Ida (elokuva)

Ida ( puolaksi Ida ) on Pavel Pawlikowskin ohjaama mustavalkoinen puolalainen draamaelokuva , joka julkaistiin vuonna 2013 [3] . Päärooleissa näyttelivät Agata Kulesha ja debutantti Agata Trzebukhovskaya . Hän on saanut lukuisia palkintoja, mukaan lukien vuoden 2015 Oscar-palkinnon parhaasta vieraskielisestä elokuvasta [4] .

Juoni

Puola , 1962 . Anna, nuori noviisi, ennen luostarivalan antamista luostarin ohjauksessa käy tätinsä Wandan luona, tuomarina ja entisenä syyttäjänä. Wanda paljastaa, että Annan oikea nimi on Ida Lebenstein ja että hänen biologiset juutalaiset vanhempansa tapettiin sodan aikana . Ida päättää löytää heidän hautansa ja liittyy Wandan kanssa matkalle, joka valaisee heidän menneisyyttään ja muokkaa heidän tulevaisuuttaan.

Etsinnät johtavat puolalaisten talonpoikien perheeseen, joka miehityksen alussa piilotti Lebensteinin perheen metsään ja tappoi heidät siellä. Yhdessä Idan vanhempien kanssa he tappoivat myös Wandan aviottoman pojan, jonka hän sotaan lähteneenä jätti sisarensa luo. Pikku Ida, jossa mikään ei voinut pettää hänen alkuperäänsä, annettiin papille.

Matkalla tapahtuu toinen kohtalokas tapaaminen, Wanda ottaa mukaansa matkatoverin - nuoren saksofonistin, joka tulee näyttelemään "maailmallisen kiusauksen" roolia Idan elämässä.

Vastineeksi siitä, että naiset luopuvat talovaatimuksistaan, heille näytetään vihdoin paikka, johon heidän sukulaisensa on haudattu. Wanda ja Ida vievät jäännökset vanhalle perheen hautausmaalle. Nyt heidän tehtävänsä on suoritettu.

Ida palaa luostariin, mutta viime hetkellä hän tajuaa, ettei hän ole valmis vannomaan lupausta.

Luostarista Ida kutsutaan kaupunkiin: hänen tätinsä teki itsemurhan heittäytymällä ulos ikkunasta.

Myös nuori muusikko saapuu Wandan hautajaisiin. Ida viettää yön hänen luonaan, mutta seuraavana aamuna hän palaa nunnille.

Cast

Tietoja elokuvasta

Elokuvan ohjasi varsovalainen ja Lontoossa asuva puolalainen Pavel Pawlikowski . Hänen vanhempansa lähtivät Englantiin saatuaan poliittisen turvapaikan, koska hänen isoäitinsä oli juutalainen, joka kuoli Auschwitzissa [5] . Ohjausuransa alussa Pavlikovski työskenteli dokumenteissa (elokuvat Venedikt Erofejevistä , Dostojevskin jälkeläisestä , Žirinovskista ), minkä jälkeen hän siirtyi elokuvateatteriin (hänen ensimmäinen pitkä elokuvansa oli " Stringer " , jonka nimessä oli Sergei Bodrov rooli). "Ida" on ohjaajan ensimmäinen teos kotimaassaan [6] .

Elokuvan käsikirjoitus perustuu ohjaajan todelliseen tapaamiseen puolalaisen juutalaisen Helena Wolinska-Brusin kanssa, joka tunnetaan paremmin nimellä "Punainen Wanda" (jonka " kansan vihollisten " prosesseissa langetetut kuolemantuomiot tulivat syy Puolan viranomaisten Englannille esittämiin vaatimuksiin luovuttaa hänet " rikoksista ihmisyyttä vastaan "), joka tapahtui Oxfordissa . Käsikirjoituksen lopullinen versio syntyi kahden äärimmäisen erilaisen naisen - paatuneen oikeussyyttäjän ja syvästi uskonnollisen tytön - elämän kohtalon risteyksessä [3] .

Elokuvan molempien pääroolien esiintyjät ovat nimeltään Agatha. Puolalainen teatteri- ja elokuvanäyttelijä Agata Kulesha , jolla on laaja ammattikokemus, koe-esiintyi virheettömästi Wandan rooliin - ohjaajalla ei ollut epäilystäkään tämän valinnan oikeellisuudesta [3] . Ja esiintyjän etsintä Idan rooliin kesti useita pitkiä kuukausia. He etsivät "kiinnostavaa 20-vuotiasta näyttelijää". Sankaritar löydettiin aivan vahingossa:

... hyvä ystäväni soitti minulle Pariisissa , jossa olin silloin, ja sanoi, että hän etsii juuri nyt tyttöä, joka voisi sopia minulle. Hauska asia on, että hänellä ei ollut aavistustakaan ketä etsin!

Agata Trzebukhovskaya oli Pawlikowskin tapaamisen aikaan opiskelija, opiskeli filosofiaa eikä ollut ollenkaan innokas yhdistämään itseään elokuvaan. Ohjaajan täytyi suostutella Agathaa näyttelemään Idan roolia vielä jonkin aikaa.

Agatha Trzebukhovskayan sankaritar, joka piti itseään Annana koko elämänsä ja sitten yhtäkkiä osoittautui Ida Lebensteiniksi, kieltäytyy näyttelemästä ollenkaan finaaliin asti, hän vain pysyy hiljaa ja katselee. Ensimmäisissä hiljaisissa luostarikuvissa emme ollenkaan ymmärrä, mihin aikaan ja missä paikassa toiminta tapahtuu, ja vasta sitten löydämme maailman vähitellen itsellemme, samaan aikaan kun Anna-Ida nousi ensimmäistä kertaa raitiovaunuun. aika. Meillä on siis elokuva maailman tiedosta ja myös siitä, voivatko sen hauraat, pienet syntiset ilot - nauru, keskustelu, juominen, musiikki, seksi - päästä eroon olemattomuuden pelosta, lääke, johon rukous ja paasto otetaan huomioon.

Ratkaistuaan näyttelijäongelman ohjaaja alkoi ensimmäisenä kuvauspäivänä etsiä kiireellisesti korvaavaa äkillisesti sairastuneen pääkameramiehen paikalle  - kuvaus oli vaarassa. Koska Pawlikowski ei löytänyt yhtään vapaata kuvaajaa, hän kiinnitti huomion Lukasz Zalaan, jonka piti olla kuvan toinen kameramies (ennen Idaa hän työskenteli useiden lyhytelokuvien parissa ). Ohjaajan pelot katosivat, kun he alkoivat selvittää kuvan visuaalista tyyliä operaattorin kanssa ja löysivät nopeasti yhteisen kielen [6] .

Lopputuloksena ohjaaja-kamera-tandem rakensi elokuvasta mustavalkoisen tyylin, joka muistutti sävyistään 60 -luvun elokuvia suuren kontrastinsa ansiosta. Lisäksi kuvasuhteeksi valittiin 4:3 (joka pidettiin vanhentuneena kuvaushetkellä). Kuvaukset suoritettiin digitaalisella Arri Alexa Plus -värikameralla. Sitten jälkituotannon aikana elokuva siirrettiin mustavalkomuotoon [7] . Toinen elokuvassa käytetty tekniikka: kehyksen erityinen sommittelu, jossa hahmot ovat aina sen alaosassa, mikä antaa näennäisen epätasapainoisen koostumuksen, jossa on "kohtuuttoman" suuri ja tyhjä tila pään yläpuolella [3] [6] [8] .

Huolellinen huomio yksityiskohtiin toi elokuvaan uskollisesti entisöityjä yksityiskohtia Puolan 60-luvulta . Esimerkiksi tulevan ohjaajan muistoon upotettu kappale Rudy Rydz Helena Maidanetsin ohjelmistosta sisältyi yhteen elokuvan jaksoista [3] .

Elokuva tehtiin yllättävän hienovaraisesti - ei kevytmielisesti, mutta helposti, pienin tarvittavin vivahtein, ilman rakentamista ja kekseliäisyyttä. Sen edeltäjiä ei ole tuskallisesti moralisoiva puolalainen "moraalisen ahdistuksen" elokuva , vaan tšekkiläinen "uusi aalto" lähes huomaamattomasti upealla huumorilla: täällä muistetaan Jan Nemec ja varhainen Miloš Forman sekä myös Milan Kunderan proosa , vaikka kissa itki. Pawlikowski itse myöntää nöyrästi, ettei se ollut ilman Godardin ja Bergmannin vaikutusta . Ida ei kuitenkaan tunnu toissijaiselta elokuvalta, sitä on vaikea sopia yhteenkään tunnettuun sarjaan. Toisin kuin klassisessa itäeurooppalaisessa elokuvassa, täällä ei ole esopialaista kieltä , ja kerrottu tarina on hirvittävän arkipäivää ja konkreettista.

Palkinnot ja ehdokkaat

Yleisön ja journalistisen huomion

Elokuvalehdistö kiinnitti tiiviisti huomiota elokuvan ensi-iltaan, joka lisääntyi määrällisesti jokaisen kansainvälisen palkinnon myötä. Yleisön huomio kiinnittyi kuvaan myös maissa, jotka eivät tunne juutalaiskysymyksen yksityiskohtia Puolan historian kontekstissa ( Etelä-Korea , Espanja , Kolumbia jne.) [3] .

Huolimatta kansainvälisten palkintojen paraatista, Ida joutui kotimaassaan kaikenlaisten hyökkäysten kohteeksi, mukaan lukien Puolan Anti-Defamation Leaguen syytökset "puolalaisten vastaisesta " kuvasta [40] .

Samaan aikaan esimerkiksi elokuvan lipputulot Pohjois-Amerikan lipputuloissa olivat noin 3,6 miljoonaa dollaria, mikä nosti sen yhdeksi tähän mennessä menestyneimmistä puolalaisista projekteista. Eurooppalainen jakelu tuotti noin 9 miljoonaa dollaria (pelkästään Ranska keräsi 3 miljoonaa dollaria ) [41] .

Puolalaiset kriitikot pitivät elokuvaa eräänlaisena vastauksena Pavlikovskin Spikeletsille (2012, ohj. Vladislav Pasikovsky ) [5] , venäläiset kriitikot kirjoittivat enemmän Leviataniin vertailuprisman kautta (molemmat teokset kilpailivat kategoriassa "Oscar Award" parhaasta ulkomaisesta palkinnosta). Language Film). kieli ") [42] [43] . Elokuvan arvostelut julkaistiin maailman suurimmissa julkaisuissa, mukaan lukien The New Yorker [44] , The Guardian [45] [46] , The New Republic [47] ja muut.

Muistiinpanot

1. ↑ http://nmhh.hu/dokumentum/166259/premierfilmek_forgalmi_adatai_2014.xlsx
2. ↑ http://nmhh.hu/dokumentum/198182/terjesztett_filmalkotasok_art_filmek_nyilvantartasa.xlsx
3. ↑ 1 2 3 4 5 6 Oleg SULKIN. "En halua leimata ketään: elokuvani Ida käsittelee kristillistä anteeksiantoa . " Izvestia (15. toukokuuta 2014). Haettu: 14. maaliskuuta 2015. (Venäjän kieli)
4. ↑ "Ida" voitti parhaan vieraskielisen elokuvan Oscarin.
5. ↑ 1 2 Robert BERG. "Palkinto Idalle" (linkki ei saatavilla) . jewish.ru (15. joulukuuta 2014). Haettu 15. maaliskuuta 2015. Arkistoitu alkuperäisestä 30. toukokuuta 2015. (Venäjän kieli) 
6. ↑ 1 2 3 4 5 6 Anton DOLIN. Pavel Pawlikowskin Ida: Tärkeä elokuva, jota et todennäköisesti ole nähnyt (linkki ei saatavilla) . Air (16. joulukuuta 2014). Haettu 14. maaliskuuta 2015. Arkistoitu alkuperäisestä 10. maaliskuuta 2015. (Venäjän kieli) 
7. ↑ Pawel Pawlikowski; Agata Kulesza, Agata Trzebuchowska, Dawid Ogrodnik, Jerzy Trela. Ida (25. lokakuuta 2013). Haettu: 27.12.2016. (määrätön)
8. ↑ "Ida": metafysiikka puolaksi
9. ↑ Kamerakuva-2013. Voittajat. Arkistoitu 9. joulukuuta 2014 Wayback Machinessa // pluscamerimage.pl
10. ↑ 29 Warszawski Festiwal Filmowy (11.-20.10.2013). Laureaci 29 Warszawskiego Festival Filmowego. // wff.pl
11. ↑ Festiwal Filmowy w Gdyni 2013. // festiwalgdynia.pl
12. ↑ Domenico La Porta . Pawlikowskin Ida voittaa Les Arcs -festivaalin. // cineuropa.org (20/12/2013)
13. ↑ 57. BFI London Film Festival Awards julkistettiin. // bfi.org.uk (päivitetty: 7. huhtikuuta 2016)
14. ↑ Miff Listapad-2013:n pääelokuvakilpailun palkinnot ja palkinnot. Grand Prix "Golden Listapad" parhaasta elokuvasta "Ida" (Puola-Tanska). // listapad.com (8. marraskuuta 2013)
15. ↑ Toronton kansainvälinen elokuvafestivaali (TIFF). Festivaalin menneet palkinnot. Arkistoitu 12. maaliskuuta 2015 Wayback Machineen // tiff.net
16. ↑ 51. International Festival de Cine de Gijón (15 A 23 De Noviembre De 2013). // gijon.info
17. ↑ ASC-palkinnot erinomaisista elokuvasaavutuksista. 28th Annual ASC Awards - 2013. Arkistoitu alkuperäisestä 12. marraskuuta 2010. // theasc.com
18. ↑ BIFA. Parhaan kansainvälisen riippumattoman elokuvan 2014 ehdokkaat. // bifa.film
19. ↑ Vilnan IFF:n voittajat on julkistettu. // kinopavasaris.lt (04. huhtikuuta 2014)
20. ↑ GoEast-palkinnon voittaja Ida saa uudelleen parhaan ulkomaisen elokuvan Oscarin. Arkistoitu 2. huhtikuuta 2015 Wayback Machineen // filmfestival-goeast.de
21. ↑ Vincitori ja ehdokkaat David di Donatello 2014. // daviddidonatello.it
22. ↑ 15. vuosittaiset Golden Trailer Award -ehdokkaat (2013). Arkistoitu alkuperäisestä 5. tammikuuta 2015. // goldentrailer.com
23. ↑ European Film Awards 2014. Valinta. ehdokkaat. Voittajat. Arkistoitu alkuperäisestä 25. helmikuuta 2017. // archive.europeanfilmawards.eu
24. ↑ Euroopan parlamentti kruunaa Idan. Arkistoitu 7. tammikuuta 2015 Wayback Machinessa Euroopan parlamentin LUX-palkinto // luxprize.eu (17-12-2014)
25. ↑ LAFCA-2014. 40. vuotuinen Los Angeles Film Critics Association Awards. Arkistoitu 30. joulukuuta 2014 Wayback Machineen // lafca.net
26. ↑ Nashvillen elokuvafestivaali (NaFF). — NaFF 2014 -palkinnon voittajat. // nashvillefilmfestival.org (26. huhtikuuta 2014)
27. ↑ NYFCC. New York Film Critics Circle Awards 2014 // nyfcc.com
28. ↑ Polskie Nagrody Filmowe ORŁY 2014 rozdane. // pnf.pl
29. ↑ Polskie Nagrody Filmowe ORŁY. Nominacje wg roku – 2014. // pnf.pl
30. ↑ Ida (2013). Palkinnot. — Näytetään kaikki 66 voittoa ja 82 ehdokasta. //imdb.com
31. ↑ International Press Academy. 2014 elokuva. // pressacademy.com
32. ↑ "Birdman" johtaa vuoden 2014 CFCA-ehdokkuutta. Arkistoitu 27. marraskuuta 2015 Wayback Machinessa // chicagofilmcritics.org
33. ↑ Golden Globe -palkinnot. Voittajat ja ehdokkaat 2015. // goldenglobes.com
34. ↑ Broadcast Film Critics Association jakaa Critics' Choice Movie Awards -palkinnot vuosittain parhaiden elokuvasaavutusten kunniaksi. //criticschoice.com
35. ↑ Film Independent Spirit Awards. 31 vuotta ehdokkaita ja voittajia (1986-2016). // s3.amazonaws.com
36. ↑ Film Independent Spirit Awards. // filmindependent.org
37. ↑ 35. Lontoon CC Film Awards -ehdokkuudet. //kritikascircle.org.uk (16/12/2014)
38. ↑ RichCline . Boyhood on suuri voittaja Lontoon CC Film Awardsissa. //kritikascircle.org.uk (19/01/2015)
39. ↑ Estos son los premios en la 29 edition de los Premios Goya 2015. // premiosgoya.com
40. ↑ Media: Kotona tehdyistä hyökkäyksistä huolimatta "Ida" ja "Leviathan" taistelivat "Oscarista"
41. ↑ Scott ROXBOROUGH. Nunnadraama "Ida" on Puolan Oscar-  ehdokas . The Hollywood Reporter (19. elokuuta 2014). Haettu: 15. maaliskuuta 2015.
42. ↑ Asiantuntija: "Ida" on tyylikäs kamarielokuva , Arkistoitu 1. maaliskuuta 2017 Wayback Machinessa
43. ↑ Onko Ida elokuva pyhästä lauantaista?
44. ↑ David Denby. "Ida": elokuvan mestariteos  (englanniksi) . The New Yorker (27. toukokuuta 2014). Haettu: 15. maaliskuuta 2015.
45. ↑ Peter BRADSHAW. Ida - Lontoon elokuvafestivaaliarvostelu  . The Guardian (16. lokakuuta 2013). Haettu: 15. maaliskuuta 2015.
46. ↑ Peter BRADSHAW. Ida-arvostelu – aavemaisen kaunis road movie  (englanniksi) . The Guardian (25. syyskuuta 2014). Haettu: 15. maaliskuuta 2015.
47. ↑ David THOMSON. "Ida" on puolalaisen elokuvan uusi mestariteos  (englanniksi) . Uusi tasavalta (2. toukokuuta 2014). Haettu: 15. maaliskuuta 2015.

Linkit

• Ida-elokuva Music Box Filmsissa
• Staszczyszyn, Bartosz Ida - Paweł Pawlikowski . Culture.pl (19. syyskuuta 2013).  (määrätön)arvostelu.

Temaattiset sivustot	AllMovie AlloCine Box Office Mojo ČSFD Elokuvan affiniteetti Internet-elokuvatietokanta Metakriittinen Mädät tomaatit
Bibliografisissa luetteloissa GND : 1111793816 J9U : 987007412624105171 LCCN : no2015006333 SUDOC : 231622813 VIAF : 82147266510235480133 World Cat VIAF : 82147266510235480133