Metallica (albumi)

Metallica on samannimisen amerikkalaisen metalliyhtyeen  viides studioalbumi , joka julkaistiin 12. elokuuta 1991 , joka tunnetaan myös nimellä   The Black  Album . 1] . Yhtyeen ensimmäinen albumi, joka äänitettiin tuottaja Bob Rockin (myöhemmin "mieheksi, joka toi valtavan menestyksen Metallica-yhtyeelle") [9] kanssa, joka korvasi Flemming Rasmussenin , joka osallistui ryhmän kolmen edellisen levyn luomiseen. Rock, joka oli aiemmin tuottanut glam metal -bändejä kuten Bon Jovi ja Mötley Crüe , työnsi yhtyeen musiikillisiin kokeiluihin, minkä vuoksi Metallican soundi erosi silmiinpistävästi edellisestä neljästä albumista - kappaleista tuli hitaampia ja lyhyempiä [comm. 2] . Kuten asiantuntijat huomauttivat, yhtye "yksinkertaisti huomattavasti soundiaan" [9] (vihjehtien, että se ei enää ollut metallia) [10] [11] , mikä aiheutti terävän kiistan sekä musiikkiyhteisössä että yhtyeen fanien keskuudessa [12] . Monet alkoivat syyttää bändiä korruptoitumisesta [13] [14] .

Albumi debytoi Yhdysvaltain Billboard 200 -listan kärjessä 598 000 kappaleen myynnin ensimmäisellä viikolla [comm. 3] , yhteensä 10 parhaan listan listalla noin 15 muussa maassa, mukaan lukien Ison-Britannian , Saksan , Ranskan ja Australian listojen ensimmäiset paikat . Yhteensä Metallicaa on myyty maailmanlaajuisesti noin 31 miljoonaa kappaletta, joten se on yhtyeen diskografian myydyin albumi ja yksi metallihistorian myydyimmistä [16] . Nielsen SoundScanin mukaan levy on ollut Billboard-listalla 560 viikkoa ja sijoittunut Billboard-listan neljänneksi, ja vain The Dark Side of the Moon Pink Floyd , Bob Marley's Legend ja Greatest Hits Journey menestyivät paremmin. [ 17] . Vuonna 2009 Metallica tunnustettiin SoundScan-järjestelmän kaikkien aikojen myydyimmäksi albumiksi [19] . Viisi singleä julkaistiin tukemaan häntä: " Enter Sandman ", " The Unforgiven ", " Nothing Else Matters ", " Wherver I May Roam " ja " Sad but True " [comm. 4] , joista jokainen nousi Billboard Hot 100 -listalle . Kappale "Enter Sandman" oli erityisen menestyvä, sillä se saavutti Top 20 :n ja sai runsaasti kiertoa MTV :ssä [comm. 5] [21] .

Metallicaa pidetään yhtenä metallin historian vaikutusvaltaisimmista albumeista, samoin kuin yhtyeen diskografiassa "suuren " Master of Puppets " -vertaisena [22] . Vuonna 1992 levy voitti parhaan metalliesityksen Grammy -palkinnon , ennen kuin Anthrax , Megadeth , Motörhead ja Soundgarden . Vuonna 2002 se sijoittui 13. sijalle Classic Rock -lehden "100 kaikkien aikojen parasta rockalbumia" -listalla [24] . Vuonna 2003 se sijoittui sijalle 255 Rolling Stonen kaikkien aikojen 500 parhaan albumin listalla [25] ja sijalla 25 heidän kaikkien aikojen 100 parhaan metallialbumin listalla (2017) [26] . Vuonna 2013 se esiintyi sijalla 309 NME -lehden vastaavalla " kaikkien aikojen parhaiden levyjen " luettelolla [27] . Sisältyy Metal Hammerin "Top 200 Albums" -listalle [28] . Albumia pidetään nykyään käännekohtana yhtyeen musiikillisessa suunnassa, sillä juuri se "paljasti miljoonille tietämättömille, mitä heavy metal on" [8] [29] , houkutteli massat metalliin [22] [30] ja sai useita metalliyhtyeitä -yhteisöjä soveltamaan samanlaista lähestymistapaa tuleviin julkaisuihinsa [31] [1] . Toisen näkemyksen mukaan tämä "yliarvostettu albumi" [22] merkitsi yhtyeen "taiteellisen taantuman" [1] [32] alkua, kun Metallican kaksi seuraavaa levyä (myös Rockin tuottamana) saivat vieläkin kiistanalaisempia arvosteluja musiikkilehdistöltä ja tuulettimet [ 33] [34] [35] .

Tallennus

Videoleikkeet
"Enter Sandman" (1991)
Anteeksiantamattomat (1991)
"Millään muulla ei ole väliä" (1992)
"Whereever I May Roam" (1992)
"Surullinen mutta totta" (1993)

Ennen Metallican albumin nauhoittamista yhtyeen musiikin sävelsivät pääasiassa keulahahmo James Hetfield ja rumpali Lars Ulrich , ja Hetfield kirjoitti myös sanoitukset . Kaksikko työskenteli usein uuden materiaalin parissa Ulrichin talossa Berkeleyssä, Kaliforniassa [37] . Tällä kertaa useiden kappaleiden konseptit ja ideat ovat kuitenkin keksineet muut yhtyeen jäsenet - kitaristi Kirk Hammett ja basisti Jason Newsted [38] . Näin ollen Newsted sävelsi pääriffin sävellyksestä "My Friend of Misery", joka alun perin suunniteltiin instrumentaalikappaleeksi jokaisella aikaisemmalla Metallica-albumilla [39] . Jotkut kappaleideat tulivat Damaged Justice Tourista, ja kahdessa kuukaudessa vuoden 1990 puolivälissä kaikki materiaali kirjoitettiin [40] . Bändin manageri Cliff Bernstein muisteli: "Heidän täytyi tehdä jonkinlainen rohkea ja epätavallinen päätös uuden albumin nauhoittamisesta," yhtyi hänen kollegansa Peter Menschin näkemykseen, jonka mukaan Metallican olisi pitänyt saavuttaa tällä albumilla maailmanlaajuista suosiota [41] . . Muusikot arvostivat suuresti vuoden 1989 Bob Rockin tuottamaa albumia Dr. Feelgood Mötley Crüesta , joten he päättivät kutsua hänet työskentelemään uuden levynsä parissa [comm. 6] [43] . Melkein jokainen albumi, jolla Rock on ollut mukana, on noussut platinaksi , ja Hetfield selitti myöhemmin yhtyeen valintaa: "No, jos kuuntelet hänen aiemmin äänittämiäsi, huomaat, että kaikki kuulostaa hienolta, vaikka kappaleet olisivatkin alle keskiarvon. mutta en edes halua puhua ryhmistä” [9] . Muusikot olivat aluksi varovaisia ​​uuden tuottajansa suhteen; he suhtautuivat hänen ideoihinsa skeptisesti [44] [45] ja jättivät huomiotta hänen huomautuksensa [46] , mutta muuttivat mielensä tallennuksen aikana [47] . Ulrich selitti: "Meistä tuntui, että paras levymme oli vielä tulossa, ja Bob Rock voisi auttaa meitä äänittämään sen" [43] [48] . Vuoden 2007 haastattelussa hän sanoi: "Tarvitsimme hyvän yhdistelmän Bobilta . Halusimme saavuttaa voimakkaan soundin alemmassa rekisterissä, eikä sillä ole väliä, kuulostaako tämä kappale Bon Jovi -levyltä , The Cultilta vai Metallicalta. Ääni on ääntä, ja me tarvitsimme sitä . Samaan aikaan, kutsuttuaan Rockin, muusikot kuitenkin varoittivat edellistä tuottajaansa Flemming Rasmussenia olemaan valmiita nauhoituksen alkuaikoina siltä varalta, ettei Rock vieläkään sopisi heille [50] .

Kiertueella …And Justice for All -yhtyeen tueksi yhtye päätti yrittää kirjoittaa yksinkertaisempia kappaleita kuin he olivat aiemmin tehneet [52] [53] . Hatfield muisteli myöhemmin: "Luulen, että kuunneltuani "Justicea" kävi selväksi, että meidän oli muutettava jonnekin. […] Se on vain, että voit kertoa tarkalleen, kuka oli tuottaja, kuka miksaa […]. Rummut ovat liian kovaa, kitarat pauhuvat… Vain minä ja Lars” [54] . Viisi kappaletta esiteltiin elo-lokakuussa 1990: " Enter Sandman ", " The Unforgiven ", " Nothing Else Matters ", " Wherver I May Roam " ja " Sad but True " [55] [56] . Albumin johtava single " Enter Sandman" oli ensimmäinen kappale, jolle kirjoitettiin musiikkia, ja viimeinen, joka sai sanoitukset . Lokakuussa 1990 Metallica alkoi äänittää albumia One on One Recordingissa Los Angelesissa [58] ; lisäksi muusikot työskentelivät viikon Little Mountain Sound Studiosissa Vancouverissa [ 59] [60] . Hatfield kommentoi nauhoitusta: ”Ennen kaikkea halusimme elävän soundin tunteen. Aiemmin Lars ja minä olemme järjestäneet rytmiosia ilman Kirkiä ja Jasonia. Tällä kertaa halusin kokeilla studiossa soittamista koko bändin kanssa. Se vapauttaa ja te tunnette toisianne paremmin" [61] . Hammettin mukaan hän käytti levyn parissa työskennellessään Bradshaw-esivahvistinta bassoa ja keskiääniä varten ja kahta Marshallia diskantille . Käytin kahta ESP Strat -tyylistä kitaraa EMG-mikeillä ja yhtä Deluxe 89' Les Paulia, myös EMG : llä . Samassa haastattelussa Hatfield sanoi: ”Yritimme monia vahvistimia, mutta päädyin samaan Mesa Boogie Mark II Simul Classiin . , jota hän käytti kolmella viimeisellä albumilla. Pääkitarani oli ESP Explorer EMG:llä, mutta käytin myös Telecasteria , Gretsch White FalconiaBigsby tremolo kanssaja 12-kielinen kilta " [61] [62] . Vaikka monet metallibändit ovat vuosien varrella turvautuneet muihin kitaran virityksiin saavuttaakseen raskaamman soundin, Metallica on enimmäkseen äänittänyt tavallisella E -virityksellä  - ainoa poikkeus oli kappale "The Thing That Should Not Be" albumilta Master Of Puppets . Albumin äänityksen aikana Rock ehdotti, että muusikot alentavat viritystä kahdessa kappaleessa - "Sad but True" ja " The God That Failed " - D :lle ja Eb :lle, mikä osoittaa, että sama tehtiin Mötley Crüe Dr :ssä. . Hyvä mieli [comm. 7] [49] .

Kun Rock tuotti Metallica-albumin ensimmäistä kertaa, hän yritti rohkaista bändiä etsimään uusia tapoja äänittää materiaalia; joten hän pyysi muusikoita nauhoittamaan kappaleita yhdessä, ei erikseen eristettyihin huoneisiin [63] [64] . Rock tarjoutui myös tallentamaan kappaleet livenä ja pyysi Hatfieldiä käyttämään harmonisempaa laulua edelliseen albumiin verrattuna [comm. 8] [65] [66] . Rock uskoi tuotantoprosessin olevan "sujuva", mutta vuorovaikutuksessa muusikoiden kanssa ilmeni vaikeuksia, mikä johti toistuviin ja vilkkaisiin kiistoihin heidän kanssaan tietyistä levyn näkökohdista [67] [68] . Joten Rock etsi parempia sanoituksia Hatfieldiltä ja oli yleensä pettynyt työskentelyyn ryhmän kanssa [69] [49] [70] . Koska muusikot olivat perfektionisteja [71] [72] , Rock vaati heidän nauhoittavan niin monta otosta kuin tarvitaan saadakseen halutun äänen [36] [53] . Tuottaja muisteli: "Me menimme niin pitkälle kuin pystyimme. Vietimme viikkoja äänittämällä rumpuja" [73] [comm. 9] . Muusikoiden pakkomielle työskentelyyn oli tärkein syy pitkälliseen äänitysprosessiin, joka yhdessä miksauksen kanssa vei bändiltä yhdeksän kuukautta (6.10.1990 - 16.6.1991) [12] . Albumi remiksoitiin vähintään kolme kertaa ja maksoi miljoona dollaria (lopullinen miksaus valmistui vasta kun masteroinnin määräaika alkoi umpeutua ) [75] [76] . Monimutkainen tuotantoprosessi osui samaan aikaan Ulrichin, Hammettin ja Newstedin avioeron kanssa heidän vaimoistaan; Hammettin mukaan tämä vaikutti heidän soittoonsa, koska he yrittivät laittaa syyllisyyttä ja epäonnistumista musiikkiin "hyötyäkseen siitä" [comm. 10] [77] . Albumin viimeisen kappaleen "The Struggle Within" äänityksen aikana Hatfield menetti äänensä . Papin oppituntien ansiosta keulahahmo kuitenkin palautti laulunsa entiselleen. "Hän antoi minulle takaisin itseluottamukseni", muusikko muisteli [79] .

"Ainoa asia, jonka Bob on voinut tehdä täysin vapaasti, on vaikuttaa Jamesiin rentoutumaan ja aloittamaan laulamisen oikeasti. Olemme aina asettaneet itsemme Big Scary Metallicaksi, ja Bob esitteli meille uuden sanan, jota kukaan meistä ei ollut kuullut aiemmin: "Soulful"" [61] [62] .

Bob Rock muutti yhtyeen tavanomaista lähestymistapaa materiaalin tallentamiseen - hän rohkaisi kokeilemaan kaikin mahdollisin tavoin laajentaen muusikoiden ymmärrystä itsestään ryhmänä ja siitä, mitä he voisivat saavuttaa [9] [45] . Tämä prosessi maksoi tuottajalle niin paljon hermoja, että hän lupasi jonkin aikaa työskennellä Metallican kanssa [comm. 11] [70] [80] . Ulrich muisteli, etteivät he kommunikoineet Rockin kanssa yli vuoteen äänityksen jälkeen: ”Minulla ei ole koskaan ollut näin vaikeaa äänittää albumia. Joten kun saimme The Black Albumin valmiiksi, en halunnut nähdä häntä enää." [81] [72] . Bändin ja tuottajan kireä suhde kerrotaan elokuvissa "Puolitoista vuotta Metallican elämässä" ja "Classic Albums: Metallica", jotka käsittelevät albumiin johtanutta uuvuttavaa studiotyötä [36] [82 ] . Huolimatta muusikoiden ja Rockin välisistä ristiriitaisuuksista, he tekivät jälleen yhteistyötä tämän tuottajan kanssa kolmen seuraavan albumin - Load (1996), ReLoad (1997) ja St. Viha (2003) [70] . Vaikka myöhemmin muusikot itse arvostivat suuresti tuottajan panosta äänitykseensä [comm. 12] [84] , St. Yhtyeen Anger -fanit sävelsivät vetoomuksen , jossa muusikoita vaadittiin kieltäytymään yhteistyöstä Rockin kanssa ja jonka allekirjoitti yli 1500 ihmistä. Vetoomuksen esittäjät väittivät, että hänellä oli liikaa vaikutusta yhtyeen soundiin ja musiikilliseen suuntaan [85] . Myöhemmin Rock totesi, että vetoomus vaikutti loukkaavalta hänen lapsilleen, jotka eivät ymmärtäneet olosuhteita, joissa se ilmestyi: "Joskus joukkue häviää edelleen, vaikka olisi hyvä valmentaja. Tarvitsemme tuoreen veren tulvan” [85] . "Kaikki 12 kappaletta ovat meidän. Ne kirjoitettiin ennen kuin saimme tuottajan, mutta Bob todella auttoi meitä rakentamaan koko soundin. Jokaisesta tuli entistä halukkaampi antamaan omia ideoitaan. Rockin vahvuus oli, että hän pystyi puristamaan meistä hyvän esityksen, erityisesti laulun", Ulrich korosti [45] .

Musiikki ja sanoitukset

”Jason ja minä missasin merkin ” Justicessa ”, enkä halunnut toistaa virhettä tällä kertaa, joten yritimme alusta asti erottaa basson kitarasta ja tuoda sen lähemmäksi rumpuja. Mielestäni basso on aina ollut yhtyeen mysteerisin instrumentti, emme koskaan kiinnittäneet siihen tarpeeksi huomiota, koska hän [Cliff] oli aina yksin. James ja minä yritimme usein saada hänet muuttamaan hieman pelitapaansa, mutta Cliff pysyi Cliffinä: hän teki kaiken omalla tavallaan, ja siinä se” [10] .

Levyn parissa työskennellessään tuottaja ehdotti usein muusikoiden hidastavan kappaleiden tempoa - hitaamman esitysnopeuden vuoksi ryhmä laajensi musiikillista ja ilmaisukykyään [ comm. 13] [86] . Albumin soundi merkitsi Metallican siirtymistä thrash metalista  , heidän neljän edellisen studioalbuminsa tyylistä kaupallisempaan heavy metaliin , mutta säilytti silti joitain thrash-ominaisuuksia .[40] [87] [88] [89] [90] . Monet musiikin asiantuntijat pitävät albumia vedenjakajana polulla aikaisempien levyjen usein monumentaalisista sävellyksistä yhtyeen myöhempien levyjen hitaampaan, vapautuneeseen tyyliin, jossa "vanha" ja "uusi" Metallica eroavat toisistaan ​​[49 ] [91] [77] [ 92] . Rockin kehotuksesta lisättiin instrumentteja, joita heavy metal -yhtyeet eivät tavallisesti käytä, kuten sellot kappaleessa "The Unforgiven" ja orkesteriosa kappaleessa "Nothing Else Matters" [40] . Myös bassokitarasoundi , joka oli lähes kuulumaton yhtyeen edellisellä levyllä …And Justice for All [65] , vahvistui myös . Basisti Newstedin mukaan hän yritti luoda "soittimellaan todellisen rytmiosion, ei yksiulotteista soundia" [61] . Ulrich puolestaan ​​totesi, että hän yritti rumpalina välttää " progressiivisia " pirtsialaisia ​​" paratiileja , jotka tulivat liian tylsiksi live-esitykseen", ja käytti päääänenä tekniikkaa, joka oli samanlainen kuin The Rollingin Charlie Wattsin tyyli. Stones ja Phil Rudd AC/DC :stä [65] [88] .

Tällä kertaa yhtye valitsi materiaalin luomiseen yksinkertaisemman lähestymistavan, osittain siksi, että muusikot kokivat, että …And Justice for All -yhtyeelle äänitetyt kappaleet olivat liian pitkiä ja monimutkaisia ​​[49] [93] . Hatfieldin mukaan radiosoitto ei ollut lyhyiden kappaleiden kirjoittamisen ensisijainen tavoite, mutta koska muusikot kokivat "jo ajavansa pidemmän kappalemuodon kuoliaaksi", he pitivät hyvänä ideana siirtyä soittamaan kappaleita vain pari riffiä, jotka "voivat saada viestin perille muutamassa minuutissa" [61] . Ulrich puhui yhtyeen musiikillisesta epävarmuudesta: "Tunsimme itsemme epäpätevimmiksi muusikkoina ja lauluntekijöinä, joten menimme Master of Puppets and Justice -kauden aikana äärimmäisyyksiin todistaaksemme kykymme. "Aiomme äänittää kaiken tämän oudon paskan todistaaksemme, kuinka taitavia muusikoita ja runoilijoita olemme . " [40] Hetfield lisäsi, että hän ei halunnut toistaa itseään ja tehdä samaa koko ajan: "Jos istut [studiossa] ja murehdit, pitävätkö ihmiset albumista, pakotat itsesi säveltämään tietyllä tyylillä, se käy ilmi. että kirjoitat jonkun toisen puolesta. Olemme kaikki erilaisia. Jos kaikki olisivat samanlaisia, se olisi helvetin tylsää . ”Hevimetallissa kaikesta on tullut liian liioiteltua. "Musta albumi" muuttui kuin kutsu: "Stop! Yksinkertaistetaan tätä paskaa ja palataan johonkin konkreettisempaan, "" rumpali selitti [94] .

Albumin sanoitukset olivat luonteeltaan henkilökohtaisempia ja heijastavampia kuin aikaisemmilla Metallica-CD-levyillä [comm. 14] [96] [97] ; Rockin mukaan Hatfield (joka kirjoitti kaikki albumin kappaleet) tuli itsevarmemmaksi ja piti Bob Dylania , Bob Marleya ja John Lennonia inspiraatioina . Kappaleiden teemasta on tullut aiempiin levyihin verrattuna introspektiivisempi ja henkilökohtaisempi [98] ; keulahahmo muisteli myöhemmin: "Jossain vaiheessa sanoitusten kirjoittaminen, kuten "Justice", tuli liian helpoksi. On liian helppoa katsella televisiota ja kirjoittaa vitun laulua siitä, mitä näin. Tunteistaan ​​on paljon vaikeampaa kirjoittaa kuin politiikasta […]” [45] . Muusikko itse ei juuri koskaan selittänyt sanoitustensa sisältöä: joko Ulrich teki sen tai fanien piti etsiä tulkintoja itse [comm. 15] [96] . Rumpali muisteli, että Hatfield kirjoitti useita kertoja sanat kirjaimellisesti viisi minuuttia ennen kuin lauloi sen; "Hän kirjoittaa ensin melodian, sitten korvaa tekstin tavujen mukaisesti", muusikko selitti [99] . Hatfield puolestaan ​​huomautti:

En ole niitä, jotka istuvat ja lukevat runoutta, mutta kirjoitan pieniä runoja, joista tulee lopulta sanoituksia. [...] Ainoa tapa koskettaa ihmisten sieluja on puhua tunteistasi, elämänasioista, enemmistöä koskevista asioista. Et voi mennä pieleen täällä. Jos ilmaiset omia tunteitasi, puhut vähän koko maailmasta [100] .

• "Enter Sandman" alkaa "pahaenteellisellä" poimintaukolla , joka muistuttaa "Harvester of Sorrow" -kappaletta, ennen kuin siirtyy "uskomattoman yksinkertaiseen, mutta yllättävän virtuoosiseen riffiin ", jonka on säveltänyt Hammett [20] . Kappaleen melodia rakentuu tämän riffin ympärille, sekä silmukkakuoro ja " E "- ja " F " -sointujen yhdistelmä [20] . Kappaleen keskellä soitetaan " wah-wah " -vaikutteinen soolo, jonka jälkeen Hetfield pitää iltaisen rukouksen, jota toistetaan lapsen äänellä. Chris Ingham kutsui tätä mestarivedoksi, koska se "luo eräänlaisen viiveen ennen perkussiivista paluuta viimeiseen kertosäkeeseen" [104] . Kirjoittaja kuvaili myös levyn sanoituksia "paluuksi juurille, enemmän kuin mikään muu Kill 'Em Allin jälkeen kirjoitettu kappale " [101] . "Enter Sandman" -kirjassa puhumme kansanperinteen hahmosta  - Sandmanista , joka legendan mukaan kaataa maagista hiekkaa myöhään leikkivien lasten silmiin pakottaen heidät nukahtamaan [105] . Chris True AllMusicista huomautti, että kappaleen sisältö viittaa "painajaisiin ja kaikkeen, mikä liittyy niihin" [106] .
• "Sad but True" nauhoitettiin matalalla virityksellä useilla erillisillä kitarakappaleilla yliäänitettynä , mikä antoi riffeille "todella korviakuulentavan soundin" [107] . Kappaleen rakenne muistuttaa kirjoittajan vuoropuhelua sisäisten demoniensa kanssa - Hatfield vapauttaa "henkilökohtaiset pelot ja kateuden, kaiken, mitä jokainen ihminen tuntee joka päivä" [108] . Muusikko itse puhui sävellyksen sisällöstä seuraavasti: "Kun muut tekevät pahaa, väkivaltaa, satuttaa, kysy itseltäsi:" Olenko hyvin erilainen kuin he? En.” [108] Bändin vanhat fanit ottivat kappaleen erittäin hyvin vastaan; heidän mielestään Metallica osoitti, että nopeuden menetyksestä huolimatta se oli edelleen raskas [107] .
• "Holier Than Thou" on rakennettu kireälle, intensiiviselle riffille ja tasapainoilee soundillaan mestarillisesti rockin ja metallin välillä, ylittäen huomattavasti kaksi aikaisempaa sävellystä nopeuden suhteen [107] [109] . Inghamin mukaan tämä soundi on albumin "perinteisin" kappale [109] . Kappaleen sanat on omistettu rocktähtien ympärillä oleville ihmisille ja muusikoiden elämälle keikojen välillä [14] . Hatfieldin mukaan Rock piti sisältöä liian selväsanaisena: "Kun toin sanat "Holier Than Thou" -kappaleeseen, Bob sanoi: "Onko tämä minusta vai mistä?" Hänestä tuli todella vainoharhainen. Mutta tässä on kyse tyypillisistä rock-bileistä ja siitä, miten siellä tapahtuu… Miten sinne pääsee, kaikenlaisten isojen nimien nimeäminen ja muu hölynpöly” [110] .

• "The Unforgiven" rakennettiin kokonaan laululinjan ympärille. Rockin kehotuksesta Hatfield aloitti pehmeämmän, syvemmän laulun [107] ; tuottajan suunnitelman mukaan muusikoiden oli kohdeltava hänen ääntään instrumenttina [111] . Inghamin mukaan "kappale todistaa, että Metallicasta on tullut monimutkainen ja kypsä bändi - kitara"hackista" jokapäiväisen rutiinin symbolina toiveiden romahtamista ilmaiseviin linjoihin" [111] . Hetfield itse puhui sävellyksestä seuraavasti: "Anteeksiantamaton kertoo kaverista, joka ei koskaan nauttinut mistään eduista ja joka jätti kaikki mahdollisuudet" [111] . "Kyse on siitä, kuinka monet ihmiset vain käyvät läpi elämänsä osoittamatta mitään aloitetta. Monet vain seuraavat toisten jalanjälkiä”, Ulrich lisäsi [112] . Tässä kappaleessa, kuten kappaleessa "Nothing Else Matters", Hetfield jäljitteli Chris Isaacin "moody" -laulutyyliä , joka kiinnitti hänen huomionsa hitillä " Wicked Game ". Hänen innoittamana muusikko pyysi Rockia auttamaan häntä saavuttamaan samanlaisen tuloksen [49] .
• "Wherever I May Roam" kertoo kiertueelämästä ja juhlii yhtyettä kiertueella seuraavien muusikoiden ja fanien välistä sidettä [113] . Hatfield laulaa "vaeltajasta, nomadista, kulkurista", joka kantaa ikuisten vaellusten taakkaa [114] . Inghamin mukaan kappaleesta puuttuu yhtyeen aikaisempien levyjen klassiset teemat - "hulluus, kuolema, sota, korruptio, valheet" - siinä ei ole mitään "pimeistä voimista ja negatiivisuudesta". Näin tehdessään Metallica, tietoisesti tai ei, rikkoi lopullisesti extreme- tai underground-yhtyeen leiman ; Kuten kaikki bändit, he laulavat nyt siitä, millaista on olla rock and roll -yhtye yleensä, "eikä vain joistakin äänekkäistä ja pelottavista heavy metal -hirviöistä" [113] . Hatfield soitti sävellykselle ominaisen "itäisen" johdannon sähkösitarilla , kun taas Newsted käytti 12-kielistä bassokitaraa, "joka kuulosti lyömäsoittimilta " [115] [116] . Kappaleen videoleike koottiin tyypillisestä kiertueen aikana otetusta materiaalista [113] .
• "Don't Tread on Me" alkaa "America"-musikaalista West Side Story . Kappale perustuu kromaattiseen etenemiseen. Kitarasoolo soi yhden levyn vaikeiden osien taustalla [118] . Laulun sanoituksesta tuli paljon kiistaa, sillä se julkaistiin alkavan Persianlahden sodan taustalla . Jotkut pitivät sitä isänmaallisena , toiset sanoivat sen sodanvastaiseksi [114] [119] . Hatfield itse kommentoi sen sisältöä: ”Kun sota alkoi, emme olleet kenenkään puolella. Se on vain, että ihmiset näkivät sanan "sota" laulussa ja tulivat hulluiksi. Kaikki neuvoivat meitä tekemään videon tyyliin " Give Peace a Chance " [comm. 16] [119] . Hammett puolestaan ​​huomautti: "Monet tulkitsivat sen sotaa edistäväksi lauluksi - kuten "kippis, näytämme kaikille!" Tämä on tietysti valtava väärinkäsitys" [120] . Teoksen nimi on amerikkalaisen sotilasyksikön " Culpeper County Militias " iskulause, jonka lipussa oli motto "Freedom or Death" [114] .
• "Through the Never" on kirjoittajan pohdintaa aiheesta: kuka minä olen, mitä teen täällä, onko ketään muuta avaruuden valtavissa avaruudessa? Inghamin mukaan tämä oli Hatfieldin tuohon aikaan filosofisin teksti, "on selvää, että jotkut henkisyyden kysymykset elävät kirjoittajan sielussa, on selvää, että hänen pelastustoivonsa on ristiriidassa ateistin rationaalisen tietoisuuden kanssa " [14 ] . Musiikillisesti sävellyksessä on kohtalaisen nopea, "mutta ei thrash riffi", joka alkaa aivan melodian alusta. Joel McIver kutsui sitä albumin tyypillisimmäksi kappaleeksi verrattuna Metallican aikaisempiin töihin, mutta huomautti, että hänen oletuksensa on "erittäin suhteellinen, koska koko albumi on yritys siirtyä pois vanhasta tyylistä" [118] .

• Albumin keskeinen balladi "Nothing Else Matters" on hidas kappale kirkkaalla akustisella soinnuksella [118] . Tässä sävellyksessä muusikot siirtyivät ensin orkesterisovitukseen (josta vastasi kapellimestari Michael Kamen ), lisäten johdannossa myös lauluharmonioita ja soittamalla avoimilla jousilla [123] [124] . Hatfieldin mukaan bändi halusi kirjoittaa ei-Metallica-balladin: "Halusimme tehdä vokaalimman kappaleen. Minusta näyttää siltä, ​​​​että sen kielet ovat megacooleja” [125] . Kitaristi myönsi, että kirjoittaessaan laulun sanoituksia, kun bändi oli kiertueella Kanadassa, hän oli henkisessä myllerryksessä ja erittäin haavoittuvainen ("Kirjoitin sen yksin"). Muusikko kaipasi tyttöystäväänsä kovasti ja omisti kappaleen tälle [126] [80] ; kappaleen alku - sormitus avoimilla 1, 2, 3 ja 6 kielellä - hän sävelsi puhuessaan hänen kanssaan puhelimessa [127] , minkä vuoksi hän pystyi soittamaan kitaraa vain yhdellä kädellä [128] . Myöhemmin AllMusicin arvostelija Chris True totesi, että "jännittävin hetki on se, että Metallica julkaisi hitaan kappaleen, joka ei kertonut kuolemasta tai surusta, yksinäisyydestä tai itsemurhasta. Tämä on laulu todellisen kutsumuksesi löytämisestä ja siitä pitämisestä [129] ." Aluksi Hatfield ei halunnut näyttää kappaletta muille muusikoille, koska hänen mielestään se ei sopinut Metallican [49] tyyliin , ja hän piti sen sanoituksia liian henkilökohtaisina [130] . Kuitenkin kuultuaan sen muut vakuuttivat hänet [131] .
• "Of Wolf & Man" heijastaa maailmaa ihmissuden silmien kautta  - "Kuu paistaa kirkkaasti tähtitaivaalla / Ilma on kylmä kuin teräs" [121] . Hatfield sanoi: "Pidän eläinperiaatteesta ihmisissä ja luonnossa. Joskus vain katsot taaksepäin ja näet kuinka monta asiaa ihminen on tehnyt. En ymmärrä miksi meitä on niin paljon? "Of Wolf & Man" kertoo perusasioista, elämän tarkoituksesta. Laulu kertoo miehen ja suden yhtäläisyyksistä, ja siinä on suuria yhtäläisyyksiä” [132] . Sanoitukset osoittavat muusikon kasvavaa kiinnostusta metsästykseen, johon hän tarttui uuvuttavan Damaged Justice Tourin jälkeen.[77] . Säännöllisesti metsässä ystävänsä Ted Nugentin kanssa Hatfield heijasti laulussa iloaan prosessista ja halustaan ​​yksinkertaiseen, "juurilliseen" elämään [132] . Musiikillisesti Ingham huomautti, että "se on selvästi takaisku Ride the Lightning -aikoihin", koska kappaleen rakenne on "melkein sama kuin Creeping Death " [132] .
• McIverin mukaan "The God That Failed"  on "yksi niistä kappaleista, joka ei todellakaan erotu albumista, mutta tekee siitä tunnistettavan." [ 121] Rockilla kesti viikko luoda studioon ilmapiiri, jossa Hatfield saattoi ilmaista kaikkea sitä synkkää sielun syvyyksistä, mikä heijastui melankoliseen sisältöön [133] . Muusikkoon syvästi henkilökohtaisessa tekstissä hän moittii järjestäytynyttä uskontoa. Hatfieldin äiti kuoli syöpään hänen ollessaan 17-vuotias. Hän väitti aina, että jos hän ei olisi ollut niin omistautunut tieteellinen kristitty ja käyttänyt lääkettä, hän olisi parantunut sairaudestaan. Laulun sisältöä tulkittaessa Ingham totesi, että rivit "Hän syö, hän kasvaa, hän peittää kaiken, mitä tiedät" eivät ole pelkästään sokean uskon aivopesua, vaan myös taudin fyysisestä leviämisestä - diagnosoimattomasta syövästä [134] . .

"Luulen, että on aika kertoa, mistä sain kitaran johdon ennen "Enter Sandmanin" taukoa . Se on kappaleesta "Magic Man"ryhmä Heart , mutta samalla en ottanut sitä Heart-versiosta, vaan albumilta Ice-T "Power"missä siitä otettiin näyte . Kuuntelin sitä ja ajattelin, että minun pitäisi lopettaa se!" [61] [62] .

• "My Friend of Misery" alkaa Newstedin bassoäänellä , jota seuraa monimutkainen, kerroksellinen riffi, joka vangitsee tekopyhien [121] [135] väärän paremmuuden lyyrisen osan . Laulu kertoo tuntemattomasta hahmosta, joka "väittää, että epätoivoa ja masennusta tulee arvostaa, ei välttää" [121] . "Tämä on laulu ihmisistä, jotka ottavat vastuuta, mutta huomaavat, että ne, joiden puolesta he taistelevat, eivät tue heitä ollenkaan", Ulrich totesi myöhemmin [135] . Myöhemmin paljastui, että basson esityksen piti alun perin kestää useita minuutteja (koska se oli ensimmäinen kappale, jonka Newstedin uskottiin kehittyvän itsekseen yhtyeeseen liittymisen jälkeen), [135] mutta suurin osa siitä päätyi leikkaamiseen. Myöhemmin muusikko esitti kuitenkin toistuvasti sävellyksestä poistettua sooloa myöhemmissä konserteissa Black Albumin tukemiseksi [10] .
• Inghamin mielestä "The Struggle Within" "keskittyy muiden, tiettyjen ihmisten negatiivisiin piirteisiin tai jopa ihmishengen heikkouteen yleensä" [96] . Kirjoittaja korosti - "on ymmärrettävä, että Hatfield vihaa valittajia ja valittajia. Kappaleet, kuten "Sad but True", "The Unforgiven", "Holier Than Thou" käsittelevät negatiivista ajattelutapaa, jolla on kielteinen vaikutus koko maailmaan. Inghamin mukaan Hatfield, kuten useimmat hänen konservatiivisista kuuntelijoistaan , suhtautuu elämään macho- , vahvasti (mikä heijastuu moniin Metallican keulahahmon sanoituksiin, esimerkiksi: " Don't Tread on Me ", "Of Wolf & Man" ") » [96] . Vaikka hän myönsi myös, että tässä sävellyksessä kirjoittaja "on voinut koskettaa luonteensa puutteita - manauksen hetkellä " [96] .

Kansi ja otsikko

Bändin jäsenet riitelivät pitkään levyn nimestä; muusikot halusivat kutsua sitä Fiveksi tai  käyttää jonkin  kappaleen nimeä ,  mutta lopulta valitsivat samannimen , koska he "halusivat yksinkertaisen nimen" [61] [136]  - heidän tavoitteenaan oli minimoida coverin rooli, jotta painopiste oli sisällössä [137] . Albumin kannen vasemmassa yläkulmassa on yhtyeen logo vinossa ja  oikeassa alakulmassa Gadsdenin lipusta otettu kierretty käärme. Molemmat tunnukset ovat tummanharmaita, minkä vuoksi ne sulautuvat mustaan ​​taustaan, minkä vuoksi levy sai lempinimen "The Black Album" ( eng. The Black Album ). Nämä symbolit näkyvät myös takakannessa [36] . Gadsdenin lipun motto on " Älä astu minuun" . Myöhemmin, sisällissodan aikana , monet konfederaation armeijat ottivat käyttöön samanlaiset liput ; sama nimi annettiin yhdelle albumin kappaleista. Taitettu kirjanen ilman sivuja sisältää valokuvan muusikoiden kasvoista mustaa taustaa vasten [136] . Sanoitukset ja nuotit on painettu harmaalle taustalle.   

Ajatus kannessa olevan kuvan pienentämisestä mahdollisimman yksinkertaistaen kuului Ulrichille. Se sai alkunsa äänitysprosessin varhaisessa vaiheessa protestina genrelle ominaista tyypillistä " sarjakuva "-metallikuvaa vastaan. Rumpali selaili "tyypillistä värikästä heavy metal -lehteä" ja huomasi, kuinka samanlaisilta albumien kuvat näyttivät - "kaikki nämä sarjakuvahahmot, kaikki tämä teräs, veri ja sisu." Sillä hetkellä hän tajusi, että Metallican pitäisi tehdä jotain pohjimmiltaan erilaista: "Mitä kauemmaksi tästä päästään, sitä parempi." Tuloksena syntynyt täysin musta kansi oli eräänlainen manifesti, jonka Hatfield ilmaisi ytimekkäästi: "Tässä on musta kirjekuori, musta logo, mene helvettiin" [136] .

Metallican kansi näyttää Smell the Glove -albumiltaSpinal Tap [72] , johon muusikot viittaavat vitsillä dokumentissa A Year a Half in the Life of Metallica. Spinal Tapin jäsenet ovat myös esillä syötteessä ja kysyvät Metallicalta suoraan tästä samankaltaisuudesta humoristisessa mielessä: "Metallicans, mistä idea täysin mustaan ​​albumiin lähti?" Samalla kun Hammett raivaa kurkkuaan uhmakkaasti, kitaristi Nigel Tufnelarvelee, että se on "jonkinlainen salainen vasemmistolainen kunnianosoitus ". Sen jälkeen Spinal Tap kuitenkin suostuu siihen, että tämä on vain kunnianosoitus Metallicalle heidän tiimilleen. "Se tehtiin kunnianosoituksena", Hammett myöntää. Myöhemmin Mick Wallin haastattelussa Ulrich totesi, että hän ei pitänyt tällaisesta vertailusta: "Tietenkin oli ihmisiä, jotka ajattelivat, että se oli samanlainen kuin Spinal Tap, mutta jos valinta oli mustan ja vaaleanpunaisen välillä, ymmärrät. Ihmiset voivat puhua minulle koko päivän Spinal Tapista, olen immuuni sille. en välitä." Hän tarjosi myös yksinkertaisen selityksen - "me [bändi] pidämme mustasta väristä." Lisäksi Metallican coveria on verrattu The Beatlesin " White Albumiin " ja muihin saman tyylisiin covereihin. Siten Wall kirjoitti, että se on samanlainen kuin "Valkoisen albumin valokuvanegatiivi" [136] .

Promootio

Sinkut

Albumia tuki 5 singleä ja 1 mainossingle . Pääsingle oli "Enter Sandman", joka julkaistiin 29. heinäkuuta 1991 [2] . Single saavutti Billboard Hot 100 -listan sijan 16, ja Recording Industry Association of America (RIAA) sertifioi sen platinaksi [139] [140] . Seuraava kappale " Don't Tread on Me " julkaistiin mainossinglenä, joka nousi sijalle 21 Hot Mainstream Rock Tracksissa . Toinen single "The Unforgiven" saavutti Yhdysvaltain kansallisen listan Top 40:n; hänen paras suoritusnsa oli Australian Top 10 -lista [141] . Vuonna 1992 julkaistiin single "Nothing Else Matters", joka saavutti suurta menestystä ympäri maailmaa ja sijoittui Yhdistyneen kuningaskunnan ja Irlannin listojen kymmenen parhaan joukkoon [142] [143] . Albumin neljäs single, "Whereever I May Roam", joka myös julkaistiin vuonna 1992, nousi sijalle 2 Hot Mainstream Rock Tracks -listalla, mutta oli vähemmän menestynyt Billboard Hot 100 -listalla, jossa se ei päässyt edes Top 80:een [140 ] . Vuonna 1993 julkaistiin viimeinen single "Sad but True", joka osoitti huonoimman suorituskyvyn kaikista albumin tukena julkaistuista kappaleista - se kesti vain viikon Billboard Hot 100 -listalla, jossa se nousi sijalle 98. [140] . Melkein kaikkiin albumin singleihin liittyi musiikkivideoita; esimerkiksi musiikkivideo kappaleelle "Enter Sandman", ohjaaja Wayne Isham , voitti MTV Video Music Award -palkinnon kategoriassa " Paras rockvideo " vuoden 1992 seremoniassa [21] .

Kaupalliset luvut

Metallica julkaistiin 12. elokuuta 1991 [comm. 17] [145] ; se oli yhtyeen ensimmäinen albumi, joka debytoi Billboard 200 -listan kärjessä ja myi 598 000 kappaletta ensimmäisen viikon aikana . Albumi sertifioitiin platinaksi vain kahdessa viikossa ja vietti kuukauden Billboard 200:n [146] [147] kärjessä , viettäen tällä listalla yhteensä 560 viikkoa ja 17. huhtikuuta 1993 asti Top 40 :ssä ja 8. lokakuuta 1994 asti - Top 100 :ssa [18] [148] [149] . Nielsen SoundScan -organisaation (joka on toiminut vuodesta 1991 ja harjoittaa markkinointitutkimusta) mukaan levy on tässä indikaattorissa neljännellä sijalla (vuodelle 2019) - vain Pink Floydin The Dark Side of the Moon sekä Legend - kokoelmat osoittivat. paras tulos laulaja Bob Marley ja Greatest Hits by Journey [17] [150] . Vuonna 2009 Metallica ohitti Shania Twainin Come On Overin ns. myydyimmäksi albumiksi. SoundScan-aikakausi [19] [148] ; sillä on myös ennätys pisimpään pysymisestä Billboard-kaaviossa kyseisenä ajanjaksona [149] . Nielsen SoundScanin mukaan tämä albumi oli ensimmäinen, joka myi yli 16 miljoonaa kopiota [151] ja 5,8 miljoonaa Metallicaa ostettiin äänikasetilla [149] . Albumia ei ole koskaan myyty alle tuhat kappaletta viikossa, ja vuoteen 2016 mennessä sen myynti oli noussut 5 tuhanteen kappaleeseen viikossa [49] [152] . Vuonna 2012 Metallica LP sertifioitiin kuusitoista kertaa platinaksi Yhdysvalloissa ( RIAA ), mikä vastaa " timantti "-indikaattoria. Albumia on myyty yli 31 miljoonaa fyysistä kopiota maailmanlaajuisesti [153] . Itse albumin lisäksi kaikki viisi sen tukemiseksi julkaistua singleä menestyivät taloudellisesti: "Enter Sandman", "The Unforgiven", "Nothing Else Matters", "Wherever I May Roam" ja "Sad but True". Jokainen heistä nousi Yhdysvaltain Billboard Hot 100 [149] [152] kansalliselle laululistalle .

"Luuletko, että joku päivä tulee luoksesi ja sanoo: "Sinulla on ykkösalbumi Amerikassa", ja koko maailma kääntyy ylösalaisin. Mutta itse asiassa seisoin hotellihuoneessa ja faksiviesti tuli "Olet numero 1", ja kaikki oli kuin "okei, hyvä". Vain yksi vitun faksi toimistolta." [61] [62] .

Metallica -albumi debytoi Ison- Britannian albumilistan ykkösenä [154] , ja British Phonographic Industry sertifioi sen kaksoisplatinaksi yli 600 000 kappaleella myydyillä Isossa-Britanniassa. Lisäksi albumi nousi kansallisten listojen kärkeen Australiassa [155] , Kanadassa [156] , Saksassa [157] , Uudessa-Seelannissa [158] , Norjassa [159] , Alankomaissa [160] , Ruotsissa [161] ja Sveitsissä [162 ]. ] . Se ylsi myös viiden parhaan joukkoon Itävallassa [163] , Suomessa [164] ja Japanissa [165] sekä Top 10 :een Espanjassa [166] . Samaan aikaan albumi ei edes päässyt Irlannin kansallisen listan Top-20:een, vaan ylsi vain 27. sijalle [167] . Albumi sai 12-kertaisen platinasertifikaatin Australiassa ( ARIA ) [168] , ja se oli myös sertifioitu timantti Kanadassa ( CRIA ) [169] ja Uudessa-Seelannissa ( RMNZ ) [170] 1 miljoonan ja 150 000 kappaleen myynnillä. Yhteensä LP-levylle myönnettiin platinasertifikaatti 17 maassa [171] .

Arvostelut kriitikoilta

Arvostelut
Kriitikoiden arvosanat
Lähde	Arvosana
Kaikki musiikki	[yksi]
Chicago Tribune	[172]
Klassinen rock	[173]
Populaarimusiikin tietosanakirja	[174]
Entertainment Weekly	B+ [175]
Los Angeles Times	[176]
Musiikkikoira	[177]
Pitchfork	7,7/10 [178]
K	[179]
Vierivä kivi	[87]
Valitse	[180]
Pyöritä	(positiivinen) [181]

Sekä heavy metal -arvostelijat että valtavirran julkaisut, kuten NME , The New York Times ja The Village Voice , ottivat albumin lämpimästi vastaan ​​[182] . Niinpä David Kavanagh brittiläisestä Selectin painoksesta kuvaili LP:tä "aseistariisuttavan vilpittömäksi" ja kutsui sitä "eeppiseksi voitoksi kaikin puolin" ja "metalliparatiisiksi" [180] . Q - arvostelija Mark Cooper piti tervetulleena muutosta, että albumilla vältettiin metallibändeille tyypillisiä kömpelöitä metaforia sekä hiottu tuotantoa. Hän kirjoitti: "Metallica onnistuu elvyttämään kuumuuden, jonka [bändit] kuten Black Sabbath loivat ennen kuin metalli rakastui omiin kliseisiinsä." [ 179] Spin -lehden arvostelussa Alec Foge huomautti, että Metallica esittelee "uudelleenlöydettyä monipuolisuutta" "The Unforgivenin" juhlallisuudesta "Holier Than Thou" -kappaleen typeryyden tuomitsemiseen, ja vertasi albumia "kiillotettuun mustaan ​​helmeen". [ 183] Rolling Stonen arvostelija Robert Palmer totesi, että joistakin levyllä olevista kappaleista oli tarkoitus tulla " hard rock -klassikoita " ja että "Don't Tread on Me" -kappaletta lukuun ottamatta (ainoa hänen mielestään "dummy") Sekä musiikillisesti että lyyrisesti) Metallica  on "esimerkillinen kypsän, mutta silti villin rock and roll -albumi " [87] . Greg Kot Chicago Tribunesta , yhtyeen albumioppaan kirjoittaja, suositteli levyä "hyväksi johdatukseksi yhtyeeseen sen ytimekkäämpien kappaleiden ja räjähdysmäisen tuotannon ansiosta " [172] . Hän yhtyi toimittaja Borivoj Krginilta, joka kommentoi tuotannon "lyöntiä" toteamalla: "Aluksi oli outoa kuulla tällaisia ​​perinteisiä kappalesovituksia Metallicalta, mutta materiaalin voima oli ilmeinen. Ja monista kappaleista tuli heti klassikoita .

Vähemmän innostunut oli Los Angeles Timesin Jonathan Goldin arvostelu . Arvostelijan mukaan vaikka Metallica "melko hyvin" sekoittui pop-melodioihin, albumi tuntuu siltä, ​​että bändi "ei enää pääse korkealle soundinsa mahdollisuuksista. Tuntuu kuin hän olisi hävinnyt Jethro Tullille pari vuotta sitten ja päättäisi olla […] jotain kuin Presencen aikojen Led Zeppelin . " Goldin mukaan tilannetta pahentaa bändin ympärille noussut "metallikultti", jonka reaktio toisti tilannetta Bob Dylanin siirtyessä sähköisiin ääniin 1960-luvun puolivälissä [176] . Samanlaisen mielipiteen jakoi metalliasiantuntija Martin Popoff : "En pitänyt albumista ollenkaan. Ajattelin, että no, he menivät sekaisin. Levy on tylsä ​​ja hidas. Se ei ole alkuperäinen, se ei ole hyvin tallennettu levylle, joka vaati niin paljon vaivaa ja aikaa. Vain toinen albumi. Vain laadukas levy, ei mitään muuta..." [184] . The New York Timesin Jon Pareles puolestaan ​​valitti , että ilman Ulrichin tunnusomaisia ​​kontrabassorumpuja albumi muistuttaa 1970-luvun rockia, kuten Black Sabbath ja Deep Purple : heidän oman innovatiivisen musiikkinsa taakka, eikä tämä ole helppoa. Ota pois nopeus ja speed metalista tulee vain vanhanaikainen heavy metal ” [117] . Sillä välin Entertainment Weekly -toimittaja David Brown, joka totesi, että tällä levyllä "Metallica on saattanut keksiä uuden genren - progressiivisen thrashin ", pohti, kannattaako tämän maineikkaan speed metal -bändin " hakkaa päätään seinään" monta vuotta kirjoittamalla "kaustisia diatribeja " underground - skenen puitteissa, jos se lopulta siirtyi kohti valtavirtaa [175] .

Albumi sai jälkiarvioinneissa musiikkilehdistössä korkean arvion. Kerrangin toimittajat ! uskoi, että levy "vei [yhtyeen] ulos metallighetosta maailman rock- Olympuksen todelliseen valtavirtaan " [185] . Melody Makerin tiedottaja totesi tarkoituksellisen poikkeaman ...And Justice for All -kauden thrash - tyylistä : "Albumi oli hitaampi, paljon yksinkertaisempi ja luultavasti kaksi kertaa raskaampi kuin mikään muu, mitä he olivat tehneet aiemmin" [186] . BBC Musicille antamassaan arvostelussa Sid Smith totesi, että vaikka yhtyeen omistautuneet fanit syyttivät muusikoita vihamielisyydestä , Metallica siirtyi luottavaisesti pois aikaisempien levyjensä tyylistä ja siirtyi "kulttimetallijumalien asemasta todellisiksi rocktähdiksi" [187 ] . Classic Rock -lehden toimittajat puolestaan ​​kutsuivat levyä "Metallican pitkän ja menestyksekkään uran ehdottomaksi huipuksi" ja totesivat, että albumista tuli inspiraatio 1990-luvun post-grunge- musiikille ja se sai myös musiikkiteollisuuden hyväksymään raskaan. metallia genrenä, jolla on valtavirran potentiaalia [188] . Bändin luettelon uusintajulkaisuja arvioidessaan aikakauslehden arvostelija Jerry Ewing antoi albumille 5/5 ja huomautti, että tuottajan vaihdoksesta huolimatta Metallica-fanien "ei olisi pitänyt olla huolissaan" [comm. 18] : “CD määritteli metalligenren. Kappaleista tuli vahvempia, raskaampia ja houkuttelevampia. Hatfieldin ja Ulrichin omista kokemuksistaan ​​saamat opetukset heijastuivat positiivisesti kahdessa loistavassa balladissa "The Unforgiven" ja "Nothing Else Matters" sekä kammottavassa avauskappaleessa "The Enter Sandman". Kaiken kaikkiaan albumi osoittautui erinomaiseksi." [173] . AllMusicin Steve Hueyn mukaan levyn valtava suosio inspiroi myös muita speed metal -yhtyeitä siirtymään kohti yksinkertaisempaa, vähemmän progressiivista soundia. Huey kutsui Metallicaa "hyväksi, mutta tuskin loistavaksi albumiksi", jonka parhaat kappaleet saavuttivat ansaitusti kulttistatuksen heavy metalissa, mutta jonka konsepti ennusti myös yhtyeen tulevaa luovaa taantumaa [1] . Arvostelussaan The Village Voice -viikkolehdelle kriitikko Robert Christgau totesi, että James Hetfield oli vihdoin lopettanut "viisinäytöksisen kärsimyksensä" venyttämisen ( vitsailemalla, että hän tunsi elämänsä lyhentyvän jokaisen kappaleen myötä), [189] ja myöhemmin Consumer Guiden (2000) arvostelu arvioi albumin " onnettomaksi " ja kutsui sitä "huonoksi levyksi, jonka yksityiskohdat harvoin ansaitsevat lisäanalyysiä" [190] .

Amerikkalaisen Revolver -lehden toimittajat kutsuivat The Black Albumia "metallin historian läpimurtoalbumiksi" [80] , toimittaja Dan Epstein - "jättiläismäiseksi obsidiaanimonoliitiksi , joka kohoaa modernin hard rock/metalli -maiseman yläpuolelle" [49] ja publicisti Philip Wilding - "joukkueen luova huippu" [72] . Kirjailija Chris Inghamin sanoin: "Snake Record muutti bändin kaiken. Metallica on kasvanut hyvin myyvistä nousevista nuorista tähdistä jättimäiseksi hirviöksi, jolla on uskomattomat kaupalliset mahdollisuudet. Albumin viisi singleä toivat luultavasti uutta yleisöä, mutta ne eivät todellakaan olleet niin pophittejä verrattuna Def Leppardin tai Bon Jovin tasoon . Ei, albumia myytiin 10 000 000 kappaletta, koska se on albumina vahva" [7] . Metallican kolmen edellisen CD-levyn tuottaja Flemming Rasmussen kehui levyä "hyväksi albumiksi" ja totesi: "Uutta tässä on se, että James itse asiassa alkoi laulaa, eikä musiikki perustu 25 riffiin, jotka on pakattu seitsemään minuuttiin, vaan vain. yhdellä" [31] . Kirjoittaja Joel McIverin mukaan : "Ennätystä leimannut pelkkä raskaus ('Sad but True', 'Through the Never'), taipumus virheellisiin, painottomiin balladeihin ("The Unforgiven", "Nothing Ele Matters") ja vetovoima itsetutkiskelu ("Susesta ja ihmisestä"). Vaikka Metallican ainutlaatuinen bändi pysyi tunnistettavissa , se avasi itselleen valtavia uusia tiloja . Bändin manageri Cliff Bernstein kommentoi, että "luultavasti ei ole olemassa toista metallilevyä, jolla olisi niin paljon klassisia kappaleita" [191] . Hänen mielipiteensä jakaa RIP Magazinen perustaja Lonne Friend.: ”Jos katsot albumia uusin silmin, huomaat kuinka upea se on. Tuottaja tiesi liiketoimintansa täydellisesti, hän tiesi, millaista ääntä radioasemat rakastavat. Bob Rockin ja Metallican liitto syntyi taivaassa" [192] . Puolestaan ​​kuuluisa metallituottaja Andy Sneaptotesi:

Pidin Black Albumista todella paljon. Luulen, että "...And Justice for All" jälkeen bändin piti hieman kasvaa. Minusta näyttää siltä, ​​​​että heillä oli erittäin onnea Bob Rockin kanssa. Laulu - aivan oikein - on eturintamassa. Vielä tänäkin päivänä, kun "Sad but True" soitetaan yökerhossa, se kuulostaa hämmästyttävältä. Heidän rummunsa ovat aivan hulluja! [31]

Legacy

”Tämä on todella laadukas albumi. Minulle on tärkeää, että sävellyksistä James, kuten kukaan muu, otti valtavan askeleen eteenpäin, koska hän yritti ilmaista itseään. Mielestäni se on hyvin henkilökohtainen albumi [...]. Siinä on yhdessä soittavan bändin yhtenäisyyttä. Siinä mielessä kaikki on rakennettu tarkasti ja sitä yhdistää todellisen joukkueen tunne. Olen aina yrittänyt tuoda esiin kaikkien bändissä olevien yksilöllisyyden, jotta se olisi albumi, josta ihmiset pitävät." [193] . [...] "Yhtäkkiä kävi ilmi, että meillä on jotain taianomaista, et tule vastustamaan kappaleita ..." [194] .

Albumi sijoittui 8. sijalle The Village Voicen vuotuisessa 1991 Pazz & Jop - kriitikkojen kyselyssä . Melody Maker -lehden toimittajat puolestaan ​​myönsivät ennätyksen 16. sijalle vuoden 1991 parhaiden albumien luettelossa [196] . Metallican vuoden 1992 albumi voitti parhaan metalliesityksen Grammyn . _ Vuonna 2003 Rolling Stone -lehti sijoitti levyn sijalle 255 " Kaikkien aikojen 500 suurimman albumin " [25] -luettelossaan ja sijalle 25 "Kaikkien aikojen 100 suurimmasta metallialbumista" (vuonna 2017 [26] ) . . Vuonna 1999 Spin -lehden toimittajat sijoittivat ennätyksen sijalle 52 "90 Greatest Albums of the 1990s" -albumissaan [198] , ja totesivat, että "tämän levyn loistavat sävellykset vähentävät yhtyeen melankolista kitaran yltäkylläisyyttä melodisiin radioformaatteihin ja balladeihin". [199] . LP sisältyi myös Q -lehden elokuun 2000 listalle "kaikkien aikojen parhaista metallialbumeista"; julkaisun toimittajat korostivat, että albumi "muutti yhtyeen kulttimetallisankareista globaaleiksi supertähdiksi ja lisäsi hieman hienostuneisuutta heidän kiistattomaan voimaansa" [200] . Vuonna 1999, kahdeksan vuotta julkaisunsa jälkeen, albumi voitti Billboard Music Award -palkinnon vuoden albumina [201] . Vuonna 2006 vaikutusvaltaisen Metal Hammer -julkaisun toimittajat sisällyttivät levyn "historian 200 parhaan albumin" symboliseen luetteloon [28] . Vuonna 2011 Rolling Stonen lukijat äänestivät ennätyksen seitsemänneksi "1990-luvun 10 parhaan albumin" -äänestyksessä; levy oli ainoa Metallica-tallennus, joka esiintyi tällä listalla [202] . Vuonna 1991 "Enter Sandman" oli ehdolla Grammy-palkinnon saajaksi parhaan rocklaulun kategoriassa , mutta hävisi brittiläisen laulaja Stingin " The Soul Cagesille " [203] [204] . Kappaleen musiikkivideo julistettiin kuitenkin " Parhaaksi metalli-/hard rock -videoksi " vuoden 1992 MTV Awards -gaalassa [203] .

Tour

Vuonna 1991 Metallica esiintyi neljännen kerran kansainvälisellä Monsters of Rock -festivaaleilla . Konsertti pidettiin 28. syyskuuta 1991 Tushinon lentokentällä Moskovassa [comm . 19] ; sitä kuvailtiin "ensimmäiseksi avoimeksi avoimeksi länsimaiseksi rock-konsertiksi Neuvostoliiton historiassa" [207] . Eri arvioiden mukaan siihen osallistui 150 000 - 500 000 ihmistä [207] [208] . Joidenkin epävirallisten arvioiden mukaan osallistujamäärä on noussut 1 600 000:een [209] . Ensimmäinen albumin tukemiseksi järjestetty kiertue, Wherever We May Roam Tour(alkoi 5. heinäkuuta Petalumassa ) [144] sisälsi esiintymisen " Freddie Mercury Tribute Concertissa ", jossa Metallica soitti lyhytsarjan kappaleista "Enter Sandman", "Sad but True" ja "Nothing Else Matters" ja " Stone Cold Crazy " ", jonka Hatfield esitti yhdessä jäljellä olevien Queen -muusikoiden  - John Deaconin , Brian Mayn ja Roger Taylorin sekä Black Sabbathin Tony Iommin kanssa . Yhdessä kiertueen ensimmäisistä konserteista lava romahti [210] . Konsertit, jotka äänitettiin 13. ja 14. tammikuuta 1992 San Diegossa , julkaistiin myöhemmin osana Live Shit: Binge & Purge box settiä . Itse kiertue ja albumin työstäminen puolestaan ​​​​dokumentoitiin elokuvassa "Puolitoista vuotta Metallican elämässä" [211] . Kiertueen ensimmäinen osa päättyi 5. heinäkuuta 1992, minkä jälkeen bändi piti pienen tauon [212] .

Heinäkuun 17. päivänä bändi aloitti Guns N' Rosesin kanssa yhteisen kiertueen Guns N ' Roses/Metallica Stadium Tour [comm. 20] [212] . Kiertue kesti neljä kuukautta; molemmat yhtyeet olivat Faith No Moren avaavien keikkojen otsikoissa [212] . Elokuun 8. päivänä 1992 tapahtui traaginen tapaus - konsertin aikana Montrealissa Hatfield sai toisen ja kolmannen asteen palovammoja käsiin, jalkoihinsa ja kasvoihinsa [12] . Esittäessään kappaletta " Fade to Black " hän joutui vahingossa 12 jalan (3,7 m) liekkiin, jonka yksi lavalle asennetuista pyroteknisistä laitteista vapautti [214] . Newstedin mukaan Hatfieldin iho "kupli kuin Toxic Avenger " [211] . Konsertti keskeytettiin, minkä jälkeen Guns N' Rosesin oli pakko jatkaa esiintymistä, kun yleisö alkoi ilmaista aktiivista tyytymättömyyttä pakkotaukoon. Axl Rose kuitenkin kieltäytyi menemästä lavalle ja kertoi promoottorille, että hänen äänihuulinsa sattuivat. Raivostunut yleisö alkoi tuhota kaikkea ympärillä ja aiheutti stadionille useiden tuhansien dollarien vahinkoa [215] . Kiertue jatkui 25. elokuuta Phoenixissa , ja vaikka Hetfield osasi laulaa, hän ei koskenut kitaraan ennen kiertueen loppua . Toipuvan muusikon tilalle tuli kitaratekniikka John Marshall, joka oli aiemmin soittanut rytmikitaraa Metal Churchin kanssa , ja hänet määrättiin soittamaan kaikkia Hatfieldin kitaraosia kiertueen loppuosan ajan . Sepulturan brasilialaista muusikkoa Andreas Kisseria pidettiin alun perin rytmikitaristina (kiertueen loppuun asti) , mutta muusikot valitsivat jälleen Marshallin (kuten vuonna 1986, kun Hatfield mursi ranteensa rullalaudalla ajaessaan ) [215] [216 ] ] .

Helmi- ja maaliskuussa 1993 Mexico Cityssä The Wherever We May Roam Tourin seuraavan osuuden konsertit videoitettiin ja julkaistiin myöhemmin myös ensimmäisellä box-sarjalla Metallica Live Shit: Binge & Purge (marraskuu 1993) [211] [214] . Laatikkopakkaus sisälsi kolme live-CD:tä, kolme VHS -videota ja kirjan, joka oli täynnä ratsastajia ja bändin ja heidän managerinsa lähettämiä ja vastaanottamia kiertueen kirjeenvaihtoa sekä muusikoiden käsinkirjoitettuja muistiinpanoja . Marraskuun 2002 kokoelman uudelleenjulkaisu sisälsi kaksi DVD  :tä, ensimmäinen San Diegon ohjelmasta, joka oli tallennettu The Wherever We May Roam Tourille , ja toinen Seattlen esityksestä Damaged Justice Tourista .[211] . Laatikkosarja oli pakattu pahvilaatikkoon, joka oli tyylitelty retkivarusteiden laatikoksi. Julkaisu sisälsi uudelleen luodun kopion Snakepitin passista [comm. 21] sekä pahvistensiili Scary Guy -logolla [210] . Kiertueen kolmas osa, nimeltä Nowhere Else to Roam( venäjäksi "Nowhere else to roam" ), alkoi 22. tammikuuta 1993 ja kesti 4. heinäkuuta [219] . Mexico Cityssä järjestetyssä show'ssa yhtye tapasi ensimmäisen kerran tulevan basistinsa Robert Trujillon , joka soitti tuolloin Suicidal Tendencies -yhtyeessä . 5. kesäkuuta Milton Keynes Bowlissa pidettiin "legendaarinen konsertti"., jossa Metallicaa tuki Megadeth . Esityksen aikana sen johtaja Dave Mustaine julisti lavalta: "Metallican ja Megadethin kymmenen vuotta kestänyt kiista on ohi!" [221] .

Viimeinen kiertue albumin tueksi, Shit Hits the Sheds Tour, joka julkaistiin 28. toukokuuta 1994, sisälsi esityksen Woodstock '94 :ssä (13. elokuuta) [222] . Bändi nousi lavalle Nine Inch Nailin ja Aerosmithin  välillä yli 350 000 katsojan edessä [223] [224] . Jotkut kappaleet, kuten "Enter Sandman", "Nothing Else Matters" ja "Sad but True", tulivat pysyviksi Metallican live-settilistoille tämän ja myöhempien kiertueiden aikana. Muita kappaleita, kuten "Holier Than Thou", "The God That Failed", "Through the Never" ja "The Unforgiven" ei sisällytetty live-esityksiin vuoden 1995 jälkeen, ja yhtye esitti niitä lavalla vasta 2000-luvulla ( albumin St. Anger valmistuminen ), kun Trujillo liittyi Metallicaan ja bändi alkoi soittaa laajempaa kappalemateriaalia [225] . Kiertue päättyi 21. elokuuta 1994; Yli 300 keikkaa pelattiin Metallican tukena kahden ja puolen vuoden aikana [226] [227] .

Kiertueen päätyttyä Metallica nosti kanteen Elektra Recordsia vastaan  ​​- muusikot yrittivät rikkoa levy-yhtiön kanssa tehdyn sopimuksen ja saada master-tallenteiden oikeudet. Paneeli perusti vaatimuksensa Kalifornian työlain osaan, joka vapauttaa työntekijät henkilökohtaisen palvelusopimuksen suorittamisesta seitsemän vuoden kuluttua. Oikeudenkäynnin alkaessa Metallica oli myynyt yli 40 miljoonaa albumia maailmanlaajuisesti. Bändi oli ollut levy-yhtiön palveluksessa yli kymmenen vuoden ajan, mutta oli edelleen alkuperäisen vuoden 1984 sopimuksensa alla, joka sisälsi suhteellisen alhaisen 14 prosentin rojaltiprosentin [228] . Muusikoiden mukaan heidän oli pakko ryhtyä toimiin, koska he olivat sekaisin, koska Robert Morgado (yksi Warner Music Groupin puheenjohtajista ) kieltäytyi solmimasta uutta sopimusta, sekä tilanne Bob Krasnovin kanssa ( Elektra Recordsin johtaja , joka oli hyvissä väleissä jäsenryhmän kanssa), joka jätti pian tehtävänsä [229] . Levy-yhtiö vastasi vastakanteeseen , mutta joulukuussa 1994 Warner Music Groupin Yhdysvaltain puheenjohtaja Doug Morris, tarjosi Metallicalle tuottoisen uuden sopimuksen vastineeksi oikeudenkäynnin luopumisesta [230] , jonka kerrottiin olevan jopa anteliaampi kuin Krasnovin ehdottama sopimus. Tammikuussa 1995 osapuolet tekivät tuomioistuimen ulkopuolisen salassapitosopimuksen [231] . Vuoden 2012 European Black Album -kiertueen aikanayhtye soitti albumin kokonaisuudessaan konsertissa [232] .

Kiista

"Muistan, että olin Metallicassa Pariisissa , Black Album oli juuri ilmestymässä, ja Hatfield sanoi kerran: "Voit soittaa speed metalia mitä haluat , mutta lopulta joku soittaa sen nopeammin. Tarkoituksena ei ole soittaa universumin nopeimmin, vaan tehdä vaikeinta ja kestävintä musiikkia, jonka voit tehdä .

Albumin julkaisu aiheutti laajaa keskustelua sekä yhtyeen omistautuneiden fanien että eri musiikin asiantuntijoiden keskuudessa [12] [49] . Metallicaa alettiin syyttää vahingollisuudesta [13] [14] [234] . Kirjailija Joel McIverin mukaan "yhtyeen fanit ajattelevat, että levy on joko loistava tai kauhea" [8] . Itse albumi nähdään käännekohtana yhtyeen musiikillisessa suunnassa - "[se] paljasti miljoonille tietämättömille, mitä heavy metal on" [8] [29] , kun muusikot "yksinkertaistivat soundiaan suuresti", toisin kuin aikaisemmat levyt, joissa he "pakkasivat joukon riffejä yhteen kappaleeseen epäonnistumiseen, kiihdyttäen kappaleen 8, 9, 10 minuuttiin" [9] [52] . Bob Rock myönsi, että levyn soundi erosi yhtyeen aikaisemmasta materiaalista [9] . Hänen mukaansa tämä muutos johtui muusikoiden halusta "hyppyä suuriin liigoihin" [235] . Monet yhtyeen faneista ja musiikin arvioijista olivat kuitenkin tyytymättömiä levyyn ja syyttivät tästä itseään Rockia (joka teki ensimmäistä kertaa yhteistyötä Metallican kanssa tällä levyllä); esimerkiksi tunnettu toimittaja Martin Popoff totesi, että "albumi ei osoita, että tuottaja olisi yrittänyt kovasti" [184] ; Monet hänen kollegoistaan ​​eivät kuitenkaan olleet samaa mieltä hänen kanssaan, sillä he tunnustivat Rockin ansion LP:n suosiossa [236] ja panivat erityisesti merkille Newstedin bassokitaran kauan odotetun edistämisen [172] [12] [14] . Malevolent Creationin kitaristi Phil Fasciana kuitenkin valitti: "Heillä oli jo uskollinen fanikunta, mutta Metallican ilmestymisen jälkeen he menivät vain valtavirtaan ja palvelivat kaikkia. Henkilökohtaisesti lopetin niiden kuuntelemisen tämän albumin jälkeen . Chris Jericho sanoi vihaavansa Metallicaa tämän julkaisun jälkeen: "Tämä albumi on korruptoitunut, alhainen petos. Tämä on paskaa, ei Metallicaa. Tämä on jumalanpilkkaa!" [237] . Bändin fanit rikkoivat Black Album -levynsä huutaen "Tämä ei ole Master of Puppets !"; metalliskenen jäsenet muistelevat, että "fanien rakkaus oli niin vahvaa, että heidän vihansa oli yhtä vahvaa" [238] . Kitaristi Jerry Cantrellin mukaan hän kuuli Metallicaa kutsuvan "korruptoituneeksi bändiksi": "Muistan, että puhuimme Larsin kanssa ja hän sanoi: "Kyllä, olemme korruptoituneita." Loppujen lopuksi liput heidän esitykseensä myytiin loppuun joka päivä .

Useat fanit kuitenkin katsoivat, että äänen muutos ei ollut tarpeeksi merkittävä pitääkseen Metallicaa "myyjänä" [13] , kun taas toiset pitivät muutosta osana yhtyeen musiikillisen tyylin luonnollista kehitystä [11] [240] . Niinpä Borivoj Krgin totesi: "Albumi vastasi täydellisesti ajan henkeä ja Metallica oli jälleen kaikkia edellä ja päätti helpottaa massojen näkemistä musiikistaan" [31] . Ulrich selitti tilanteen näin: ”Black Albumista on tullut jonkin verran saavutettavampi, mutta samalla valtavirran rock-yleisö on alkanut siirtyä meitä kohti. Tämän seurauksena kaikki huusivat "Oh-hoo!". […] Olen ylpeä siitä, että meillä on aina ollut rohkeutta mennä minne halusimme. Emme koskaan flirttaineet kenenkään kanssa, emme seuranneet kenenkään esimerkkiä emmekä koskaan piilottaneet sitä. […] Emme aio mennä vastoin tapahtumien logiikkaa jonkun vuoksi” [94] [241] ; "Monet ihmiset sanovat, että olimme loppuunmyyty, mutta olen kuunnellut tätä tavaraa " Ride the Lightningista " lähtien [45] . Hammett toisti häntä: ”Halusimme luoda erilaisen albumin ja tarjota kuulijoillemme jotain uutta. Monet bändit julkaisevat samoja CD-levyjä kolme tai neljä kertaa peräkkäin, emme halunneet juuttua siihen suohon" [45] . Hatfield puolestaan ​​tiivisti: "En usko, että meidän tarvitsee tehdä tekosyitä millekään. Tämä on meidän paskamme ja teemme sen omalla tavallamme. Emme ole menettäneet koskemattomuuttamme” [45] . Muusikoita tukivat heidän näyttämökollegansa Thomas Gabriel FischerCeltic Frostilta [comm . 22] , Whiplashin Tony Scaglione [comm. 23] , Billy Duffy The Cultista [comm. 24] sekä Charlie Benante of Anthrax [comm. 25] , joka arvosti Metallican uutta soundia [12] . Myös levyn julkaisuaika jätti jälkensä - kesä 1991, valtavirran musiikin nousukausi, jota vastaan ​​thrash-metallia pidettiin jo "epäonnistavana liikkeenä" [32] . Saman vuoden lopussa julkaistiin Nirvanan Nevermind - albumi , jonka ansiosta " grunge "-genre lakkasi olemasta Seattlen paikallinen ilmiö ja muutti musiikillisen suosion aksenttia, jota "metalli" on pitänyt lujasti hallussaan myöhäisestä lähtien. 1980 -luku [243] . Monet metallibändit, erityisesti glam metal , joutuivat sopeutumaan uuteen soundiin säilyttääkseen läsnäolonsa musiikkimaailmassa [12] . Bobby Ellsworth thrash metal -yhtyeestä Overkill muisteli: "Vuonna 1991 me [metalliliike] olimme valmiit ja tiesimme sen. Joku sanoi, että metalli on kuollut. […] Grunge on tukahduttanut monia paikallisia ryhmiä. Mutta näimme sen uutena mahdollisuutena." [244] . Muutokset olivat muusikon mukaan väistämättömiä. Sillä välin Metallica pystyi kilpailemaan grunge-skenen kanssa palaamalla perinteisen metallin yksinkertaiseen raskauteen sulavilla kappaleilla, selviytymään grungebuumista ja pysymään pinnalla seisoen pään ja hartioiden yläpuolella lähes kaikkien kohtauksessa olevien ikätovereidensa yläpuolella. McIverin mukaan "Musta Albumi vain osoitti metallipäälle kuinka selviytyä tästä rutosta . "

”Ehkä totuus on tämä: Metallica on joissain kohdin säilyttänyt tinkimättömyytensä, mutta siitä on tullut kiinteämpää hard rockia kuin metallia. Ääni oli puhdasta, kiillotettua ja harkittua: radio ja televisio ilahduttivat albumia, fanit idolisoivat sitä, jopa ei-metallipäät pitivät siitä soundistaan” [10] .

Sekä fanien että musiikkikriitikkojen erilainen asema osoittaa, kuinka vaikeaa on arvioida ryhmää objektiivisesti "korruption" asemasta [29] [235] . Kahdella seuraavalla albumilla Metallica muutti soundiaan ja imagoaan vielä radikaalimmin – muusikot pukeutuivat uusiin pukuihin ja leikkasivat hiuksensa lyhyiksi [34] [245] , mikä jakoi yhtyeen faneja entisestään ryhmän musiikillisen suunnan arvioinnissa [9 ] [77] : "fanit nopea, brutaali metalli halveksivat näitä levyjä, pitivät niitä tylsinä ja heikkoina. Sitä vastoin monet fanit yksinkertaisesti ihailivat heitä [yleensä nämä olivat uusia faneja, jotka alkoivat kuunnella ryhmää Black Albumin jälkeen]" [33] . Myöhemmin Metallica esiintyi toisessa skandaalitapauksessa - yhtyeen muusikoita kutsuttiin "selkeäksi esimerkiksi musiikillisesta moraalittomuudesta", kun he yrittivät haastaa oikeuteen fanit, jotka latasivat musiikkiaan Napsterin kautta [246] .

Vuosien varrella Metallican jäsenet sekä tuottaja Bob Rock eivät ole muuttaneet näkemyksiään siitä, että käänne kohti valtavirran soundia oli välttämätön askel yhtyeen musiikillisessa kehityksessä [49] [53] . Joidenkin musiikkiasiantuntijoiden mukaan huolimatta siitä, että monet yhtyeen vanhat fanit pitivät Metallican uutta soundia petoksena, muusikot onnistuivat saamaan "kokonaisen sukupolven uusia" faneja [49] [202] . Joten John Hotten Classic Rock -lehdestä totesi: "Metallica löysi oikean ratkaisun, ja se kannatti täysin. Heistä tuli sananlasku rock-kone, joka kiersi loputtomasti ja sai väistämättä vauhtia. Kun parin vuoden kuluttua he päättivät pitää tauon, huippu - luova, kaupallinen ja taloudellinen - oli jo saavutettu. Black Album muutti yhtyeen elämän lopullisesti. Nyt he saivat tehdä mitä halusivat. Ja he tekivät. He leikkasivat hiuksensa, värjäsivät silmänsä, esiintyivät sinfoniaorkesterin kanssa , julkaisivat remix-albumin ... Heistä tuli vapaita .

Luettelo kappaleista

Kaikki sanoitukset on kirjoittanut James Hetfield. 

Uudelleenjulkaisu

10. syyskuuta 2021 Black Albumin uusintajulkaisu julkaistiin useissa äänimuodoissa [comm. 27] . Perusversioiden lisäksi tuplavinyylillä (180 gramman levy), kolmella CD :llä ja äänikasetilla , jotka sisältävät levyn alkuperäisen remasteroidun version, julkaistiin myös deluxe numeroitu laatikkosarja ( eng.  Deluxe Box Set ). Tämä versio sisältää albumin remasteroidut versiot tuplapainoisella 180g vinyylillä ja CD:llä, singlen "Sad But True", jossa on ommeltu kuva ., 3 live-LP:tä, 14 CD:tä, 6 DVD:tä, joissa on aiemmin julkaisematonta sisältöä (konsertit, karkeat miksaukset, demot jne.), MP3-lataustodistus box-setille, 4 laminoitua kiertuejulistetta albumin tueksi , bändin logolla varustettu hihna, kolme litografiaa , kolme poimintaa, muistikirjan sivuiksi tyylitelty sanoitukset ja 120-sivuinen kovakantinen kirja, jossa on aiemmin julkaisemattomia valokuvia ja tarinoita tapahtumien osallistujista. Alkuperäisen albumin remasteroi Bob Ludwig Gateway Masteringissa , ja muun äänimateriaalin remasteroi Reuben Cohen Lurssen Masteringissa . Sisällön on remasteroinut vastaava tuottaja Greg Fidelman. Uudelleenjulkaisun lisämateriaali sisältää live-tallenteita vinyylille - Live At Wembley Stadium ( Lontoo , 20. huhtikuuta 1992) ja Live At Tushino Airfield ( Moskova , 28. syyskuuta 1991); niin sanottu. Kuvalevy , jonka ensimmäisellä puolella on single "Sad But True" ja toisella puolella live-versio kappaleesta " Creping Death "; erilaisia ​​haastatteluja yhtyeen tuolta ajalta (kahdella erillisellä CD-levyllä); kappaleiden demot ja luonnokset sekä kappaleiden harjoitustallenteet, niiden radioversiot ja vaihtoehtoiset miksaukset; kokoelma riffejä ja harvinaista materiaalia, jotka on tallennettu studiosessioiden aikana; äänitallenteet konsertista Some Shit From Day On The Green ( Oakland , 12. lokakuuta 1991), tallenteita esiintymisistä ARCO Arenalla ( Sacramento , 11. tammikuuta 1992) ja Maimarktgeländellä( Mannheim , 22. toukokuuta 1993); sekä useita harvinaisia ​​DVD-levyjä: A Year A Half In The Life Of Metallica Outtakes , joka sisältää videoita joidenkin kappaleiden tekemisestä sekä harjoituksista ja yhtyeen esiintymisestä " Freddie Mercury Tribute Concertissa "; DVD:llä aiemmin julkaisematon Live At Gentofte Stadion, Kööpenhamina, Tanska (10. elokuuta 1991); DVD ensimmäisestä julkaistusta Live At Frankenhallesta, Nürnbergistä, Saksasta (29. marraskuuta 1992); DVD aiemmin julkaisemattomasta Live At Festivalpark -ohjelmasta, Werchter, Belgia (4. heinäkuuta 1994); lisäksi deluxe-versio sisältää DVD: t Music Videos + Halfins'S Home Movies (kaikki albumin tueksi julkaistut videot ja kiertuemateriaali bändin valokuvaaja Ross Halfinilta) ja Wherever We May Roam [252] .

Kokoelma nimeltä The Metallica Blacklist julkaistiin erillisenä levynä , joka on kokoelma 53 cover-versiosta [253] . Projektiin osallistuivat eri genren artistit, kuten Mac Demarco , Corey Taylor of Slipknot , J Balvin , Depeche Moden laulaja Dave Gahan , Sir Elton John , Igor Levit , mongolialainen bändi The Hu , Phoebe Bridgers , Miley Cyrus ja monet muut. Kokoelman täysi versio tuli saataville suoratoistopalveluissa ja vinyylinä uudelleenjulkaisun julkaisupäivänä - 10. syyskuuta, julkaisu CD:llä 1. lokakuuta. Metallican mukaan kaikki kokoelman myynnistä saadut tulot lahjoitetaan hyväntekeväisyyteen [254] .

Deluxe-painoksen sisältö

Ensimmäinen, toinen ja kolmas levy - alkuperäinen albumi CD :llä ja kaksi LP :tä ( remasteroitu versio) sisältävät myös koodin LP:n digitaalista lataamista varten näissä versioissa.

Nauhoituksen jäsenet

Kaavion sijoitukset ja sertifioinnit

Sinkut

Muistiinpanot

Kommentit

1. ↑ Lisäksi lause "Albumi käärmeellä" löytyy usein [7] [8] .
2. ↑ Tästä huolimatta Metallican kokonaiskesto oli vain kolme minuuttia lyhyempi kuin edellisellä albumilla.
3. ↑ Tämä on yhtyeen ensimmäinen albumi, joka on saavuttanut Billboard 200 -listan sijan 1 ja debytoi listan kärjessä [15] .
4. ↑ Plus yksi " Don't Tread on Me " -mainossingle , joka julkaistiin 29. elokuuta 1991 vain radiolle.
5. ↑ Ajan myötä Kerrangin lukijat! kutsui sitä "Parhaaksi koskaan kirjoitetuksi Heavy Metal Songiksi" [20] .
6. ↑ Aluksi Rockille tarjottiin miksausta tulevalle levylle, mutta hän ilmoitti olevansa kiinnostunut enemmän tuottamisesta [42] .
7. ↑ Ulrich: "Aiemmin jotkut hetket olivat pyhiä. Meillä oli kaikkivoipa metallinen riffi, eikä mikään voinut estää sitä. Ja Bob sanoi: "Olet pelannut tämän riffin jo 92 kertaa. Luulen, että hän on jo syönyt kaikkien aivot. Joten hän lisäsi siihen vähän paskaa antaakseen tekstuurin. Ja meille se oli yleensä jotain vierasta. Pääideana oli olla olematta hiljaa, kun sinulle tarjotaan uusia asioita. Ja monet tämän levyn hienoista hetkistä tulivat siitä, ettei sanonut ei." [45] .
8. ↑ Hatfield: "Minusta ei olisi koskaan tullut tällaista esiintyjää ilman hänen halukkuuttaan avata mieltäni ja työntää minut monenlaisten laulutyylien ja tunteiden suuntaan"; Rock: "James hyppäsi päänsä yli. Levy on hyvin inhimillinen. Se on hyvin henkilökohtainen albumi." [45] .
9. ↑ "Joidenkin kappaleiden äänitys kesti melko kauan", Hatfield toisti hänelle, "mutta niistä tuli hienoja!" [74] .
10. ↑ Hammett: "James yrittää aina näyttää erittäin vahvalta ja itsevarmalta kaverilta. Ja hänen on erittäin vaikea kirjoittaa tunteellisia, sydämellisiä kappaleita. Lars, Jason ja minä olemme kaikki eronneet. Ja otimme jotain tästä kokemuksesta ja kaadimme sen musiikkiimme saadaksemme tuloksena jotain positiivista. Luulen, että siksi Metallican soundi muuttui sellaiseksi kuin se tuli . "
11. ↑ Tuottaja muisteli: "Minä kutsuin Jamesia "Dr. NO". Aina kun yritin ehdottaa jotain, joka näytti hieman tavanomaisesta, hän sanoi ei ennen kuin edes lopetin ensimmäisen lauseen .
12. ↑ Vuonna 1998 Ulrich totesi: "Nyt en voi edes kuvitella, että on mahdollista äänittää kenenkään muun kanssa" [83] .
13. ↑ Ulrich: "Rock on aina sanonut, että koska pelaamme nopealla vauhdilla, meillä on vähemmän mahdollisuuksia tuotannon alalla - ideoiden, kokeilujen ruumiillistuma. Tällainen leveys avautuu hitaammilla sävellyksillä [...]” [86] .
14. ↑ David Fricke : "Koska kappaleet olivat hitaampia, kiinnitettiin paljon huomiota yksityiskohtiin, instrumentointiin ja musiikin tunnelmaan; hän [Hatfield] pystyi rentoutumaan ja ilmaisemaan ei jonkinlaista vastalausetta, vaan toisen tunteen..." [95] . Hatfield: "Kappaleiden yksinkertaisuus jätti tilaa laululle" [45] .
15. ↑ Ulrich: ”Kuten suuri osa siitä, mitä James kirjoittaa, vaikka sinulla olisi edessäsi arkki painettua tekstiä, tulkintoja voi silti olla monia. Tämä on siistein asia hänen runoissaan” [96] .
16. ↑ Muusikko jatkoi: "Menkää rauhassa, te idiootit! Ryhmämme ei vastusta sotaa. Kun kerroin tämän ihmisille, he järkyttyivät. Hippitrendi on tämä: rauhaa, rakkautta ja edestakaisin. Ja sitten yhtäkkiä kansamme alkoi työntää irakilaisia, ja kaikista maassa tuli yhtäkkiä villejä patriootteja. Ajattelin: "Toistaiseksi sellainen roiske, okei. Niin kauan kuin kaverimme eivät kuole siellä, älä välitä." [119] .
17. ↑ Monet kaupat avautuivat uudelleen heti puolenyön jälkeen 12. elokuuta ja päästivät sisään väkijoukkoja, jotka ryntäsivät ostamaan albumia. Levyn julkaisua ympäröivä hype, jota vauhditti kaksi viikkoa aiemmin julkaistun singlen "Enter Sandman" julkaisu, oli ennennäkemätön heavy metal -levyssä .
18. ↑ "Bob Rock on aiemmin työskennellyt Bon Jovin , Mötley Crüen ja (ah!) Loverboyn kaltaisten bändien kanssa , joten tämän valinnan olisi pitänyt pelotella puristeja, jotka kieltäytyvät ymmärtämästä, että Metallica on lakannut olemasta thrash-bändi debyyttialbuminsa jälkeen " [173] .
19. ↑ Yhden version mukaan Mihail Gorbatšov kutsui ryhmän henkilökohtaisesti esiintymään ilmaiseksi entiselle sotilaslentokentälle, joka muutettiin konserttipaikaksi Neuvostoliiton romahtamisen jälkeen [206] .
20. ↑ Vähän ennen sitä he julkaisivat albumit Use Your Illusion I ja II . Hammett: "Meillä oli idea järjestää suuria stadionesityksiä eri puolilla Amerikkaa kahdelle kuuluisimmalle hard rock -yhtyeelle - kaksi rockhirviötä yhdellä julisteella!" [213] .
21. ↑ Oma konserttialue, jossa etuoikeutetut fanit voivat seurata bändiä läheltä [206] .
22. ↑ "Metallica oli niin menestyvä luultavasti siksi, että heidän musiikkinsa oli täydellinen muoto hard rockille 80-luvulla ja 90-luvun alussa. Lisäksi he ovat uskomattoman ammattitaitoinen joukkue. [...] Heidän musiikkinsa oli kovaa, tarkkaa, energistä [...]” [242] .
23. ↑ "Olen aina kunnioittanut Metallicassa sitä, että he yrittävät tehdä jotain uutta jokaisella albumilla ja antaa soundinsa kasvaa ja kehittyä. Monet vanhat fanit ovat kääntäneet heille selkänsä tämän takia, mutta uskon, että tämä on heidän etunsa” [242] .
24. ↑ Duffyn mukaan kokeneet muusikot kunnioittavat "vähemmän on enemmän" -lähestymistapaa: "Tunnen eräänlaista kieroutunutta ylpeyttä siitä, että pystyin kirjoittamaan vain kolmella sointulla paljon singlejä, jotka sijoittuivat listan ensimmäiselle sijalle. Myös Metallica ja AC/DC tekivät sen." [184] .
25. ↑ "Se on kuin vanhempi veljesi menisi yliopistoon ja sinusta tulee Bill Gates . Se oli jotain tällaista: "No, ainakin äänität joskus, kiitos." Ja siinä se. Ei ollut enää "Big Fouria" [tarkoittaa "thrash metalin isoa neljää", joka sisältää Metallican lisäksi Slayerin , Megadethin ja Anthraxin]. Metallicasta on tullut iso neljä omaa luokkaansa. Hän vaihtoi termiä. Kun sinulla on ansioksi esimerkiksi The Black Album, joka on verrattavissa Back in Blackiin tai The Dark Side Of The Mooniin , siinä se. Kaikki tässä, tiedäthän, pysy onnellisena. Nyt et tarvitse mitään muuta [olet saavuttanut kaiken]” [80] .
26. ↑ Hiekkamies on perinteinen hahmo länsieurooppalaisessa ja  pohjoismaisessa kansanperinteessä ., lasten satuja ja kirjallisuutta. Pieni mies, joka ilmestyy illalla ja kaataa hiekkaa lasten silmiin ja saa unen [247] . Lähin analogi slaavilaisessa mytologiassa on Dryoma [248] .
27. ↑ Lisäksi tämä albumi on julkaistu uudelleen useita kertoja aiemmin: vuosina 2008 [249] , 2010 [250] ja 2014 [251] .

Lähteet

1. ↑ 1 2 3 4 5 Huey, Steve Metallica : Metallica  . AllMusic . Haettu 5. joulukuuta 2007. Arkistoitu alkuperäisestä 5. maaliskuuta 2018.
2. ↑ 1 2 Syötä  Sandman . Metallica.com. Haettu 7. syyskuuta 2016. Arkistoitu alkuperäisestä 4. maaliskuuta 2016.
3. ↑ Anteeksiantamaton  . _ Metallica.com. Haettu 7. syyskuuta 2016. Arkistoitu alkuperäisestä 4. maaliskuuta 2016.
4. ↑ Millään muulla ei ole väliä  . Metallica.com. Haettu 7. syyskuuta 2016. Arkistoitu alkuperäisestä 28. maaliskuuta 2016.
5. ↑ Missä tahansa voin vaeltaa  . Metallica.com. Haettu 1. syyskuuta 2016. Arkistoitu alkuperäisestä 20. marraskuuta 2017.
6. ↑ Surullista mutta  totta . Metallica.com. Käyttöpäivä: 7. syyskuuta 2016. Arkistoitu alkuperäisestä 22. joulukuuta 2015.
7. ↑ 1 2 Ingham, 2018 , s. 95.
8. ↑ 1 2 3 4 McIver, 2019 , s. 264.
9. ↑ 1 2 3 4 5 6 7 Ingham, 2018 , s. 94.
10. ↑ 1 2 3 4 5 McIver, 2019 , s. 272.
11. ↑ 1 2 Classic Albums, 2001 , 12:42.
12. ↑ 1 2 3 4 5 6 7 MacIver, 2019 .
13. ↑ 1 2 3 McMartin, Trent Ulosmyynnin taito : Musiikin kompromissi  . antimusiikkia. Käyttöpäivä: 22. heinäkuuta 2012. Arkistoitu alkuperäisestä 4. tammikuuta 2012.
14. ↑ 1 2 3 4 5 Ingham, 2018 .
15. ↑ 1 2 Jones, Alan Virallinen lista-analyysi : Little Mix -albumilistalle Glory Days  . musiikkiviikko . Intent Media (25.11.2016). Haettu 25. marraskuuta 2016. Arkistoitu alkuperäisestä 13. helmikuuta 2017.
16. ↑ Metallican albumien ja kappaleiden  myynti . ChartMasters . Haettu 16. elokuuta 2019. Arkistoitu alkuperäisestä 16. elokuuta 2019.
17. ↑ 1 2 Metallican ' Black Album' on Historic 500. Week Billboard 200 -listalla  . Billboard . Haettu 25. maaliskuuta 2019. Arkistoitu alkuperäisestä 21. syyskuuta 2018.
18. ↑ 12 Comen , Evan; Harrington, John; stockdale; Charles. 100 kaikkien aikojen suosituinta rockbändiä - Metallica (6. sija  ) . MSN (19. helmikuuta 2020). Haettu 15. syyskuuta 2020. Arkistoitu alkuperäisestä 15. syyskuuta 2020.
19. ↑ 1 2 VVN-musiikki: Metallicalla on edelleen Soundscan-aikakauden myydyin albumi; Garth Brooks myydyin  artisti . Vintagevinylnews.com (5. tammikuuta 2012). Käyttöpäivä: 16. tammikuuta 2012. Arkistoitu alkuperäisestä 14. huhtikuuta 2014.
20. ↑ 1 2 3 McIver, 2019 , s. 267.
21. ↑ 1 2 Metallica - Aikajana - 1992  (englanniksi)  (linkki ei ole käytettävissä) . Metallica . Haettu 28. elokuuta 2007. Arkistoitu alkuperäisestä 30. syyskuuta 2007.
22. ↑ 1 2 3 4 McIver, 2019 , s. 279.
23. ↑ 34. vuosittaisen Grammy-palkintoehdokkaiden lista "Rock  " . National Academy of Recording Arts and Sciences. Käyttöpäivä: 26. joulukuuta 2014. Arkistoitu alkuperäisestä 26. joulukuuta 2014.
24. ↑ 100 kaikkien aikojen parasta rock-albumia. Klassinen rock #8 (tammi-helmikuu 2002)
25. ↑ 1 2 500 kaikkien aikojen parasta albumia  // Rolling Stone  : aikakauslehti  . - New York, 2003. - 11. joulukuuta.
26. ↑ 1 2 Brittany Spanos. 100 kaikkien aikojen parasta metallialbumia  . Vierivä kivi . Wenner Media LLC (21. kesäkuuta 2017). Haettu 21. kesäkuuta 2017. Arkistoitu alkuperäisestä 10. elokuuta 2017.
27. ↑ nme International  Velvet . NME . Haettu 19. maaliskuuta 2019. Arkistoitu alkuperäisestä 27. maaliskuuta 2019.
28. ↑ 1 2 "200 parasta albumia". Pohdintoja lehden 20-vuotisjuhlasta . Metalli vasara . Haettu 25. maaliskuuta 2019. Arkistoitu alkuperäisestä 25. maaliskuuta 2019. (Venäjän kieli)
29. ↑ 1 2 3 Smith, Sid Metallica ( The Black Album) -arvostelu  . BBC (18. huhtikuuta 2007). Haettu 22. heinäkuuta 2012. Arkistoitu alkuperäisestä 28. tammikuuta 2013.
30. ↑ Musiikin takana, 1998 , 29:52.
31. ↑ 1 2 3 4 5 McIver, 2019 , s. 273.
32. ↑ 1 2 3 McIver, 2019 , s. 275.
33. ↑ 1 2 McIver, 2019 , s. 320.
34. ↑ 1 2 3 Ingham, 2018 , s. 140.
35. ↑ Musiikin takana, 1998 , 40:25.
36. ↑ 1 2 3 4 Adam Dubin, Metallica (James Hetfield, Lars Ulrich, Kirk Hammett, Jason Newsted), Bob Rock, Spinal Tap. Puolitoista vuotta Metallican elämässä: Osa 1 [VHS]. Elektra Entertainment.
37. ↑ classic7, 2009 , s. 24.
38. ↑ Klassiset albumit, 2001 , 8:18.
39. ↑ Top 10 Jason Newstedin Metallica  -kappaletta . ultimateclassicrock.com. Haettu 12. huhtikuuta 2019. Arkistoitu alkuperäisestä 12. huhtikuuta 2019.
40. ↑ 1 2 3 4 5 Fricke, David. Metallica: Metallista Main Streetille  // Rolling Stone  : aikakauslehti  . - 1991. - 14. marraskuuta ( nro 617 ). Arkistoitu alkuperäisestä 21. maaliskuuta 2009.
41. ↑ classic7, 2009 , s. 23-24.
42. ↑ Klassiset albumit, 2001 , 6:40.
43. ↑ 12 Rosen , Craig. Billboardin ykkösalbumien kirja . Billboard Books, 1996 ISBN 0-8230-7586-9
44. ↑ Klassiset albumit, 2001 , 10:11.
45. ↑ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 classic7, 2009 , s. 26.
46. ↑ Klassiset albumit, 2001 , 9:45.
47. ↑ Klassiset albumit, 2001 , 7:38; 10:22; 14:13.
48. ↑ Musiikin takana, 1998 , 28:21.
49. ↑ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 Epstein, Dan. Metallican musta albumi: 10 asiaa, joita et tiennyt  (englanniksi) . Rolling Stone (12. elokuuta 2016). Haettu 14. kesäkuuta 2019. Arkistoitu alkuperäisestä 14. kesäkuuta 2019.
50. ↑ McIver, 2019 , s. 265.
51. ↑ Klassiset albumit, 2001 , 17:55.
52. ↑ 1 2 Classic Albums, 2001 , 4:50.
53. ↑ 1 2 3 classic7, 2009 , s. 25.
54. ↑ Klassiset albumit, 2001 , 5:05.
55. ↑ Anna Sandman  . Metallica.com . Haettu 9. huhtikuuta 2019. Arkistoitu alkuperäisestä 24. syyskuuta 2020.
56. ↑ Surullista mutta  totta . Metallica.com . Haettu 9. huhtikuuta 2019. Arkistoitu alkuperäisestä 27. heinäkuuta 2019.
57. ↑ Klassiset albumit, 2001 , 2:04.
58. ↑ Tämän kuuluisan äänitysstudion historia  . 17hertz.com. Haettu 12. huhtikuuta 2019. Arkistoitu alkuperäisestä 3. heinäkuuta 2018.
59. ↑ Legend Little Mountain Sound  . gonzookanagan.com. Haettu 12. huhtikuuta 2019. Arkistoitu alkuperäisestä 12. huhtikuuta 2019.
60. ↑ Metallica - Aikajana - 1991  . Metallica . Haettu 31. elokuuta 2007. Arkistoitu alkuperäisestä 30. syyskuuta 2007.
61. ↑ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 Bienstock, Richard Metallica : Talkin' Thrash  . Guitar World (joulukuu 2008). Haettu 20. kesäkuuta 2019. Arkistoitu alkuperäisestä 20. kesäkuuta 2019.
62. ↑ 1 2 3 4 5 Metallica: Talkin' Thrash . jimi.ru Käyttöpäivä: 19. maaliskuuta 2019. Arkistoitu alkuperäisestä 8. helmikuuta 2018. (Venäjän kieli)
63. ↑ Klassiset albumit, 2001 , 7:15.
64. ↑ Musiikin takana, 1998 , 28:18.
65. ↑ 1 2 3 Mack, Bob. Jalometalli  (englanniksi)  // Spin  : aikakauslehti. - Spin Media, 1991. - lokakuu ( nide 7 ).
66. ↑ Stack , Eamonn BBC Review  . BBC Music , BBC News (18. huhtikuuta 2007). Haettu 9. kesäkuuta 2013. Arkistoitu alkuperäisestä 14. marraskuuta 2011.
67. ↑ Klassiset albumit, 2001 , 9:45; 10:11.
68. ↑ Musiikin takana, 1998 , 28:47.
69. ↑ Klassiset albumit, 2001 , 28:44; 30:43.
70. ↑ 1 2 3 4 Hodgson, Peter Metallica Tuottaja: 'Black Album' 'Wasn't Fun'  (eng.)  (linkki ei saatavilla) . Gibson Guitar Company (2. elokuuta 2011). Käyttöpäivä: 2. elokuuta 2011. Arkistoitu alkuperäisestä 1. helmikuuta 2013.
71. ↑ Klassiset albumit, 2001 , 13:24; 17:20; 20:29; 22:55.
72. ↑ 1 2 3 4 5 classic7, 2009 , s. 27.
73. ↑ Klassiset albumit, 2001 , 22:55.
74. ↑ Klassiset albumit, 2001 , 23:12.
75. ↑ McIver, 2019 , s. 266.
76. ↑ Metallican aikajana helmikuu 1990 - 13. elokuuta 1991  . MTV . Haettu 3. elokuuta 2011. Arkistoitu alkuperäisestä 23. elokuuta 2011.
77. ↑ 1 2 3 4 5 Tannenbaum, Rob. Playboy-haastattelu: Metallica  // Playboy  :  lehti. - 2001 - huhtikuu. Arkistoitu alkuperäisestä 26. lokakuuta 2009.
78. ↑ Klassiset albumit, 2001 , 26:07.
79. ↑ Klassiset albumit, 2001 , 26:18.
80. ↑ 1 2 3 4 5 Metallican musta albumi: 10 asiaa, joita et tiennyt metallin suurimmasta  läpimurtolevystä . Revolveri . Haettu 14. kesäkuuta 2019. Arkistoitu alkuperäisestä 14. kesäkuuta 2019.
81. ↑ Klassiset albumit, 2001 , 46:35.
82. ↑ Klassiset albumit, 2001 , 15:21.
83. ↑ Klassiset albumit, 2001 , 47:00.
84. ↑ Klassiset albumit, 2001 , 31:13.
85. ↑ 1 2 Rock sanoo, että Metallica-fanien vetoomus hänen hylkäämisestä oli "loukkaava" hänen  lapsilleen . Blabbermouth.net. Käyttöpäivä: 8. kesäkuuta 2011. Arkistoitu alkuperäisestä 22. lokakuuta 2007.
86. ↑ 1 2 klassista albumia, 2001 , 20:00.
87. ↑ 1 2 3 Palmer, Robert Metallica -albumiarvostelu  . Rolling Stone (12. elokuuta 1991). Haettu 8. kesäkuuta 2016. Arkistoitu alkuperäisestä 6. toukokuuta 2016.
88. ↑ 1 2 Metallican läpimurron Black Albumin  tarina . Ultimate Classic Rock. Haettu 25. heinäkuuta 2019. Arkistoitu alkuperäisestä 25. heinäkuuta 2019.
89. ↑ Metallican 'The Black Album' klo 25 : Kappale kerrallaan Albumi Look Back  . Billboard . Haettu 26. heinäkuuta 2019. Arkistoitu alkuperäisestä 26. heinäkuuta 2019.
90. ↑ 27 vuotta sitten: Metallica julkaisi 'The Black Albumin  ' . Loudwire . Haettu 26. heinäkuuta 2019. Arkistoitu alkuperäisestä 26. heinäkuuta 2019.
91. ↑ McIver, 2019 , s. 326.
92. ↑ 23 vuotta sitten: Metallica julkaisi 'Load  ' . Loudwire . Haettu 24. heinäkuuta 2019. Arkistoitu alkuperäisestä 24. heinäkuuta 2019.
93. ↑ Fricke, David Metallica: Metallista Main Streetiin  (eng.)  (linkki ei ole käytettävissä) . Rolling Stone (14. marraskuuta 1991). Haettu 17. kesäkuuta 2015. Arkistoitu alkuperäisestä 16. elokuuta 2015.
94. ↑ 1 2 rockDocs, 2006 , 16:20.
95. ↑ Klassiset albumit, 2001 , 28:26.
96. ↑ 1 2 3 4 5 6 Ingham, 2018 , s. 116.
97. ↑ Klassiset albumit, 2001 , 38:53.
98. ↑ Metallica: Metallica - Viikon albumi  -klubiarvostelu . Klassinen Rock . Haettu 25. heinäkuuta 2019. Arkistoitu alkuperäisestä 25. heinäkuuta 2019.
99. ↑ Klassiset albumit, 2001 , 27:35.
100. ↑ Klassiset albumit, 2001 , 28:00.
101. ↑ 1 2 Ingham, 2018 , s. 96.
102. ↑ Kirk Hammett: Soundgarden inspiroi riffin Metallican "Enter Sandman"  (englanniksi) takana (14. syyskuuta 2017). Haettu 25. syyskuuta 2021. Arkistoitu alkuperäisestä 25. syyskuuta 2021.
103. ↑ Totta, Chris Metallica: The  Unforgiven . AllMusic . Haettu 12. kesäkuuta 2013. Arkistoitu alkuperäisestä 14. tammikuuta 2014.
104. ↑ Ingham, 2018 , s. 97.
105. ↑ Sandman -määritelmä  . MSN Encarta. Haettu 23. marraskuuta 2007. Arkistoitu alkuperäisestä 31. lokakuuta 2009.
106. ↑ Totta, Chris Enter Sandman Song Review  . AllMusic . Haettu 27. elokuuta 2007. Arkistoitu alkuperäisestä 8. huhtikuuta 2019.
107. ↑ 1 2 3 4 McIver, 2019 , s. 268.
108. ↑ 1 2 Ingham, 2018 , s. 98.
109. ↑ 1 2 Ingham, 2018 , s. 99.
110. ↑ Ingham, 2018 , s. 100.
111. ↑ 1 2 3 Ingham, 2018 , s. 101.
112. ↑ Seinä, Mick. Metallica. Ryhmän äärimmäinen elämäkerta. - Eksmo, 2019. - S. 330. - 464 s. - ISBN 978-5-041-00060-8 .
113. ↑ 1 2 3 Ingham, 2018 , s. 102.
114. ↑ 1 2 3 McIver, 2019 , s. 269.
115. ↑ 1 2 James Hetfieldin kitarat ja  varusteet . jauhettu kitara . Haettu 25. marraskuuta 2019. Arkistoitu alkuperäisestä 25. marraskuuta 2019.
116. ↑ Klassiset albumit, 2001 , 29:50.
117. ↑ 12 Pareles , Jon. Metallican Speed ​​​​Metal, ilman  nopeutta . New York Times (11. elokuuta 2019). Haettu 8. elokuuta 2019. Arkistoitu alkuperäisestä 8. elokuuta 2019.
118. ↑ 1 2 3 McIver, 2019 , s. 270.
119. ↑ 1 2 3 Ingham, 2018 , s. 105.
120. ↑ Ingham, 2018 , s. 106.
121. ↑ 1 2 3 4 5 McIver, 2019 , s. 271.
122. ↑ Surullinen mutta todellinen  arvostelu . AllMusic . Haettu 6. huhtikuuta 2019. Arkistoitu alkuperäisestä 6. huhtikuuta 2019.
123. ↑ Klassiset albumit, 2001 , 38:26.
124. ↑ Ingham, 2018 , s. 109.
125. ↑ Ingham, 2018 , s. 110.
126. ↑ rockDocs, 2006 , 37:25.
127. ↑ rockDocs, 2006 , 36:30.
128. ↑ Millään muulla ei ole väliä - Metallica . Haettu 5. huhtikuuta 2019. Arkistoitu alkuperäisestä 19. tammikuuta 2019. (Venäjän kieli)
129. ↑ Millään muulla ei ole väliä kappalearvostelu  . AllMusic . Haettu 6. huhtikuuta 2019. Arkistoitu alkuperäisestä 6. huhtikuuta 2019.
130. ↑ rockDocs, 2006 , 38:46.
131. ↑ rockDocs, 2006 , 39:12.
132. ↑ 1 2 3 Ingham, 2018 , s. 111.
133. ↑ Ingham, 2018 , s. 114.
134. ↑ Ingham, 2018 , s. 113.
135. ↑ 1 2 3 Ingham, 2018 , s. 115.
136. ↑ 1 2 3 4 Tarina Metallican mustan  albumin kannen takana . ultimateclassicrock.com. Haettu 14. kesäkuuta 2019. Arkistoitu alkuperäisestä 16. elokuuta 2016.
137. ↑ Klassiset albumit, 2001 , 0:58.
138. ↑ Klassiset albumit, 2001 , 18:25.
139. ↑ RIAA:n kulta- ja  platinahakutietokanta . RIAA . Haettu 1. syyskuuta 2007. Arkistoitu alkuperäisestä 26. kesäkuuta 2007.
140. ↑ 1 2 3 4 Metallica - Artist Chart  History . Billboard . Haettu: 8. huhtikuuta 2007.
141. ↑ Australian Top 50  singleä . Haettu 26. helmikuuta 2010. Arkistoitu alkuperäisestä 22. syyskuuta 2011.
142. ↑ Metallica - Millään muulla ei ole väliä  . Kaavion tilastot (27. syyskuuta 2008). Haettu 13. marraskuuta 2010. Arkistoitu alkuperäisestä 31. elokuuta 2011.
143. ↑ Jaclyn Ward. Irlannin listat - Kaikki mitä sinun tulee tietää  (englanniksi) . Irishcharts.ie. Haettu 15. heinäkuuta 2011. Arkistoitu alkuperäisestä 3. kesäkuuta 2009.
144. ↑ 1 2 McIver, 2019 , s. 280.
145. ↑ Metallica  . _ Metallica.com. Haettu 7. syyskuuta 2016. Arkistoitu alkuperäisestä 7. lokakuuta 2016.
146. ↑ Garcia, Guy D. Heavy Metal Goes Platinum  . Aika (14. lokakuuta 1991). Haettu 7. syyskuuta 2016. Arkistoitu alkuperäisestä 21. syyskuuta 2016.
147. ↑ Epstein, Dan Metallican musta albumi : 10 asiaa, joita et tiennyt  . Rolling Stone (12. elokuuta 2016). Haettu 7. syyskuuta 2016. Arkistoitu alkuperäisestä 6. syyskuuta 2016.
148. ↑ 1 2 Metallican vuoden 1991 "Black Album " teki myyntiennätyksen  . USA Today (29. toukokuuta 2014). Haettu 11. elokuuta 2018. Arkistoitu alkuperäisestä 11. elokuuta 2018.
149. ↑ 1 2 3 4 7 Pikalista-faktoja Metallican "Mustasta albumista " , 25 vuotta myöhemmin  . Billboard . Haettu 11. elokuuta 2019. Arkistoitu alkuperäisestä 11. elokuuta 2019.
150. ↑ Billboardin Metallica - listahistoria  . Billboard . Haettu 11. elokuuta 2019. Arkistoitu alkuperäisestä 11. elokuuta 2019.
151. ↑ Caulfield, Keith Metallican "Black Album" -albumi on myynyt 16  miljoonaa . Billboard (28. toukokuuta 2014). Haettu 7. syyskuuta 2016. Arkistoitu alkuperäisestä 13. syyskuuta 2016.
152. ↑ 1 2 Christa Titus, Keith Caulfield 7 Pikalistafaktaa Metallican "Mustasta albumista", 25 vuotta  myöhemmin . Billboard (12. elokuuta 2016). Haettu 7. syyskuuta 2016. Arkistoitu alkuperäisestä 10. syyskuuta 2016.
153. ↑ Perry, Andrew Metallica haastattelu: "Voimme ajaa tämän junan seinään, jos haluamme  " . The Telegraph (19. syyskuuta 2013). Käyttöpäivä: 27. tammikuuta 2014. Arkistoitu alkuperäisestä 15. maaliskuuta 2014.
154. ↑ Metallica UK  -listahistoria . Virallinen kaavioyhtiö . Käyttöpäivä: 7. kesäkuuta 2013. Arkistoitu alkuperäisestä 17. maaliskuuta 2015.
155. ↑ Australian  karttaportaali . Australian kartat. Haettu 2. elokuuta 2011. Arkistoitu alkuperäisestä 14. heinäkuuta 2013.
156. ↑ Metallican suosituimmat albumit/CD-  levyt . RPM . Haettu 2. elokuuta 2011. Arkistoitu alkuperäisestä 15. lokakuuta 2012.
157. ↑ Chartverfolgung Metallica Longplay  (saksa) . Musiikkilinja. Haettu 2. elokuuta 2011. Arkistoitu alkuperäisestä 14. heinäkuuta 2013.
158. ↑ Metallica New Zealand  Charting . Haettu 2. elokuuta 2011. Arkistoitu alkuperäisestä 8. maaliskuuta 2012.
159. ↑ Diskografia  Metallica . Norjan kartat. Haettu 2. elokuuta 2011. Arkistoitu alkuperäisestä 14. heinäkuuta 2013.
160. ↑ Diskografia Metallica  (n.d.) . Hollannin kartat. Haettu 2. elokuuta 2011. Arkistoitu alkuperäisestä 14. heinäkuuta 2013.
161. ↑ Diskografia Metallica  (ruotsalainen) . Ruotsin kartat. Haettu 2. elokuuta 2011. Arkistoitu alkuperäisestä 14. heinäkuuta 2013.
162. ↑ Diskografia Metallica  (saksa) . hittilista. Haettu 2. elokuuta 2011. Arkistoitu alkuperäisestä 14. heinäkuuta 2013.
163. ↑ Diskografia Metallica  (saksa) . Itävallan kartat. Haettu 8. huhtikuuta 2011. Arkistoitu alkuperäisestä 31. toukokuuta 2011.
164. ↑ Diskografia Metallica  (fin.) . Suomen listat. Haettu 8. huhtikuuta 2011. Arkistoitu alkuperäisestä 14. heinäkuuta 2013.
165. ↑ 1 2 Oricon Chart Database  (japanilainen) . Oricon. Haettu 8. huhtikuuta 2011. Arkistoitu alkuperäisestä 3. toukokuuta 2012.
166. ↑ Maailman hitit –  Espanja . Billboard 48. Nielsen Business Media, Inc. (20. kesäkuuta 1992).
167. ↑ Hung , Steffen Metallica diskografia  . irishcharts.com (17. elokuuta 2008). Haettu 8. maaliskuuta 2011. Arkistoitu alkuperäisestä 5. lokakuuta 2011.
168. ↑ ARIA-listat - Akkreditoinnit - Vuoden 2015  albumit . Australian Recording Industry Association. Haettu 19. maaliskuuta 2019. Arkistoitu alkuperäisestä 1. heinäkuuta 2017.
169. ↑ Kanadan sertifioinnit -  Metallica . Musiikki Kanada. Haettu 19. maaliskuuta 2019. Arkistoitu alkuperäisestä 27. syyskuuta 2020.
170. ↑ Uusimmat kulta- /platinaalbumit  . Radioskooppi. Haettu 19. maaliskuuta 2019. Arkistoitu alkuperäisestä 24. heinäkuuta 2011.
171. ↑ Kinkku, Robert. Metallican "Black Album" viettää 500. viikkoa Billboard 200  -listalla . Äänen seuraus (21. syyskuuta 2018). Haettu 11. elokuuta 2019. Arkistoitu alkuperäisestä 11. elokuuta 2019.
172. ↑ 1 2 3 Kot, Greg Opas Metallican  äänityksiin . Chicago Tribune (1. joulukuuta 1991). Haettu 28. heinäkuuta 2013. Arkistoitu alkuperäisestä 27. syyskuuta 2013.
173. ↑ 1 2 3 classic6, 2001 , s. 77.
174. ↑ Larkin, Colin. Encyclopedia of Popular Music  (englanniksi) . – 4. - Oxford University Press , 2006. - Voi. 5. - S. 725. - ISBN 0-19-531373-9 .
175. ↑ 1 2 Browne , David Metallica Review  . Entertainment Weekly (16. elokuuta 1991). Käyttöpäivä: 26. toukokuuta 2012. Arkistoitu alkuperäisestä 22. tammikuuta 2013.
176. ↑ 1 2 Gold, Jonathan neuvoo Metallica-faneille: Se on popbändi nyt  . Los Angeles Times (11. elokuuta 1991). Haettu 8. kesäkuuta 2016. Arkistoitu alkuperäisestä 6. elokuuta 2016.
177. ↑ Metallica // MusicHound Rock: The Essential Album Guide  / Graff, Gary. — Detroit: Näkyvä mustepuristin, 1996. - ISBN 0787610372 .
178. ↑ Zoe Camp. Metallica: Metallica Album Review  (englanniksi) . pitchfork.com . Haettu 9. heinäkuuta 2017. Arkistoitu alkuperäisestä 9. heinäkuuta 2017.
179. ↑ 12 Mark Cooper . Metallica  (englanti)  // Q  : aikakauslehti. - Bauer Media Group , lokakuu 1991. - Ei. 61 . - s. 108 . — ISSN 0955-4955 . Haettu 22. heinäkuuta 2016.
180. ↑ 1 2 Select  , syyskuu 1991 . monkeon.co.uk. Haettu 13. tammikuuta 2019. Arkistoitu alkuperäisestä 13. tammikuuta 2019.
181. ↑ Alec Foege. Pyörii  // Pyöritä  :  lehti. - SpinMedia, syyskuu 1991. - Voi. 7 , ei. 6 . - s. 98-99 . — ISSN 0886-3032 . Arkistoitu alkuperäisestä 16. huhtikuuta 2017. Haettu 23.7.2016.
182. ↑ Seinä, Mick. Enter Night: A Biography of Metallica  (englanniksi) . - Macmillan , 2011. - S. 334. - ISBN 1429987030 . Arkistoitu kopio  (englanniksi)  (linkki ei ole käytettävissä) . Haettu 19. maaliskuuta 2019. Arkistoitu alkuperäisestä 12. maaliskuuta 2017.
183. ↑ Foege, Alec. Pyöritykset  (englanniksi)  // Spin  : päiväkirja. - New York: Spin Media, 1991. - syyskuu. - s. 98-99 . Arkistoitu alkuperäisestä 16. huhtikuuta 2017.
184. ↑ 1 2 3 McIver, 2019 , s. 274.
185. ↑ Olipa kerran kärjessä : Metallica, Metallica  . rhino.com. Haettu 28. heinäkuuta 2019. Arkistoitu alkuperäisestä 25. heinäkuuta 2019.
186. ↑ Melody Maker Magazine; 21./28. joulukuuta 1991]
187. ↑ Smith, Sid Metallica: Metallica (The Black Album  ) . BBC Music (2007). Haettu 27. tammikuuta 2014. Arkistoitu alkuperäisestä 29. syyskuuta 2014.
188. ↑ Metallica (Musta albumi)  Metallicalta . Classic Rock (22. elokuuta 2011). Käyttöpäivä: 27. tammikuuta 2014. Arkistoitu alkuperäisestä 23. helmikuuta 2014.
189. ↑ Christgau, Robert. Todellisuus oli ennen ystävämme  . robertchristgau.com. Haettu 16. kesäkuuta 2020. Arkistoitu 16. kesäkuuta 2020.
190. ↑ Robert Christgau . Christgaun kuluttajaopas: 90 - luvun albumeita  . - Macmillan Publishing , 2000. - P. xvi, 205. - ISBN 0312245602 .
191. ↑ Klassiset albumit, 2001 , 47:28.
192. ↑ Klassiset albumit, 2001 , 6:22.
193. ↑ Klassiset albumit, 2001 , 35:38.
194. ↑ Klassiset albumit, 2001 , 47:12.
195. ↑ Vuoden 1991 Pazz & Jop -kriitikkojen kysely  . The Village Voice (3. maaliskuuta 1992). Haettu 28. heinäkuuta 2013. Arkistoitu alkuperäisestä 3. heinäkuuta 2011.
196. ↑ Melody Makerin vuoden lopun kriitikoiden listat -  1991 . Melodian tekijä . Haettu 25. heinäkuuta 2019. Arkistoitu alkuperäisestä 25. heinäkuuta 2019.
197. ↑ Aiempien voittajien haku  . National Academy of Recording Arts and Sciences . Haettu 2. toukokuuta 2012. Arkistoitu alkuperäisestä 1. elokuuta 2013.
198. ↑ Pyöritä: 90 -luvun 90 parasta albumia  . rocklistmusic.co.uk. Arkistoitu alkuperäisestä 25. heinäkuuta 2019.
199. ↑ SPIN Helmikuu  2005 . Google-kirjat. Haettu: 25.7.2019.
200. ↑ David Masciotra - "Metallica 's Metallica"  . Google-kirjat. Haettu: 25.7.2019.
201. ↑ Arkisto-Teri-vanHorn Backstreet Boys , Britney Spears Rake Billboard Awardsissa  . MTV Uutiset . Haettu 19. maaliskuuta 2019. Arkistoitu alkuperäisestä 25. marraskuuta 2018.
202. ↑ 1 2 Rolling Stonen lukijat valitsevat 10 90-luvun parasta albumia  (eng.)  (linkki ei ole käytettävissä) . Vierivä kivi . Haettu 14. kesäkuuta 2019. Arkistoitu alkuperäisestä 14. kesäkuuta 2019.
203. ↑ 1 2 Metallica - Aikajana - 1992  (eng.) . Metallica . Haettu 28. elokuuta 2007. Arkistoitu alkuperäisestä 30. syyskuuta 2007.
204. ↑ Grammy-palkinnon voittajat - 1992  (eng.) . Grammy-palkinnot . Haettu 27. joulukuuta 2007. Arkistoitu alkuperäisestä 26. joulukuuta 2008.
205. ↑ Musiikin takana, 1998 , 30:08.
206. ↑ 1 2 McIver, 2019 , s. 281.
207. ↑ 1 2 Schmidt, William E. Heavy -Metal Groups Shake Moscow  . New York Times . NYTimes.com (29. syyskuuta 1991). Käyttöpäivä: 15. tammikuuta 2010. Arkistoitu alkuperäisestä 14. lokakuuta 2013.
208. ↑ Monsters of Rock hitti Moskovassa  (eng.) . The Eugene Register-Guard 5A (29. syyskuuta 1991). Käyttöpäivä: 17. tammikuuta 2010. Arkistoitu alkuperäisestä 7. marraskuuta 2015.
209. ↑ Fitzmaurice, Larry. Sneak Peek: 'Guitar Hero: Metallica  ' . Pyöritä (26. tammikuuta 2009). Käyttöpäivä: 29. tammikuuta 2010. Arkistoitu alkuperäisestä 13. kesäkuuta 2015.
210. ↑ 1 2 käärmepitkäkierros  (englanniksi)  (linkki ei saatavilla) (1999). Haettu 8. toukokuuta 2011. Arkistoitu alkuperäisestä 6. lokakuuta 2011.
211. ↑ 1 2 3 4 5 Metallican aikajana 9. elokuuta 1992 – 23. marraskuuta 1993  . MTV. Haettu 1. joulukuuta 2007. Arkistoitu alkuperäisestä 23. kesäkuuta 2013.
212. ↑ 1 2 3 McIver, 2019 , s. 284.
213. ↑ Musiikin takana, 1998 , 31:31.
214. ↑ 1 2 Metallica (James Hetfield, Lars Ulrich, Kirk Hammett, Jason Newsted). Puolitoista vuotta Metallican elämässä: Osa 2 [VHS]. Elektra Entertainment.
215. ↑ 1 2 3 McIver, 2019 , s. 286.
216. ↑ Sepulturan Andreas Kisser: How I Almost Landed Metallica Guitarist  Gig . Haettu 11. tammikuuta 2018. Arkistoitu alkuperäisestä 12. tammikuuta 2018.
217. ↑ Klassiset albumit, 2001 , 47:25.
218. ↑ Huey, Steve Live Shit : Binge & Purge  . AllMusic (23. marraskuuta 1993). Haettu 8. kesäkuuta 2011. Arkistoitu alkuperäisestä 20. kesäkuuta 2012.
219. ↑ McIver, 2019 , s. 288.
220. ↑ Metallica on taas täysi yksikkö!!  (englanniksi)  (linkki ei ole käytettävissä) . Metallica.com (23. helmikuuta 2003). Käyttöpäivä: 24. tammikuuta 2009. Arkistoitu alkuperäisestä 9. kesäkuuta 2008.
221. ↑ McIver, 2019 , s. 289.
222. ↑ McIver, 2019 , s. 294.
223. ↑ Metallica–Woodstock 1994–13 . elokuuta 1994  . woodstock.com. Haettu: 17. elokuuta 2010.  (linkki ei käytettävissä)
224. ↑ DeChillo, Suzanne . Woodstock '94 Site Is Clean and Green  (englanniksi) , The New York Times  (29. lokakuuta 1994). Arkistoitu alkuperäisestä 15. joulukuuta 2014. Haettu 17. tammikuuta 2010.
225. ↑ Metallica. Jonkinlainen hirviö [Dokumentti]. Kalifornia: Universal Studios .
226. ↑ Musiikin takana, 1998 , 30:11.
227. ↑ Klassiset albumit, 2001 , 33:35.
228. ↑ Heavy Metal Band haastaa levy-  yhtiön . New York Times (28. syyskuuta 1994). Haettu 8. kesäkuuta 2011. Arkistoitu alkuperäisestä 15. joulukuuta 2014.
229. ↑ Metallican uusi instrumentti:  Oikeusjuttu . Washington Post . Haettu 20. kesäkuuta 2019. Arkistoitu alkuperäisestä 20. kesäkuuta 2019.
230. ↑ Wechsler, Pat; Friedman, Roger D. Heavy Metal Gets the Heavy Bucks  // New York  : aikakauslehti  . - 1994. - 19. joulukuuta ( nide 27 , nro 50 ). - s. 26 .
231. ↑ Metallica ratkaisee oikeusjutun levy-yhtiönsä  kanssa . San Francisco Chronicle (6. tammikuuta 1995). Haettu 8. kesäkuuta 2011. Arkistoitu alkuperäisestä 11. elokuuta 2011.
232. ↑ Metallica otsikkolataukseen 2012! | Uutiset | Rock Sound  (englanniksi) . Rocksound.tv. Käyttöpäivä: 20. helmikuuta 2012. Arkistoitu alkuperäisestä 14. joulukuuta 2011.
233. ↑ rockDocs, 2006 , 15:45.
234. ↑ Musiikin takana, 1998 , 41:25.
235. ↑ 1 2 Bosso, Joe Metallican musta albumi kappale  kappaleelta . Music Radar (1. elokuuta 2011). Haettu 22. heinäkuuta 2012. Arkistoitu alkuperäisestä 2. syyskuuta 2012.
236. ↑ Klassiset albumit, 2001 , 6:22; 12:42.
237. ↑ rockDocs, 2006 , 17:20.
238. ↑ rockDocs, 2006 , 16:25.
239. ↑ rockDocs, 2006 , 18:34.
240. ↑ Metallica: 'Black Albumin  ' 20 vuotta . Geeks of Doom (13. elokuuta 2011). Haettu: 22. heinäkuuta 2012.
241. ↑ rockDocs, 2006 , 18:14.
242. ↑ 1 2 McIver, 2019 , s. 276.
243. ↑ Olsen, Eric. 10 vuotta myöhemmin Cobain elää musiikissaan  . MSNBC.com (9. huhtikuuta 2004). Haettu 27. syyskuuta 2007. Arkistoitu alkuperäisestä 28. elokuuta 2007.
244. ↑ McIver, 2019 , s. 278.
245. ↑ Musiikin takana, 1998 , 40:37.
246. ↑ Snyder, Daniel Metallican "Lulu"-ongelma: miksi he eivät vain myy uudelleen?  (englanniksi) . Atlantin (25. lokakuuta 2011). Käyttöpäivä: 22. heinäkuuta 2012. Arkistoitu alkuperäisestä 24. heinäkuuta 2012.
247. ↑ Walsh, William Shepard. Sandman  // Fictionin sankarit ja sankarittaret, klassinen keskiaikainen, legendaarinen : kuuluisia hahmoja ja kuuluisia nimiä romaaneissa, romansseissa, runoissa ja draamassa, luokiteltu, analysoitu ja kritisoitu, täydentäviä lainauksia parhailta viranomaisilta: [ fin. ] . - JB Lippincott, 1915. - 379 s.
248. ↑ Tšernov, Geli Vasilyevich. Sandman  // Englanti-venäjä, venäjä-englanti sanakirja. Amerikkalainen versio / Englanti-venäjä, venäjä-englanti Sanakirja: Amerikan englanti. - Moskova: ABI Press, 2010. - 1062 s. - ISBN 978-5-391-00023-5 .
249. ↑ Metallica – Metallica  . Amazon.com . - ""The Black Album" julkaistaan ​​nyt uudelleen Deluxe Vinyl -versiona (4LP) Metallican debyyttialbumin "Kill em All" 25-vuotispäivän kunniaksi." Haettu 22. kesäkuuta 2021. Arkistoitu alkuperäisestä 14. maaliskuuta 2016.
250. ↑ Laney, Karen Metallican Black Album On White Vinyl Gets the  Green . Ultimate Classic Rock (6. marraskuuta 2011). Haettu 22. kesäkuuta 2021. Arkistoitu alkuperäisestä 28. kesäkuuta 2021.
251. ↑ Metallica - Black  Album . Kapteeni Stomp Records. Haettu 22. kesäkuuta 2021. Arkistoitu alkuperäisestä 18. huhtikuuta 2021.
252. ↑ Metallica (The Black Album) Remastered - Deluxe Box  Set . metallica.com. Haettu 25. kesäkuuta 2021. Arkistoitu alkuperäisestä 25. kesäkuuta 2021.
253. ↑ Metallican musta  lista . metallica.com. Haettu 25. kesäkuuta 2021. Arkistoitu alkuperäisestä 29. kesäkuuta 2021.
254. ↑ Metallica julkaisee Black Albumin uusintajulkaisun. Kappaleet äänittävät Slipknotin Corey Taylor, Elton John ja Miley Cyrus . Juliste (23.6.2021). Haettu 25. kesäkuuta 2021. Arkistoitu alkuperäisestä 25. kesäkuuta 2021. (Venäjän kieli)
255. ↑ Australian listat  . Hung Medien . Haettu 20. heinäkuuta 2016. Arkistoitu alkuperäisestä 12. syyskuuta 2016.
256. ↑ Itävallan listat  (saksa) . Hung Medien . Haettu 20. heinäkuuta 2016. Arkistoitu alkuperäisestä 8. elokuuta 2016.
257. ↑ Ultratop.be - Metallica - Metallica  (saksa) . Hung Medien . Haettu 20. heinäkuuta 2016. Arkistoitu alkuperäisestä 3. elokuuta 2016.
258. ↑ Metallica  . _ Virallinen listayhtiö . Haettu 20. heinäkuuta 2016. Arkistoitu alkuperäisestä 23. heinäkuuta 2016.
259. ↑ Offizielle Deutsche Charts  (saksa) . GfK Entertainment -listat . Haettu 20. heinäkuuta 2016. Arkistoitu alkuperäisestä 31. toukokuuta 2015.
260. ↑ Tanskan listat  . Hung Medien . Haettu 20. heinäkuuta 2016. Arkistoitu alkuperäisestä 29. elokuuta 2016.
261. ↑ Karttarata  . _ IRMA . Haettu: 22.3.2019.
262. ↑ Maailman hitit –  Espanja . Billboard . Haettu: 24.7.2016.
263. ↑ Gli album più venduti del 1991  (italialainen) . Hit Parade Italia . Käyttöpäivä: 20. heinäkuuta 2016. Arkistoitu alkuperäisestä 29. lokakuuta 2013.
264. ↑ Metallica-listahistoria (kanadalaiset albumit  ) . Billboard . Haettu 20. heinäkuuta 2016. Arkistoitu alkuperäisestä 29. lokakuuta 2017.
265. ↑ Mexicancharts.com - Metallica - Metallica  (englanniksi)  (linkki ei saatavilla) . Hung Medien . Käyttöpäivä: 20. heinäkuuta 2016. Arkistoitu alkuperäisestä 29. lokakuuta 2013.
266. ↑ Hollannin kaaviot  (nit.) . Hung Medien . Haettu 20. heinäkuuta 2016. Arkistoitu alkuperäisestä 18. elokuuta 2016.
267. ↑ Charts.org.nz - Metallica - Metallica  . Hung Medien . Haettu 20. heinäkuuta 2016. Arkistoitu alkuperäisestä 8. kesäkuuta 2019.
268. ↑ Norjan kaaviot  (nit.) . Hung Medien . Haettu 20. heinäkuuta 2016. Arkistoitu alkuperäisestä 18. elokuuta 2016.
269. ↑ Metallica : Listahistoria  . Billboard 200 . Haettu 24. heinäkuuta 2016. Arkistoitu alkuperäisestä 12. lokakuuta 2016.
270. ↑ Timo Pennanen. Sisältää hittejä - levyt ja esittäjät Suomen musiikkilistoilla vuodesta 1972. - Kustannusosakeyhtiö Otava. - Helsinki, 2006. - ISBN 978-951-1-21053-5 . Haettu 24. heinäkuuta 2016.
271. ↑ Lescharts.com - Metallica - Metallica  (fr.) . Hung Medien . Haettu 20. heinäkuuta 2016. Arkistoitu alkuperäisestä 24. syyskuuta 2016.
272. ↑ Swisscharts.com - Metallica - Metallica  . Hung Medien . Haettu 20. heinäkuuta 2016. Arkistoitu alkuperäisestä 25. kesäkuuta 2016.
273. ↑ Ruotsin listat  . Hung Medien . Haettu 24. heinäkuuta 2016. Arkistoitu alkuperäisestä 28. toukokuuta 2016.
274. ↑ Vuoden lopun myydyimmät albumit kaikissa genreissä Nielsen  SoundScanin kokoamien myyntitietojen mukaan . Billboard . Prometheus Global Media (1991). Haettu 3. elokuuta 2015. Arkistoitu alkuperäisestä 11. joulukuuta 2007.
275. ↑ Vuoden lopun myydyimmät albumit kaikissa genreissä Nielsen  SoundScanin kokoamien myyntitietojen mukaan . Billboard . Prometheus Global Media (1992). Haettu 27. elokuuta 2013. Arkistoitu alkuperäisestä 13. heinäkuuta 2013.
276. ↑ Vuoden lopun myydyimmät albumit kaikissa genreissä Nielsen  SoundScanin kokoamien myyntitietojen mukaan . Billboard . Prometheus Global Media (1993). Haettu 3. elokuuta 2015. Arkistoitu alkuperäisestä 6. syyskuuta 2015.
277. ↑ Vuoden lopun myydyimmät albumit kaikissa genreissä Nielsen  SoundScanin kokoamien myyntitietojen mukaan . Billboard . Prometheus Global Media (1994). Haettu 3. elokuuta 2015. Arkistoitu alkuperäisestä 1. kesäkuuta 2008.
278. ↑ Vuoden lopun myydyimmät albumit kaikissa genreissä Nielsen  SoundScanin kokoamien myyntitietojen mukaan . Billboard . Prometheus Global Media (1995). Haettu 3. elokuuta 2015. Arkistoitu alkuperäisestä 6. tammikuuta 2017.
279. ↑ Vuoden lopun myydyimmät albumit kaikissa genreissä Nielsen  SoundScanin kokoamien myyntitietojen mukaan . Billboard . Prometheus Global Media (1996). Haettu 3. elokuuta 2015. Arkistoitu alkuperäisestä 7. tammikuuta 2017.
280. ↑ Suosituimmat Billboard 200 -albumit - Vuoden  2016 lopussa . Billboard . Haettu 14. tammikuuta 2017. Arkistoitu alkuperäisestä 8. joulukuuta 2016.
281. ↑ Årslista-albumi – År 2017  (ruotsi) . Sverigetopplistan . Käyttöpäivä: 16. tammikuuta 2018. Arkistoitu alkuperäisestä 16. tammikuuta 2018.
282. ↑ Suosituimmat Billboard 200 -albumit - Vuoden  2017 lopussa . Billboard . Käyttöpäivä: 12. joulukuuta 2017. Arkistoitu alkuperäisestä 24. joulukuuta 2017.
283. ↑ Billboard 200 -albumit - Vuoden 2018 loppu  . Billboard . Haettu 5. joulukuuta 2018. Arkistoitu alkuperäisestä 4. joulukuuta 2018.
284. ↑ Mayfield, Geoff. 1999 Musiikin vuosi Totally '90s: Diary of a Decade – Luettelo 90-luvun parhaista popalbumeista ja 90-luvun Hot 100 singlestä  (englanniksi) . - Mainostaulu . - 1999. - s. 20.
285. ↑ ARIA-listat - Akkreditoinnit - Vuoden 2015  albumit . ARIA . Haettu 20. heinäkuuta 2016. Arkistoitu alkuperäisestä 1. heinäkuuta 2017.
286. ↑ Kulta & Platina  (saksa) . IFPI . - Sinun on asetettava "Interpret"-parametriksi "Metallica". Haettu 20. heinäkuuta 2016. Arkistoitu alkuperäisestä 23. heinäkuuta 2011.
287. ↑ Discos de oro y platino  (espanja)  (linkki ei saatavilla) . Cámara Argentina de Productores de Fonogramas y Videogramas . Haettu 20. heinäkuuta 2016. Arkistoitu alkuperäisestä 21. tammikuuta 2012.
288. ↑ Sertifioidut palkinnot  . B.P.I. _ — On tarpeen asettaa "Keywords"-parametriksi "Metallica". Haettu 20. heinäkuuta 2016. Arkistoitu alkuperäisestä 6. helmikuuta 2013.
289. ↑ Metallica  (saksa) . BVMI . Haettu 20. heinäkuuta 2016. Arkistoitu alkuperäisestä 2. joulukuuta 2013.
290. ↑ Tanskan albumisertifikaatit – Metallica – Metallica  (tanska) . IFPI Tanska . Haettu 4. syyskuuta 2019. Arkistoitu alkuperäisestä 4. syyskuuta 2019.
291. ↑ Italian albumin sertifikaatit - Metallica - METALLICA. Huomaa: Valitse "Anno"-pudotusvalikosta "Tutti gli anni". Valitse "METALLICA" "Filtra"-kentästä. Valitse "Sezione"-kohdasta "Album e Compilation".  (italialainen) . Federazione Industria Musicale Italiana . Haettu 20. heinäkuuta 2016. Arkistoitu alkuperäisestä 4. helmikuuta 2019.
292. ↑ Kulta / Platina  . Musiikki Kanada . Haettu 20. heinäkuuta 2016. Arkistoitu alkuperäisestä 29. toukokuuta 2016.
293. ↑ Sertifikaatit. Huomautus: Valitse "ARTISTA"-kohdan kentästä "Metallica" ja "TÍTULO"-kohdan kentästä "Metallica".  (espanja) . Asociación Mexicana de Productores de Fonogramas y Videogramas . Haettu 20. heinäkuuta 2016. Arkistoitu alkuperäisestä 2. heinäkuuta 2017.
294. ↑ Hollantilaiset albumisertifikaatit - Metallica - Metallica. Huomautus: Kirjoita "Metallica" riville "Artiest of titel".  (saksaksi) . NVPI . Haettu 20. heinäkuuta 2016. Arkistoitu alkuperäisestä 23. elokuuta 2018.
295. ↑ Uusimmat kulta- /platinaalbumit  . RIANZ . Haettu 20. heinäkuuta 2016. Arkistoitu alkuperäisestä 20. heinäkuuta 2016.
296. ↑ Norjan albumisertifikaatit - Metallica - Metallica  (norjalainen) . IFPI . Haettu 20. heinäkuuta 2016. Arkistoitu alkuperäisestä 27. toukokuuta 2018.
297. ↑ Puolan albumisertifikaatit - Metallica - Metallica  (puolalainen) . Puolan ääniteteollisuuden yhdistys . Haettu 20. heinäkuuta 2016. Arkistoitu alkuperäisestä 27. tammikuuta 2017.
298. ↑ Kulta & Platina  . RIAA . Haettu 20. heinäkuuta 2016. Arkistoitu alkuperäisestä 10. elokuuta 2016.
299. ↑ Musiikkituottajat - Tilastot - Kulta - ja platinalevyt  (fin.)  (pääsemätön linkki) . Musiikkituottajat . Haettu 20. heinäkuuta 2016. Arkistoitu alkuperäisestä 5. syyskuuta 2017.
300. ↑ Les Albums Diamant  (ranska) . SNEP . Haettu 20. heinäkuuta 2016. Arkistoitu alkuperäisestä 14. huhtikuuta 2016.
301. ↑ Guld- och Platinacertifikat  (ruotsi) . IFPI . Haettu 20. heinäkuuta 2016. Arkistoitu alkuperäisestä 26. joulukuuta 2015.
302. ↑ Virallinen Sveitsin lista- ja musiikkiyhteisö  (saksaksi) . Hung Medien . Haettu 20. heinäkuuta 2016. Arkistoitu alkuperäisestä 17. elokuuta 2016.
303. ↑ Japanilaisen albumin sertifikaatit - Metallica - Metallica  (japanilainen) . RIAJ . Haettu 20. heinäkuuta 2016. Arkistoitu alkuperäisestä 8. helmikuuta 2019.
304. ↑ 1 2 Metallica - Artist Chart History  (englanniksi)  (linkki ei saatavilla) . Billboard . Käyttöpäivä: 29. elokuuta 2007. Arkistoitu alkuperäisestä 29. syyskuuta 2007.
305. ↑ Metallica Iso-Britannian sinkkuja  . Haettu 12. huhtikuuta 2019. Arkistoitu alkuperäisestä 12. huhtikuuta 2019.
306. ↑ Australian lista Metallica  . australiancharts.com. Haettu 12. huhtikuuta 2019. Arkistoitu alkuperäisestä 12. huhtikuuta 2019.
307. ↑ Itävallan lista  Metallica . austriancharts.at. Haettu 12. huhtikuuta 2019. Arkistoitu alkuperäisestä 12. huhtikuuta 2019.
308. ↑ Austrian Chart Metallica  (englanniksi)  (linkkiä ei ole saatavilla) . ultratop.be. Haettu 12. huhtikuuta 2019. Arkistoitu alkuperäisestä 12. huhtikuuta 2019.
309. ↑
     • Kanadan lista Metallica "Enter Sandman  " . bac-lac.gc.ca. Haettu 12. huhtikuuta 2019. Arkistoitu alkuperäisestä 12. huhtikuuta 2019.
     • Kanadan lista Metallica Millään muulla ei ole  väliä . bac-lac.gc.ca. Haettu 12. huhtikuuta 2019. Arkistoitu alkuperäisestä 12. huhtikuuta 2019.
310. ↑ Suomen lista Metallica  (fin.) . finnishcharts.com. Haettu 12. huhtikuuta 2019. Arkistoitu alkuperäisestä 12. huhtikuuta 2019.
311. ↑ Ranskan lista Metallica  . www.lescharts.com Haettu 12. huhtikuuta 2019. Arkistoitu alkuperäisestä 12. huhtikuuta 2019.
312. ↑ Alankomaiden lista  Metallica . dutchcharts.nl. Haettu 12. huhtikuuta 2019. Arkistoitu alkuperäisestä 12. huhtikuuta 2019.
313. ↑ Norjan lista  Metallica . norwegiancharts.com. Haettu 12. huhtikuuta 2019. Arkistoitu alkuperäisestä 12. huhtikuuta 2019.
314. ↑ Ruotsin lista Metallica  . swedishcharts.com. Haettu 12. huhtikuuta 2019. Arkistoitu alkuperäisestä 12. huhtikuuta 2019.
315. ↑ Sveitsin lista Metallica  . hitparade.ch. Haettu 12. huhtikuuta 2019. Arkistoitu alkuperäisestä 12. huhtikuuta 2019.

Kirjallisuus

• Ingham, Chris. Metallica: tarina jokaisen kappaleen takana. - AST , 2018. - 192 s. - ISBN 978-5-17-092545-2 .
• McIver, Joel . oikeutta kaikille. Koko totuus Metallicasta. - Palmyra, 2019. - 527 s. — ISBN 978-5-386-10848-9 .
• Justice vinyylillä  // Classic Rock  : aikakauslehti. - Ars Longa, 2001. - Numero. 6 , nro 6 . - S. 77 . — ISSN 1997-7646 . (Venäjän kieli)
• Back in Black  : [ rus. ] // Klassinen rock . - Ars Longa, 2009. - Numero. Erikoisnumero 3 – Decades of Rock: 1990-luku. - S. 23-27. — ISSN 1997-7646 .

Dokumentit

• Musiikin takana: Metallica. - Musiikki-TV-sarjan takana / VH1 , 1998.
• Klassiset albumit: Metallica . - Eagle Rock Entertainment , 2001.
• Heavy: The Story of Metal- "Osa neljä: Etsi ja tuhoa". - rockDocs/ VH1 , 2006.

Linkit

• Metallica - albumi yhtyeen virallisilla verkkosivuilla
• Tuottaja Bob Rockin levyn kappalekohtainen analyysi levytyksen 30-vuotispäivän kunniaksi
• "All that Matters: How Metallican musta albumi muutti metallin ikuisesti" The Independentin artikkeli albumin 30-vuotisjuhlasta
• Bruce Dickinson The Black Albumissa, joka muutti pelin sääntöjä: "Kellään meistä ei ollut rohkeutta viedä sitä seuraavalle tasolle, mutta Metallica teki sen"

Valokuva, video ja ääni	Last.fm Spotify
Temaattiset sivustot	Kaikki musiikki diskot MusicBrainz
Bibliografisissa luetteloissa	LCCN : n2015020687 VIAF : 315176415 WorldCat VIAF : 315176415