Time Machines (albumi "Time Machines")

Tíme Machínes ( venäläinen "Time Machines" ) - Neuvostoliiton ja venäläisen rock-yhtyeen " Time Machine " debyyttialbumi (tallennushetkellä sen nimi oli Time Machines tai käännetty venäjäksi - " Time Machines "), äänitetty v. 1969 kotona eikä virallisesti julkaistu. Ainoa albumi, joka liittyy ryhmän työskentelyn "englanninkieliseen" kauteen. Se sisälsi yksitoista (muiden lähteiden mukaan kaksitoista) ryhmän jäsenten säveltämää kappaletta. Vain yksi niistä - This Happened to Me  - julkaistiin vuonna 1996 osana " Unreleased " -kokoelmaa.

Historia

Time Machines -albumi viittaa Moskovan koululaisten ryhmän "englanninkielisen" luovuuden ajanjaksoon, johon kuuluivat Andrei Makarevitš , Juri Borzov , Igor Mazaev ( koulun 19 opiskelijat ) ja Sergei Kavagoe (koulun 20 oppilas). ). Makarevitšin mukaan koko tämän ajanjakson aikana sävellettiin noin kaksikymmentä [Comm. 1] " pro -Beatle " -kappaletta [2] . Näistä ryhmä valitsi nauhoitettavaksi yksitoista kappaletta. Albumin työskentelyn alkaessa määritetty kvartetti oli olemassa lyhyen aikaa, ja erimielisyyksien tauko johtui ohjelmistoon liittyvistä erimielisyyksistä. Makarevitš selitti myöhemmin näiden erimielisyyksien syyn seuraavasti: "Japanilaiset [Kawagoe] ja Borzov vaativat Beatlesin kappaleita , kun taas minä tunsin kuinka toivottoman kaukana yrityksemme olivat alkuperäisestä, ehdotin, etten harjoittaisi pyhäinhäväistystä ja esittäisi teoksia. vähemmän tunnetuilta kirjailijoilta (tarkoitan aika hyvin tuntemaa amerikkalaista ja englantilaista folkia ). Ero tapahtui. Mazai [Mazaev], Yaponets ja Borzov päättivät perustaa toisen joukkueen 20. koulun seiniin, jossa Yaponets itse asiassa opiskeli” [3] .

Joksikin aikaa eronnut joukkue sai nimekseen Durapon Steam Engines ja jatkoi harjoituksia ilman Makarevitšia [4] . Jonkin ajan kuluttua ryhmä kuitenkin yhdistyi ja alkoi äänittää ensimmäistä albumia. Tähän mennessä hänellä oli jo eri nimi - Time Machines ("Time Machines"). Kuten Makarevitš myöhemmin muisteli, molemmat nimet keksi Juri Borzov [Comm. 2] : siihen aikaan monia musiikkiryhmiä kutsuttiin sanalla tai lauseella monikkomuodossa [6] . Makarevitš valitsi Time Machines -version "yksinkertaisemmaksi ja helpommin ymmärrettäväksi", ilman alatekstejä, "Halusin vain sen olevan kaunis ja outo - se oli niin muodikasta" [6] .

Nauhoitus tehtiin kotona ja kesti yhden päivän. Keskellä huonetta oli AIDAS - kela -nauhuri [7] , jossa oli mikrofoni, jonka ympärillä muusikot itse sijaitsivat vaaditulla etäisyydellä: äänitysprosessin aloittanut ja pysäyttävä laulaja oli lähimpänä, ja loput olivat seuraavat. Tarvittaessa kappaleet esitettiin ja äänitettiin uudelleen.
Nauhoittamiseen ryhmä käytti Kawagoelle kuuluneita ammattimusiikki-instrumentteja ja -laitteita - sähkökitaroita, sähköuruja ja vahvistinta [8] . Muusikot saivat myös käyttää rumpusettiä , joka poistettiin käytöstä yhdessä Moskovan tehtaista [9] .

Makarevitšin mukaan albumin tallenne on säilynyt [10] , mutta vuodesta 1969 lähtien ei ole julkaistu virallista julkaisua . Vain yksi kappale albumilta, This Happened to Me  , sisältyi Unreleased -kokoelmaan vuonna 1996 .

Albumi jäi ainoaksi "Time Machinen" studiotallennukseksi, joka liittyy "englanninkieliseen" luovuuden aikaan - 1970-luvun alusta lähtien Makarevitš on kirjoittanut sanoituksia jo venäjänkielisiin kappaleisiin. Kuitenkin vuonna 1986, melkein kaksikymmentä vuotta ensimmäisen albumin valmistelun jälkeen, ryhmä toisti tämän kokemuksen ja nauhoitti demoalbumin omista hitteistään englanniksi käännettynä, ja vuonna 1988 kiertueella Yhdysvalloissa yhdessä Dallas - musiikista . studiot äänittivät vielä kaksi englanninkielistä versiota omasta kappaleestaan.

Konsepti

Albumi nauhoitettiin "jäljittelemällä" [11] The Beatlesin albumia " Sergeant Pepper's Lonely Hearts Club Orchestra " ja toistettiin jälkimmäinen sekä sävellyksellä (sisältää myös yksitoista [Comm. 3] englanninkielistä sävellystä, jonka bändin jäsenet ovat kirjoittaneet [ 13] ), ja osittain rakenteeltaan. The Beatlesin määritetty albumi alkoi samannimisellä kappaleella nimellä, joka toimi eräänlaisena alkusoittona , ja levyn toisella puolella oli toisto tästä kappaleesta, joka erottui erilaisesta sävelestä , tempo ja kesto. Time Machines -albumissa Makarevichin mukaan "kaikki alkoi Time Machines -hymnistä , toisella puolella seurasi toinen hymni, mutta eri sovituksessa " [13] .

Albumi nimettiin yhtyeen nimen mukaan [Comm. 4] . Brittiläisen ja amerikkalaisen rockmusiikin perinteen mukaisesti yhtyeiden debyyttialbumilla ei usein ollut alkuperäistä nimeä, vaan vastaperustetun yhtyeen nimi [14] . Tietoa siitä, olivatko tulevan "Time Machinen" muusikot vuonna 1969 tietoisia tästä perinteestä, samoin kuin tietoja debyyttialbumin muiden kappaleiden nimistä, kirjoittajista ja sanoista, ei kuitenkaan ole saatavilla avoimena. lähteet.

Nauhoituksen jäsenet

• Andrey Makarevitš  - laulu, kitara
• Igor Mazaev - laulu, bassokitara;
• Sergey Kavagoe  - laulu, sähköurut;
• Juri Borzov  - laulu, rummut

Tiedot äänitteen osallistujista perustuvat lähteisiin: [15] , [16] ja ovat jokseenkin ehdollisia, koska näiden lähteiden sisältämät tiedot kunkin bändin jäsenen musiikillisesta ja laulusta albumin luomiseen ovat puutteellisia. .

Muistiinpanot

Kommentit

1. ↑ Toisen lähteen mukaan noin kolmekymmentä [1] .
2. ↑ Borzovin itsensä muistelmien mukaan hän ehdotti vaihtoehtoja "Time Machine" ja "Flying Saucers" [5] .
3. ↑ Toisessa lähteessä Makarevitš väitti, että kaksitoista sävellystä on tallennettu [12] .
4. ↑ Lähes neljäkymmentä vuotta myöhemmin, vuonna 2007, The Time Machine äänitti Abbey Road Studiosilla Lontoossa albumin, jolla oli samanlainen nimi Time Machine .

Linkit

1. ↑ Andrey Makarevitš ohjelmassa "Facing the Event" // Radio Liberty. 2002. 1. joulukuuta Svoboda.org. Haettu 20. toukokuuta 2019. Arkistoitu alkuperäisestä 30. syyskuuta 2020. (määrätön)
2. ↑ Belzheralsky E. Andrey Makarevitš Beatlesin uskonnosta, rock-faneista ja Okudzhavasta . 7days.ru (2013. 20. syyskuuta). Haettu 25. toukokuuta 2018. Arkistoitu alkuperäisestä 24. kesäkuuta 2014. (määrätön)
3. ↑ Makarevitš, 1991 , s. viisitoista.
4. ↑ Makarevitš, 1991 , s. 16.
5. ↑ Dodolev E. Yu. "Aikakone". Ryhmän historia. Vuosipäivä painos. - M. : Kustantaja AST, OGIZ, 2019. - 336 s.
6. ↑ 1 2 Margolis, 2009 , s. 13.
7. ↑ "Time Machine" antropologiaohjelmassa. NTV. 1997. 26. marraskuuta YouTubessa klo 29:52 alkaen
8. ↑ Margolis, 2009 , s. 21, 23.
9. ↑ Makarevitš, 1991 , s. kymmenen.
10. ↑ "Time Machine" antropologiaohjelmassa. NTV. 1997. 26. marraskuuta YouTubessa klo 30.13 alkaen
11. ↑ Albumi "Unreleased" 1969-1979 . Kutikov.com . Alexander Kutikovin virallinen verkkosivusto. Diskografia osasto. Haettu 25. toukokuuta 2018. Arkistoitu alkuperäisestä 2. elokuuta 2018. (määrätön)
12. ↑ Zhitinsky A. N. Rockamatöörin matka: musiikkiromaani. - Pietari. : Amphora, 2007. - S. 224. - 485 s.
13. ↑ 1 2 Makarevitš, 1991 , s. 17.
14. ↑ Orlitsky Yu. B. Albumin sävellyksen periaatteet englannin ja venäläisen rockin kielellä // Venäläinen rockrunous: teksti ja konteksti. - Tver, 2001. - Nro 5. - S. 9.
15. ↑ Muutoksia Aikakoneen kokoonpanossa . Arkistomateriaalien riippumaton tietoprojekti "The Time Machine ja Andrey Makarevitš". Haettu 25. toukokuuta 2018. Arkistoitu alkuperäisestä 25. toukokuuta 2018. (määrätön)
16. ↑ Makarevitš, 1991 .

Kirjallisuus

• Makarevich A.V. Kaikki on hyvin yksinkertaista. Tarinankerronta. - M . : Ogonyok, Radio ja viestintä, 1991. - 223 s.
• Margolis M. Pitkittynyt käänne: Time Machine -ryhmän historia. - Pietari. : Amphora, 2009. - 352 s.