keskipronssikaudella ("Steppe_MLBA") - 15,7 ± 9,1 %. PCA - kaaviossa IA1:n filistealaiset ovat nykyaikaisten kyproslaisten ja länsimaisten juutalaisten välillä [18] . Samanaikaisesti filistealaisten todellisen alkuperäpaikan tarkempaa määrittelyä varten tarvitaan suurempi määrä muinaista geneettistä materiaalia. Tästä voidaan olettaa, että versio ihmisten kreetalaista alkuperää vahvistetaan.

Historia

Filistealaiset eivät luoneet keskitettyä valtiota, vaan muodostivat 5 politiikan liittouman (kreikaksi Pentapolis - "Pentapolis " ): Gaza , Ashdod , Ashkelon , Gath (Gat) ja Ekron .

Viides filistealaisten kaupunki, Ekron, ei ilmeisesti valloitettu, vaan perustettiin [19] .

Filistealaiset hyökkäsivät Kanaanin syvyyksiin, koska heillä oli aikansa edistynyt tekniikka (raudan sulatus ja käsittely, rautavaunujen ja -aseiden valmistus). Filistealaisten eteneminen juutalaisten maihin pysäytettiin 10. vuosisadan alussa eKr. e. ( Israelin yhdistyneen kuningaskunnan aikakaudella ) filistealaisten alue pelkistettiin Pentapoliksen läheisyyteen, mutta taistelu kesti VIII-luvun loppuun - VII vuosisadan alkuun eKr. e. (Pentapoliksen ja Juudan kuningaskunnan vangitseminen Assyrian toimesta) [20] [21] .

Filistealaiset mainitaan myös assyrialaisissa kirjoituksissa, esimerkiksi Sanheribin kirjoituksissa (bibl. Sanherib). Filistealaisten täytyi myös kokea assyrialaisten, babylonialaisten ja sitten persialaisten herruutta, koska näihin kansoihin verrattuna he, kuten israelilaiset, jäivät vain yhdeksi pienistä kansoista.

Filistealaiset kansakuntana katoavat Aleksanteri Suuren kampanjoiden jälkeen ( 4. vuosisadalla eKr. ) ja hajosivat itäisen Välimeren hellenisoituneen väestön joukkoon [22] .

II-I vuosisadalla eKr. e. filistealaisten kaupungit valloittivat Hasmonealaiset [20] .

Philistealaiset Syyriassa

XI-IX vuosisadalla eKr. e. Amukin tasangolla Syyriassa oli " meren kansojen " luoma valtio (sen keramiikka on identtinen mykeneen mykeneläisten sekä Palestiinan filistealaisten kanssa), jota kutsutaan myöhäisissä luvilaisissa lähteissä wa-laksi. / li-sa-ti-ni, ja assyriaksi Pattin [23] . Tämän maan 800-luvun hallitsijoiden nimet tunnetaan - kuningas Taita ja hänen vaimonsa Kupapiyas .

Materiaalikulttuuri

Filistealaisten keramiikka on melko lähellä kreetalais-mykeneen kulttuurin keramiikkaa [24] , joten vaikka filistealaiset eivät olleetkaan suoraan sukulaisia ​​Kreetalle, heillä oli ainakin läheiset siteet tähän kulttuuriin ja he saivat vaikutteita siitä. Varhainen filistealainen keramiikka, joka löydettiin Ashkelonin, Ashdodin, Ekronin ja Gathin kaivauksista, on paikallinen muunnelma 3. ajanjakson myöhäishelladiasta [25] . Vastaavaa helladista keramiikkaa Kreikan ulkopuolella tunnetaan filistealaisten alueen lisäksi myös Kilikiassa ja Amukin laaksossa [26] .

Filistealaiset toivat ensimmäisenä rautakulttuurin Kanaaniin. Arkeologit ovat löytäneet filistealaisten valmistamia rautaisia ​​tikareita , sirppejä , miekkoja , keihäänkärkiä, auran osia ja jopa koruja. Tällainen varhainen raudanvalmistusteknologian hallussapito puhuu sen puolesta, että ne ovat peräisin Pohjois-Anatoliasta tai Kaukasuksesta , jossa se todennäköisesti ilmestyi ensimmäisen kerran. Filistealaisten kaupunkien raunioista löydettiin suuri määrä olutkannuja, jotka oli varustettu suodattimella varustetuilla juoksuputkilla, jotka pitävät ohran kuoret kellumassa tuoreessa oluessa . Näin ollen filistealaiset suosivat olutta, kreikkalaisten soturien perinteistä juomaa [27] . Oluen lisäksi filistealaiset tekivät myös viiniä. Kaivauksista löydetyt sian ja koiran luut viittaavat siihen, että näiden eläinten liha oli osa filistealaisten tavanomaista ruokavaliota. .

Kirjoittaminen ja kieli

Ensimmäisinä vuosisatoina Palestiinaan muuton jälkeen filistealaiset puhuivat todennäköisesti vielä omaa kieltään , jonka kiilto on säilynyt Vanhassa testamentissa. Kieltä edustavat todennäköisesti myös erittäin harvat katkelmakirjoitukset. Kuitenkin yhdeksännellä vuosisadalla eKr e. filistealaiset jatkaen etnisen ja kulttuurisen identiteettinsä säilyttämistä siirtyivät pääasiassa paikalliseen kanaanilaiseen (länsseemiläiseen) murteeseen ja kehittivät oman filistealaisen seemiläisen kielen, joka tunnetaan myös nimellä Ekron-kieli, johon tehtiin useita kirjoituksia [28] . Filistealaisten siirtymä 3. vuosisadalla. eKr e. arameaksi suunnilleen samaan aikaan kun heidän mainitsemisensa erillisenä kansana lakkaa .

Uskonto

Filistealaisten jumaluuksista Dagonilla oli tärkein paikka  - tälle jumalalle omistetut temppelit sijaitsivat Raamatun mukaan Gazassa ( Tuom.  16:23 ) ja Azotissa ( 1. Sam.  5:1 , 2 ). Tärkeällä paikalla oli Ekronissa kunnioitettu Baal- Sebub ( Belzebub ) sekä jumalattaret Derketo (Atargata) ja Astarte (Ashtart) [29] .

Merkittäviä filistealaisia

• Anchus on Gatin  kuningas , Daavidin suojeluspyhimys .
• Goljat  on Daavidin vastustaja .
• Delilah - Simsonin  ystävä , joka petti hänet myöhemmin.
• Taita ja Kupapiyas - Syyrian filistealaisten hallitsija ja hänen vaimonsa (jälkimmäisellä on anatolialaista alkuperää oleva nimi) [30] .

Filistealaisten aikakauden tutkijat

• Ben Shlomo, David
• Garbini, Giovanni
• Gitin, Seymour
• Dothan, Trude
• Laulaja, Itamar
• Safronov, Aleksandr Vladimirovich
• Fantalkin, Aleksanteri
• Stieglitz, Robert (arkeologi)
• Yasur-Landau, Asaf

Katso myös

• filistealaisen kulttuurin museo
• Cheleth ja Feleth

Muistiinpanot

1. ↑ Israelista löydettyjen muinaisten filistealaisten historia . Käyttöpäivä: 15. tammikuuta 2009. Arkistoitu alkuperäisestä 13. maaliskuuta 2009. (määrätön)
2. ↑ Koryakova L. N. Raudan kehitys // Euraasian varhaisen rautakauden arkeologia. . www.eunnet.net . Haettu 12. joulukuuta 2021. Arkistoitu alkuperäisestä 4. marraskuuta 2021. (määrätön)
3. ↑ 1 2 Philisteaa Arkistoitu 5. lokakuuta 2019 Wayback Machinessa // International Standard Bible Encyclopedia online (vuoden 1939 jälkeen toimitettu)
4. ↑ Mizraim // Arkkimandriitti Nicephoruksen raamatullinen tietosanakirja . - M. , 1891-1892.
5. ↑ Kasluhim // Brockhausin ja Efronin juutalainen tietosanakirja . - Pietari. , 1908-1913.
6. ↑ 1 2 3 filistealaiset // Raamatun tietosanakirja arkkimandriitti Nikeforuksesta . - M. , 1891-1892.
7. ↑ 1 2 3 4 filistealaiset // Encyclopedic Dictionary of Brockhaus and Efron  : 86 osana (82 osaa ja 4 lisäosaa). - Pietari. , 1890-1907.
8. ↑ Kaftor // Brockhausin ja Efronin juutalainen tietosanakirja . - Pietari. , 1908-1913.
9. ↑ 1 2 Philistealaista - artikkeli Electronic Jewish Encyclopediasta
10. ↑ Philistealaiset arkistoitu 4. joulukuuta 2020 Wayback Machinessa  - artikkeli Round the World Encyclopediasta
11. ↑ Strange, J. Caphtor/Keftiu: Uusi tutkimus . - Leiden: Brill, 1980. - s. 147.
12. ↑ Philiste // Brockhausin ja Efronin juutalainen tietosanakirja . - Pietari. , 1908-1913.
13. ↑ John X. Walton, Victor X. Matthews, Mark W. Chavales - Raamatun kulttuurihistoriallinen kommentti. Vanha testamentti // Per. englannista. [T. G. Batuhtina, A. P. Platunova]. - Pietari. : Myrtle, 2003. Osa 3 "PROPHETIC BOOKS", 47:1-7 Philisten Prophecy Arkistoitu 22. elokuuta 2021 Wayback Machinessa .
14. ↑ Kaftor // Brockhausin ja Efronin juutalainen tietosanakirja . - Pietari. , 1908-1913.
15. ↑ Caphtor arkistoitu 18. huhtikuuta 2021  Wayback Machine  - Jewish Virtual Libraryyn .
16. ↑ Filistealaiset ovat unohdettu kansa . Haettu 15. tammikuuta 2009. Arkistoitu alkuperäisestä 13. lokakuuta 2008. (määrätön)
17. ↑ Geneetikot paljastavat muinaisten filistealaisten kotimaan . Haettu 6. heinäkuuta 2019. Arkistoitu alkuperäisestä 6. heinäkuuta 2019. (määrätön)
18. ↑ Michal Feldman et ai. Muinainen DNA valaisee varhaisen rautakauden filistealaisten geneettistä alkuperää Arkistoitu 6. heinäkuuta 2019 Wayback Machinessa , 2019
19. ↑ Essee Ashdodin historiasta . Käyttöpäivä: 24. lokakuuta 2010. Arkistoitu alkuperäisestä 13. tammikuuta 2010. (määrätön)
20. ↑ 1 2 filistealaiset - artikkeli Great Soviet Encyclopediasta . 
21. ↑ filistealaiset // Collier's Encyclopedia. — Avoin yhteiskunta . – 2000. (Venäjän kieli)
22. ↑ Oparin A. A. "Maailman historia ja Raamatun profetiat". Chapter Philistine Power Arkistoitu 13. maaliskuuta 2009 Wayback Machinessa // Monograph. - Kharkov: Fakta, 1997. - 184 s.
23. ↑ Safronov A. V.  Varhaisen rautakauden Palistinin ja (Ah) Khiyavan osavaltiot Pohjois-Syyriassa ja Kilikiassa: jälleen kerran "meren kansojen" vaelluksesta kreikkalaisessa eeppisessä perinteessä Arkistokopio 25.10.2020 Wayback Machinessa // Indoeurooppalainen kielitiede ja klassinen filologia — XVI. Professori Iosif Moiseevich Tronskyn muistolle omistettu lukumateriaali. Pietari, 18.-20. kesäkuuta 2012, ss. 750-760.
24. ↑ Filistealaisten kuntoutus // "Tieto on valtaa" nro 4, 2000
25. ↑ Robert Drews. Pronssikauden loppu . - 1993. - S. 67. Arkistokopio päivätty 21. helmikuuta 2014 Wayback Machinessa
26. ↑ Lehmann, G. 2007: " Sisustetut keramiikkatyylit pohjoisessa Levantissa varhaisen rautakauden aikana ja niiden suhde Kyprokseen ja Egeanmereen " Ugarit-Forschungen 39: 487-550
27. ↑ Zenon Kosidovsky . Raamatun tarinoita. s. 250-251.
28. ↑ Byrne R. (2002) Philistealainen semitiikka ja dynastian historia Ekronissa. Ugarit-Forschungen, 34
29. ↑ Fahlbusch & Bromiley 2005, Philistealaiset, s. 185
30. ↑ Thomas Zehnder (2010). Die hethitischen Frauennamen. Luettelo ja tulkinta. Dresdner Beitrage zur Hethitologie - DBH 29. Harrassowitz Verlag, 2010

Kirjallisuus

• Filistealaiset  // Suuri venäläinen tietosanakirja  : [35 nidettä]  / ch. toim. Yu. S. Osipov . - M .  : Suuri venäläinen tietosanakirja, 2004-2017.
• Philistealaiset - artikkeli Electronic Jewish Encyclopediasta
• Ed. E. M. Zhukova. Filistealaiset // Neuvostoliiton historiallinen tietosanakirja. - M.: Neuvostoliiton tietosanakirja . - 1973-1982.  (Venäjän kieli) - artikkeli Neuvostoliiton historiallisesta tietosanakirjasta // Moscow: Soviet Encyclopedia. Ed. E. M. Zhukova. 1973-1982
• Philistealaiset  - artikkeli tietosanakirjasta "Circumnavigation"
• Glazerson M. Filistealaiset ja palestiinalaiset. Ideologinen konflikti Israelin ja filistealaisten välillä, menneisyydessä ja nykyisyydessä. - Jerusalem: Gesharim, 2007. - 178 s.
• Yu. Zablotska Lähi-idän historia antiikin ajalta (ensimmäisistä asutuksista persialaisten valloitukseen) = Julia Zablocka. Historia Bliskiego Wschodu w starozytnosci, 1982 / käännös. D.S. Galperina. - 3. painos -M .: Nauka, 1989. - 415 s. - ("Idän kadonneiden kulttuurien jalanjäljissä). —ISBN 9785020165885.
• I.R. Tantlevsky . Ch. 6 "Israelin ja Juudean historia ensimmäisen temppelin aikakaudella" // Muinaisen idän historia. Varhaisista valtiomuodostelmista muinaisiin imperiumiin / toim. A.V. Sedov . - M . : Itämainen kirjallisuus, 2004. - S. 421-485. — ISBN 5-02-018388-1 .
• Muinaisen maailman historia. Varhainen antiikin aika / toim. I. M. Dyakonova . - 3. painos - M . : Itäisen kirjallisuuden pääpainos, 1989. - T. I.
• Muinainen itä / toim. V.P. Budanova. - M .: AST, 2008. - (Oppikirja yliopistoille). - ISBN 978-5-17-045827-1 .
• Yu.B. Tsirkin . Muinainen Itä. - M .: AST, 2003.
• filistealaiset  ihmiset . — artikkeli Encyclopædia Britannica Onlinesta .
• Filistealaiset ja muut "merikansat" tekstissä ja arkeologiassa. Toimittaneet Ann E. Killebrew ja Gunnar Lehmann (Archaeology and Biblical Studies 15). s. xix + 751, kuv. 239, taulukot 19. Society of Biblical Literature, Atlanta 2013. 88,95 $. ISBN 978-1-58983-129-2 (paperi).

Linkit

• Neal Bierling. Antaa Goljatille velvollisuutensa. Uusi arkeologinen valo filistealaisille

Sanakirjat ja tietosanakirjat	Suuri tanskalainen Suuri katalaani Iso venäläinen Brockhaus ja Efron Juutalaiset Brockhaus ja Efron Lyhyt heprea maailman ympäri Pieni Brockhaus ja Efron Katolinen (1997-…) Treccani Universalis Granaattiomena
Bibliografisissa luetteloissa	GND : 4045777-1