Paperit, kiitos

Paperit, kiitos

pelin logo
Kehittäjä 3909 LLC
Kustantaja Koko maailma3909 LLC
Julkaisupäivät Windows, OS X
Koko maailma 8. elokuuta 2013
Linux
Koko maailma 12. helmikuuta 2014
iOS
Koko maailma 12. joulukuuta 2014
PlayStation Vita
Koko maailma 12. joulukuuta 2017
Android
Koko maailma 5. elokuuta 2022
Genret palapeli , simulaattori
Tekijät
Ohjelmoija Lucas Pope
Säveltäjä
Tekniset yksityiskohdat
Alustat Windows , macOS , Linux , iOS , PlayStation Vita , Android [1]
moottori OpenFL, entinen HaxeNME
Pelitila yksittäinen käyttäjä
Käyttöliittymäkielet Venäjän kieli on läsnä täydellinen lista: englanti , ranska , italia , saksa , espanja , venäjä , portugali , japani , puola , ukraina
Kuljettaja digitaalinen jakelu
Ohjaus kosketusnäyttö , näppäimistö ja hiiri
Virallinen sivusto
 Mediatiedostot Wikimedia Commonsissa

Papers, Please (  englanniksi  -  "Documents, please") on riippumattoman kehittäjän Lucas Popen luoma pulmapeli , jokajulkaistiin 8. elokuuta 2013 Windows- ja OS X -alustoille digitaalisen Steam -jakelujärjestelmän kautta. Pelin Linux -versio tuli saataville 12. helmikuuta 2014, iOS - versio pelistä julkaistiin 12. joulukuuta 2017, ja se tuli saataville Android -laitteille 5. elokuuta 2022 .

Peli tapahtuu vuonna 1982 tarkastuspisteessä kuvitteellisessa valtiossa nimeltä Arstotzka. Päähenkilö voittaa työloton ja saa työpaikan maahanmuuttovirkailijana . Joka pelipäivä pelaaja tarkistaa niiden siirtolaisten asiakirjat, jotka tulevat vuorotellen tarkastuspisteeseen ja yrittävät päästä Arstotzkan alueelle. Pelaajan tehtävänä on tarkistaa niiden aitous ja kaikkien sääntöjen noudattaminen, jotka pelaaja saa johdolta joka työpäivä . Mitä enemmän ihmisiä pelaaja palvelee, sitä enemmän hän ansaitsee krediittejä - pelin sisäistä valuuttaa. Jokaisen päivän lopussa pelaaja valitsee, kuinka käyttää ansaitut krediitit .

Matkustettuaan Aasiassa vaimonsa kanssa Lucas sai idean, että maahanmuuttovirkailijan työstä voitaisiin tehdä hauska peli .

Pelin kulku

Päähenkilö on kuvitteellisesta Arstotzkan [2] maasta kotoisin oleva maahanmuuttoviranomainen, joka työskentelee East Grestinin tarkastuspisteessä [3] [4] . Työn ohessa päähenkilö saa 8. luokan palveluasunnon, jossa hän asuu perheensä kanssa [3] . Työpäivän aikana ulkomaalaiset ja palaavat kanssakansalaiset tulevat vuorotellen tarkastuspisteeseen ja esittävät asiakirjoja pelaajalle, jonka on puolestaan ​​tutkittava ne ja päätettävä päästääkö vierailija Arstotzkaan vai ei [3] [5] .

Joka uusi työpäivä pelaaja saa ministeriöltä esitteen, jossa kuvataan sääntökirjaan tehdyt muutokset ohikulkijoiden osalta, mikä vaikeuttaa tai helpottaa peliä [6] [7] [8] . Pelin alussa pelaaja yksinkertaisesti tarkistaa passin tiedot, mutta ajan myötä peliin ilmestyy muita asiakirjoja, kuten sisääntulolupa, työpassi ja ylimääräinen henkilökortti [6] .

Aluksi pelaajalla on käytössään vain kaksi leimaa: "salli" ja "kiellä" [3] [7] . Myöhemmin ilmestyy kolmas leima - "kieltäytymisen syy". Jos ristiriita löytyy, pelaajalla on oikeus evätä siirtolaisen pääsy tai jopa pidättää [3] [7] . Lisäksi pelaajalla on kirja, jossa on joukko sääntöjä ja muita viitetietoja, kuten eri maiden sinettejä [4] .

Jos passikuva ei vastaa pelaajan edessä olevaa henkilöä, pelaaja voi pyytää maahanmuuttajalta sormenjälkien ottamista hänen henkilöllisyytensä vahvistamiseksi [9] [10] . Jos passissa ilmoitetun henkilön sukupuoli on epäselvä tai hahmon paino vaa'alla ja asiakirjoissa eroaa, pelaaja voi pyytää kansalaista skannaukseen, jonka jälkeen pelaaja saa alaston kortin, joka näyttää henkilön sukupuolen tai salakuljetuksen esiintymisen ruumiissa [9 ] [10] . Rikoksentekijä, jolla on väärennettyjä asiakirjoja tai salakuljetusta, voidaan pidättää napsauttamalla rikkomuksen havaitsemisen jälkeen ilmestyvää painiketta. Napsautettuaan sitä vartijat tulevat huoneeseen ja pidättävät hahmon [6] .

Jokaisesta oikein sijoitetusta postimerkistä pelaaja saa 5 yksikköä pelin sisäistä valuuttaa - krediittejä, jotka päivän päätteeksi voidaan käyttää asumisen, lämmityksen, ruoan ja lääkkeiden ostamiseen [6] [7] sekä korkeamman luokan asuntoon muuttaminen ja parantaminen yksinkertaistaa tarkastajan työtä. Pelissä otettiin käyttöön virheiden rangaistusjärjestelmä: kahdesta ensimmäisestä väärästä leimasta passissa pelaaja saa varoituksen, ja myöhemmistä virheistä pelaaja menettää krediittejä [9] .

Pelin puoliväliin mennessä Arstotzkalle vihamieliset provokaattorit alkavat kävellä tarkastuspisteen läpi. Tilanne kuumenee, terrori-iskuja tapahtuu jatkuvasti , ja kolme onnellista loppua ja seitsemäntoista valitettavaa loppua ovat mahdollisia pelissä.

Kehitys

Papers, Pleasen on kehittänyt Lucas Pope, entinen Naughty Dogin kehittäjä, yksi Uncharted -pelisarjan [11] luojista . Pope jätti Naughty Dogin noin 2010 Uncharted 2: among Thieves -pelin julkaisun jälkeen ja muutti japanilaiseen Saitamaan vaimonsa Keikon kanssa, joka työskenteli pelisuunnittelijana. Muuton oli tarkoitus lähentää perhettä, mutta Pope oli kehittänyt pieniä pelejä Keikon kanssa Naughty Dogissa ollessaan ja halusi siirtyä pois Uncharted -sarjan "tietystä kaavasta" omien pelien kehittämiseen [12] [13 ]. ] . He työskentelivät yhdessä useissa projekteissa ja muuttivat hetkeksi Singaporeen auttamaan ystäväänsä hänen pelissä [12] . Aasian-matkoistaan ​​ja joistakin Yhdysvaltoihin suuntautuneista paluumatkoistaan ​​Pope kiinnostui maahanmuuttotyöstä: "Heillä on tietty asia, jota he tekevät, ja he tekevät sen yhä uudelleen ja uudelleen." [12] Hän ajatteli, että hänen "kireänä" pitämänsä kokemus passien tarkastamisesta voitaisiin muuttaa hauskaksi peliksi [5] [2] .

Vaikka hän pystyi keksimään passien tarkistamisen mekaniikan, Popelta puuttui tarina, joka ohjaisi peliä. Hän on saanut inspiraatiota elokuvista, kuten Operation Argo ja Jason Bourne , joissa on hahmoja, jotka yrittävät soluttautua muihin maihin tai lähteä sieltä. Pope näki mahdollisuuden muuttaa näitä skenaarioita asettamalla pelaaja maahanmuuttovirkailijan rooliin pysäyttämään agentit nykyisen pelimekaniikan mukaisesti [12] . Paavi keksi kuvitteellisen Arstotzkan maan, joka muistuttaa hengeltään itäblokin valtiota, jonka hahmot pyrkivät ylläpitämään tämän maan kunniaa ja asettavat tiukat säännöt sen alueelle matkustamiselle [12] . Arstotzka sai inspiraationsa osittain paavin aikaisemmasta pelistä The Republia Times , jossa pelaaja toimii totalitaarisen valtion sanomalehden päätoimittajana ja hänen on päätettävä, mitkä uutiset sisällytetään tai väärennetään puolustaakseen valtion etuja [14 ] . Paavia inspiroivat myös Berliinin muuri sekä Itä- ja Länsi-Saksan väliset ongelmat [15] . Hän yritti välttää erityisiä viittauksia näihin inspiraatioihin, esimerkiksi välttämällä sanaa "toveri" sekä englanninkielisissä että käännetyissä versioissa, koska se osoittaisi suoraan Neuvostoliiton vaikutuksen [13] . Kuvitteellisen maan käyttö antoi paaville enemmän vapautta kertomisessa ilman, että pelin tapahtumia tarvitsisi perustaa mihinkään todelliseen politiikkaan, välttäen ennakkokäsityksiä [14] .

Myöhemmin paavi kirjoitti pelin Papers, Please samaan kuvitteelliseen maailmaan. Peli on kirjoitettu avoimen lähdekoodin ohjelmointikielellä Haxe käyttäen avointa Framework NME :tä [16] . Pope, joka oli amerikkalainen, asui Japanissa, minkä vuoksi hänellä oli jatkuvasti vaikeuksia kansainvälisessä matkustamisessa, mikä oli pelin juonen perusta.

Pelissä mukana olevien ministeriöiden lisäksi Lucas Pope mainitsi Twitterissä myös propagandaministeriön [ 17] , virkistys- ja viihdeministeriön [18] sekä postimerkkiministeriön [19] , mutta ne eivät näkyneet pelissä .

11. huhtikuuta 2013 peli lähetettiin Steam Greenlight -palveluun , minkä jälkeen yhteisö hyväksyi sen 1. toukokuuta [16] [20] .

Paavi keräsi rahaa kehitykseen ja pyysi ihmisiä lähettämään nimensä ja sukunimensä. Peli sisälsi muun muassa Wallpaper Rollin (parodia Tšetšenian ja Dagestanin nimistä) ja Lena Golovachin ( tabuhomofoni ) . Myöhemmin tällaiset vitsit poistettiin osittain.

Joillakin käyttäjillä oli ongelmia, joten peli vaihtui NME:stä OpenFL:ään.

iPad - pelin piti " sensuroida " alastomuutta turvatarkastusten aikana. Asetuksissa on kuitenkin mahdollisuus ottaa alastomuus käyttöön.

Kritiikki

Arvostelut
Konsolidoitu luokitus
AggregaattoriArvosana
Metakriittinen85/100 [21]
Vieraskieliset julkaisut
PainosArvosana
reuna9/10 [22]
Eurogamer9/10 [23]
IGN8.7/10 [3]
PC-pelaaja (Iso-Britannia)87/100 [24]
Monikulmio8.0/10 [25]
Venäjänkieliset julkaisut
PainosArvosana
Absoluuttiset pelit90 % [26]
Riot Pixels80/100 [27]

Papers, Please sai enimmäkseen positiivisia arvosteluja johtavien pelijulkaisujen kriitikoilta, Metacritic -pisteillä 85/100. Pelin kehittäjä sai myös useita arvostettuja palkintoja tietokonepelien alalla, mukaan lukien BAFTA (ehdokkuudessa "Best Strategy or Simulation" [28] ), Independent Games Festival (ehdokkuksissa Excellence in Narrative, Excellence in Design , Seumas McNally Grand Prize) ja Game Developers Choice Awards (paras ladattava peli ja innovaatiopalkinto) [29] .

Peli voitti Igromania-lehden Vuoden indie-ehdokkuuden (2013) [30] .

Kesällä 2018 Steam Web API -suojauksen haavoittuvuuden ansiosta tuli tunnetuksi, että Steam -käyttäjien tarkka määrä, jotka ovat pelanneet peliä vähintään kerran, on 2 306 775 henkilöä [31] .

Näytön sovitus

Papers, Please -sarjan pohjalta tehtiin lyhytelokuva "Your Documents!". Elokuvan ohjaavat Nikita Ordynsky ja Lilia Tkach [32] . Pääroolin elokuvassa näytteli Igor Savochkin , näyttelijä, joka tunnetaan elokuvista " Yövartio ", " Admiral " ja " Leviatan ". Elokuvan ensi-ilta tapahtui 27. tammikuuta 2018 Trekhgorkan kulttuuritalossa Moskovassa [33] . Elokuva tuli katsottavaksi 24. helmikuuta 2018 Steam- ja Youtube -videoiden isännöintijärjestelmissä [34] [35] .

Muistiinpanot

  1. ↑ Papers, Please muuttaa Vitaan • Eurogamer.net . Haettu 4. syyskuuta 2014. Arkistoitu alkuperäisestä 16. elokuuta 2014.
  2. ↑ 1 2 Cristina Costantini. Uusi 'Papers Please' -videopeli voi yllättää sinut . ABC News (8. toukokuuta 2013). Haettu 17. heinäkuuta 2018. Arkistoitu alkuperäisestä 16. lokakuuta 2019.
  3. ↑ 1 2 3 4 5 6 Paperit, ole hyvä ja tarkista . IGN (12. elokuuta 2013). Haettu 17. heinäkuuta 2018. Arkistoitu alkuperäisestä 9. toukokuuta 2019.
  4. ↑ 12 Jason Conception . "Papers, please" on häiritsevän tärkeä videopeli maahanmuutosta . The Ringer (9. helmikuuta 2017). Haettu 17. heinäkuuta 2018. Arkistoitu alkuperäisestä 4. helmikuuta 2020.
  5. ↑ 1 2 Javy Gwaltney. Glory to Arstotzka: Papers, Please ja haastattelu sen luojan kanssa . Kulttuurimessu (14. huhtikuuta 2013).
  6. ↑ 1 2 3 4 John Walker. Wot I Think: Paperit, kiitos . Kivi, paperi, haulikko (12. elokuuta 2013). Haettu 17. heinäkuuta 2018. Arkistoitu alkuperäisestä 13. toukokuuta 2020.
  7. ↑ 1 2 3 4 Britton Peele. Paperit, ole hyvä ja tarkista . Gamespot (13. elokuuta 2013). Haettu 17. heinäkuuta 2018. Arkistoitu alkuperäisestä 18. heinäkuuta 2018.
  8. ↑ Justin McElroy. Paperit, Ole hyvä ja pakottaa sinut tekemään pieniä pahoja tekoja. . Polygoni (9. elokuuta 2013). Haettu 17. heinäkuuta 2018. Arkistoitu alkuperäisestä 18. heinäkuuta 2018.
  9. ↑ 1 2 3 Tom Hoggins. Paperit, ole hyvä ja tarkista (downlink) . The Telegraph (28. elokuuta 2013). Haettu 17. heinäkuuta 2018. Arkistoitu alkuperäisestä 4. helmikuuta 2020. 
  10. ↑ 1 2 Andrew Webster. Maahanmuutto pelinä: "Papers, please" tekee sinusta rajavartijan . The Verge (14. toukokuuta 2013). Haettu 17. heinäkuuta 2018. Arkistoitu alkuperäisestä 31. tammikuuta 2020.
  11. ↑ Dave Lee. Papers, Please: "Tylsä" peli, josta tuli hitti . BBC (12. maaliskuuta 2014). Haettu 18. heinäkuuta 2018. Arkistoitu alkuperäisestä 4. helmikuuta 2022.
  12. ↑ 1 2 3 4 5 Edge Staff. Valmistus: Paperit, kiitos . Edge (20. tammikuuta 2014). Arkistoitu alkuperäisestä 22. tammikuuta 2014.
  13. ↑ 1 2 Cullen, Johnny Lucas Pope: "Olen tavallaan kuoliaaksi Papersista, kiitos" . VG247 (5. maaliskuuta 2014). Haettu 14. marraskuuta 2016. Arkistoitu alkuperäisestä 5. joulukuuta 2020.
  14. ↑ 1 2 Alexander, Leigh Papersin synkän neron suunnittelu, kiitos . Gamasutra (3. syyskuuta 2013). Haettu 3. marraskuuta 2016. Arkistoitu alkuperäisestä 4. marraskuuta 2016.
  15. ↑ Webster, Andrew Maahanmuutto pelinä: 'Papers, Please' tekee sinusta rajavartijan . The Verge (14. toukokuuta 2013). Haettu 5. marraskuuta 2016. Arkistoitu alkuperäisestä 31. tammikuuta 2020.
  16. ↑ 1 2 Papers, Please [Greenlight ] (14. marraskuuta 2012). Haettu 23. heinäkuuta 2013. Arkistoitu alkuperäisestä 8. huhtikuuta 2019.
  17. ↑ Lucas Pope Twitterissä: "Mihin propagandaministeriön budjetti meni tänä vuonna? Ilmeisesti @MetalCanyonille: http://t.co/G6j3z65MGq" . Haettu 29. syyskuuta 2017. Arkistoitu alkuperäisestä 28. lokakuuta 2016.
  18. ↑ Lucas Pope Twitterissä: "@PyrionFlax Pidä suihkukoneet viileinä, toveri. Virkistys- ja viihdeministeriö sanoo: "1-2 kuukautta" " Haettu 29. syyskuuta 2017. Arkistoitu alkuperäisestä 28. lokakuuta 2016.
  19. ↑ Lucas Pope Twitterissä: "@JayBkr Postimerkkiministeriössä on liian vähän henkilökuntaa." . Haettu 29. syyskuuta 2017. Arkistoitu alkuperäisestä 28. lokakuuta 2016.
  20. ↑ Sarkar, Samat Papers, Please ja kaksi muuta peliä lisätty Steam Greenlightiin (1. toukokuuta 2013). Haettu 23. heinäkuuta 2014. Arkistoitu alkuperäisestä 11. tammikuuta 2014.
  21. ↑ Paperit, kiitos . Metakriittinen . CBS Interactive . Haettu 12. syyskuuta 2013. Arkistoitu alkuperäisestä 10. helmikuuta 2019.
  22. ↑ Paperit, ole hyvä ja tarkista . reuna . Future plc (21. elokuuta 2013). Käyttöpäivä: 31. joulukuuta 2013. Arkistoitu alkuperäisestä 23. lokakuuta 2014.
  23. ↑ Whitehead, Dan Papers, tarkista . Eurogamer . Gamer Network (9. elokuuta 2013). Haettu 9. elokuuta 2013. Arkistoitu alkuperäisestä 22. huhtikuuta 2019.
  24. ↑ Lahti, Evan Papers, Please review . PC-pelaajat . Future plc (9. elokuuta 2013). Haettu 9. elokuuta 2013. Arkistoitu alkuperäisestä 16. syyskuuta 2014.
  25. ↑ McElroy, Justin Papers, Ole hyvä ja tarkista: Maallinen tyrannia . monikulmio . Vox Media (9. elokuuta 2013). Haettu 9. elokuuta 2013. Arkistoitu alkuperäisestä 20. huhtikuuta 2019.
  26. ↑ Arvostelu pelistä Papers, Please from AG.ru. Käyttöpäivä: 15. lokakuuta 2013. Arkistoitu alkuperäisestä 14. lokakuuta 2013.
  27. ↑ Random_phobosis. Papereiden arvostelu, kiitos . Riot Pixels (03.9.2013). Haettu 9. syyskuuta 2013. Arkistoitu alkuperäisestä 7. syyskuuta 2013.
  28. ↑ BAFTA-pelit vuonna 2014 . Käyttöpäivä: 20. maaliskuuta 2014. Arkistoitu alkuperäisestä 4. maaliskuuta 2014.
  29. ↑ Papers, Please and The Last of Us palkittiin GDC-palkintogaalassa . Haettu 20. maaliskuuta 2014. Arkistoitu alkuperäisestä 23. maaliskuuta 2014.
  30. ↑ Vuoden tulokset // Igromania . - 2014. - Nro 2 (197) . - S. 39-83 .
  31. ↑ KYLE ORLAND. Venttiili vuotaa Steam-pelaajien määrä; meillä on numerot . Venttiili tukki reiän, mutta tärkeät tiedot ovat jo karanneet.  (englanniksi) . Ars Technica (7. heinäkuuta 2018) . Haettu 30. huhtikuuta 2022. Arkistoitu alkuperäisestä 10. heinäkuuta 2018.
  32. ↑ There's a Papers, please -lyhytelokuva . Eurogamer.net (11. elokuuta 2017). Haettu 16. lokakuuta 2017. Arkistoitu alkuperäisestä 15. lokakuuta 2017.
  33. ↑ Papers, Please -pelin elokuvasovituksen ensi-ilta nähdään Moskovassa 27. tammikuuta . Haettu 15. maaliskuuta 2018. Arkistoitu alkuperäisestä 18. tammikuuta 2018.
  34. ↑ Paperit, kiitos - lyhytelokuva . Steam (24. helmikuuta 2018). Haettu 15. maaliskuuta 2018. Arkistoitu alkuperäisestä 15. maaliskuuta 2018.
  35. ↑ PAPERIT, PLEASE - lyhytelokuva (2018) 4K SUBS . Youtube (24. helmikuuta 2018). Haettu 15. maaliskuuta 2018. Arkistoitu alkuperäisestä 14. maaliskuuta 2018.

Linkit

  Siirry Wikidata-kohteeseen  Valokuva, video ja ääni
Temaattiset sivustot
Bibliografisissa luetteloissa
 Seamus McNally Grand Prix