| Laajentaminen | |
|---|---|
| Laajentuminen | |
| Tekijä | Daniel Abraham ja Ty Frank alias: James Corey |
| Genre | Romaani , Science fiction , Avaruusooppera |
| Maa | USA |
| Alkuperäinen kieli | Englanti |
| kustantamo |
Orbit Books Fantasia |
| kääntäjät | G.V. Solovjova |
| Sisustus | S. Martinier, S. Stone |
| Julkaisupäivät | kesäkuuta 2011 lähtien |
| Julkaisupäivät venäjäksi _ |
maaliskuuta 2013 lähtien |
The Expanse on scifi-sarja, jonka on kirjoittanut James SA Corey , kahden kirjoittajan Daniel Abrahamin ja Ty Franckin yhteinen salanimi . Sarjan ensimmäinen romaani, Leviathan Wakes , oli ehdolla parhaan romaanin Hugo-palkinnon saajaksi vuonna 2012 . [yksi]
Epstein-moottorin keksimisen jälkeen, jonka avulla voit liikkua nopeasti ja tehokkaasti avaruudessa, ihmiskunta hallitsee aurinkokuntaa kolonisoimalla Kuun, Marsin, eräät muut planeetat ja asteroidit. Terraformointiohjelma on käynnistetty Marsissa . YK :n hallitsema Maa ja itsenäinen Mars solmivat diplomaattisuhteita ja rakentavat sotilasjoukkoja. Tällä hetkellä asteroideilla kasvaa sukupolvia ihmisiä, jotka eivät pysty elämään suuressa (maallisessa) painovoimassa, he ovat kiireisiä kaivostoiminnassa ja muissa luonnonvaroissa. Union of Outer Planets (SVP, eng. Outer Planets Alliance ) kehottaa asteroidien asukkaita kokoontumaan "sisäistä" (Maa ja Mars) vastaan, "sisäinen" pitämään Union of Outer Planets terroristijärjestönä. Kirjojen päähenkilöt kohtaavat tietyn aineen - "protomolekyylin", joka on mahdollisesti älykäs ja peräisin maan ulkopuolelta.
Sisäplaneettojen asukkaat pitävät itseään ehdollisesti eri rotuina - marsilaisia ja maan asukkaita, ja erikseen vyö-astereita ( englanniksi belters ).
Sarjan alussa Marsin ja Maan välillä ylläpidetään horjuvaa rauhaa. Vyö ei syrjäisyydestään johtuen osallistu kilpailuun, mutta Marsia ja Maata ei tunnusteta täysivaltaisiksi kilpailijoiksi, vaan se jää taustalle. Vyö sisäplaneetoille - etäiset kaivosyhdyskunnat, jotka ovat täysin riippuvaisia laitteiden, ilman, veden ja tuotteiden tarjonnasta. Vyöhykkeen asukkaita verotetaan kaikkialla raskaasti. Kuitenkin vyöllä on "Ulkoplaneettojen liitto" - yleinen nimi erilaisille puolueille, jotka taistelevat itsenäisyyden puolesta poliittisilla ja sotilaallisilla menetelmillä. Kokoonpano on kuitenkin hyvin monipuolinen: menestyneistä diplomaateista yleisimpiin rosvoihin, rosvoihin ja terroristeihin.
Maa on voimakkaasti ylikansoitettu, suurin osa väestöstä on työttömänä ja elää toimeentulotuella. Mars tekee merkittäviä ponnisteluja planeetan terraformimiseksi, mutta edistyminen on hyvin hidasta.
Piratismi kukoistaa myös maailmankaikkeudessa. Merirosvot teeskentelevät usein olevansa SVP:n jäseniä.
Avaruusaluksia ja kupolikaupunkeja luodaan kaikkialla aurinkokunnassa, suuria planeettojen satelliitteja (esimerkiksi Ganymede ) sekä kooltaan ja sijainniltaan sopivimpia vyön asteroideja kolonisoidaan. Useiden vuosien ajan niitä on kierretty painovoiman luomiseksi, sitten alkaa tunneleiden kaivaminen ja kommunikoinnin jatkaminen. Tekniikka on menossa realistiseen suuntaan. Perinteiset kuoret ja raketit ovat sotalaivojen pääaseita. Rautatieaseet ovat myös suurin uhka . Keinotekoinen painovoima syntyy pyörimisen tai lineaarikiihdytyksen avulla. Aluksen nopeutta rajoittavat kiihtyvyyskäyrät, jotka eivät ole korkeampia kuin ihmiskeho pystyy käsittelemään. "Juice" ( eng. juice ) - kehon elinvoimaa ja mielen selkeyttä tukevien aineiden sekoitus - ja iskuja vaimentavat nivelistuimet, jotka kääntävät ihmisen kiihtyvyyden suuntaan, jopa pitkänkin lennon avulla. 8 G ja lyhyet yli 10 G:n kiihtyvyydet voidaan ylläpitää, mutta yleensä alukset lentävät "mukavasti" korkeintaan 1 G (ja enintään 0,3-0,6 asterien osalta). Asemilla pyörimispainovoima kuitenkin säilyy aina korkeintaan 0,6 G. Vyöhykkeellä tai Marsilla kasvaneet ihmiset eivät ole tottuneet maalliseen painovoimaan, monet asterit asemien alhaisen painovoiman ja pitkäaikaisen altistuksen vuoksi. painottomuuteen, joutuvat ottamaan steroideja ja ravintolisät, jotka vahvistavat luita ja lihaksia. Veden ja hapen saanti on suuri huolenaihe asteroidivyöhykkeellä ja sen ulkopuolella asuville ihmisille. Jättiläiset laivat keräävät jäätä Saturnuksen renkailta ja toimittavat sen Beltin asemille. Tiedonsiirto tapahtuu vain valon nopeudella, tiedon siirto pitkän matkan päässä kestää useista minuuteista useisiin tunteihin, minkä seurauksena voimien koordinointi etäisyydellä tapahtuu viiveellä. Jalkaväen taisteluoperaatioissa käytetään usein taistelupukuja, jotka ovat panssaroitu eksoskeleton, jossa on sisäänrakennetut aseet ja kohdistusjärjestelmä.
Sarjan edistynein ihmisteknologia on Epstein-moottori. Marsilainen Solomon Epstein keksi muunnetun lämpöydinvoiman sataviisikymmentä vuotta ennen ensimmäisen kirjan alkua. Epstein-moottori on poikkeuksellisen polttoainetehokas, vapauttaen tilaa koneessa ja ylläpitäen työntövoimaa koko lennon ajan. Lento Epstein-moottorin avulla koostuu kiihdytysvaiheesta ja hidastusvaiheesta. Matkan ensimmäisellä puoliskolla alus kiihtyy matkakohteen suuntaan ja saavutettuaan maksiminopeuden keskellä lentorataa kääntyy ympäri ja alkaa hidastaa nopeutta tasatakseen nopeuden matkakohteen kanssa lennon loppu. Perinteisten kemiallisten moottoreiden rooli rajoittuu ohjaamiseen.
Aluksen kiihtyvyys koko lentoradan pituudelta mahdollistaa aurinkokunnan läpi lentäessä noin prosentin valonnopeuden nopeuden, jolloin koko järjestelmän läpi lentäminen kestää useita viikkoja. Tämä antoi ihmiskunnalle mahdollisuuden laajentaa matka-aluettaan Maasta ja sisäplaneetoista ja kolonisoida asteroidivyöhyke ja ulkoplaneetat.
Sarjassa on myös epäinhimillisiä tekniikoita - moniulotteisia portaaleja, käsittämättömän toimintaperiaatteen ei-reaktiivista avaruusmoottoria, sieppauskenttää, joka rajoittaa suurinta nopeutta toiminta-alueellaan, ihmispersoonallisuuksien siirtoa virtuaalimaailma ja protomolekyyli - eräänlainen aine, joka prosessoi kaiken ympärillä olevan aineen kemiallisella ja ydintasolla saavuttaakseen ohjelmansa tavoitteet.
| Narratiivista näkökulmaa | |
|---|---|
| Nimi | Kirjat |
| Jim Holden | 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8 |
| Josephus Miller | 1, 2, 3, 4 |
| Julie Mao | 1 (johdanto) |
| Fred Johnson | 1 (päätelmä), 6 |
| Bobby Draper | 2, 4 (johdanto), 6, 7, 8 |
| Chrisien Avasarala | 2, 4 (päätelmä), 6 |
| Praxidic Meng | 2, 6 |
| May Meng | 2 (johdanto) |
| Clarissa Melpomene Mao | 3, 6, 7 |
| Anna Volovodova | 3, 6 (päätelmä) |
| Carlos Baca | 3 |
| Melba Koch | 3 |
| Maneo Yung-Espinosa | 3 (johdanto) |
| Dmitri Havelock | neljätoista |
| Basya Merton | neljä |
| Elvy Okoye | 4, 8 |
| etsivä | 4 (lisäosat) |
| Amos Burton | 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8 |
| Alex Kamal | 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8 |
| Naomi Nagata | 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8 |
| Philip Inaros | 5 (johdanto), 6 |
| Neuvostoliiton | 5. Päätelmät) |
| Marco Inaros | 6 |
| Micho Pa | 6 |
| Salis | 6 |
| Jakulski | 6 |
| Wondercost | 6 |
| Roberts | 6 |
| Namono | 6 (johdanto) |
| Paolo Cortazar | 7 (johdanto), 8 |
| Santiago Geely Sing | 7 |
| Kamina rumpali | 7 |
| Winston Duarte | 7 (päätelmä), 8 |
Rocinanten miehistö , itsenäinen sotalaiva, joka koostuu Canterberryn jäätukialuksen eloonjääneistä
ulkoiset planeetat
Mars
Maapallo
Laconia
| # | Nimi | alkuperäinen nimi | Julkaisupäivämäärä | Julkaisupäivä Venäjällä | ISBN |
|---|---|---|---|---|---|
| yksi | Leviatanin herääminen | Leviathan herää | 15. kesäkuuta 2011 | Maaliskuu 2013 | FI: ISBN 978-5-91878-057-2
Yhdysvallat: ISBN 978-0-316-12908-4 |
| 2 | Calibanin sota | Calibanin sota | 26. kesäkuuta 2012 | joulukuu 2013 | FI: ISBN 978-5-91878-091-6
Yhdysvallat: ISBN 978-1-84149-990-1 |
| 3 | Abaddonin portti | Abaddonin portti | 4. kesäkuuta 2013 | Elokuu 2014 | FI: ISBN 978-5-91878-102-9
Yhdysvallat: ISBN 978-0-316-12907-7 |
| neljä | Cibola tuli | Cibola Burn | 17. kesäkuuta 2014 | Helmikuu 2015 | FI: ISBN 978-5-91878-113-5
Yhdysvallat: ISBN 978-0-316-21762-0 |
| 5 | Nemesis-pelit | Nemesis-pelit | 2. kesäkuuta 2015 | Kesäkuu 2018 | FI: ISBN 978-5-91878-279-8
Yhdysvallat: ISBN 978-0-316-21758-3 |
| 6 | Babylonin tuhkaa | Babylonin tuhkat [2] | 6. joulukuuta 2016 [3] | Maaliskuu 2019 | FI: ISBN 978-5-91878-318-4
Yhdysvallat: ISBN 978-0-316-33474-7 Iso- Britannia: ISBN 978-0-356-50426-1 |
| 7 | Persepoliksen nousu | Persepolis Rising [4] | 5. joulukuuta 2017 | Maaliskuu 2019 | FI: ISBN 978-5-91878-326-9 |
| kahdeksan | Tiamatin viha | Tiamatin viha | 22. maaliskuuta 2019 | Syyskuu 2020 | Yhdysvallat: ISBN 978-0-316-33287-3
FI: ISBN 978-5-91878-422-8 |
| 9 | Leviatanin kaatuminen | Leviathanin putoukset | 30. marraskuuta 2021 [5] | USA: ISBN 9780316332934
FI:- |
Andy Weirin romaanin The Martian uskottiin kirjoitetun samassa universumissa kuin Expansion-sarjan [6] - esimerkiksi romaanissa Babylon's Ashes mainitaan avaruusalus nimeltä "Mark Watney" - joka oli elokuvan päähenkilö. Marsin. Sekä Andy Weier että James Corey ovat kumonneet nämä tiedot viestiessään lukijoiden kanssa reddit.com-sivustolla, ja sitä tulisi pitää kirjoittajan vitsinä ja kunnianosoituksena toisilleen.
| # | Nimi | alkuperäinen nimi | Julkaisupäivämäärä | Käännös venäjäksi | Paikka sarjassa |
|---|---|---|---|---|---|
| 2.5 | Riskin jumalat | Riskin jumalat | 15. syyskuuta 2012 | 2016, notabenoid.org | Tarina nuoresta kemististä David Drapperista, Bobby Drapperin veljenpojasta. Kuvatut tapahtumat sijoittuvat toisen ja kolmannen romaanin väliin. |
| 0 | Voikuppi (toinen käännösvaihtoehto on Zhernova) | Churn | 29. huhtikuuta 2014, sähköinen versio
Elokuu 2015, Vuoden paras tieteis- ja fantasiaromaanit 2015 -antologia ( ISBN 978-1-60701-455-3 ) |
2016, notabenoid.org | Amos Bartonin tarina ennen sarjan ensimmäisen romaanin tapahtumia. |
| 3.5 | elävä kuilu | Vital Abyss | 15. lokakuuta 2015 [7] ( ISBN 978-0-356-50431-5 ) | 2017, notabenoid.org | Erään Protogenin tiedemiehistä kertoma tarina tapahtumista, jotka tapahtuvat muutama vuosi ensimmäisen romaanin tapahtumien jälkeen. |
| # | Nimi | alkuperäinen nimi | Julkaisupäivämäärä | Käännös venäjäksi | Paikka sarjassa |
|---|---|---|---|---|---|
| 0 | Anderson Station Butcher | The Butcher of Anderson Station | 17. lokakuuta 2011, sähköinen versio | 2013, notabenoid.org | Sarjan esiosa . Tarina Fred Johnsonista ennen sarjan ensimmäisen romaanin tapahtumia. |
| 0 | Moottori | Ajaa | 27. marraskuuta 2012, Edge of Infinity -antologia ( ISBN 978-1-78108-056-6 ) | Helmikuu 2017, Edge of Infinity -antologia ( ISBN 978-5-17-087715-7 ) | Sarjan esiosa. Epstein-moottorin historia. Tarina sijoittuu 150 vuotta ennen sarjan ensimmäisessä romaanissa kuvattuja tapahtumia. |
| 0 | Nälkä, kun olet kylläinen: kuka on Hector Prima | Nälkä sen jälkeen, kun olet syönyt | 13. joulukuuta 2016, sähköinen versio verkkolehdessä " Wired " [8] | 2017, notabenoid.org | |
| yksi | Cassandran viimeinen lento | Kassandran viimeinen lento | 14. toukokuuta 2019 | 2020, notabenoid.org | Toiminta tapahtuu samaan aikaan ensimmäisen romaanin kanssa. Julkaistu osana The Expanse Roleplaying Game -sääntökirjaa. |
| 6.5 | Outoja Koiria | Outoja Koiria | 18. heinäkuuta 2017 [9] | 2018, notabenoid.org | Toiminta tapahtuu samanaikaisesti kuudennen romaanin kanssa tai kuudennen ja seitsemännen romaanin välillä. |
| 7.5 | Oberon | Auberon [10] | 12. marraskuuta 2019 | 2019, notabenoid.org | Toiminta sijoittuu seitsemännen ja kahdeksannen romaanin väliin. |
| Kieli | Nimi |
|---|---|
| bulgarialainen |
|
| Kiinalainen |
|
| Tšekki |
|
| Hollannin kieli |
|
| Ranskan kieli |
|
| Deutsch |
|
| Unkarin kieli |
|
| italialainen |
|
| Korealainen |
|
| Kiillottaa |
|
| Espanja |
|
| turkkilainen |
|
| ukrainalainen |
|
| kroatialainen |
|
| japanilainen |
|