| American Film Institute -luokituslistat |
|---|
|
100 elokuvaa (1998 ja 2007) |
AFI 's 100 Years…100 Movie Quotes on luettelo 100 suosituimmasta amerikkalaisen elokuvan elokuvasta , jonka American Film Institute julkaisi kesäkuussa 2005 CBS :n televisio-ohjelmassa . Ohjelmaa isännöi näyttelijä Pierce Brosnan , ja siinä esiintyi monia Hollywood -tähtiä .
1500 taiteilijan, taidehistorioitsijan ja historioitsijan tuomaristo valitsi lainauksen "Rehellisesti, rakkaani, en välitä" Clark Gablen Tuulen viemää sisällissota -jaksosta kaikkien aikojen ikimuistoisimmaksi amerikkalaiseksi elokuvaksi. .
| Ei. | Lainata | Käännös | Sankari | Näyttelijä näyttelijätär | Elokuva | vuosi |
|---|---|---|---|---|---|---|
| yksi | Suoraan sanottuna, kultaseni, en välitä. | Rehellisesti, kultaseni, en välitä. | Rhett Butler | Clark Gable | Tuulen viemää | 1939 |
| 2 | Teen hänelle tarjouksen, josta hän ei voi kieltäytyä. | Teen hänelle tarjouksen, josta hän ei voi kieltäytyä. | Vito Corleone | Marlon Brando | Kummisetä | 1972 |
| 3 | Et ymmärrä! Voisin pitää luokan. Olisin voinut olla haastaja. Olisin voinut olla joku pätkän sijaan, mikä minä olen. | Et ymmärrä! Voisin pitää luokan. Saatan teeskennellä. Voisin olla kuka tahansa sen sijaan, että olen. | Terry malaiji | Marlon Brando | Satamassa | 1954 |
| neljä | Toto, minulla on sellainen tunne, että emme ole enää Kansasissa [1] | Toto, minusta tuntuu, ettemme ole enää Kansasissa. | Dorothy Gale | Judy Garland | Ihmemaa Oz | 1939 |
| 5 | Tässä katson sinua, poika. | Katson sinua kulta | Rick Blaine | Humphrey Bogart | Casablanca | 1942 |
| 6 | Mene eteenpäin, piristä päivääni. | Tule, ole hyvä. | Harry Callahan | Clint Eastwood | äkillinen isku | 1983 |
| 7 | Hyvä on, Mr. DeMille, olen valmis lähikuvaani. | Okei, herra DeMille , olen valmis lähikuvaan. | Norma Desmond | Gloria Swenson | Auringonlaskun bulevardi | 1950 |
| kahdeksan | Olkoon voima kanssasi. | Anna voiman olla kanssasi. | Han Solo | Harrison Ford | Tähtien sota. Jakso IV: Uusi toivo | 1977 |
| 9 | Kiinnittäkää turvavyönne. Tulee olemaan kuoppainen yö. | Kiinnittää turvavyöt. Tästä tulee vaikea yö. | Margo Channing | Bette Davis | Kaikki Evasta | 1950 |
| kymmenen | Puhutko minulle? | Puhutko minulle? | Travis Bickle | Robert DeNiro | Taksikuski | 1976 |
| yksitoista | Se, mitä meillä täällä on, on kommunikoinnin epäonnistuminen | Tässä tapauksessa meillä on ymmärryksen puute. | Kapteeni | Martin Strother | Kylmäverinen Luke | 1967 |
| 12 | Rakastan napalmin tuoksua aamuisin. | Rakastan napalmin tuoksua aamuisin. | Bill Kilgore | Robert Duvall | Ilmestyskirja. Nyt | 1979 |
| 13 | Rakkaus tarkoittaa sitä, ettei sinun tarvitse koskaan sanoa olevasi pahoillasi. | Rakkaus tarkoittaa, ettei tarvitse pyytää anteeksi. | Jennifer Cavilleri | Eli McGraw | Rakkaustarina | 1970 |
| neljätoista | Asioita, joista unelmat on tehty. | Mistä unelmat on tehty. | Sam Spade | Humphrey Bogart | maltan haukka | 1941 |
| viisitoista | ET puhelin kotiin. | E.T. soittaa kotiin. | Pat Beelon | Pat Welsh | Ulkomaalainen | 1982 |
| 16 | He kutsuvat minua herra Tibbsiksi! | Nimeni on herra Tibbs! | Virgil Tibbs | Sidney Poitier | Suloinen eteläinen yö | 1967 |
| 17 | ruusunnuppu. | Vaaleanpunainen silmu. | Charles Foster Kane | Orson Welles | Kansalainen Kane | 1941 |
| kahdeksantoista | Onnistui äiti! Maailman huippu! | Se toimi, äiti! Maailman huippu! | Arthur "Cody" Jarrett | James Cagney | Juoppohulluus | 1949 |
| 19 | Olen niin vihainen, enkä kestä tätä enää! | Olen aivan helvetin vihainen, enkä kestä sitä enää! | Howard Beal | Peter Finch | TV-verkko | 1976 |
| kaksikymmentä | Louis, mielestäni tämä on kauniin ystävyyden alku. | Louis, mielestäni tämä on kauniin ystävyyden alku. | Rick Blaine | Humphrey Bogart | Casablanca | 1942 |
| 21 | Eräs väestönlaskija yritti kerran testata minua. Söin hänen maksansa favapapujen ja mukavan Chiantin kanssa. | Eräs väestönlaskija yritti kerran kuulustella minua. Söin hänen maksansa papujen ja hyvän chiantin kanssa. | Hannibal Lecter | Anthony Hopkins | Uhrilampaat | 1991 |
| 22 | Bond. James Bond. | Bond. James Bond. | James Bond | Sean Connery | Dr. Ei | 1962 |
| 23 | Ei ole paikkaa kuin koti. | Mikään ei ole parempaa kuin kotona oleminen. | Dorothy Gale | Judy Garland | Ihmemaa Oz | 1939 |
| 24 | Olen iso! Kuvat ovat pienentyneet. | Minä olen se mahtava! Elokuvat pienenivät. | Norma Desmond | Gloria Swenson | Auringonlaskun bulevardi | 1950 |
| 25 | Näytä minulle rahat! | Näytä minulle rahat! | Rod Tidwell | Cuba Gooding Jr. | Jerry Maguire | 1996 |
| 26 | Mikset tule joskus katsomaan minua? | Mikset tule joskus käymään luonani? | Lady Low | Mae West | Hän kohteli häntä epäoikeudenmukaisesti | 1933 |
| 27 | Minä kävelen täällä! Minä kävelen täällä! | Minä menen tänne! Minä menen tänne! | Enrico Salvatore "Ratso" Rizzo | Dustin Hoffman | keskiyön cowboy | 1969 |
| 28 | Pelaa sitä Sam. Pelaa "Ajan kuluessa". | Pelaa sitä, Sam. Pelaa ' Ajan myötä '. | Ilsa Lund | Ingrid Bergman | Casablanca | 1942 |
| 29 | Et kestä totuutta! | Totuus ei ole sinua varten! | Eversti Nathan Jessep | Jack Nicholson | Muutama hyvä kaveri | 1992 |
| kolmekymmentä | Haluan olla yksin. | Haluan olla yksin. | Balerina Grushinskaya | Greta Garbo | suuri hotelli | 1932 |
| 31 | Loppujen lopuksi huominen on uusi päivä! | Loppujen lopuksi huominen on uusi päivä! | Scarlett O'Hara | Vivien Leigh | Tuulen viemää | 1939 |
| 32 | Pyöristä tavalliset epäillyt. | Pidätä tavalliset epäillyt. | Ranskan poliisikapteeni Louis Renault | Claude Raines | Casablanca | 1942 |
| 33 | Saan sen, mitä hänellä on. | Sama minulle kuin hänelle. | Vierailija ravintolassa " Kac's Herkut " | Estell Reiner | Kun Harry tapasi Sallyn | 1989 |
| 34 | Tiedätkö kuinka viheltää, eikö niin, Steve? Laitat vain huulet yhteen ja puhallat. | Tiedätkö kuinka viheltää, eikö niin, Steve? Laitat vain huulet yhteen ja puhallat. | Mary "Skinny" Browning | Lauren Bacall | Olla ja olla olematta | 1944 |
| 35 | Tarvitset isomman veneen. | Tarvitset isomman veneen. | Martin Brody | Roy Scheider | Leuat | 1975 |
| 36 | merkit? Meillä ei ole merkkejä! Emme tarvitse merkkejä! Minun ei tarvitse näyttää sinulle haisevia merkkejä! | Tunnusmerkit? Meillä ei ole merkkejä! Emme tarvitse mitään merkkejä! Minun ei tarvitse näyttää sinulle mitään helvetin merkkejä! | "Kultainen hattu" | Alfonso Bedoya | Sierra Madren aarteet | 1948 |
| 37 | tulen takaisin . | Tulen takaisin. | T-800 | Arnold Schwarzenegger | Terminaattori | 1984 |
| 38 | Nykyään pidän itseäni onnekkaimpana miehenä maan päällä. | Nykyään pidän itseäni onnekkaimpana ihmisenä maan päällä. | Henry Louis "Lou" Gehrig | Gary Cooper | Yankee Pride | 1942 |
| 39 | Jos rakennat sen, hän tulee. | Jos rakennat, hän tulee. | Joseph Jefferson Jackson | Ray Liotta (ääni) | Hänen unelmiensa kenttä | 1989 |
| 40 | Äiti sanoi aina, että elämä on kuin suklaarasia. Et koskaan tiedä mitä saat. | Äiti sanoi aina: "Elämä on kuin suklaarasia. Koskaan ei tiedä, mitä täytteitä saat." | Forrest Gump | Tom Hanks | Forrest Gump | 1994 |
| 41 | Ryöstämme pankkeja. | Ryöstämme pankkeja. | Clyde Barrow | Warren Beatty | Bonnie ja Clyde | 1967 |
| 42 | muovit. | Muovit. [2] | Herra Macguire | Walter Brook | Valmistua | 1967 |
| 43 | Meillä on aina Pariisi. | Meillä on aina Pariisi. | Rick Blaine | Humphrey Bogart | Casablanca | 1942 |
| 44 | Näen kuolleita ihmisiä. | Näen kuolleita ihmisiä. | Cole Seere | Haley Joel Osment | Kuudes aisti | 1999 |
| 45 | Stella! Hei Stella! | Stella! Hei Stella! | Stanley Kowalski | Marlon Brando | Raitiovaunu "Desire" | 1951 |
| 46 | Voi, Jerry, älä pyydä kuuta. Meillä on tähdet. | Voi Jerry, älkäämme haaveileko kuusta. Meillä on tähtiä. | Charlotte Vale | Bette Davis | Mene Matkailija | 1942 |
| 47 | Shane. Shane. Tule takaisin! | Shane. Shane. Tule takaisin! | Joey Starret | Brandon DeWilde | Shane | 1953 |
| 48 | No, kukaan ei ole täydellinen. | No, jokaisella on omat puutteensa. | Osgood Fielding III | Joe E. Brown | Jazzissa vain tytöt | 1959 |
| 49 | Se on elossa! Se on elossa! | Se on elossa! Se on elossa! | Henry Frankenstein | Colin Clive | Frankenstein | 1931 |
| viisikymmentä | Houston, meillä on ongelma. | Houston , meillä on ongelma. | James Lovell | Tom Hanks | Apollo 13 | 1995 |
| 51 | Sinun on kysyttävä itseltäsi yksi kysymys: "Tunnenko itseni onnekkaaksi?" No niin, punk? | Sinun on kysyttävä itseltäsi yksi kysymys: "Olenko onnekas?" No, onnea, paskiainen? | Harry Callahan | Clint Eastwood | Likainen Harry | 1971 |
| 52 | Sait minut "hei". | Olin sinun jo "hei". | Dorothy Boyd | Rene Zellweger | Jerry Maguire | 1996 |
| 53 | Eräänä aamuna ammuin elefanttia pyjamassani. Miten hän päätyi pyjamaani, en tiedä. | Eräänä aamuna ammuin elefanttia omassa pyjamassani. Miten hän päätyi pyjamaani, en tiedä. | Kapteeni Jeffrey T. Spaulding | Julius Henry "Groucho" Marks | Varkaat ja metsästäjät | 1930 |
| 54 | Pesäpallossa ei ole itkemistä! | Kukaan ei itke baseballissa! | Jimi Dugan | Tom Hanks | Heidän oma liigansa | 1992 |
| 55 | La-dee-da, la-dee-da. | La-dee-yeah, la-dee-yeah. | Annie Hall | Diane Keaton | Annie Hall | 1977 |
| 56 | Pojan paras ystävä on hänen äitinsä. | Miehen paras ystävä on hänen äitinsä. | Norman Bates | Anthony Perkins | Psycho | 1960 |
| 57 | Ahneus on paremman sanan puutteessa hyvä asia. | Ahneus on paremman sanan puutteessa hyvä asia. | Gordon Gekko | Michael Douglas | Wall Street | 1987 |
| 58 | Pidä ystäväsi lähellä, mutta vihollisesi lähempänä. | Pidä ystäväsi lähellä, mutta viholliset vielä lähempänä. | Michael Corleone | Al Pacino | Kummisetä 2 | 1974 |
| 59 | Koska Jumala on todistajani, en ole koskaan enää nälkäinen. | Jumala on todistajani, en enää koskaan joudu nälkäiseksi. | Scarlett O'Hara | Vivien Leigh | Tuulen viemää | 1939 |
| 60 | No, tässä on toinen kiva sotku, johon olet saattanut minut! | No, tässä on toinen ongelma, johon sait minut! | Oliver (Stanille) | Oliver Hardy | Sons of the Desert ja monissa muissa elokuvissa. ensimmäistä kertaa elokuvassa Laurel & Hardy: A Murder Case. | 1933 |
| 61 | Tervehdi pikku ystävääni! | Tervehdi pikku ystävääni! | Tony Montana | Al Pacino | Kasvot arpi | 1983 |
| 62 | Mikä kaatopaikka. | No, kaatopaikka. | Rosa Moline | Bette Davis | Metsän takana | 1949 |
| 63 | Rouva. Robinson, yrität vietellä minua. etkö olekin? | Rouva Robinson, yritätte vietellä minua. Eikö olekin? | Ben Braddock | Dustin Hoffman | Valmistua | 1967 |
| 64 | Hyvät herrat, ette voi taistella täällä! Tämä on Sotahuone! | Hyvät herrat, te ette voi taistella täällä! Tämä on Sotahuone! | Presidentti Merkin Muffley | Peter Sellers | Tohtori Strangelove eli Kuinka lakkasin pelkäämästä ja rakastamasta pommia | 1964 |
| 65 | Elementary, rakas Watson . | Elementary, rakas Watson . | Sherlock Holmes | Basil Rathbone | Sherlock Holmesin seikkailut | 1939 |
| 66 | Ota haisevat tassusi pois minulta, sinä pirun likainen apina. | Ota haisevat tassusi pois minulta, sinä likainen likainen apina. | George Taylor | Charlton Heston | apinoiden planeetta | 1968 |
| 67 | Kaikista maailman kaupungeissa olevista gin-liitoksista hän kävelee minun luokseni. | On niin monia ruokapaikkoja hajallaan ympäri maailmaa, ja hän tulee minun. | Rick Blaine | Humphrey Bogart | Casablanca | 1942 |
| 68 | Tässä on Johnny! | Ja tässä on Johnny! | Jack Torrance | Jack Nicholson | Paistaa | 1980 |
| 69 | He ovat täällä! | He ovat täällä! | Carol Ann Freeling | Heather O'Rourke | Poltergeist | 1982 |
| 70 | Onko se turvallista? | Onko se turvallista? | Tri Christian Shell | Laurence Olivier | maratonin juoksija | 1976 |
| 71 | Odota hetki, odota hetki. Et ole vielä kuullut mitään! | Odota odota. Et ole vielä kuullut mitään! | Jackie Rabinovich / Jack Robin | Al Jolson | jazz-laulaja | 1927 |
| 72 | Ei lankaripustimia koskaan! | Ei lankaripustimia, koskaan! | Joan Crawford | Faye Dunaway | Rakas äiti | 1981 |
| 73 | Armon äiti, onko tämä Ricon loppu? | Armon äiti, onko tämä Ricon loppu? | Rico Bandello | Edward G. Robinson | Pikku Caesar | 1931 |
| 74 | Unohda se, Jake, se on Chinatown. | Unohda se, Jake, tämä on Chinatown. | Laurence Walsh | Joe Mantell | Chinatown | 1974 |
| 75 | Olen aina ollut riippuvainen vieraiden ihmisten ystävällisyydestä. | Olen aina luottanut vieraiden ihmisten ystävällisyyteen. | Blanche Dubois | Vivien Leigh | Raitiovaunu "Desire" | 1951 |
| 76 | Hasta la vista, kulta . | Nähdään pian, kulta. | T-800 | Arnold Schwarzenegger | Terminaattori 2: Tuomiopäivä | 1991 |
| 77 | Soylent Green on ihmisiä! | Soylent vihreä on ihmisiä! | Robert Thorn | Charlton Heston | Soylent Green | 1973 |
| 78 | Avaa kotelon ovet, HAL. | Avaa moduulin ovet, Hal. | Dave Bowman | Ker Dulea | Space Odyssey 2001 | 1968 |
| 79 | Hyökkääjä: "Et varmasti voi olla tosissasi." Rumack: "Olen tosissani... äläkä kutsu minua Shirleyksi." |
Stryker: "Mutta, mutta... Vitsailetko?" Ramek: "Ei, en vitsaile. Ja älä kutsu minua Nonaksi." [3] [4] |
Ted Stryker ja tohtori Ramek | Robert Hayes ja Leslie Nielsen | Lentokone! | 1980 |
| 80 | Voi Adrian! | Hei Adrian! | Rocky Balboa | sylvester Stallone | kivinen | 1976 |
| 81 | Hei upea. | Hei kaunokainen. | Fanny Brice | Barbra Streisand | hauska tyttö | 1968 |
| 82 | Tooga! Tooga! | Tooga! Tooga! | John "Bluto" Blutarsky | John Belushi | Eläintarha | 1978 |
| 83 | Kuuntele heitä. Yön lapset. Mitä musiikkia he tekevät. | Kuuntele heitä. Yön lapset. Millaista musiikkia he tekevät? | Kreivi Dracula | Bela Lugosi | Dracula | 1931 |
| 84 | Voi ei, se ei ollut lentokone. Se oli kaunotar tappoi pedon. | Voi ei, ne eivät ole lentokoneita. Kauneus tappoi pedon. | Carl Denham | Robert Armstrong | King Kong | 1933 |
| 85 | minun aarteeni. | Kultaseni. | Gollum | Andy Serkis | Taru sormusten herrasta: Kaksi tornia | 2002 |
| 86 | Attika ! Attika! | Attika! Atikka! | Sonny Vorzik | Al Pacino | koira-iltapäivä | 1975 |
| 87 | Sawyer, sinä lähdet ulos nuorina, mutta sinun on palattava tähtenä! | Sawyer, sinä lähdet nuorena miehenä, mutta sinun on palattava tähtenä! | Julian Marsh | Warner Baxter | 42nd Street (elokuva) | 1933 |
| 88 | Kuuntele minua herra. Olet ritarini kiiltävässä haarniskassa. Älä unohda sitä. Sinä tulet takaisin tuon hevosen selkään, ja minä tulen olemaan aivan takanasi, pitäen tiukasti kiinni, ja pois, me lähdemme, mene, mene! | Kuuntele minua herra. Olet ritarini kiiltävässä panssarissa. Älä unohda sitä. Nouset takaisin hevosen selkään, ja minä olen heti takanasi, pidän tiukasti kiinni, ja me mennään, mennään, mennään! | Ethel Thayer | Katharine Hepburn | Kultaisella järvellä | 1981 |
| 89 | Käske heitä lähtemään ulos kaikella, mitä he saavat, ja voittamaan vain yhden Gipperille . | Käske heitä lähtemään ulos kaikella, mitä heillä on, ja voittamaan yksi Gipperille. | Whip Rockney | O'Brien, Pat | Whip rockne todellinen amerikkalainen | 1940 |
| 90 | Martini. Ravistettuna ei sekoitettuna | Martini. Ravista, älä sekoita. [5] | James Bond | Sean Connery | kultasormi | 1964 |
| 91 | Kuka on ensimmäinen. | Kuka on ensimmäinen. | dexteriä | Bud Abbott | hullu 90-luku | 1945 |
| 92 | Cinderella tarina . Tyhjästä. Entinen viheriövahti, nyt tulossa Mastersin mestari. Se näyttää ihmeeltä...Se on reiässä! Se on reiässä! Se on reiässä! | Cinderella tarina. Ei mistään. Entinen greenkeeper on nyt matkalla Masters-mestariksi. Se näyttää ihmeeltä... Ja se on kolossa! Aukossa! Aukossa! | Carl Spuckler | Bill Murray | Golfklubi | 1980 |
| 93 | Elämä on juhlaa, ja useimmat köyhät söpöt kuolevat nälkään! | Elämä on juhlaa ja suurin osa köyhistä näkee nälkää! | Mayme Dennis | Rosalind Russell | Mame-täti | 1958 |
| 94 | Tunnen tarvetta - nopeuden tarvetta! | Tunnen janoa - nopeuden janoa! | Luutnantti Pete "Maverick" Mitchell ja luutnantti Nick "Goose" Bradshaw | Tom Cruise ja Anthony Edwards | Paras ampuja | 1986 |
| 95 | Carpe diem . Tartu päivään, pojat. Tee elämästäsi poikkeuksellista. | Tartu tilaisuuteen. Tartu hetkeen, pojat. Tee elämästäsi poikkeuksellinen. | John Keating | Robin Williams | Kuolleiden runoilijoiden seura | 1989 |
| 96 | Päästä irti! | Lopeta! | Loretta Castorini | Cher | kuun voima | 1987 |
| 97 | Äitini kiittää sinua. Isäni kiittää sinua. Siskoni kiittää sinua. Ja minä kiitän. | Äitini kiittää sinua. Isäni kiittää sinua. Siskoni kiittää sinua. Ja minä kiitän. | George M. Coan | James Cagney | Yankee Doodle Dandy | 1942 |
| 98 | Kukaan ei laita Babyä nurkkaan. | Kukaan ei laita Babyä nurkkaan. | Johnny Castle | Patrick Swayze | Likainen tanssi | 1987 |
| 99 | Haen sinut, kaunokaiseni, ja myös pienen koirasi! | Minä näytän sinulle, kultaseni! Ja koirasi myös! | Lännen paha noita | Margaret Hamilton | Ihmemaa Oz | 1939 |
| 100 | Olen maailman kuningas! | Olen maailman kuningas! | Jack Dawson | Leonardo DiCaprio | Titanic | 1997 |