Holy Wood (Kuolemanlaakson varjossa)

Holy Wood ( In the Shadow of the Valley of Death) on amerikkalaisen rock-yhtye Marilyn Mansonin neljäs studioalbumi , jonka Nothing Records ja Interscope Records julkaisivat 10. marraskuuta 2000 . Albumi on käsitteellinen rock-ooppera , ja se on viimeinen osa triptyykistä, joka sisältää albumit Antichrist Superstar (1996), joka merkitsi paluutayhtyeen varhaisten teosten industrial metal -tyyliin glam rockin inspiroima genren Mechanical Animals ( 1998). Albumin julkaisun jälkeen Marilyn Manson totesi, että trilogian koko juoni esitetään käänteisessä järjestyksessä, alkaen Holy Woodista , jatkaen Mechanical Animalsiin ja päättyen Antichrist Superstariin .

Columbinen verilöylyn jälkeen 20. huhtikuuta 1999 tiedotusvälineissä kerrottiin laajasti Eric Harrisista ja Dylan Kleboldista , jotka olivat pukeutuneet bändin T-paitoihin ammuskelun aikana, sekä heidän musiikin vaikutuksesta molempiin poikiin. Ensimmäinen julkaisu Columbine Highin tapahtumien jälkeen, tämä äänitys kumosi Mansonia ja hänen bändiään vastaan ​​esitetyt syytökset; vokalisti kuvaili albumia "sodanjulistukseksi". Albumin on kirjoittanut laulaja entisessä Hollywood Hills -kodissaan , ja se nauhoitettiin useissa julkistamattomissa paikoissa, mukaan lukien Death Valley ja Laurel Canyon . Alunperin oli tarkoitus tehdä Holy Wood -elokuva , joka tutkisi hänen taustaansa, mutta tämä projekti lykättiin ja muuttui myöhemmin romaaniksi , jota ei ole vielä julkaistu.

Albumi sai pääosin positiivisia arvosteluja. Jotkut toimittajat kehuivat Holy Woodia yhtyeen parhaimmaksi työksi, ja useat julkaisut arvioivat sen yhdeksi vuoden 2000 parhaista albumeista. Brittiläinen rockkauppa Kerrang! sisällytti levyn vuosikymmenen parhaiden albumiensa luetteloon [14] Albumi debytoi US Billboard 200 -listalla sijalla 13 [15] , mikä oli huono tulos verrattuna Mechanical Animalsin aikaisempaan työhön, mikä johtuu pääasiassa albumin myyntikieltoon. Holywood ei kuitenkaan epäonnistunut, vaan albumi debytoi lukuisten kansallisten listojen kahdenkymmenen parhaan joukkoon , ja se oli myös kultatodistus useissa maissa, kuten Kanadassa [16] [17] , Japanissa [18] , Sveitsissä [19] ja Yhdistynyt kuningaskunta [20] .

Albumilta julkaistiin kolme singleä : " Disposable Teens " [21] , " The Fight Song " [22] ja " The Nobodies " [23] . Julkaisua tuki myös maailmanlaajuinen Guns, God and Government Tour [24] . Holy Wood , Kerrang ! julkaisi artikkelin, jossa kuvattiin julkaisua nimellä "Manson's Finest Hour... kymmenen vuotta myöhemmin ei ole koskaan ollut näin kaunopuheista ja villiä musiikillista hyökkäystä valtamediaa ja kulttuuria vastaan... tämä on edelleen relevantti ja merkityksellinen työ miehelle, joka on päättänyt ei istua paikallaan tämän albumin kanssa, vaan otti sen ja alkoi heiluttaa sitä" [25] .

Tausta ja kehitys

Vuosi 1999 oli samanlainen kuin vuosi 1969, jolloin synnyin. Näissä kahdessa vuodessa oli paljon yhteistä. Woodstock '99 [comm. 1] , tuli Altamont [comm. 2] . Columbinesta tuli sukupolvemme Manson-murhaajat. Siellä tapahtuneiden asioiden olisi pitänyt saada minut haluamaan lopettaa oman musiikin tekemisen. Sen sijaan päätin mennä ulos ja todella rankaista kaikkia, jotka uskalsivat sotkea kanssani. Edessäni oli voimakas taistelu. Ja halusin olla siellä.

1990-luvun lopulla Marilyn Manson ja hänen samanniminen bändinsä vakiintuivat tunnetuksi [27] ja yhdeksi kiistanalaisimmista rockbändeistä musiikkihistoriassa [28] Heidän albuminsa Antichrist Superstar (1996) ja Mechanical Animals (1998) .) olivat sekä kriittisiä että kaupallisia menestyksiä [29] , ja heidän Rock Is Dead -kiertueensa aikaan vuonna 1999 keulahahmosta oli tullut kulttuurisodan ikonoklasti ja vieraantunutta nuorten kokoava huuto [30] . Kun heidän suosionsa kasvoi, yhtyeen musiikin ja kuvien vastakkainasettelu suututti sosiaalikonservatiivit . Monet poliitikot ovat tehneet lobbausta heidän esiintymistensä kieltämiseksi [30] vedoten vääriin ja liioiteltuihin väitteisiin, joiden mukaan ne sisälsivät eläinuhreja , eläimellisyyttä ja raiskauksia [32] . Heidän konserttiaan piketoivat säännöllisesti uskonnon puolestapuhujat ja vanhempainryhmät, jotka väittivät, että heidän musiikillaan oli turmeleva vaikutus nuorisokulttuuriin yllyttämällä "raiskauksiin, murhiin, jumalanpilkkauksiin ja itsemurhaan" [31] .

20. huhtikuuta 1999 Columbinen lukion oppilaat Eric Harris ja Dylan Klebold ampuivat kuoliaaksi 12 oppilasta ja opettajan ja loukkaantuivat 21 muuta ennen itsemurhaa [33] . Kouluammuskelun jälkeen ryhmän kerrottiin laajalti vaikuttaneen murhiin [25] [33] ; varhaiset tiedotusvälineet väittivät, että ampujat olivat Marilyn Manson -yhtyeen faneja ja heillä oli verilöylyhetkellä nauhakuvioinen T-paita [34] [35] . Vaikka nämä väitteet myöhemmin osoittautuivat vääriksi [36] , kansallisissa tiedotusvälineissä ja yleisön keskuudessa käydyt spekulaatiot syyttivät edelleen Mansonin musiikkia ja kuvia Harrisin ja Kleboldin yllytyksestä [25] [37] . Myöhemmät raportit osoittivat, että he eivät olleet faneja - ja päinvastoin, he eivät pitäneet yhtyeen musiikista [38] . Tästä huolimatta Marilyn Mansonia (samoin kuin muita ryhmiä ja viihdemuotoja, kuten elokuvia ja videopelejä) on arvosteltu laajalti uskonnollisten [26] , politiikan [39] ja viihdeteollisuuden [40] taholta .

Columbinen jälkeisinä päivinä kovenevan paineen alla yhtye lykkäsi viittä viimeistä Pohjois-Amerikan keikkaansa kunnioittaakseen joukkomurhan uhreja ja heidän perheitään . Huhtikuun 29. päivänä kymmenen Yhdysvaltain senaattoria (joita johtaa Sam Brownback Kansasista) lähetti kirjeen Edgar Bronfman Jr:lle. - Seagramin presidentille ( Interscopen omistaja ) - vaati, että hänen yritystään lopetetaan vapaaehtoisesti "väkivaltaa kunnioittavan musiikin" jakaminen lapsille. Kirjeessä mainittiin Marilyn Manson luomasta kappaleita, jotka "heijastavat aavemaisesti" Harrisin ja Kleboldin toimintaa . Myöhemmin samana päivänä yhtye peruutti jäljellä olevat Pohjois-Amerikan konsertinsa [43] . Kaksi päivää myöhemmin Manson julkaisi vastauksensa näihin väitteisiin Rolling Stonen artikkelissa "Columbine: Kenen vika?", jossa hän kritisoi amerikkalaista asekulttuuria, National Rifle Associationin poliittista vaikutusvaltaa ja vastuutonta mediakuvaa, joka Hänen mielestään edisti syntipukkia sen sijaan, että olisi keskusteltu kiireellisimmistä sosiaalisista kysymyksistä [44] .

Yhdysvaltain senaatin kauppa-, tiede- ja kuljetuskomitea järjesti 4. toukokuuta kuulemistilaisuudet alaikäisille suunnatun väkivaltaisen sisällön markkinoinnista ja jakelusta televisio-, musiikki-, elokuva- ja videopeliteollisuudessa. Komitea kuuli entisen opetusministerin (ja konservatiivisen väkivaltaisen viihdejärjestön Empower America -ryhmän perustajan ) William Bennettin , Denverin arkkipiispal Charles J. Chapieun , professorien ja mielenterveysalan ammattilaisten todistukset. Puhujat kritisoivat ryhmää, levy-yhtiökaveriaan Nine Inch Nailsia ja vuoden 1999 elokuvaa The Matrix niiden väitetystä panoksesta väkivaltaiseen kulttuuriympäristöön, kuten Columbinen ampumiseen [45] . Komitea pyysi Federal Trade Commissionia ja Yhdysvaltain oikeusministeriötä tutkimaan viihdeteollisuuden alaikäisiin kohdistuvia markkinointikäytäntöjä [45] [46] .

Saatuaan päätökseen kiertueensa Euroopan ja Japanin osuudet 8. elokuuta bändi poistui tutkasta [25] . Holy Woodin varhainen kehitys osui samaan aikaan Mansonin kolmen kuukauden retriitin kanssa kotonaan Hollywood Hillsissä [47] , jonka aikana hän pohti, kuinka vastata riitaan [25] . Manson sanoi, että kaikki tämä tapahtumien pyörte sai hänet harkitsemaan uraansa uudelleen: "Oli pieni pelko, kun hän päätti: 'Onko tämä sen arvoista? Ymmärtävätkö ihmiset, mitä yritän kertoa heille? Saako minun edes sanoa niin? Koska kaikki ovet pamautettiin naamaani... takanani ei ollut paljon ihmisiä." [48] Hän kertoi Alternative Pressille , että hän tunsi turvallisuutensa olevan vaarassa aiemmin siinä määrin, että hän " olisi voitu ampua kuten John Lennon " [47] . Hän aloitti työskentelyn albumin parissa vastahyökkäyksenä [48] .

Tuotanto ja äänitys

Jotkut Holy Woodissa esiintyvistä sävellyksistä ovat peräisin vuodelta 1995, ennen Antichrist Superstar -albumin [49] julkaisua , vaikka suuri osa tästä materiaalista koostui "hajallaan olevista ideoista" [50] . Manson, yhtyeen vokalisti, kehitti tästä materiaalista merkittävämpiä sävellyksiä kolmen kuukauden eristäytymisjaksonsa aikana [51] . Sen jälkeen koko ryhmä työskenteli vuoden ajan materiaalin uudelleenkirjoittamisen ja kehittämisen parissa [52] . Tämä tallenne on bändin tähän mennessä tehty yhteistyö; kaikki jäsenet osallistuivat laulujen kirjoitusprosessiin [53] . Suuren osan sävellystyöstä teki Manson yhdessä kitaristien Twiggy Ramirezin ja John 5 :n kanssa . Laulaja vertasi laulunkirjoitusistuntojaan näiden kahden välillä ja kutsui istuntoja jälkimmäisen kanssa "erittäin keskittyneiksi" ja totesi, että suurin osa heidän sävellyksistään valmistuisi ennen kuin ne siirretään muulle yhtyeelle tarkistettavaksi. Sitä vastoin hänen istunnot Ramirezin kanssa olivat vähemmän vaativia, ja he kokeilivat usein absinttia . Rumpali Ginger Fish on työskennellyt jatkuvasti uuden materiaalin parissa, ja hänet tunnustetaan koskettimien soittamisesta ja musiikin ohjelmoinnista , kun taas Madonnan kosketinsoittaja ja lyömäsoittaja Wayne Gacy osallistui sävellyksiin, kuten "President Dead" ja "Cruci-Fiction in Space". Kaiken kaikkiaan ryhmä kirjoitti 100 musiikkiluonnosta, joista 25-30 tuli täysimittaisia ​​kappaleita [54] .

Bändin jäsenet pitivät matalaa profiilia albumin äänityksen aikana. Manson ilmoitti, että heidän verkkosivustonsa olisi heidän "ainoa kontaktinsa ihmiskunnan kanssa" tänä aikana [55] . Albumi äänitettiin useissa paikoissa, mukaan lukien Death Valley , Mansonin koti Hollywood Hillsissä ja Rick Rubinin The Mansion Studio Laurel Canyonissa [comm. 3] [57] . Paikat valittiin sen tunnelman mukaan, jonka ne oli tarkoitus välittää musiikin kautta [53] , ja bändi vieraili useita kertoja Death Valleyssä "vaikuttaakseen aavikon tunteeseen [mieleensä" ja välttääkseen keinotekoisen kuuloisten kappaleiden kirjoittamista [58] . . Manson tuotti albumin yhteistyössä miksausinsinööri Dave Surdyn kanssa, kun taas EBM - yhtye Nitzer Ebbin Bon Harrisin ansioksi kuuluu ohjelmointi ja tuotantoa edeltävä editointi [comm. 4] [55] . Kokeellisia äänitehosteita ja akustisia kappaleita äänitettiin live-instrumenteilla [comm. 5] Harrisin ohjelmointitaidot ovat korvaamattomia äänitysprosessin aikana, sillä hän ottaa bändin äänittämät luonnolliset äänet ja palauttaa ne käsitellyiksi taustatehosteiksi. Manson selitti myös, että akustiset kappaleet olivat "akustisia" siinä mielessä, että niitä ei nauhoitettu elektronisilla instrumenteilla, mutta hän sanoi, että albumin äänimaisema olisi "luonnollisesti elektroninen" [53] .

16. joulukuuta 1999 Manson ilmoitti, että albumi julkaistaan ​​työnimellä In the Shadow of the Valley of Death ja että sen logo olisi alkemiallinen symboli elohopealle [55] [60] . Laajentaessaan symbolin yhteyttä albumin konseptiin Manson sanoi, että "Se edustaa sekä androgyyniä että prima materiaa , joka yhdistettiin Adamiin, ensimmäiseen ihmiseen" [61] . Bändi vietti paljon aikaa Mansion-studiossa, jossa suuri osa Ginger Fishin live-rummutusta äänitetään, ja sen kavernaiset huoneet sopivat erityisen hyvin lyömäsoittimien nauhoittamiseen. Helmikuun 23. päivänä 2000 Manson piti 20 minuutin luennon satelliittiviestinnästä "DisinfoCon 2000" -ajankohtaisten tapahtumien konferenssissa, jonka tarkoituksena oli paljastaa disinformaatio , jossa hän esitti kysymyksen: "Valkoiset teini-ikäiset, miksi he ovat hulluja? Ne ovat valkoisia. He ovat korruptoituneita. Onko syynä se, että he tietävät Amerikan valehtelevan? ... Tappaako viihde aikuisille lapsemme? Vai viihdyttääkö heidän tappaminen aikuisia? [62] [63] Kuusi päivää myöhemmin ilmoitettiin, että heidän tuleva albuminsa oli nimetty uudelleen Holy Wood (Kuolemanlaakson varjossa) [49] . Huhtikuussa albumi oli nauhoituksen viimeisessä vaiheessa, ja Manson alkoi julkaista videota bändistä studiosta .

Romaani ja elokuva

Marilyn Mansonin tavoitteet projektissa sisälsivät alun perin samannimisen elokuvan, joka tutki albumin taustaa . Heinäkuussa 1999 hänen kerrottiin aloittaneen neuvottelut New Line Cineman kanssa elokuvan ja sen ääniraidan tuottamiseksi ja levittämiseksi [49] . Vuoden 1999 MTV Europe Music Awards -gaalassa Dublinissa (jossa bändi soitti 11. marraskuuta) [66] Manson paljasti elokuvan nimen ja tuotantosuunnitelmansa [65] . Hän tapasi myös chileläisen avantgarde- ohjaajan Alejandro Jodorowskyn tapahtumassa keskustellakseen elokuvan parissa työskentelemisestä [66] , vaikka lopullista päätöstä ei tehty [67] . 29. helmikuuta 2000 mennessä sopimus kaatui, kun Mansonilla oli varauksia, että New Line Cinema vie elokuvan suuntaan, joka ei "säilyttäisi hänen taiteellista näkemystään" [49] .

Luopuessaan yrityksestään tuoda Holy Wood näytölle, Manson ilmoitti suunnitelmistaan ​​julkaista kaksi albumia sisältävää kirjaa . Ensimmäinen oli "graafinen ja fantasmagorinen" romaani, joka oli tarkoitus julkaista pian ReganBooksin (HarperCollinsin jaosto) jälkeen [51] . Romaanin tyyli on saanut inspiraationsa William S. Burroughsista , Kurt Vonnegutista , Aldous Huxleystä ja Philip K. Dickistä [53] , ja sitä seuraa kuva kirjasta sohvapöydällä, joka on luotu erityisesti projektia varten [49] . Mansonin haastattelussa joulukuussa 2000 kirjailija Chuck Palahniuk mainitsi Holy Woodin (erätään keväällä 2001) ja ylisti sen tyyliä . Kumpaakaan kirjaa ei julkaistu, kuulemma julkaisukiistan vuoksi [69] .

Konsepti ja teemat

"Pyhä metsä" ei ole edes Amerikan suuri hyperboli - se on paikka, jossa muistokirjoitus on toinen otsikko. Jos kuolet ja tarpeeksi ihmiset näkevät sen, sinusta tulee kuuluisa.

Marilyn Manson kuvaili Holy Woodia "sodanjulistukseksi" [70] . Albumin juoni on vertaus [51] , joka Rolling Stone -lehden mukaan on puoliksi omaelämäkerrallinen. Vaikka Holy Woodia voidaan tarkastella useilla tasoilla, Manson sanoi, että hänen tulkintansa on yksinkertainen ja pitää sen tarinana idealistisesta miehestä, jonka vallankumous kaupallistetaan, mikä johtaa hänet "tuhoamaan sen, minkä hän loi , mikä on hän itse." 57] . Kaikki tapahtuu nyky-Amerikan ohuesti verhotussa satiirissa nimeltä Holy Wood, jota Manson kuvaili Disney -huvipuistoksi , kaupungin kokoiseksi, jossa kuolema ja väkivalta ovat tärkeimmät nähtävyydet ja jossa kuluttaminen viedään loogiseen äärimmäisyyteensä [47] . ] . Sen kirjallinen tausta on Death Valley, jota käytetään "maailman hylkineiden ja epätäydellisyyksien metaforana" [71] .

Keskeinen hahmo on päähenkilö Adam Kadmon [25] [72]  - nimi, joka on otettu Kabbalasta ja tarkoittaa "alkuperäistä miestä" [49] . Tarina seuraa häntä, kun hän lähtee etsimään parempaa elämää Kuolemanlaaksosta pyhään metsään. Turhautuneena löytämiinsä asioihin Adam suunnittelee vastakulttuurista vallankumousta [71] kaapatakseen ja ottaakseen osakseen pyhän metsän kulutuskulttuurin, mutta sen sijaan hän huomaa olevansa omaksuttu Pyhän metsän "  julkkis -ideologiaksi": ideologiaksi, jossa maine on julkkisten palvontaan ja marttyyrikuolemaan syvästi juurtuneen uskonnon moraalinen ydinarvo [51] [72] ; jossa kuolleita julkkiksia kunnioitetaan pyhimyksinä ja John F. Kennedy on nykyajan Jeesuksen henkilöitymä [26] [51] [71] . Sacred Wood -uskonto rinnastaa kristinuskoon siinä mielessä, että se asettaa rinnakkain amerikkalaisen kulttuurin kuolleiden julkkisten ilmiön Kristuksen ristiinnaulitsemisen kanssa [26] [47] [51] .

Lause "guns, god and Government" ( Eng.  Guns, God and Government ) toistetaan useita kertoja albumilla. Tämän oletetaan olevan väkivallan perimmäinen syy, ja albumi tarkastelee amerikkalaisen konservatiivisuuden roolia Columbinen verilöylyssä: erityisesti heidän asekulttuurinsa edistämistä, perinteisten perhearvojen riittämättömyyttä, oikeistopoliitikkojen taipumusta sota, ja oikeistokristityt moraalisen paniikin vuoksi . Tämä väkivallan ylistäminen valtavirran amerikkalaisessa kulttuurissa on levyn keskeinen teema [73] . Albumin pääosa analysoi Jeesuksen Kristuksen roolia kulttuurissa, erityisesti Mansonin mielipidettä, jonka mukaan kuva hänen ristiinnaulitsemisestaan ​​oli ensisijainen maineen lähde [74] . Marilyn Manson sanoi, että vaikka hänen aikaisemmat työnsä olivat ristiriidassa Raamatun sisällön kanssa, hän etsi Holy Woodille asioita, joihin albumi voisi liittyä [53] . Hän katsoi, että Kristus oli vallankumouksellinen hahmo - mies, joka tapettiin vaarallisten näkemysten vuoksi ja jonka kuvaa myöhemmin hyödynnettiin ja myytiin taloudellisen hyödyn saamiseksi Vatikaanin kaltaisten organisaatioiden toimesta [51] [53] .

Kristuksen kuolemaa on myös verrattu Abraham Zapruderin elokuvaan John F. Kennedyn salamurhasta [75] , jota Manson kutsui "ainoaksi aikanamme tapahtuneeksi, joka on verrattavissa ristiinnaulitsemiseen" [47] . Lapsena hän näki elokuvan monta kertaa ja sanoi, että se oli väkivaltaisin asia, jonka hän oli koskaan nähnyt [51] . John Lennon mainitaan myös albumissa murhattuna ikonina [26] . Holy Woodin nauhoittamisen aikana Manson kiehtoi The Beatlesin vuoden 1968 albumia sen väitetyn roolin inspiroijana Charles Mansonin perheen murhiin ja hänen havaitsemiinsa rinnakkaisuuksiin tuon tapauksen ja Columbinen välillä sanoen: "Sikäli kuin tiedän, tämä on ensimmäinen rock an 'n' roll -albumi, jota on syytetty väkivallasta. Kun kirjoitat 'Helter Skelter' verellä jonkun seinälle (otettu samannimisestä Beatlesin kappaleesta ), se on hieman loukkaavampaa kuin mikään, mistä minua on syytetty." [26] .

Koostumus ja tyyli

Marilyn Manson totesi Kerrangin julkaisua edeltävässä haastattelussa ! että tämä albumi tulee olemaan yksi yhtyeen tähän mennessä tallentamista raskaimmista [53] . Holy Wood yhdistää Mechanical Animalsin glam rock -vaikutteen yhtyeen aikaisemman teoksen industrial rock -soundiin [ 57 ] . Hän kutsui levyä myös "artrockin mielessä ylimieliseksi " ja sanoi, että lyyrisen sisällön seurauksena useimmat kappaleet sisälsivät kolme tai neljä erillistä osaa, vaikka bändi yritti kovasti välttää "itsehemmottelua". Laulaja sanoi myös , että levyn oli tarkoitus olla " teollinen valkoinen albumi " ja että hän kirjoitti Holy Woodin samassa talossa , jossa Rolling Stones kirjoitti vuoden 1970 singlensä " Let It Bleed " , toinen inspiraation lähde .

Kuten Antichrist Superstar ennen sitä, Holy Wood käyttää kappalesyklirakennetta jakaa albumin neljään osaan. Näiden osien nimi on: A: In the Shadow (  englanniksi  -  "A: In the shadow"), D: The Androgyne (  englanniksi  -  "D: Androgyne"), A: Of Red Earth (  englanniksi  -  "A : Punaisesta maasta") ja M: The Fallen (  englanniksi  -  "M: Fallen") [76] . Manson kuvaili nauhoitetta " Antichrist Superstarilla aloittamani triptyykin viimeiseksi osaksi " [55] . Vaikka se oli viimeinen kolmesta julkaistusta albumista, Manson selitti, että triptyykin tarina tapahtuu käänteisessä kronologisessa järjestyksessä; Holy Wood aloitti tarinan, kun taas Mechanical Animals ja Antichrist Superstar olivat jatko -osia [48] . Tarina avautuu metaforien ja viittausten kerroksellisessa sarjassa; esimerkiksi albumin nimi ei viittaa vain Hollywood-merkkiin , vaan myös "tiedon puuhun , josta Adam poimi ensimmäisen hedelmän ja putosi maan päälle paratiisista , sekä puuhun, johon Kristus ristiinnaulittiin , puuhun josta Oswaldin kivääri ja puu, josta tehdään niin monia arkkuja .

Luettelo kappaleista

Sanoittaja - Marilyn Manson . Säveltäjät on lueteltu suluissa.

• Huomautus: "Coma Black" albumin kannen takana on jaettu kahteen osaan: a) "Eden Eye" ja b) "The Apple of Discort" [79] .

Nauhoituksen jäsenet

Muistiinpanot

Kommentit

1. ↑ missä ryöstelyä ja raiskauksia oli runsaasti.
2. ↑ Rolling Stonesin konsertti vuonna 1969, jossa Hells Angels tappoi yleisön.
3. ↑ John 5 kommentoi: "Tavallisen studion sijaan vuokrasimme Houdinin kartanon Laurel Canyonista. Toimme mukaan vanhanaikaisen analogisen nauhurin ja vintage- Neve -konsolin seurantaa varten ja käytimme Pro Toolsia editointiin" [56 ] .
4. ↑ Ginger Fish kiitti Sardya siitä, että hän esitteli hänelle erinomaisen menetelmän rumpujen äänittämiseen: "Surdy oli päinvastoin kuin mihin olen tottunut [...] saamaan loistavan rumpusoundin. Työskentely Michael Beinhornin [ Mechanical Animalsissa ] ja muiden kanssa Aiemmin he kertoivat minulle lyö kovemmin lyö kovemmin lyö kovemmin Mitä kovemmin lyöt, päädyt vain tukehtumaan rumpuun tai halkeilemaan päätäsi tai keppiä ja Sardy vannoi minulle, että hän löi rumpua hyvin kevyesti ja [vielä] tulee paksu , lämmin ääni siitä. Joten mitä lopulta tapahtui, oli se, että jäljitin sen heti aamulla. Aluksi soitin hyvin kevyesti ja hyvin hiljaa, ja mitä enemmän olin huolissani, sitä enemmän verta juoksi suonissani ja minä alkoi lyödä kovaa. Keskellä päivää kun aloin olla vihainen, hän keskeytti minut ja aloitimme taas aamulla. Pystyin siihen. Tiesin mitä hän tavoittelee. Kuulin rummut ja tiesin ääni, jota hän etsi aikaisin aamulla" [59] .
5. ↑ John 5 äänityksessä käytetyistä laitteista: "Meillä oli studiossa paljon laitteita - outoja juttuja, joita en koskaan käyttäisi livenä. Vahvistimissa meillä oli vanha eurooppalainen Davoli, joitain marsalkoja 70-luvulta, Fender Twin , Laney ja muutama Orange-vahvistin. Ja meillä oli joitain 70-luvun Gibsoneja ja kaksoiskaulakitaroita. Mutta levyllä käytetyt pääkitarat olivat Manson's Ibanez , Les Paul ja Jackson RR Twiggyn kokoelmasta. Myös toisella insinöörillä oli loistava Les Paul 70-luvulta [...] Tehosteita varten meillä oli kaikki nämä vanhat Foxx- ja Electro-Harmonix-pedaalit 70-luvulta. Kokeilimme vain kaikkea, kunnes löysimme täydellisen äänen . "

Muistiinpanot

1. ↑ Erlewine, Stephen Thomas. "Marilyn Manson - Groteskin kulta-aika | Lauluja, arvosteluja, teoksia" . AllMusic . Kaikki mediaverkosto. Arkistoitu alkuperäisestä 2012-06-08.
2. ↑ Walters, Barry (2000-11-23). "Holy Wood (In the Shadow of the Valley of Death)" Arkistoitu 5. marraskuuta 2018 Wayback Machinessa . Vierivä kivi . Wenner Media. Arkistoitu alkuperäisestä 2015-09-15.
3. ↑ Kot, Greg (12.11.2000). "Marilyn Manson - Holy Wood (Laakson varjossa..." Arkistoitu alkuperäisestä 4.3.2016 . Arkistoitu alkuperäisestä 4.3.2016 .
4. ↑ "Marilyn Mansonin kriitikot Holy Woodista (Kuoleman laakson varjossa)" . Metakriittinen . CBS Interactive . Arkistoitu alkuperäisestä 2016-03-08.
5. ↑ Erlewine, Stephen Thomas. "Holy Wood (In the Shadow of the Valley of Death) - Marilyn Manson | Songs, Reviews, Credits" Arkistoitu 19. maaliskuuta 2017 Wayback Machinessa . AllMusic . All Media Guide. Arkistoitu alkuperäisestä 2010-10-30. Haettu 10.5.2017.
6. ↑ Gadino, Dylan (2000-11-25). "Billboard Spotlight -arvostelut | Holy Wood (Kuolemanlaakson varjossa)" . Billboard . Arkistoitu alkuperäisestä 2001-04-24. Haettu 11.5.2017.
7. ↑ Price, Dale (2000-11-13). "Arvostelu / Holy Wood (Kuoleman laakson varjossa)" Arkistoitu 21. elokuuta 2009 Wayback Machinessa . Hukkunut Soundiin . Arkistoitu alkuperäisestä 2009-08-21. Haettu 11.5.2017.
8. ↑ Sinclair, Tom (2000-11-17). "Holy Wood (In the Shadow of the Valley of Death)" Arkistoitu 19. marraskuuta 2015 Wayback Machinessa . Entertainment Weekly . Time Inc. Arkistoitu alkuperäisestä 19.11.2015. Haettu 11.5.2017.
9. ↑ Burk, Greg (2000-11-08). "LA Weekly: Musiikkiarvostelut: Miten se voisi olla" . LA Weekly . Voice Media Group. Arkistoitu alkuperäisestä 2001-03-03. Haettu 11.5.2017.
10. ↑ Hilburn, Robert (2000-11-12). "Record Rack: Holy Wood (In the Shadow of the Valley of Death)" Arkistoitu 6. maaliskuuta 2016 Wayback Machinessa . Los Angeles Times . Tribune Company. Arkistoitu alkuperäisestä 2016-03-06. Haettu 10.5.2017.
11. ↑ "Pyhä metsä (Kuolemanlaakson varjossa)". Melodian tekijä . Lontoo, Englanti: IPC Media. 11.14.2000. s. 50. ISSN 0025-9012.
12. ↑ Pitkä, huhtikuu (2000-11-10). "Holy Wood (In the Shadow of the Valley of Death)" Arkistoitu 19. toukokuuta 2017 Wayback Machinessa . NME . Time Inc. Iso-Britannia. Arkistoitu alkuperäisestä 2017-05-19. Haettu 2010-12-02.
13. ↑ Walters, Barry (2000-11-23). "Holy Wood (In the Shadow of the Valley of Death)" Arkistoitu 15. syyskuuta 2015 Wayback Machinessa . Vierivä kivi . Wenner Media LLC. Arkistoitu alkuperäisestä 2015-09-15. Haettu 22.11.2010.
14. ↑ "Kerrang! Vuoden albumit 2000" . Kerrang! '. Bauer Media Group. Arkistoitu alkuperäisestä 2017-01-16
15. ↑ Skanse, Richard (2000-11-22). "Beatles Back on Top With '1" Arkistoitu 21. syyskuuta 2018 Wayback Machinessa . Vierivä kivi . Wenner Media. Arkistoitu alkuperäisestä 2016-04-30.
16. ↑ "Marilyn Manson - Chart History - Canadian Albums" Arkistoitu 20. syyskuuta 2016 Wayback Machinessa . Billboard . Prometheus Global Media. Arkistoitu alkuperäisestä 20.09.2016.
17. ↑ "Canadian album Certifications - Marilyn Manson - Holy Wood" Arkistoitu 5. marraskuuta 2018 Wayback Machinessa . Musiikki Kanada .
18. ↑ "Maailman hitit - Japani (Oricon)" Arkistoitu 5. marraskuuta 2018 Wayback Machinessa . Billboard . Voi. 112 nro. 48. Nielsen Business Media. 25.11.2000. s. 66. ISSN 0006-2510 .
19. ↑ "swedishcharts.com - Marilyn Manson - Holy Wood (Kuolemanlaakson varjossa)" . Hung Medien . Arkistoitu alkuperäisestä 2016-08-11.
20. ↑ "Marilyn Manson - Artist - Official Charts" Arkistoitu 5. marraskuuta 2018 Wayback Machinessa . Virallinen listayhtiö . Arkistoitu alkuperäisestä 2016-06-02.
21. ↑ Durchholz, Daniel (2000-10-31). "Manson Targets Guns, God and Government" Arkistoitu 5. marraskuuta 2018 Wayback Machinessa . Vierivä kivi . Wenner Media. Arkistoitu alkuperäisestä 2016-04-16.
22. ↑ "Manson Comes Out Fighting" . NME . Time Inc. Iso-Britannia. 2001-01-11. Arkistoitu alkuperäisestä 2013-04-11.
23. ↑ Myers, Ben (2000-02-10). "Päivä Marilyn Mansonin elämässä". Kerrang! . Bauer Media Group. ISSN 0262-6624 .
24. ↑ Burk, Greg (18.1.2001). "Marilyn: Uudelleentarkastus" . LA Weekly . Village Voice Media. Arkistoitu alkuperäisestä 29.5.2016.
25. ↑ 1 2 3 4 5 6 7 Bryant, Tom (10.11.2010). Screaming For Vengeance. Kerrang! . ei. 1338.s. 40-42. ISSN 0262-6624.
26. ↑ 1 2 3 4 5 6 Kessler, Ted (2000-09-09). Marilyn Manson menee apinaksi. NME . Time Inc. Iso-Britannia. s. 28–31. ISSN 0028-6362.
27. ↑ Pearlman, Mischa (21.1.2015). "Marilyn Mansonin haastattelu: "Mielestäni sinun on vain oltava hämmästyttävä" " aikakatkaisu . Aikakatkaisuryhmä. Arkistoitu alkuperäisestä 26.01.2015
28. ↑ Gasparek, Brian (2015-02-06). "25 odottamatonta faktaa Marilyn Mansonista (joista vain yksi koskee Mario Kartia)" . Huffington Post . Verizon. Arkistoitu alkuperäisestä 2016-08-19.
29. ↑ Barker, Emily (12.6.2015). "Marilyn Manson's Albums Ranked From Worst To Best" Arkistoitu 19. toukokuuta 2017 Wayback Machinessa . NME . Time Inc. Iso-Britannia. Arkistoitu Arkistoitu 19. toukokuuta 2017 Wayback Machinessa alkuperäisestä 2017-05-19.
30. ↑ 1 2 "Marilyn Manson Rolling Stonen elämäkerta" . Rolling Stone . Arkistoitu alkuperäisestä 29.08.2016.
31. ↑ 12 Strauss, Neil (17.5.1997) . "Bogey Band pelottelemaan vanhempia" . New York Times . Arkistoitu alkuperäisestä 2016-03-06.
32. ↑ Mikkelson, Barbara (15.5.2007). "Marilyn Manson tappaa pentuja" . Snopes.com. Oikea media. Arkistoitu alkuperäisestä 2013-10-05.
33. ↑ 1 2 Ranska, Lisa Respers (2009-04-20). "Columbine jätti lähtemättömän jälkensä popkulttuuriin" . CNN . Turner Broadcasting System, (Time Warner). Arkistoitu alkuperäisestä 2016-05-14.
34. ↑ Cullen, Dave (23.9.1999). "Columbine High -tutkimuksen sisällä" . salonki . Arkistoitu alkuperäisestä 2017-05-17.
35. ↑ O'Connor, Christopher (27.4.1999). "Colorado Tragedy Continues To Spark Manson Bashing" . MTV . Viacom Media Networks. Arkistoitu alkuperäisestä 2016-10-08.
36. ↑ "Marilyn Manson: Media Storm Columbinen 'Really Shut Down My Career Entirely'" jälkeen . Blabbermouth.net . 24.6.2015. Arkistoitu alkuperäisestä 27.06.2015.
37. ↑ Jones 2002, s. 126-127
38. ↑ Marilyn Manson (24.4.1999). "Columbine: kenen vika se on?" . Vierivä kivi . Arkistoitu alkuperäisestä 2012-07-21.
39. ↑ Burk, Greg (18.1.2001). "Marilyn: A Re-Examination" Arkistoitu 29. lokakuuta 2017 Wayback Machinessa . L.A. Weekly . Arkistoitu alkuperäisestä 29.5.2016.
40. ↑ Uhelszki, Jaan (13.8.1999). "Lynyrd Skynyrd uhkaa Marilyn Mansonia Whoop Ass -tölkkillä" . Vierivä kivi . Arkistoitu alkuperäisestä 2017-05-19.
41. ↑ "Marilyn Manson lykkää Yhdysvaltain kiertuepäiviä" . MTV . Viacom Media Networks. 28.4.1999. Arkistoitu alkuperäisestä 2011-08-13.
42. ↑ O'Connor, Christopher (1999-05-01). "Poliitikot hyökkäävät Marilyn Mansonia vastaan" . MTV . Viacom Media Networks. Arkistoitu alkuperäisestä 2017-05-19.
43. ↑ Sterngold, James (29.4.1999). Terror in Littleton: Kulttuuri; Rock-konsertit on peruttu . " New York Times. Arkistoitu alkuperäisestä 2016-07-01.
44. ↑ "Marilyn Manson: The Write To Be Wrong" . NME . Iso-Britannia. 1999-05-01. Arkistoitu alkuperäisestä 2012-01-19.
45. ↑ 1 2 O'Connor, Christopher (1999-05-04). "Senaattorit kritisoivat Marilyn Mansonia, Nine Inch Nails at Hearing" . VH1. Viacom Media Networks. Arkistoitu alkuperäisestä 2012-04-11.
46. ↑ Tapper, Jake (29.8.2000). "Hollywood on trial" Arkistoitu 30. huhtikuuta 2021 Wayback Machinessa . salonki . Salon Media Group Inc.
47. ↑ 1 2 3 4 5 6 Lanham, Tom (marraskuu 2000). "Marilyn Manson: Absintti saa sydämen kasvamaan rakastavammaksi". Vaihtoehto Paina . ei. 148.s. 76-86. ISSN 1065-1667 .
48. ↑ 1 2 3 Childers, Tšad (14.11.2016). "16 vuotta sitten: Marilyn Manson nousee myrskyn silmästä Holy Wood -albumin kanssa" . Loudwire . Townsquare Media. Arkistoitu alkuperäisestä 2017-01-28.
49. ↑ 1 2 3 4 5 6 7 Basham, David (29.2.2000). "Marilyn Manson muokkaa Holy Woodin suunnitelmia" . MTV . Viacom Media Networks. Arkistoitu alkuperäisestä 2012-11-07.
50. ↑ Michael, Ibrahim (elokuu 2000). Tervetuloa Hollywoodiin. Metalli vasara . tulevaisuutta. ISSN 0955-1190.
51. ↑ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 Rushfield, Richard (marraskuu 2000). "The Antichrist's Cross" Arkistoitu 5. marraskuuta 2018 Wayback Machinessa . CMJ New Music Monthly . ei. 87 College Media. s. 46-51. ISSN 1074-6978.
52. ↑ Pitkä, huhtikuu (2000-11-10). "Holy Wood (In the Shadow of the Valley of Death)" Arkistoitu 19. toukokuuta 2017 Wayback Machinessa . NME . Time Inc. Iso-Britannia. Arkistoitu alkuperäisestä 2017-05-19.
53. ↑ 1 2 3 4 5 6 7 8 McCaughey, Brian (2000-08-05). Tämä on minun pyhä puuni. Kerrang! . ei. 813.s. 4-7. ISSN 0262-6624.
54. ↑ Scapelliti, Christopher (Talvi 2000). "Pimeä enkeli" Revolveri . Tuleva USA. s. 72-77. ISSN 1527-408X.
55. ↑ 1 2 3 4 Basham, David (16.12.1999). "Manson To Walk in The 'Valley of Death' For Next LP" Arkistoitu 8. lokakuuta 2016 Wayback Machinessa . MTV . Viacom. Arkistoitu alkuperäisestä 2016-10-08.
56. ↑ 1 2 Sharken, Lisa (2000-01-01). "Glam-O-Rama-John 5 puhuu Holy Woodin, virityksen ja tekniikan tallentamisesta". kitaransoittaja. Tuleva USA. ISSN 0017-5463.
57. ↑ 1 2 3 Hochman, Steve (2000-07-20). "Marilyn Mansonin kolmannet kasvot". Vierivä kivi . ei. 845. ISSN 0035-791X.
58. ↑ Simunek, Chris (helmikuu 2001). Skye, Dan; Bienenstock, David; Hager, Steven (toim.). "Tinseltown Rebellion: Marilyn Manson In The City Of Angels" . High Times . Voi. 306. Tom Forcade. s. 52-58. ISSN 0362-630X. Arkistoitu alkuperäisestä 2010-09-22.
59. ↑ Doerschuk, Andy (2000-12-01). "Inkiväärikala menee helvettiin". Rumpu! Voi. 9. Nykyaikaiset rumpalijulkaisut. ISSN 0017-5463.
60. ↑ VanHorn, Teri (16.12.1999). "Marilyn Manson: Tuleva albumi "Toisin kuin edeltäjät" . VH1 . Viacom Media Networks. Arkistoitu alkuperäisestä 2011-08-21.
61. ↑ Basham, David (2000-08-25). "Manson laajentaa "Adam" -konseptia uudelle LP:lle . MTV . Viacom. Arkistoitu alkuperäisestä 2012-11-06
62. ↑ Arnum, Eric (2000-02-23). "Marilyn Manson luentoja vaihtoehtotietokonferenssissa" . MTV . Viacom Media Networks. Arkistoitu alkuperäisestä 20.05.2017.
63. ↑ Alioto, Daisy (13.12.2017). "Mitä punkin tappaminen Texasissa sanoo Amerikasta" . [[Vice (lehti) |Vice]] . Varamedia. Arkistoitu alkuperäisestä 2019-01-12.
64. ↑ "Manson lanseeraa uuden Posthuman Labelin" . NME . Time Inc. Iso-Britannia. 12.4.2000. Arkistoitu alkuperäisestä 21.10.2012.
65. ↑ 12 Norris , John (1999-11-24). "Marilyn Manson tutkii julkkiksia ja kärsimyksiä uudessa elokuvassa, seuraavassa albumissa" . MTV . Viacom. Arkistoitu alkuperäisestä 2017-05-19.
66. ↑ 1 2 Manning, Kara (16.11.1999). "Marilyn Manson keskustelee Columbine Shell Shockista " MTV . Viacom. Arkistoitu alkuperäisestä 27.07.2015.
67. ↑ "Saatanisen kultin kokous" . NME . Time Inc. Iso-Britannia. 16.11.1999. Arkistoitu alkuperäisestä 21.10.2012.
68. ↑ Palahniuk, Chuck (marraskuu 2000). Kohtalon lapsi. vaihdelehti. Bob Guccione Jr. s. 73. ISSN 1099-6494.
69. ↑ Alien ruumiinavaus: Marilyn Manson ja David Duchovny alueella 51. Yhdysvaltain virallinen PlayStation-lehti. Tuleva USA. Helmikuu 2005. ISSN 1094-6683.
70. ↑ "Haastattelu Marilyn Mansonin kanssa: "En vihaa toimittajia, voin vain paremmin, kun he eivät ole lähellä"" . NY Rock -lehti. Syyskuuta 2000. Arkistoitu alkuperäisestä 9. joulukuuta 2000.
71. ↑ 1 2 3 Myers, Ben (18.11.2000). Pyhä puu. Kerrang! . ei. 831. Bauer Media Group. s. 29-36.
72. ↑ 1 2 Robinson, Charlotte (12.14.2000). "Holy Wood (In the Shadow of the Valley of Death)" Arkistoitu 5. marraskuuta 2018 Wayback Machinessa . PopMatters . Arkistoitu alkuperäisestä 2017-04-28.
73. ↑ "Revolution in Action". rock ääni . ei. 11 Editions Freeway. 2001-01-08. s. 18-23. ISSN 1465-0185 .
74. ↑ Clark, Stuart (2001-02-01). "No More Mister Nasty Guy" Arkistoitu 5. marraskuuta 2018 Wayback Machinessa . Hot Press. Voi. 25 nro. 2. ISSN 0332-0847 . Arkistoitu alkuperäisestä 30.10.2016.
75. ↑ Saidman, Sorelle (2000-09-18). "Manson siirtää Holy Woodin päivämäärän, valmistelee kiertuesuunnitelmia" . MTV . Viacom. Arkistoitu alkuperäisestä 2017-05-21.
76. ↑ ""Pyhä..." Raamattu!" . NME . Time Inc. Iso-Britannia. 29.8.2000. Arkistoitu alkuperäisestä 2007-06-11.
77. ↑ Price, Dale (2000-11-13). "Arvostelu / Holy Wood (Kuoleman laakson varjossa)" Arkistoitu 21. elokuuta 2009 Wayback Machinessa . Hukkunut Soundiin . Arkistoitu alkuperäisestä 2009-08-21.
78. Heille _ _ Billboard Japan (japaniksi). Arkistoitu alkuperäisestä 2015-03-14.
79. ↑ Erlewine, Stephen Thomas. Holy Wood (Kuolemanlaakson varjossa) - Marilyn Manson | Songs, Reviews, Credits" Arkistoitu 19. maaliskuuta 2017 Wayback Machinessa . AllMusic . All Media Guide. Arkistoitu alkuperäisestä 2010-10-30. Haettu 10.5.2017.
80. ↑ 1 2 Holy Wood (Kuolemanlaakson varjossa) krediittejä . Kaikki musiikki . Haettu 17. marraskuuta 2010. Arkistoitu alkuperäisestä 11. joulukuuta 2010. (määrätön)

Kirjallisuus

• Jones, Steve. Popmusiikki ja lehdistö  (uuspr.) . - Philadelphia: Temple University Press , 2002. - ISBN 1-56639-966-1 .
• Manson, Marilyn. The Dead Rock Star  (englanniksi)  // Rolling Stone  : aikakauslehti. - Jann Wenner , 2003. - 15. toukokuuta ( nro 922 ).

Linkit

• Holy Wood (Kuoleman laakson varjossa ) Last.fm:ssä
• Holy Wood (In the Shadow of the Valley of Death  ) osoitteessa Discogs.com

Valokuva, video ja ääni	Spotify
Temaattiset sivustot	Kaikki musiikki diskot Metakriittinen MusicBrainz