Wisconsin

Wisconsin [2] [3] ( englanniksi  Wisconsin , amerikkalainen ääntäminen:  [wᵻˈskɒnsᵻn]  ( kuuntele )  ) on Yhdysvaltojen osavaltio [ 4] , joka sijaitsee maan keskiosan pohjoisosassa. Osavaltion pääkaupunki on Madison ja suurin kaupunki Milwaukee . Osavaltio rajoittuu lännessä Minnesotaan , lounaaseen Iowaan , etelässä Illinoisiin , idässä Michigan -järveen, koillisessa Michiganiin ja pohjoisessa Superior -järveen. Wisconsin on osavaltioista 23. sijalla pinta-alaltaan ja 20. sijalla väestön perusteella [1] . Osavaltion alue on jaettu 72 piiriin .

Wisconsinin maantiede on varsin monipuolinen, Pohjois-Ylängöt ja Länsi-Ylängöt sekä osa Keskitasangosta miehittävät osavaltion länsiosan, ja alamaat ulottuvat Michigan- ja Superior-järvien rannoille. Wisconsin on Suurten järvien toiseksi pisin rannikko Michiganin jälkeen .

Wisconsin tunnetaan nimellä "America's Dairy Farm", koska osavaltio on yksi suurimmista maitotuotteiden tuottajista. Teollisuus ja matkailu ovat myös tärkeitä toimialoja valtion taloudessa.

Etymologia

Osavaltio on nimetty Wisconsin-joen mukaan . Vaikka tämän nimen tarkkaa etymologiaa ei tunneta, sen uskotaan tulleen englannin kieleen intiaanien nimen ranskalaisen tulkinnan kautta . Ranskalainen tutkimusmatkailija Jacques Marquette oli ensimmäinen eurooppalainen, joka saavutti Wisconsin -joen , hän vieraili siellä vuonna 1673 ja nimesi tämän joen päiväkirjassaan Meskousingiksi [5] . Ranskalaiset luultavasti kirjasivat Meskousingin algonquian miskasinsin sanaksi , joka tarkoittaa "punaisen kiven paikkaa" [6] . On kuitenkin mahdollista, että nimi tulee Ojibwen kielestä ja tarkoittaa "vesien kokoelmaa" tai "suurta kiviä" [7] . Myöhemmin nimeä vääristelivät muut ranskalaiset tutkimusmatkailijat Ouisconsiniksi , tällä nimellä joki ja sitä ympäröivä alue merkittiin ranskalaisiin karttoihin, ja 1800-luvun alussa vasta saapuneet englanninkieliset uudisasukkaat anglisoivat sen nykyiseen muotoonsa.

Wisconsinin lainsäätäjä hyväksyi nykyisen ääntämisen virallisesti vuonna 1845 [8] . Nimestä käytetään yleensä lyhennettä WI , Wis tai Wisc .

Historia

Viimeisten 12 000 vuoden aikana monet kulttuurit ovat muuttuneet Wisconsinissa. Ensimmäiset ihmiset ilmestyivät tänne noin 10 000 eKr. esim. Wisconsinin jääkauden aikana . Nämä olivat paleo -intiaanit, jotka metsästivät nyt sukupuuttoon kuolleita jääkauden eläimiä, mistä on osoituksena Boaz Mastodon, mastodonin luuranko, joka löydettiin metsästyskeihään ohella Lounais-Wisconsinista [9] . Jääkauden päätyttyä noin 8000 eaa. e. myöhemmän arkaaisen ajanjakson ihmiset elivät metsästäen, kalastaen ja keräten luonnonvaraisia ​​kasveja. Maatalousyhteiskunta syntyi vähitellen Woodlands-kaudella (n. 1000 eKr. - 1000 jKr.). Tämän ajanjakson loppuun mennessä Wisconsin oli kukkulanrakentajakulttuurin keskus , joka jätti jälkeensä tuhansia hahmokukkuja . Kumpujen määrä Wisconsinissa ylittää niiden määrän muualla Yhdysvalloissa. Myöhemmin, vuosina 1000–1500, Mississippin ja Oneotian kulttuurit rakensivat melko suuria siirtokuntia, mukaan lukien linnoitettu kylä lähellä Aztalania osavaltion kaakkoisosassa. Oneotat voivat olla nykyajan Iowan ja Winnebagon esi-isiä , jotka jakoivat Wisconsinin alueen Menomineen kanssa eurooppalaisen kontaktin aikaan [10] . Muut Amerikan intiaanit , jotka asuttivat Wisconsinia eurooppalaisen kolonisaation aikana, mukaan lukien Ojibwe- , Potawatomi- , Sauk- , Meskwoke- ja Kickapoo -heimot , muuttivat Wisconsiniin idästä 1500- ja 1600-luvuilla [11] .

Vuonna 1634 ranskalainen tutkimusmatkailija Jean Nicolet , joka yritti löytää Luoteisväylän , laskeutui Green Bayn lähelle ja hänestä tuli ensimmäinen eurooppalainen nykyisen Wisconsinin alueella [12] . Pierre-Esprit Radisson ja Choir de Grozelier vierailivat Green Bayn alueella 1654-1666 ja Shekuamegonin lahdella Lake Superiorissa vuosina 1659-1660, missä he kävivät turkista kauppaa paikallisten intiaanien kanssa [13] . Vuonna 1673 Jacques Marquette ja Louis Jollier ylittivät Wisconsinin ensimmäistä kertaa kanootilla Fox- ja Wisconsin-joilla ja saavuttivat näin Mississippin [14] . Alue kuului Ranskalle vuoteen 1763 asti, mutta seitsenvuotisen sodan jälkeen se siirtyi Iso-Britannian haltuun .

Amerikan vallankumouksen jälkeen Wisconsinista tuli osa Yhdysvaltain luoteisaluetta , mutta anglo-amerikkalaiseen sotaan 1812-1815 asti britit itse asiassa jatkoivat tämän alueen hallintaansa [15] . Kun tämä alue jakautui, Wisconsinista tuli osa Indianan , Illinoisin ja Michiganin alueita. Wisconsin Territory perustettiin 3. heinäkuuta 1836 ja siitä tuli 30. osavaltio 29. toukokuuta 1848.

Yhdysvaltojen hallinnassa kaivostoiminnasta tuli Wisconsinin talouden päätoimiala turkiskaupan sijaan . 1800-luvun ensimmäisellä puoliskolla Wisconsin oli tärkeä lyijyn lähde . Kun sopimukset ja intiaanisodat avasivat alueen valkoisille uudisasukkaille, tuhansia kaivostyöläisiä ryntäsi Etelä-Wisconsiniin , monet heistä olivat maahanmuuttajia Cornwallista . Kerran Wisconsin tuotti yli puolet Amerikan johdosta. Lyijybuumin aikana näytti jopa siltä, ​​että osavaltion lounaaseen metallirikasta aluetta tulisi väkirikkain, ja Belmontin kaupungista tuli hetkeksi sen pääkaupunki. On totta, että 1840-luvun lopulla helposti saatavilla olevat varannot olivat suurelta osin lopussa, ja monet kaivostyöläiset pyyhkäisivät pois Kalifornian kultakuumeen . Wisconsin on edelleen täynnä kaikuja tämän ajanjakson tapahtumista. Galena on osavaltion symboli ("virallinen mineraali"), ja Wisconsinia kutsutaan lempinimeksi " mäyrän osavaltio ", koska monet kaivostyöläisistä, jotka saapuivat nopeammin kuin asunnot rakennettiin, asuivat perheineen aivan kaivoksissa, kuten mäyrät reikiä. Paikallisnimet, kuten Mineral Point , muistuttavat myös tätä ajanjaksoa Wisconsinin historiassa.

1800-luvun lopulla ja 1900-luvun alussa Wisconsiniin asettui tuhansia siirtolaisia ​​Saksasta ja Skandinavian maista .

Vuosina 1941-1943 Wisconsinissa, lähellä Baraboon kaupunkia rakennettiin maailman suurin ammustehdas Badger Army Ammunition Plant 30 km²:n alueelle.

Osavaltion mukaan on nimetty kaksi taistelulaivaa , USS Wisconsin (BB-9) ja USS Wisconsin (BB-64) .

Maantiede

Osavaltion pohjoisraja on Lake Superior Apostle Islands - saarten kanssa ja monimutkainen raja Michiganin osavaltion kanssa , joka kulkee paikoin Montreol - ja Menominee - jokia pitkin . Wisconsin rajoittuu idässä Michigan -järveen , etelässä Illinoisiin 42° 30' leveyttä pitkin ja lännessä Iowaan ja Minnesotaan , enimmäkseen Mississippi- ja St. Croy -joen varrella .

Wisconsin on jaettu viiteen maantieteelliseen alueeseen. Yläjärven varrella vähitellen etelään kohoava tasango on saarnikoivumetsien peitossa . Sen eteläpuolella sijaitsee sekametsäinen Northern Highlands, joka sisältää osavaltion korkeimman kohdan Tims Hillin 595 metrin korkeudessa . Keskellä osavaltiota sijaitseva Central Plain sisältää tyypillisiä hiekkakivimuodostelmia , kuten rotkon, jonka läpi Wisconsin-joki virtaa. Tämä on osavaltion hedelmällisin osa, vaikka se ei ole tiheästi asuttu, ja siellä on edelleen suurin osa lehtimetsistä. Osavaltion itäosa koostuu kahdesta rinnakkaisesta matalien kukkuloiden ketjusta, joita ympäröivät tasangot. Siellä asuu suurin osa osavaltion väestöstä, ja siellä oleva metsä on suurelta osin väistynyt kaupungeille ja maatiloille. Lopuksi, Länsi-Ylängöt ovat karu, harvaan asuttu alue – jäänteitä vuorista, joita jääkauden jäätiköt eivät tasoittaneet .

Osavaltion monipuolinen maisema, erityisesti tuhannet jäätikön muodostamat järvet, houkuttelevat turisteja . Talvella aktiviteetit, kuten hiihto , pilkkiminen ja moottorikelkkailu, ovat suosittuja . Kesäisin he harrastavat vesiurheilua , kalastusta ja marjastusta .

Wisconsinin itsensä mainostaminen "Amerikan maitotilaksi" johtaa usein väärinkäsitykseen, että se on yksinomaan maatalousvaltio. Itse asiassa Wisconsinissa on kaikenkokoisia kaupunkeja Milwaukeesta, hieman Bostonia suuremmasta kaupungista , pieniin kaupunkeihin, jotka toimivat ympäröivien maatalousalueiden solmukohtina.

Ilmasto

Wisconsinin ilmasto on jyrkästi mannermainen , hieman pehmentynyt Michigan- ja Superior -järvien alueella . Havaintohistorian korkein lämpötila mitattiin 13. heinäkuuta 1936 Wisconsin Dellsissä  - +46 ° C. Alin lämpötila mitattiin 2. ja 4. helmikuuta 1996 Cowderyn kylässä, kun se laski -48 °C:seen. Talvella lunta sataa yleensä 75 cm:stä etelässä 250 cm:iin osavaltion pohjoisosassa [16] .

Väestö

Väestötiedot

US Census Bureaun arvioiden mukaan Wisconsinin väkiluku oli 5 726 398 1. heinäkuuta 2012, mikä on 0,7 % enemmän kuin vuoden 2010 väestönlaskennassa [21] .

Valtion perustamisesta lähtien sen väestö on ollut etnisesti heterogeenista. Ranskalaisten turkiskauppiaiden jälkeen seuraava uudisasukkaiden aalto koostui kaivostyöläisistä, joista monet olivat kornilaisia , jotka asettuivat osavaltion lounaisosaan. Seuraavaa aaltoa hallitsivat " Yankees ", Englannissa syntyneet siirtolaiset Uudesta Englannista ja New Yorkin osavaltiosta , jotka hallitsivat osavaltion muodostumisvuosina raskasta teollisuutta, rahoitusta, politiikkaa ja koulutusta. Vuosina 1850–1900 seurasi suuri joukko eurooppalaisia ​​maahanmuuttajia, mukaan lukien saksalaiset , skandinaavit (pääasiassa norjalaiset ) sekä pienet belgialaiset , hollantilaiset , sveitsiläiset , suomalaiset , irlantilaiset , puolalaiset , italialaiset ja muut ryhmät. Suuri määrä meksikolaisia ​​ja afroamerikkalaisia ​​saapui 1900-luvulla , ja he asettuivat enimmäkseen Milwaukeen, ja Vietnamin sodan päätyttyä saapui hmongien virta .

Vuodesta 2012 lähtien osavaltion väestöstä 88,2 % on valkoisia , 6,5 % afroamerikkalaisia, 1,1 % intiaani, 2,5 % aasialaisia ​​ja 1,7 % sekalaisia. 6,2 % koko väestöstä on latinalaisamerikkalaista tai latinalaista alkuperää (josta tahansa rodusta) [22] .

Wisconsinissa on kuusi suurinta etnistä ryhmää: saksalaiset – 42,6 %, irlantilaiset – 10,9 %, puolalaiset – 9,3 %, norjalaiset – 8,5 %, englantilaiset – 6,5 %, italialaiset – 6,1 % [23] . Saksalaista alkuperää oleva etninen ryhmä on suurin kaikissa läänissä paitsi Menominee (Amerikan intiaani), Trempolo ja Vernon (molemmat norjalaiset) [24] . Wisconsinissa on suurin osa puolalaisista kaikista osavaltioista [23] . Vaikka saksalaiset asettuivat asumaan koko osavaltioon, heidän suurin keskittymisensä on Milwaukeen alueella. Norjalaiset asuvat pääasiassa osavaltion pohjois- ja länsiosan hakkuu- ja maatalousalueilla. Irlantilaiset, italialaiset ja puolalaiset siirtolaiset asettuivat pääosin kaupunkeihin [25] . Afroamerikkalaiset ovat tulleet ja asettuneet Milwaukeen 1940-luvulta lähtien. Menominee County on ainoa intiaanienemmistöinen piirikunta Itä-Yhdysvalloissa.

Joka kolmas aasialainen on hmongeja, ja tämän etnisen ryhmän merkittäviä yhteisöjä on Milwaukeessa, Wasossa , Green Bayssä, Sheboyganissa, Appletonissa, Madisonissa, La Crossessa, Eau Clairessa, Oshkoshissa ja Manitowocissa [26] .

Osavaltion asukkaista 71,8 % syntyi itse Wisconsinissa, 22,7 % muissa Yhdysvaltojen osavaltioissa, 0,8 % Puerto Ricossa ja 4,7 % muissa osavaltioissa [27] .

Uskonto

Kristinusko on vallitseva uskonto Wisconsinissa. Vuodesta 2000 lähtien oli kolme suurta kirkkokuntaa : katolilaiset , valtavirran protestantit ja evankeliset [28] . Suurin osa seurakuntalaisista kuuluu katoliseen kirkkoon. Osavaltion väestön jakautuminen uskonnon mukaan [29] :

• kristityt - 81 %
  • protestantit - 50 %
    • luterilaisuus  - 23 %
    • Metodismi  - 7 %
    • Kaste  - 5 %
    • presbyteeri  - 2 %
    • Kristuksen yhdistynyt kirkko 2 %
    • Muut protestanttiset kirkot - 15 %
  • roomalaiskatolinen kirkko  - 29 %
  • Muut kristilliset kirkot - 2 %
• Muut uskonnot - 1 %
• Kiinnittämätön - 15 %

Suuret kaupungit

Rikos

FBI : n vuoden 2012 tilastojen mukaan Wisconsinissa tapahtui 173 murhaa ja tuottamuksellista murhaa, 1 219 raiskausta, 4 622 ryöstöä, 10 050 törkeää pahoinpitelyä ja 140 513 omaisuusrikosta [30] . 100 tuhatta asukasta kohden osavaltion rikollisuusaste on huomattavasti pienempi kuin Yhdysvalloissa kokonaisuudessaan, esimerkiksi murhia tehdään yli kolmanneksen vähemmän [31] [32] .

Politiikka

Wisconsinin poliittiseen historiaan kuuluu erilaisia ​​henkilöitä, kuten Robert La Follette , yksi 1900-luvun alun edistysliikkeen johtajista , ja kylmän sodan alun antikommunistinen johtaja Joseph McCarthy . Viime aikoina osavaltiota pidetään yhtenä vasemmistolaisimmista. Viimeisten viiden presidentinvaalien aikana asukkaat ovat äänestäneetdemokraattisen puolueen ehdokasta ; kuitenkin vuosina 2000 ja 2004 demokraatit voittivat hyvin niukalla erolla 5 700 ja 11 000 ääntä. Vuonna 1982 Wisconsinista tuli ensimmäinen osavaltio, joka kielsi seksuaaliseen suuntautumiseen perustuvan syrjinnän .

Kuten monet muut osavaltiot, Wisconsin on jaettu tiukasti määriteltyihin poliittisiin alueisiin. Osavaltion konservatiivisin osa on Milwaukeen esikaupunkialue , ja liberaalein on itse Milwaukeen kaupunki, josta vuonna 1910 tuli ensimmäinen Amerikan suuri kaupunki, joka valitsi sosialistisen pormestarin .

Taloustiede

Vuonna 2010 Wisconsinin bruttokansantuote oli 248 300 000 000 Yhdysvaltain dollaria , tämän indikaattorin mukaan osavaltio sijoittuu 21. sijalle muiden joukossa [33] . Valmistus , maatalous ja terveydenhuolto ovat osavaltion talouden johtavia toimialoja. Vuonna 2008 Wisconsin tuotti teollisuustuotantoa 48,9 miljardin dollarin arvosta, mikä on Yhdysvaltojen kymmenenneksi suurin ja sen osuus koko osavaltion teollisuustuotannosta [34] . Teollisuustuotannon osuus BKT:sta on noin 20 %, ja tässä Wisconsin on kolmannella sijalla kaikkien osavaltioiden joukossa [35] .

Wisconsin tuottaa noin neljänneksen maan juustosta , joka on Yhdysvaltojen suurin [36] . Osavaltio on myös maidontuotannossa toiseksi Kalifornian jälkeen [37] , ja maidontuotannon asukasta kohden mitattuna osavaltio on kolmannella Idahon ja Vermontin jälkeen [38] . Wisconsin on vointuotannossa toisella sijalla , ja se tuottaa noin neljänneksen maan voista [39] . Wisconsin ei ole vain maitotuotteiden, vaan myös oluen ja makkaroiden tuottaja, sekä suurin karpaloiden [40] , ginsengin [41] ja paperituotteiden tuottaja osavaltioiden joukossa . Osavaltio on myös johtava kauran , perunan , porkkanoiden , hapankirsikoiden, vaahterasiirapin ja sokerimaissin tuottaja . Maatalouden merkityksen osavaltiolle osoittaa se, että Wisconsinin 25 sentin muistoseteli kuvaa lehmää, juustonpäätä ja tähkäpää [42] .

Wisconsin isännöi useita koko Amerikan festivaaleja, kuten Oshkosh Aircraft Show .

Wisconsin Dellsin kaupunki ( eng.  Wisconsin Dells ) väittää olevansa " Maailman vesipuistopääkaupunki " ja on vastaavanlaisen matkailualan johtaja. Tässä kaupungissa on 18 sisävesipuistoa.

Lopuksi Wisconsin-Madisonin yliopisto  on kansainvälinen kantasolututkimuksen keskus , jota johtaaYhdysvaltain tiedeakatemian jäsen, professori James Thomson .

Kulttuuri

Wisconsinia kutsutaan usein "Amerikan maitotilaksi", koska osavaltio on kuuluisa juustontuotannostaan . Yleisen stereotypian mukaan Wisconsin on syrjäinen maa, jossa ei ole muuta kuin lehmiä. Osavaltion asukkaita kutsutaan joskus leikkimielisesti juustopäiksi  - "juustopäiksi". Koska Wisconsin oli 1900-luvun alussa pääosin saksalaisten asuttama, kuten muutkin mannerpohjoisen osavaltiot, se tuottaa ja kuluttaa suuren määrän olutta .

Wisconsinin kaksi pääkaupunkia - Milwaukee ja pääkaupunki Madison  - ovat osavaltion kulttuurielämän keskuksia. Madisonissa sijaitsee Wisconsin-Madisonin yliopisto , yksi Yhdysvaltojen parhaista julkisista yliopistoista , ja pieni kaupunki on rakennettu suurelta osin sen ympärille. Sitä vastoin Milwaukee on suuri kaupunki ja osa Chicagon metropolia . Milwaukee Museum of Art tunnetaan ainutlaatuisesta arkkitehtuuristaan.

Viralliset symbolit

Muistiinpanot

1. ↑ 1 2 2020 väestönlaskennan jakotulokset . Yhdysvaltain väestönlaskentatoimisto (26. huhtikuuta 2021). Haettu 1. toukokuuta 2021. Arkistoitu alkuperäisestä 26. huhtikuuta 2021. (määrätön)
2. ↑ Amerikan Yhdysvallat // Maailman atlas  / comp. ja valmistautua. toim. PKO "Kartografia" vuonna 2009; ch. toim. G. V. Pozdnyak . - M .  : PKO "Kartografia" : Onyx, 2010. - S. 168-169. - ISBN 978-5-85120-295-7 (Kartografia). - ISBN 978-5-488-02609-4 (onyksi).
3. ↑ Wisconsin  // Vieraiden maiden maantieteellisten nimien sanakirja / Toim. toim. A. M. Komkov . - 3. painos, tarkistettu. ja ylimääräistä — M  .: Nedra , 1986. — S. 78.
4. ↑ Maantieteellisten nimien hakemisto // Maailman atlas  / comp. ja valmistautua. toim. PKO "Kartografia" vuonna 2009; ch. toim. G. V. Pozdnyak . - M .  : PKO "Kartografia" : Oniks, 2010. - S. 211. - ISBN 978-5-85120-295-7 (Kartografia). - ISBN 978-5-488-02609-4 (onyksi).
5. ↑ Jacques Marquette. Luoteisen varhaiset kertomukset, 1634-1699. - New York: Charles Scribnerin pojat, 1673. - s. 235.
6. ↑ McCafferty, Michael. Wisconsin: Vanhan palapelin johtaminen ja viittaus amerikkalaisiin paikannimiin  (englanniksi) (2003). Haettu 3. tammikuuta 2013. Arkistoitu alkuperäisestä 5. tammikuuta 2013.
7. ↑ Vogel, Virgil J. Wisconsinin nimi: A Linguistic Puzzle  (eng.) 181-186. Wisconsin Magazine of History (Madison, Wisconsin: Wisconsin Historical Society) (1965). Haettu 3. tammikuuta 2013. Arkistoitu alkuperäisestä 5. tammikuuta 2013.
8. ↑ Smith, Alice E. Stephen H. Long ja Wisconsinin nimeäminen  67-71 . Wisconsin Magazine of History (Madison, Wisconsin: Wisconsin Historical Society) (09.1942). Haettu 3. tammikuuta 2013. Arkistoitu alkuperäisestä 5. tammikuuta 2013.
9. ↑ Theler, James; Boshardt, Robert. Kaksitoista tuhatta vuotta: Ylä-Mississippi-joen laakson arkeologia. - Iowa City, Iowa: University of Iowa Press, 2003. - S. 59. - ISBN 978-0-87745-847-0 .
10. ↑ Birmingham, Robert; Eisenberg, Leslie. Indian Mounds of Wisconsin. - Madison, Wisconsin: University of Wisconsin Press, 2000. - ISBN 978-0-299-16870-4 .
11. ↑ Venemies, John. Historiallinen katsaus Wisconsinin alueeseen: Varhaisista vuosista ranskalaisille, brittiläisille ja amerikkalaisille // Antologia läntisten suurten järvien Intian historiasta. — Wisconsinin yliopisto – Milwaukee, 1987.
12. ↑ Jerrold C. Rodesch. Jean Nicolet  (Englanti) . Wisconsinin yliopisto – Green Bay (1984). Haettu 1. tammikuuta 2013. Arkistoitu alkuperäisestä 5. tammikuuta 2013.
13. ↑ Ensimmäisten eurooppalaisten saapuminen . Wisconsin Historical Society. Haettu 1. tammikuuta 2013. Arkistoitu alkuperäisestä 5. tammikuuta 2013. (määrätön)
14. ↑ Jaenen, Cornelius. Ranskan siirtomaa-asenteet ja Jollietin ja Marquetten tutkiminen. - Wisconsin Magazine of History 56 (4), 1973. - s. 300-310.
15. ↑ Nesbit, Robert. Wisconsin: Historia . - Madison: University of Wisconsin Press, 1973. - S.  62-64 . - ISBN 978-0-299-06370-2 .
16. ↑ Wisconsinin  ilmasto . Wisconsinin yliopisto – laajennus. Haettu 1. tammikuuta 2013. Arkistoitu alkuperäisestä 5. tammikuuta 2013.
17. ↑ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 https://web.archive.org/web/20111028064539/http://2010.census.gov/2010census/data/apportionment-pop-text.php
18. ↑ Yhdysvaltain väestönlaskenta 2010 / toim. US Census Bureau
19. ↑ Väestöarvioohjelma
20. ↑ 2020 Yhdysvaltain väestönlaskenta / toim. US Census Bureau
21. ↑ Kansalliset kokonaissummat : Vintage 2012  . US Census Bureau . — Vuosittaiset arviot Yhdysvaltojen, alueiden, osavaltioiden ja Puerto Ricon väestöstä: 1. huhtikuuta 2010 - 1. heinäkuuta 2012. Haettu 7. tammikuuta 2013. Arkistoitu alkuperäisestä 14. tammikuuta 2013.
22. ↑ Wisconsin QuickFacts US Census  Bureausta . Quickfacts.census.gov. Käyttöpäivä: 7. tammikuuta 2013. Arkistoitu alkuperäisestä 14. tammikuuta 2013.
23. ↑ 1 2 Angela Brittingham, G. Patricia de la Cruz. Esivanhemmat: 2000  (englanniksi)  (linkki ei ole käytettävissä) . US Census Bureau (kesäkuu 2004). Käyttöpäivä: 7. tammikuuta 2013. Arkistoitu alkuperäisestä 14. tammikuuta 2013.
24. ↑ Wisconsin Blue Book 2003–2004  (englanniksi)  (linkki ei saatavilla) . Haettu 9. tammikuuta 2013. Arkistoitu alkuperäisestä 14. tammikuuta 2013.
25. ↑ Miller, Frank Hayden. Puolalaiset Wisconsinissa.  (englanniksi) . Parkman Club. Haettu 9. tammikuuta 2013. Arkistoitu alkuperäisestä 14. tammikuuta 2013.
26. ↑ Wisconsinin hmong-  väestö . University of Wisconsin–Madison Applied Population Laboratory . Käyttöpäivä: 13. tammikuuta 2013. Arkistoitu alkuperäisestä 14. tammikuuta 2013.
27. ↑ Valitut sosiaaliset ominaispiirteet Yhdysvalloissa  (  linkki ei saavutettavissa) . American Fast Finder . Käyttöpäivä: 13. tammikuuta 2013. Arkistoitu alkuperäisestä 30. elokuuta 2013.
28. ↑ Osavaltion jäsenraportit  (englanniksi)  (linkki ei saatavilla) . thearda.com . Käyttöpäivä: 24. tammikuuta 2013. Arkistoitu alkuperäisestä 1. helmikuuta 2013.
29. ↑ Carroll, Brett E. Routledge Historical Atlas of Religion in America . - Routledge , 2000. - ISBN 0-415-92137-6 .
30. ↑ Rikollisuus Yhdysvalloissa osavaltioittain , 2012  . FBI . Käyttöpäivä: 19. joulukuuta 2013. Arkistoitu alkuperäisestä 19. joulukuuta 2013.
31. ↑ Tom Witherow. Yhdysvaltain rikollisuus: osavaltioiden murhat ja tapot  . The Telegraph (19.9.2013). Käyttöpäivä: 19. joulukuuta 2013. Arkistoitu alkuperäisestä 25. tammikuuta 2014.
32. ↑ Yhdysvaltain rikollisuusluvut  1960-2012 . Katastrofikeskus . Käyttöpäivä: 19. joulukuuta 2013. Arkistoitu alkuperäisestä 1. heinäkuuta 2012.
33. ↑ Bruttokansantuote  (englanniksi)  (ei käytettävissä oleva linkki) . Greyhill Advisors . Käyttöpäivä: 14. tammikuuta 2013. Arkistoitu alkuperäisestä 19. tammikuuta 2013.
34. ↑ Valmistusalan 10 suosituinta osavaltiota BKT:n mukaan  (eng.)  (pääsemätön linkki) . EconPost (01.2010). Käyttöpäivä: 14. tammikuuta 2013. Arkistoitu alkuperäisestä 19. tammikuuta 2013.
35. ↑ Teollisuuden huippuosavaltiot valtiontalouden prosentteina  (eng.)  (pääsemätön linkki) . EconPost (3.9.2010). Käyttöpäivä: 22. tammikuuta 2013. Arkistoitu alkuperäisestä 1. helmikuuta 2013.
36. ↑ Juuston kokonaistuotanto ilman raejuustoa – Yhdysvallat ja Yhdysvallat: maaliskuu 2011 ja  2012 . United States Department of Agriculture 3. Haettu 22. tammikuuta 2013. Arkistoitu alkuperäisestä 1. helmikuuta 2013.
37. ↑ Maitolehmät ja tuotanto - 23 valittua osavaltiota: syyskuu 2011 ja 2012  (englanniksi)  (linkki ei saatavilla) . United States Department of Agriculture 3. Haettu 22. tammikuuta 2013. Arkistoitu alkuperäisestä 1. helmikuuta 2013.
38. ↑ Taulukko 6: Maidontuotanto asukasta kohti osavaltioittain, 2003  (englanniksi)  (linkki ei saatavilla) . CITEC, The Dairy Industry in the US and Northern New York 25. Haettu 22. tammikuuta 2013. Arkistoitu alkuperäisestä 1. helmikuuta 2013.
39. ↑ Wisconsinin sijoitus kansakunnan meijeriteollisuudessa - 2011  (eng.)  (linkki ei saatavilla) . Wisconsin Milk Marketing Board . Käyttöpäivä: 23. tammikuuta 2013. Arkistoitu alkuperäisestä 1. helmikuuta 2013.
40. ↑ Wisconsin - Cranberries  (englanniksi)  (pääsemätön linkki) . Yhdysvaltain maatalousministeriö . Käyttöpäivä: 23. tammikuuta 2013. Arkistoitu alkuperäisestä 1. helmikuuta 2013.
41. ↑ Amerikkalainen ginseng - juurtunut  Wisconsinissa . Yhdysvaltain maatalousministeriö . Käyttöpäivä: 23. tammikuuta 2013. Arkistoitu alkuperäisestä 1. helmikuuta 2013.
42. ↑ Steven Walters. Doyle kääntää päätöksen ja  laittaa lehmän neljännekseen . " Milwaukee  Journal Sentinel

Linkit

• wisconsin.gov  (englanniksi) - Wisconsinin osavaltion virallinen verkkosivusto

Temaattiset sivustot	Avaa luettelo  (englanniksi) Open Directory  (espanja)
Sanakirjat ja tietosanakirjat	Suuri tanskalainen Suuri katalaani Hienoa norjalaista Brockhaus ja Efron Larussa Ballotpedia Britannica (verkossa) Katolinen (1997-…)
Bibliografisissa luetteloissa BNF : 11957757g GND : 4119135-3 ISNI : 0000 0004 0423 6408 J9U : 987007554954805171 LCCN : n79022855 NDL : 00654574 NKC : ge134100 SUDOC : 176148965 VIAF : 152370817 WorldCat VIAF : 152370817