Hilarion (Alfeev)

7. kesäkuuta 2022 Venäjän ortodoksisen kirkon pyhän synodin kokouksessa hänet nimitettiin Budapestin ja Unkarin metropoliitiksi, kun DECR:n puheenjohtaja ja kokokirkon jatko- ja tohtoriopintojen rehtori erotettiin. Pyhät Cyril ja Methodius [90] . Media huomautti, että Pyhän synodin lehdessä (nro 61) hän ei ilmaissut perinteistä "kiitollisuutta tehdystä työstä" [91] . Saman vuoden kesäkuun 10. päivänä hän luovutti asioiden kirkon ulkosuhteiden osastolla seuraajalleen metropoliita Anthonylle (Sevryuk) [92] .

Kirkkohistorioitsija Sergei Bychkovin mukaan syynä Hilarionin eroon, joka oli pohjimmiltaan toinen henkilö kirkossa patriarkan jälkeen, oli se, että hän oli vastuussa Venäjän ortodoksisen kirkon ulkoisista yhteyksistä, myös Ukrainan kanssa, eikä varmistanut. UOC-MP : n uskollisuus vuonna 2022 , mikä johti noin 12,5 tuhannen Ukrainan seurakunnan menettämiseen (puolet kaikista ROC:n seurakunnista) [93] .

Liturgian ja vesperin sekä polvistuvien rukousten lukemisen jälkeen 12. kesäkuuta ( helluntai ) kirkossa Bolšaja Ordynkan Jumalanäidin ikonin "Kaikkien murheiden ilo" kunniaksi hän kertoi läsnäolijoille, että hän oli saanut Patriarkka Kirillin päätöslauselma "12.6. jumalallisen liturgian juhlimiseksi Kaikki Survaa ilon kirkossa Bolshaya Ordynkalla ja hyvästit laumalle", ja kommentoi myös hänen erottamistaan ​​kaikista Moskovan tehtävistä ja uutta nimitystä, sanoi, että hän itse ei tiennyt "monia yksityiskohtia", totesi: "Sanottiin vain, että nykyinen sosiopoliittinen tilanne vaatii tätä. Voit ajatella, että tie teki erittäin jyrkän käännöksen, en mahtunut siihen ja päädyin tien viereen. Mutta on parempi kuin jos ajaisin ojaan, autoni kaatuisi ja räjähtäisi. Jäähyväispuheessaan hän sanoi myös: ”Meidän ei pitäisi dramatisoida näitä tapahtumia. <...> En ole koskaan etsinyt korkeita nimityksiä, synodin jäsenyyttä tai muita etuoikeuksia, enkä tule koskaan suremaan sitä, että olen menettänyt ne. [94] [95] . 15. kesäkuuta 2022 hänet vapautettiin patriarkka Kirillin asetuksella Moskovan Bolšaja Ordynkalla sijaitsevan Jumalanäidin ikonin kirkon "Kaikkien murheiden ilo" ja kirkon patriarkaalisen metokionin rehtorin tehtävistä. pyhien marttyyrien Mikaelin ja Theodorin Tšernigovin Moskovassa [96] . 20. kesäkuuta saapui Unkariin [97] .

5. heinäkuuta 2022 hänet erotettiin Venäjän federaation presidentin alaiselta uskonnollisten yhdistysten kanssa käsittelevästä neuvostosta [98] .

Kirkko-diplomaattinen toiminta

Vuosien varrella hän edusti Venäjän ortodoksista kirkkoa useilla kansainvälisillä ja kristittyjen välisillä foorumeilla: hän oli Kirkkojen maailmanneuvoston toimeenpanevan ja keskuskomitean , ortodoksisten kirkkojen ja anglikaanisen kirkon välisen vuoropuhelun pysyvän komission jäsenenä. 99] . Hän on koko Venäjän kirkon "Usko ja kirkkojärjestö" teologisen komission puheenjohtajiston jäsen [100] .

Hänet sisällytettiin 9. kesäkuuta 1998 pyhän synodin päätöksellä Venäjän ortodoksisen kirkon valtuuskuntaan Venäjän ortodoksisen kirkon ja Suomen evankelisen kirkon edustajien XI teologisessa haastattelussa, joka pidettiin 12.-19.10. , 1998 Lappeenrannassa aiheesta "Kirkot, uskonnonvapaus sekä kirkon ja valtion suhteet" [101] .

Hänet liitettiin 5. lokakuuta 1999 pyhän synodin päätöksellä Venäjän ortodoksisen kirkon valtuuskuntaan konferenssiin "Eurooppa Kosovon kriisin jälkeen: kirkkojen jatkotoimet", joka pidettiin Norjassa 15.-16.11. , 1999 [102] .

Vuodesta 2001 lähtien hän on osallistunut kahdenväliseen vuoropuheluun Venäjän ortodoksisen kirkon ja muiden kuin kalkedonilaisten kirkkojen välillä [103] .

29. syyskuuta 2006 vaadittiin ortodoksisten ja katolisten liiton perustamista suojelemaan perinteistä kristinuskoa Euroopassa. Piispan mukaan nykyään on yhä vaikeampaa puhua kristinuskosta yhtenäisenä arvojärjestelmänä, joka on yhteinen kaikille maailman kristityille: "tradicionalistien" ja "liberaalien" välinen kuilu levenee jatkuvasti. Tässä tilanteessa piispan mukaan on tarpeen lujittaa itseään "perinteen kirkoina" pitävien kirkkojen eli katolisten ja ortodoksisten, mukaan lukien ns. "esikalkedonialaiset" muinaiset idän kirkot. "En puhu nyt niistä vakavista dogmaattisista erimielisyyksistä, joita näiden kirkkojen välillä on ja joista pitäisi keskustella kahdenvälisten vuoropuhelujen puitteissa. Puhun tarpeesta solmia jonkinlainen strateginen liitto, sopimus, liitto näiden kirkkojen välillä suojellaksemme perinteistä kristinuskoa sellaisenaan - suojelemiseksi kaikilta modernin haasteilta, olipa kyseessä militantti liberalismi tai militantti ateismi" [104] .

Osallistui ortodoksisten ja katolisten vuoropuhelun sekakomitean kokouksiin vuonna 2000 Baltimoressa , vuonna 2006 Belgradissa ja vuonna 2007 Ravennassa .

9. lokakuuta 2007 hän poistui ortodoksisen ja katolisen vuoropuhelun sekakomitean kokouksesta Ravennassa protestoidakseen Konstantinopolin patriarkaatin päätöstä ottaa Viron apostolisen kirkon edustajia ortodoksiseen valtuuskuntaan [105] huolimatta että "ekumeeninen patriarkaatti ehdotti kaikkien ortodoksisten jäsenten suostumuksella kompromissipäätöstä, joka tunnustaisi Moskovan patriarkaatin erimielisyyden Viron autonomisen kirkon asemasta" [106] . Eräs kokoukseen osallistunut kertoi lehdistölle, että katolinen puoli, samoin kuin muut ortodoksiset osallistujat, olivat "jossain määrin järkyttyneitä" piispan uhkavaatimuksesta [107] . Venäjän ortodoksisen kirkon pyhä synodi hyväksyi kokouksessaan 12. lokakuuta 2007 Venäjän ortodoksisen kirkon Ravennan valtuuskunnan toimet [108] .

Tämän seurauksena lopullinen asiakirja "Kirkon sakramentaalisen luonteen kirkolliset ja kanoniset seuraukset" allekirjoitettiin ilman Moskovan patriarkaatin valtuuskuntaa [109] . Asiakirja sisältää erityisesti sellaisia ​​määräyksiä, joita Moskovan patriarkaatti ei hyväksy, kuten asiakirjan 39. kappale, jossa viitataan "paikallisten kirkkojen piispoihin, jotka ovat yhteydessä Konstantinopolin valtaistuimeen".

Katolisen AsiaNews-toimiston haastattelussa Metropolitan John (Zizioulas) , Konstantinopolin patriarkaatin edustaja ja sekakomission toinen puheenjohtaja, totesi, että piispa Hilarionin asema Ravennassa on "ilmaus autoritaarisuudesta, jonka tarkoitus on joka osoittaa Moskovan kirkon vaikutuksen" [110] ; hän korosti myös, että tämän seurauksena Moskovan patriarkaatti joutui "eristykseen, sillä mikään muu ortodoksinen kirkko ei seurannut sen esimerkkiä" [111] [112] .

Vastauksena 22. lokakuuta 2007 piispa Hilarion syytti metropoliittaa Johannesta "vuoropuhelun katkaisemisesta" roomalaiskatolisen kirkon kanssa [113] . Piispan mukaan Moskovan patriarkaatin eroaminen dialogista oli hyödyllistä Konstantinopolille: ”On ilmeistä, että Konstantinopoli on kiinnostunut laajentamaan ortodoksisen käsityksen ensisijaisuudesta ekumeenisessa kirkossa. "Kunnian ensisijaisuus", joka myönnettiin Konstantinopolille vuoden 1054 jälkeen , ei enää sovi sellaisille sen edustajille kuin Metropolitan John. Ja jotta "kunnian ensisijaisuus" muutetaan todelliseksi vallaksi, ensisijaisuuden asema tulisi muotoilla uudelleen paavin ensisijaisuuden mukaisesti roomalaiskatolisessa kirkossa. Niin kauan kuin Moskovan patriarkaatin edustajat osallistuvat vuoropuheluun, tämä ei ole mahdollista. Ilman niitä sen tekeminen on paljon helpompaa” [114] .

Haastattelussa 15. marraskuuta 2007 hän kritisoi useita Ravennan asiakirjan säännöksiä oleellisesti, mutta huomautti, että tästä asiakirjasta oli annettava virallinen arvio. Hän totesi myös, että Venäjän kirkon lukumäärä "ylittää kaikkien muiden paikallisten ortodoksisten kirkkojen jäsenmäärän yhteensä" [115] . Kysymykseen: "Missä olosuhteissa itäiset kirkot voivat tunnustaa Rooman paavin universaalin kirkon päänä?" - vastasi: "Millä tahansa. Universaalisen kirkon pää on Jeesus Kristus, ja ortodoksisen käsityksen mukaan hänellä ei voi olla kirkkoherraa maan päällä. Tämä on perustavanlaatuinen ero ortodoksisen kirkon ja katolisen opetuksen välillä .

Vuosina 2009-2013 hän johti synodaalisen raamatullisen ja teologisen komission (alunperin Synodaalisen teologisen komission) puitteissa työryhmää, joka valmisteli Ravennan asiakirjan analyysin, minkä tuloksena vuonna 2013 pyhän kokouksessa. Synodi, asiakirja "Moskovan patriarkaatin kanta ekumeenisen kirkon ensisijaisuuteen", jossa vahvistettiin erimielisyys hänen kantansa kanssa [117] .

9. toukokuuta 2014 Hilarion saapui Dnepropetrovskin ( Ukraina ) lentokentälle osallistuakseen Moskovan patriarkaatin Irinein Ukrainan ortodoksisen kirkon Dnepropetrovskin metropoliitin 75-vuotisjuhlaan , mutta kulkiessaan rajavalvonnan läpi hän oli pidätettiin ja antoi kirjallisen ilmoituksen Ukrainaan pääsykiellosta ilmoittamatta syitä [118] . Metropoliita Hilarion luki Moskovan patriarkka Kirillin onnitteluviestin rajatarkastuspisteen tiloissa ja antoi siellä päivän sankarille Moskovan pyhän ruhtinas Danielin ensimmäisen asteen ritarikunnan [119] . Venäjän ulkoministeriö vaati 12. toukokuuta "de facto Kiovan viranomaisilta kattavaa selitystä sellaiselle epäkunnioittavalle asenteelle korkea-arvoista pappia kohtaan ja asianmukaista anteeksipyyntöä" [120] .

Vuonna 2016 hän johti Venäjän ortodoksisen kirkon valtuuskuntaa roomalaiskatolisen ja ortodoksisen kirkon välisen teologisen vuoropuhelun sekakomitean XIV täysistunnossa Chietin kaupungissa [121] .

Teologinen ja kirjallinen toiminta

Vuonna 1996 hän julkaisi kirjan "The Sacrament of Faith. Johdatus ortodoksiseen dogmaattiseen teologiaan”, joka kävi läpi 9 painosta Venäjällä ja käännettiin 14 kielelle (englanti, ranska, saksa, kreikka, suomi, serbia, espanja, japani, unkari, ukraina, makedonia, ruotsi, georgia, romania).

Vuonna 1998 hän julkaisi kolme monografiaa kirkkoisien elämästä ja opetuksista: "The Life and Teachings of St. Gregorius teologi", "Pyhä Simeon uusi teologi ja ortodoksinen perinne", "Iisakin Syyrian rauha".

Vuonna 2001 hän julkaisi tutkimuksen ”Kristus on helvetin voittaja. Teemana laskeutuminen helvettiin itäisessä kristillisessä perinteessä.

Vuonna 2002 piispa Hilarionin kaksiosainen monografia ”The Sacred Mystery of the Church. Johdatus Imyaslav-kiistojen historiaan ja ongelmiin”, joka on omistettu Athos-kiistalle Jumalan nimestä .

Hänet valittiin 1. helmikuuta 2005 yksityiseksi ja 7. helmikuuta 2011 Fribourgin yliopiston ( Sveitsi ) teologisen tiedekunnan nimitetty professori dogmaattisen teologian saksankielisessä laitoksessa [122] .

Vuonna 2008 julkaistiin piispa Hilarionin teoksen "Ortodoksisuus" 1. osa, joka oli omistettu ortodoksisen kirkon historialle, kanoniselle rakenteelle ja dogmille [123] . Vuonna 2009 saman teoksen 2. osa julkaistiin.

50-vuotispäivänsä aattona Metropolitan Hilarion ilmoitti saaneensa päätökseen 6-osaisen sarjan Jeesus Kristus . Elämä ja opetus" tämän sarjan 1. osan "Evankeliumin alku" esittelyssä, jonka on julkaissut Sretenskin luostarin kustantamo. Sarjan seuraavat osat sisältävät otsikot: Vuorisaarna, Jeesuksen ihmeet, Vertaukset Jeesuksesta, Jumalan Karitsa. Jeesus Johanneksen evankeliumissa”, ”Kuolema ja ylösnousemus” Ensimmäinen metropoliitta Hilarionin kuudesta Kristusta käsittelevästä kirjasta esitellään Moskovassa [124] .

Lehtien " Theological Works " (Moskova), " Journal of the Moscow Patriarchy " ja " Kirkko ja aika " (Moskova) toimituskunnan puheenjohtaja, "Studia Monastica" ( Barcelona ) -lehtien toimituskunnan jäsen , " Studii teologice" ( Bukarest ), tieteellinen ja historiallinen sarja "Byzantine Library" ( Pietari ).

Hän on kirjoittanut yli 1000 julkaisua [125] , mukaan lukien monografiat patristiikasta, dogmaattisesta teologiasta ja kirkkohistoriasta sekä kirkkoisien teosten käännöksiä kreikasta ja syyriasta [126] . Kirjoittanut täydellisen käännöksen "225 teologisesta, spekulatiivisesta ja käytännön luvusta St. Simeon Uusi teologi , jotka sisältyvät osittain kreikkalaiseen " Philokalia " -kirjaan [127] .

Kirjailijan ohjelma televisiossa "Kirkko ja maailma"

Metropolitan Hilarion on Vesti-kanavalla (myöhemmin - " Venäjä-24 ") syyskuusta 2009 lähtien näytetyn televisio-ohjelman "Kirkko ja maailma" luoja ja pysyvä juontaja [128] [129] . Ohjelmassa, jonka ajoitus oli eri aikoina 20–30 minuuttia, hän käsitteli Venäjän ortodoksisen kirkon kantaa aikamme pääongelmiin.

Muutaman ensimmäisen vuoden ajan ohjelman isäntänä toimi Ivan Semjonov. Sitten ohjelmaan saapui vieraita - poliitikkoja, kulttuuri- ja taidetyöntekijöitä, lääkäreitä, urheilijoita, muiden ammattien edustajia. He esittivät Metropolitanille kysymyksiä heitä kiinnostavista aiheista. Jatkossa Ekaterina Gracheva esitti Metropolitanille kysymyksiä. Ohjelman viimeisessä osassa Metropolitan Hilarion vastasi katsojien kysymyksiin.

Ohjelmalla oli useita miljoonia katsojia eri puolilla maailmaa. Ohjelman 13 vuoden aikana on julkaistu yli 550 jaksoa, joiden kokonaiskesto on yli 200 tuntia.

Viimeisin numero julkaistiin 5. kesäkuuta 2022 [130] .

Musiikki- ja sävellystoiminta

Hänen oman tunnustuksensa mukaan: ”Kun olin 20-vuotias, olin hyvin radikaali. Siirtyi pois musiikista ja ajattelusta ikuisesti. Mutta kuten sanotaan, ihminen ehdottaa, mutta Jumala määrää. Jossain vaiheessa ilmeisesti radikalismin aika meni ohi, aloin sallia itseni kuunnella klassista musiikkia pikkuhiljaa. Vaikka hän ei edelleenkään osallistunut siihen aktiivisesti. Mutta vuonna 2006 jokin minussa yhtäkkiä muuttui - ja aloin kirjoittaa musiikkia" [17] .

Vuosina 2006-2007 hän kirjoitti jumalallisen liturgian ja koko yön vigilian sekakuorolle, Matteus-passion solisteille, kuorolle ja jousiorkesterille sekä jouluoratorion solisteille, poikakuorolle, sekakuorolle ja sinfoniaorkesterille. Matteus-passion ja jouluoratorion esityksiä Moskovassa edelsi Moskovan ja koko Venäjän patriarkka Aleksius II:n tervehdys [131] [132] .

Vuosina 2007-2008 Matteus-passio esitettiin Moskovassa ja Roomassa [133] [134] sekä Melbournessa [135] [136] [137] ja Torontossa [138] [139] . Kaikkien konsertien päätteeksi yleisö suosionosoitti. Vuodesta 2007 vuoteen 2020 oratorio on esitetty yli 150 kertaa [140] .

Jouluoratorion ensiesitys Washingtonissa päättyi myös seisoviin suosionosoituksiin [141] [142] . Menestyksekkäästi työ suoritettiin New Yorkissa , Bostonissa ja Moskovassa, mikä aiheutti lukuisia vastauksia lehdistössä [143] [144]

Yhteensä vuosina 2006-2020 pidettiin yli 300 konserttia, joissa esitettiin Metropolitan Hilarionin musiikkia, joista noin 200 Venäjällä ja yli 100 ulkomailla (Australia, Itävalta, Armenia, Valko-Venäjä, Bulgaria, Vatikaani, Unkari, Saksa, Kreikka, Italia, Islanti, Espanja, Kazakstan, Kanada, Latvia, Liettua, Makedonia, Moldova, Alankomaat, Puola, Serbia, USA, Turkki, Uzbekistan, Ukraina, Filippiinit, Ranska, Sveitsi, Viro, Japani) [145 ] . Tämä tekee hänestä yhden eniten esitetyistä nykysäveltäjistä [146] .

Metropolitan Hilarionin musiikin pysyviä esiintyjiä ovat Venäjän suurimmat sinfoniset ja kuorokapellimestari Vladimir Fedosejev, Valeri Gergiev , Vladimir Spivakov , Pavel Kogan , Dmitri Kitajenko , Valeri Khalilov , Vladislav Chernushenko , Vladimir Begletsov , Gennadi Kogan Dmitryak , Aleksei Pu Dmitryak . Lubchenko . Metropolitanin musiikkia esittävät johtavat venäläiset orkesteri- ja kuororyhmät, mukaan lukien Tšaikovskin suuri sinfoniaorkesteri , Svetlanovin valtion akateeminen sinfoniaorkesteri , Venäjän kansallisorkesteri , Venäjän kansallinen filharmoninen orkesteri , Mariinski-teatterin sinfoniaorkesteri, Central Symphony Orchestra. Venäjän federaation puolustusministeriö, valtion akateeminen Svešnikov- kuoro , Jurlovin valtion akateeminen kuoro , valtion Tretjakovin gallerian kuoro, Moskovan synodaalikuoro , Mariinski-teatterin kuoro, Pietarin Smolnyin katedraalin kamarikuoro, Tuomiokirkon patriarkaalinen kuoro Vapahtajan Kristus, Sretenskin luostarin kuoro , Popov-kuorotaideakatemian kuoro, Moskovan valtion konservatorion musiikkiopisto [147] .

Vuonna 2011 Metropolitan Hilarion loi yhdessä Vladimir Spivakovin kanssa Moskovan pyhän musiikin joulufestivaalin [148] , joka järjestetään vuosittain tammikuussa Moskovan kansainvälisessä musiikkitalossa . Festivaalin taiteellisiksi johtajiksi tuli metropoliita Hilarion ja Vladimir Spivakov. Vuonna 2012 hän loi yhdessä viulisti Dmitri Koganin kanssa Volgan pyhän musiikin festivaalin [149] . Vuonna 2018 hän loi yhdessä Moskovan valtion konservatorion rehtorin A.S. Sokolovin kanssa paaston pyhän musiikin festivaalin [150] , joka järjestetään vuosittain konservatorion suuressa salissa ja muissa paikoissa [151] .

Niistä yhtyeistä, joiden kanssa Metropolitan Hilarion esiintyi kapellimestarina vuosien varrella, olivat Tšaikovskin suuri sinfoniaorkesteri, Venäjän kansallinen filharmoninen orkesteri, Venäjän kansallisorkesteri, Moskovan valtion akateeminen sinfoniaorkesteri , Moskovan sinfoniaorkesteri "Venäjän filharmoninen orkesteri" , Valtion kamariorkesteri " Virtuoosit "Moskova ", Kamariorkesteri "Moscow Camerata", kamariorkesteri " Moskovan solistit ", B. Lyatoshinskyn nimen klassisen musiikin yhtyeen orkesteri (Kiova), Salernon filharmoninen orkesteri "Giuseppe Verdi", Liettuan kamari Orkesteri, San Remon sinfoniaorkesteri. Metropolitan Hilarionin ohjelmistoon kapellimestarina kuuluu omien sävellyksiensä lisäksi Bachin , Vivaldin , Domenico Scarlatin , Pergolesin , Haydnin , Mozartin , Beethovenin , Schubertin , Schumannin , Brahmsin , Cesar Franckin , Elgarin , Griegskyn , Stravinskyn ja Rimskyn teoksia . , Hindemith , Bartok , Šostakovitš , Arvo Pärt [152] .

Toiminnan arviointi, kritiikki

Puhuessaan Venäjän federaation valtionpalkinnon jakotilaisuudessa 12. kesäkuuta 2021 Venäjän presidentti V. V. Putin antoi seuraavan arvion metropoliitta Hilarionin toiminnasta:

Grigory Valerievich Alfeev - Volokolamskin metropoliita Hilarion - jatkaa venäläisen koulutuksen perinteitä yhdistämällä kirkon palvelutyön kirkkaaseen luovaan toimintaan. Hänen kirjallisista, musiikillisista ja elokuvateoksista tulee tapahtuma maan kulttuurielämässä, ja Venäjän television koulutusohjelmilla on miljoonia katsojia, lisäksi kaikkialla maailmassa [153] .

Presidentin kulttuurineuvonantaja V. I. Tolstoi selitti syitä, miksi presidentin kulttuuri- ja taideneuvosto päätti myöntää Metropolitan Hilarionille valtion kirjallisuuden ja taiteen palkinnon : "Tämä on ainutlaatuinen ilmiö nykyaikaisessa venäläisessä kulttuurissa, ehkä vailla analogeja. saavutusten laajuus ja monimuotoisuus, joihin kuuluvat kirjallisuusteokset, musiikkitaide, elokuvat, televisiodokumentit, koulutustyö, nuoremman sukupolven koulutus. Riittää, kun sanotaan, että hänen kynään kuuluu 148 kirjallista ja tieteellistä teosta, yli 80 dokumenttia luotiin. Säveltäjänä hänen sinfonisia, kamari- ja kuoroteoksia esittävät erinomaisten kapellimestarien Vladimir Spivakovin, Vladimir Fedosejevin, Valeri Gergijevin orkesterit” [154] .

Metropolitan Hilarionin kirkkososiaalisella ja teologisella toiminnalla on vakaa tuki korkeimmilta kirkon viranomaisilta. Moskovan ja koko Venäjän patriarkka Aleksius II sanoi puheessaan, kun hän luovutti viestikapulansa Kertšin piispa Hilarionille: ”Teidän piti työskennellä lujasti hengellisen valaistumisen ja teologisen luovuuden alalla. Ja tässä työsi ei ollut turha Herran edessä (1. Kor. 15:58) ja se toi hyvää hedelmää. Teologiset opinnot ovat auttaneet sinua ymmärtämään ortodoksisuuden suuruuden, sen dogmaattisen opetuksen syvyyden, liittymään patristisen viisauden aarrekammioon” [155] . Patriarkka Aleksius II : n allekirjoittaman piispa Hilarionin kirjan Orthodoxy esipuhe sanoo: ”Kirjan kirjoittaja tuntee ortodoksisen kirkon teologisen ja liturgisen perinteen rikkauden omakohtaisesti. Monipuolisen koulutuksen saanut piispa Hilarion on kirjoittanut lukuisia monografioita ja artikkeleita teologisista ja kirkkohistoriallisista aiheista, käännöksiä muinaisista kielistä, hengellisiä ja musiikkiteoksia. Monien vuosien palvelus Äitikirkossa, rikas kokemus luovasta toiminnasta ja laaja näkemys antavat hänelle mahdollisuuden esitellä ortodoksisen kirkon perinnettä kaikessa monimuotoisuudessaan” [156] . Moskovan ja koko Venäjän patriarkka Kirill arvioi metropoliitta Hilarionin toimintaa seuraavasti: ”Yli neljännesvuosisadan ajan olette pyrkineet näyttäytymään innokkaana työntekijänä Kristuksen viinitarhassa. On ilahduttavaa todistaa, että jokaisessa palveluspaikassa täytät ahkerasti ja vastuullisesti hierarkian sinulle määräämiä kuuliaisuutta. Kirkon ulkosuhteiden osaston puheenjohtajana osallistut moniin kansainvälisiin kokouksiin, käyt vuoropuhelua eri kulttuurien ja perinteiden, uskonnollisten näkemysten ja vakaumusten edustajien kanssa. Työ Rehtorina Yleiskirkon jatko- ja tohtorikoulussa, johtavassa oppilaitoksessa, joka kouluttaa korkeasti koulutettuja Kristuksen kirkon pappeja ja työntekijöitä, vaatii sinulta paljon vaivaa. Yhtä merkittävä on panoksesi johtamasi Moskovan patriarkaatin lehden toimituskunnan työhön. Haluan erityisesti huomioida työsi, jonka tavoitteena on valistaa aikalaisiamme evankeliumin totuuden valolla, ylläpitää perinteisiä moraaliarvoja, myös median ja musiikillisen luovuuden avulla” [157] .

Metropoliitti Anthony of Sourozh antoi myönteisen arvion metropoliitta Hilarionin kirjasta Gregory theologian: "Tämä kirja on lähestymistavassaan harvinainen panos teologiseen tietämyksemme yhdestä ortodoksisen kirkon suurimmista pyhimyksistä, mutta myös paljastamisesta. hänen persoonallisuutensa ihmisenä” [158] . Arkkipiispa Aleksanteri (Golitsyn) puolestaan ​​kirjoittaa Hilarionin kirjasta "Pastari Simeon, uusi teologi ja ortodoksinen perinne": "Piispa Hilarion (Alfeev) on ortodoksisten tiedemiesten tähtikuviossa ensimmäisen suuruinen tähti, jonka teokset ovat nähneet valon. päivä viime vuosina<…> Tämä kirja on paras johdatus Simeonin tutkimukseen englanniksi ja varmasti yksi parhaista tutkimuksista aiheesta, joka on saatavilla millä tahansa muulla kielellä. Niiden, jotka aikovat vakavasti opiskella Simeonia uutta teologia, on pakko aloittaa tästä työstä” [159] . Näyttelijä Pjotr ​​Mamonov sanoo Iisakista Syyrialaisesta: "Löysin itselleni tämän pyhimyksen silloisen hieromonkin ja nyt metropoliitta Hilarionin (Alfejevin) avulla hänen kirjansa "Pyhän Iisakin syyrialaisen henkinen maailma". Sitten hämmentyin uskossani, epäröin, se oli noin kaksitoista vuotta sitten. Ja sain tämän kirjan käsiini. Olin hämmästynyt siitä, että koko merkitys on rakkaudessa ja siinä, miten Isaac sen sanoo, ja mitä hän itse tulee esiin. Aloin lukea sitä. Ja henkilökohtaisesti en tarvitse mitään muuta” [160] .

Metropolitan Hilarionin teosten korkea arvostus akateemisessa yhteisössä ilmaistiin useiden kunniatohtorin ja professorin tutkintojen esittämisessä hänelle johtavien venäläisten ja ulkomaisten oppilaitosten toimesta. Puhuessaan tilaisuudessa, jossa Metropolitanille myönnettiin Venäjän ulkoministeriön diplomaattiakatemian kunniatohtorin arvonimi, sen rehtori E.P. maailmanrauha, kansainvälisten konfliktien ratkaiseminen, eri sivilisaatioiden ja tunnustusten välisen dialogin kehittäminen<…> Toiseksi , Metropolitan Hilarion (ja tämä on myös hyvin tunnettu seikka) on erinomainen julkisuuden henkilö. Melkein joka päivä kuulemme Vladykan puheita radiossa ja televisiossa, luemme hänestä artikkeleita, hänen omia artikkelejaan lehdistössämme, joissa hän puhuu yhteiskuntamme polttavimmista asioista - moraalista, moraalista, nuorten kasvatuksesta<...> Kolmanneksi Metropolitan Hilarion on erinomainen tieteen järjestäjä<…> Juuri Vladyka Hilarionin ansiosta teologia on jälleen tiede: se tunnustetaan virallisesti ja sitä kehitetään aktiivisesti metropoliitin johdolla.<…> Neljänneksi, Metropolitan Hilarion on erinomainen kirjailija, tiedemies, yli neljänkymmenen monografian kirjoittaja, yli kuusisataa artikkelia erilaisista ja erittäin tärkeistä aiheista<…> Toinen Metropolitanin ominaisuus, joka inspiroi meitä ja herättää positiivisia tunteita, on se, että hän on erinomainen säveltäjä” [161] .

Samaan aikaan ateistisen maailmankuvan kannattajat ovat tyytymättömiä metropoliitta Hilarionin toimintaan teologian tuomisessa maalliseen tiedeyhteisöön. Vuonna 2017 tuomariston enemmistön äänestystulosten mukaan foorumilla " Tutkijat myyttejä vastaan  ​​- 5", Alfeevista tuli Vrunichesky -pseudotieteiden akatemian (VRAL) anti-palkinnon saaja ("kunniaakatemiikko"). )  sanamuodolla "korvaamaton panos teologian käyttöönottamiseksi Venäjän koulutusjärjestelmään" [162] [163] . Huolimatta siitä, että toinen pääehdokas oli REN TV :n juontaja Igor Prokopenko , tuomariston jäsenet katsoivat, että vaikka "Prokopenko tappaa mielen", mutta "Alfeev tappaa koulutuksen" [164] . Bioinformatiikan tuomariston jäsen Mikhail Gelfand totesi tässä yhteydessä: "Kuten minulle opetettiin sotilasasioissa, meidän on valittava kohde, jolle voimme aiheuttaa eniten vahinkoa" [164] . Huolimatta siitä, että tuomariston jäsen tiedetoimittaja Natalya Dyomina puolusti Metropolitan Hilarionia: "Katsoin hänen elämäkertaansa. Hänellä on hyvä koulutus. PhD Oxfordissa, opetti Cambridgessa, valmistui Gnesinkasta... Ei niin kuin nämä kaksi. Lopeta ihmisten kritisoiminen heidän uskonsa takia!", geneetikkotuomariston jäsen Svetlana Borinskaja vastusti häntä : "Tällä ei ole mitään tekemistä uskon kanssa. Caesarille on keisarileikkaus . Ei tarvitse saarnata tieteen temppeleissä. Älä sekoita tiedettä ja uskontoa” [164] . Tuomariston jäsen, Educational Foundation "Evolution" puheenjohtaja Peter Talantov ilmaisi mielipiteensä, että "Alfeev on symboli. Hän personoi kirkon virkamiesten jatkuvan hyökkäyksen tieteeseen, koulutukseen ja maalaisjärkeen viime vuosina. Metropolitan voitti [164] . Yksi foorumin järjestäjistä, Georgi Sokolov puolestaan ​​huomautti tässä yhteydessä: "Emme" työntäneet sitä läpi ". Niin monet ihmiset äänestivät häntä, että päätimme poiketa säännöstämme. Henkilökohtaisesti olen sitä mieltä, että turhaan” [165] .

Muut ortodoksiset teologit kritisoivat useita tulevan metropoliitin (silloin Hieromonk) Hilarionin teologisia rakenteita. Siten arkkipappi Valentin Asmus [166] ja Juri Maksimov [167] kritisoivat Hilarionin opetusta, jonka väitetään olevan samanlainen kuin apokatastasis -opetus . Pappi Daniil Sysoev sijoitti Hilarionin samalla perusteella "modernistien" joukkoon [168] . Joitakin viittauksia katoliseen opetukseen paavin ensisijaisuudesta Hilarionin kirjoituksissa huomasi Valentin Asmus [166] , ja pappi Peter Andrievsky kritisoi teologin myönteistä asennetta idän assyrialaiseen kirkkoon [169] . Ranskalainen patrologi Jean-Claude Larcher yritti yhdistää metropoliitin näkemykset uniatismiin [170] , mutta kokonaisuutena hän arvosti hänen töitään suuresti. Erityisesti Hilarionin kirjasta "Ortodoksisuus" hän kirjoittaa: "Esitys on selkeä ja hyvin järjestetty. Vaikka kirja on johdatteleva, kirjailija lähestyy pohdittavia asioita täysin ja syvällisesti. Kirja ei osoita vain tekijän vankkaa patristista kulttuuria, vaan myös hänen jatkuvasti osoittamaansa tasapainon ja suhteellisuuden tunnetta” [171] . Puhuessaan kirjasta The Image of the Invisible, joka on ranskankielinen käännös osasta Orthodoxy-kirjan toista osaa, Larcher panee merkille kirjailijan "laajallisen henkilökohtaisen kulttuurin" ja "näyttelyn pedagogisen luonteen", minkä ansiosta "tämä kirja sopii siihen merkittävään pastoraalityöhön, jota piispa Hilarion, jolla on erinomaisia ​​kykyjä ja kovaa työtä, on kehittänyt useita vuosia rinnakkain virallisen "diplomaattisen" toiminnan kanssa” [172] .

Metropolitan Hilarionin musiikkiteos herättää erilaisia ​​arvioita. Erityisesti laulaja Jevgeni Nesterenko suhtautui työhönsä myönteisesti ja huomautti, että "ortodoksinen piispa toimi innovatiivisena säveltäjänä! Hän on ensimmäinen, joka onnistui käyttämään oratorion Bach-muotoa ja täyttämään kaikki 28 numeroa ortodoksisella kanonisella hengellä" [173] ja kapellimestari Vladimir Fedosejev , joka havaitsi, että metropoliitta Hilarionin musiikissa "on monia upeita sivuja , sivut täynnä hengellisyyttä ... tämä musiikki tunkeutuu kenen tahansa sieluun [174] samoin kuin Moskovan konservatorion rehtori Aleksander Sokolov , jonka mukaan "tämä ei ole musiikkia liturgiaan, mutta se kuitenkin johtaa ihmistä Jumalalle Jumalan tiedon kautta, hengelliseen sielun kautta... Tämä on aivan poikkeuksellinen tunne uudesta Venäjästä. Tämä ei ole vain uusi genre, vaan uusi ilmiö kulttuurissa ja hengellisyydessä" [175] ja Moskovan konservatorion säveltäjäosaston dekaani Alexander Kobljakov , joka kirjoitti "Olemme erittäin kiitollisia Vladyka Hilarionille hänen uudesta inkarnaatiosta. intohimo, äänen ylevyys ja puhtaus, intonaatio vilpitön esityksen saatavuus. Tarvitsemme tällaista modernia, saavutettavaa, puhdasta, tonaalista musiikkia. Musiikkia, joka palauttaa kadonneen yhteyden yleisöön” [176] . Samaan aikaan musiikkikriitikko Pjotr ​​Pospelov vertasi piispa Hilarionin Matteus-passiota "kuinka kylälaulaja laulaa uudelleen urbaania romanssia omalla tavallaan" . Tai kansantaiteilija tekee käsinkirjoitetun kirjan, joka jäljittelee painettuja painoksia” [177] ja Boris Filanovsky , arvostelee ”St. Osittain kömpelöitä Bachin tai Mozartin tyylitelmiä - ei siksi, että ne olisivat niin henkisiä, vaan yksinkertaisesti siksi, että niitä kuullaan, me tyylitämme ne sitä varten. Osittain rehellistä liturgista laulua - konserttisalissa kuitenkin mahtipontiselta paraliturgiselta vampukalta , joka räjähtää oman henkisyyden tietoisuudesta..." [178]

Elokuvaohjaaja Nikita Mikhalkov sanoo: "Metropoliita Hilarionin musiikki on upeaa, hengellistä, täynnä uskon, toivon ja mikä tärkeintä, rakkauden voimaa" [179] . Kapellimestari Maksim Šostakovitš puhuessaan Metropolitan Hilarionin jouluoratoriosta totesi: "Tämä on syvällinen ja tärkeä teos... Tärkein asia, jonka Vladyka Hilarion onnistui saavuttamaan, on hänen oma läsnäolonsa: hän näyttää istuvan oppilaidensa keskellä ja näkee kaikki omin silmin. Ja se tekee valtavan vaikutuksen. Se herättää suurta luottamusta siihen, mitä kuulet... Se on upea taideteos.” [180] . Säveltäjä Anton Viskov puolestaan ​​​​puhuessaan metropoliitta Hilarionin intohimosta Matteukselle kirjoitti: "Tämä musiikki on universaalia ja täysin inhimillistä: se on kaikkien ihmisten saatavilla kansallisuudesta riippumatta, ilman tunnustuksia. Tällainen ennennäkemätön musiikin henkinen vaikutus ei voi jättää ketään välinpitämättömäksi, ja vain syntinen ylpeyden tunne voi aiheuttaa siihen liittyviä negatiivisia tunteita. Piispa Hilarionin Pyhä Matteus-passio on vaikutuksensa leveyden, musiikin kielen uutuuden ja hengellisen sisällön syvyyden puolesta tietysti innovatiivinen teos, jolla ei ole analogia venäläisessä musiikkikirjallisuudessa" [176] . Kuoronjohtajan, Venäjän kansantaiteilijan Lev Kontorovichin mukaan "Vladyka Hilarionin musiikki on erittäin kirkasta, syvää ja vilpitöntä. Tämä on todella ortodoksista musiikkia... Kun esitämme sitä, ihmiset reagoivat hyvin intohimoisesti, se tekee erittäin vahvan vaikutuksen ja jättää syvän jäljen sieluun” [181] . Ja Vladimir Spivakov luonnehtii Metropolitan Hilarionia "renessanssin mieheksi", "koska hänen kirjansa on julkaistu yli 30 kielellä eri maissa, hänen musiikkiaan kuullaan kaikkialla maailmassa ja hänen työnsä ovat kaikkien huomioimia". [182] .

Metropolitan Hilarionin musiikkityöstä on tullut useiden musiikkitieteilijöiden tutkimuskohde.

Kuten E. V. Popova kirjoittaa, "yksi metropoliitta Hilarionin sävellysten tyylin pääpiirteistä on sanallisten ja musiikillisten tekstien erityinen hermeneutiikka. Teologisen tulkinnan tasolla havaittu kanoninen lähde saa lisää "selvitystä" musiikillisissa kuvissa. mahdollisuus ymmärtää tapahtuman monimutkainen sisältö, ymmärtää sen semanttinen koodi sekä verbaalisella että musiikillisella tasolla.183 V. P. Lozinskajan mukaan "nykyaikamme, metropoliitta ja säveltäjä Hilarion (Alfeev) laajensi musiikin rajoja, toi sen ulkopuolelle. Kirkko onnistui näyttämään musiikkitaiteen suuruuden ja kauneuden, kertomaan maailmalle hyvästä ja pahasta, vetämään meidät kaikki Kristuksen elämän historiaan ja Hänen lunastavaan uhrinsa koko ihmissuvun puolesta.kirkossa tai konserttisalissa, noin tärkein asia - rakkaudesta, joka on ikuinen" [184] . A. A. Sidneva uskoo, että "vuonna Metropolitan Hilarionin kunniaksi voidaan jäljittää kaksi suuntaa. Yksi niistä on jatkoa venäläiselle kirkkolauluperinteelle, toinen, vastakohta musiikilliselle avantgardille ja sen uupuneille kokeellisille pyrkimyksille, heijastelee kirjoittajan sitoutumista uusklassismin estetiikkaan” [185] .

M. L. Zaitseva huomauttaa, että Metropolitan Hilarionin oratoriossa "Passio Matteuksen mukaan" "Bachin moniääniset kehitysmenetelmät esiintyvät rinnakkain kanonisten kirkkolaulujen käyttömenetelmien ja bysanttilaistyyppisille liturgioilla perinteisen sävellyksen rakentamisen kanssa" [186] . N. S. Reneva puolestaan ​​korostaa, että metropoliita Hilarion ei ole "vain yksi Venäjän ortodoksisen kirkon hallitsevista piispistä ja tärkeä hahmo Venäjän modernissa uskonnollisessa elämässä, vaan myös erinomainen säveltäjä", jonka teoksessa "polyfoniaa esitetään kaikki sen tyyppien ja muotojen rikkaus, mikä toisaalta toimii todisteena hänen luovasta ammattitaidosta ja sävellysprosessin korkeasta rationalisoinnista ja toisaalta osoittaa luottamuksen tiettyihin Länsi-Euroopan ja Venäjän perinteisiin musiikkia, jonka hän yleensä esittää synteesissä” [187] .

Proceedings

• Uskon mysteeri. Johdatus ortodoksiseen dogmaattiseen teologiaan.  - M.-Klin: Pyhän Tikhonin veljeskunnan kustantamo, 1996.
• 3. vuosisadan kirkon isät ja tohtorit. Antologia. 2 osana - M .: Pyöreä pöytä uskonnollisesta kasvatuksesta ja diakoniasta, 1996.
• Pyhän elämä ja opetukset. Gregory teologi.  - M .: Krutitsky-patriarkaalisen yhdistyksen kustantamo, 1998.
• Pyhän Iisakin syyrialaisen henkinen maailma.  - M .: Krutitsky-patriarkaalisen yhdistyksen kustantamo, 1998.
• Pyhä Simeon uusi teologi ja ortodoksinen perinne.  - M .: Krutitsky-patriarkaalisen yhdistyksen kustantamo, 1998.
• Pastori Isaac Syyrialainen. Jumalallisista mysteereistä ja henkisestä elämästä. Äskettäin löydetyt tekstit. / Per. Syyriasta [K 1]  - M .: Kustantaja "Zachatievsky Monastery", 1998.
• Kunnianarvoisa Simeon uusi teologi. Luvut ovat teologisia, spekulatiivisia ja käytännöllisiä. / Per. kreikasta - M .: Kustantaja "Zachatievsky Monastery", 1998.
• 4. vuosisadan kirkon itäiset isät ja tohtorit. Antologia. Kolmessa osassa - M .: Pyöreä pöytä uskonnollisesta kasvatuksesta ja diakoniasta, 1998-1999. Osa I , osa II , osa III .
• Yö on kulunut ja päivä tullut. Saarnat ja puheet. - M .: Krutitsky-patriarkaalisen yhdistyksen kustantamo, 1999.
• Ortodoksinen teologia aikakausien vaihteessa. Artikkelit, raportit. - M .: Krutitsky-patriarkaalisen yhdistyksen kustantamo, 1999.
• Kunnianarvoisa Simeon uusi teologi. "Tule, todellinen valo." Valitut hymnit säekäännöksenä kreikasta. - Pietari: Aletheya, 2000.
• 500-luvun kirkon itäiset isät ja tohtorit. Antologia.  - M .: Pyöreä pöytä uskonnollisesta kasvatuksesta ja diakoniasta, 2000.
• Kristus on Helvetin Voittaja. Teemana laskeutuminen helvettiin itäisessä kristillisessä perinteessä.  - Pietari: Aleteyya, 2001.
• Tietoja rukouksesta.  - Klin: Christian Life Foundation, 2001.
• Sinä olet maailman valo. Keskustelua kristinuskon elämästä.  - Klin: Christian Life Foundation, 2001.
• Jumalan ihmiskasvot. Saarnat.  - Klin: Christian Life Foundation, 2001.
• Kunnianarvoisa Simeon uusi teologi. Pastori Nikita Stifat. Askeettisia teoksia uusissa käännöksissä.  - Klin: Christian Life Foundation, 2001.
• Kirkon pyhä mysteeri. Johdatus imyaslav-kiistojen historiaan ja ongelmiin. 2  osana - Pietari: Aleteyya, 2002.
• Mitä ortodoksiset kristityt uskovat? katekettisia keskusteluja.  - Klin: Christian Life Foundation, 2004.
• Ortodoksinen todistaja nykymaailmassa. - Pietari: Oleg Abyshko Publishing House, 2006.
• Ortodoksisuus. T. I: Ortodoksisen kirkon historia, kanoninen rakenne ja dogmi. / esipuhe Hänen pyhyytensä Moskovan ja koko Venäjän patriarkka Aleksius II. - M: Sretenskin luostarin kustantamo, 2008.
• Ortodoksisuus. Osa II: Temppeli ja ikoni, sakramentit ja riitit, jumalallinen liturgia ja kirkkomusiikki.  - M: Sretenskin luostarin kustantamo, 2009.
• Patriarkka Kirill: Elämä ja näkymät. - M.: Eksmo , 2009.
• Keskusteluja Metropolitan Hilarionin kanssa. - M.: Eksmo, 2010.
• Kuinka saada uskoa. - M.: Eksmo, 2011.
• Kuinka tulla kirkkoon.  - M.: Eksmo, 2011.
• Kirkon tärkein sakramentti. - M.: Eksmo, 2011.
• Kirkko on avoin kaikille. Puheita ja haastatteluja. - Minsk: Valko-Venäjän ortodoksinen kirkko, 2011.
• Ortodoksisen kirkon juhlapäivät. — M.: Eksmo, 2012.
• Ortodoksisen kirkon rituaalit. — M.: Eksmo, 2012.
• Kirkko historiassa.  - M .: Moskovan kustantamo. patriarkaatti, 2013.
• Jumala: Ortodoksinen opetus. — M.: Eksmo, 2014.
• Jeesus Kristus: Jumala ja ihminen. — M.: Eksmo, 2014.
• Jumalan luominen: maailma ja ihminen. — M.: Eksmo, 2014.
• Kirkko: Taivas maan päällä. — M.: Eksmo, 2014.
• Lopun ajat: Ortodoksinen opetus.  — M.: Eksmo, 2014.
• Jeesus Kristus. Elämä ja opetus. Kirja. I: Evankeliumin alku.  - M .: Sretenskyn luostarin kustantamo, 2016.
• Jeesus Kristus. Elämä ja opetus. Kirja. II: Vuorisaarna.  - M .: Sretenskyn luostarin kustantamo, 2016.
• Jeesus Kristus. Elämä ja opetus. Kirja. III: Jeesuksen ihmeet.  - M: Sretenskin luostarin kustantamo, 2017.
• Jeesus Kristus. Elämä ja opetus. Kirja. IV: Vertaukset Jeesuksesta.  - M .: Sretenskyn luostarin kustantamo, 2017.
• Jeesus Kristus. Elämä ja opetus. Kirja. V: Jumalan Karitsa.  - M .: Sretenskyn luostarin kustantamo, 2017.
• Jeesus Kristus. Elämä ja opetus. Kirja. VI: Kuolema ja ylösnousemus.  - M .: Sretenskyn luostarin kustantamo, 2017.
• Neljä evankeliumia. Oppikirja teologian kandidaatille. T. I. - M .: Tieto, 2017.
• Apostoli Paavali. Elämäkerta. M.: Tieto, 2017
• Katekismus. Lyhyt opas ortodoksiseen uskoon.  — M.: Eksmo, 2017.
• Saarnat. T. I: Lomat. - M: Publishing House of the Trinity-Sergius Lavra, 2017.
• Saarnat. T. II: Sunnuntait. - M .: Kustantaja Trinity-Sergius Lavra, 2017.
• Saarnat. Osa III: Suuri paasto ja pyhä viikko. - M: Publishing House of the Trinity-Sergius Lavra, 2018.
• Apostoli Pietari. Elämäkerta.  — M.: Tieto, 2018.
• Armo ja laki. Kommentti apostoli Paavalin kirjeeseen roomalaisille.  — M.: Tieto, 2018.
• Liturgia. Historiallinen ja teologinen kommentti Johannes Krysostomosen ja Basil Suuren liturgioista. — M.: Tieto, 2018.
• Johanneksen evankeliumi. Historiallinen ja teologinen kommentti.  — M.: Tieto, 2018.
• Kaksi tarinaa Kristuksen syntymästä. — M.: Tieto, 2018.
• Mitä evankeliumit kertovat meille Kristuksen ylösnousemuksesta? — M.: Tieto, 2018.
• Jeesus Kristus . Elämäkerta. Sarja "Hyvinomaisten ihmisten elämä". - M .: Nuori vartija ; Kognition, 2019.
• Patriarkka Kirill. Elämäkerta. Sarja "Hyvinomaisten ihmisten elämä". - M .: Nuori vartija; Kognition, 2019.
• Neljä evankeliumia. Oppikirja teologian kandidaatille. T. II. — M.: Tieto, 2019.
• Matteuksen evankeliumi. Historiallinen ja teologinen kommentti. Vol. I (luvut 1-12). — M.: Tieto, 2019.
• Matteuksen evankeliumi. Historiallinen ja teologinen kommentti. Vol. II (luvut 13-28). — M.: Tieto, 2019.
• Isämme. Rukouksen tulkinta.  — M.: Tieto, 2019.
• Millainen on taivasten valtakunta? Kahdeksan vertausta Jeesuksesta Kristuksesta. — M.: Tieto, 2019.
• Onnellisuuden käskyt. — M.: Tieto, 2019.
• Viimeinen profeetta ja ensimmäinen apostoli. — M.: Tieto, 2017.
• Neljä evankeliumia. Oppikirja teologian kandidaatille. T. III. - M .: Tieto, 2020.
• Epämiellyttäviä kysymyksiä uskonnosta ja kirkosta. - M .: Tieto, 2020.
• Dostojevskin evankeliumi. — M.: Tieto, 2021.
• Apostolien teot. Oppikirja teologian kandidaatille. — M.: Tieto, 2021.
• Jumalanäidin mysteeri. Siunatun Neitsyt Marian kunnioittamisen alkuperä ja historia ensimmäisellä vuosituhannella. — M.: Tieto, 2021.
• Päivämme pyhät. — M.: Tieto, 2021.
• Patriarkka Kirill. Elämäkerta. — M.: Tieto, 2021.
• Seitsemän tähden salaisuus. Tarinoita ja esseitä. - M .: Tieto, 2022.

• Pyhä Symeon uusi teologi ja ortodoksinen perinne. Oxford: Oxford University Press, 2000.
• Syyrialaisen Iisakin henkinen maailma. Cistercian Studies No 175. Kalamazoo, Michigan: Cistercian Publications, 2000.
• Uskon mysteeri. Johdatus ortodoksisen kirkon opetukseen ja hengellisyyteen. Lontoo: Darton, Longman ja Todd, 2002.
• Ortodoksinen todistaja tänään. Geneve: WCC:n julkaisut, 2006.
• Kristus Helvetin Voittaja. Laskeutuminen helvettiin ortodoksisessa perinteessä. New York: SVS Press, 2009.
• Ortodoksinen kristinusko. Osa I: Ortodoksisen kirkon historia ja kanoninen rakenne. New York: SVS Press, 2011.
• Ortodoksinen kristinusko. Osa II: Uskon oppi ja opetus. New York: SVS Press, 2012.
• Ortodoksinen kristinusko. Osa III: Ortodoksisen kirkon arkkitehtuuri, ikonit ja musiikki. New York: SVS Press, 2014.
• Rukous: Tapaaminen elävän Jumalan kanssa. New York: SVS Press, 2015.
• Ortodoksinen kristinusko. Osa IV: Ortodoksisen kirkon jumalanpalvelus ja liturginen elämä. New York: SVS Press, 2016.
• Ortodoksinen kristinusko, V osa: Sakramentit ja muut riitit. New York: SVS Press, 2019.
• Jeesus Kristus, Hänen elämänsä ja opetuksensa, osa I: Evankeliumin alku. New York: SVS Press, 2019.
• Jeesus Kristus, Hänen elämänsä ja opetuksensa, osa II: Vuorisaarna. New York: SVS Press, 2020.
• Jeesus Kristus, Hänen elämänsä ja opetuksensa, osa III: Jeesuksen ihmeet. New York: SVS Press, 2021.
• Jeesus Kristus, Hänen elämänsä ja opetuksensa, osa IV: Jeesuksen vertaukset. New York: SVS Press, 2021.

• Le mystere de la foi. Johdanto à la théologie dogmatique orthodoxe. Pariisi: Cerf , 2001.
• L'University Spirituel d'Isaac le Syrien. Bellefontaine, 2001.
• Symeon le Studite. Discours askeettinen. Johdanto, tekstikritiikki ja muistiinpanot par H. Alfejev. Lähteet Chrétiennes 460. Paris: Cerf, 2001.
• Le chantre de la Lumiere. Saint Grégoire de Nazianzen henkisyyden vihkiminen. Pariisi: Cerf, 2006.
• Le Nom grand et glorieux. La vénération du Nom de Dieu et la prière de Jesus dans la tradition ortodoksinen. Pariisi: Cerf, 2007.
• Le mystere sacré de l'Eglise. Introduction à l'histoire et à la problemtique des débats athonites sur la vénération du Nom de Dieu. Fribourg: Academic Press, 2007.
• L'Orthodoxie I. L'histoire et structures canoniques de l'Eglise orthodoxe. Pariisi: Cerf, 2009.
• L'Orthodoxie II. La doctrine de l'Eglise ortodoksinen. Pariisi: Cerf, 2012.
• Näkymättömän kuva. L'art dans l'Église ortodoksinen. Pariisi: Les Éditions Sainte-Geneviève, 2017.
• Saarna sur la montagne. Pariisi: Syrtes, 2018.
• Le debut de l'Evangile. Pariisi: Syrtes, 2021.

• La Gloria del Nome. L'Opera dello schimonaco Ilarion ja controversia athonita sul Nome dio all'inizio dell XX secolo. Bose: Qiqajon, 2002.
• La forza dell'amore. L'universo spirituale di sant'Isacco il Syro. Bose: Qiqajon, 2003.
• Cristo Vincitore degli inferi. Bose: Qiqajon, 2003.
• Cristiani nel mondo contemporaneo. Bose: Qiqajon, 2013.
• La Chiesa ortodossa. 1. Profiilihistoria. Bologna: Edizione Dehoniane, 2013.
• La Chiesa ortodossa. 2. Dottrina. Bologna: Edizione Dehoniane, 2014.
• La Chiesa ortodossa. 3. Tempio, icona ja musica sacra. Bologna: Edizione Dehoniane, 2015.
• La Chiesa ortodossa. 4. Liturgia. Bologna: Edizione Dehoniane, 2017.
• La Chiesa ortodossa. 5. Sacramenti e riti. Bologna: Edizione Dehoniane, 2018.
• Ikoni: Taide, kaunis ja mistero. Bologna: Edizione Dehoniane, 2018.
• Il mistero della fede. Tesori di spiritualita ortodossa. Milano: Luostari, 2019.
• Il discorso della montagna - Gesù Cristo. Vita e insegnamento II. Milano: San Paolo, 2019.
• Morte e resurrezione - Gesù Cristo. Vita e insegnamento VI. Milano: San Paolo, 2020.
• L'inizio del Vangelo. - Gesu Cristo. Vita e insegnamento I. Milano: San Paolo, 2021.

• El misterio de la fe. Una johdanto a la Teologia Ortodoxa. Granada: Nuevo Inicio, 2014.
• Cristianismo orthodoxo I: Historia y estructura canónica de la Iglesia Ortodoxa. Meksiko: Barek, 2022.

• Misterio da fé. Introdução à teologia dogmática orthodoxa. Lissabon, 2018.
• Tietoja Futuro do Christianismosta. Lissaboa: Lucerna, 2019.

• Geheimnis des Glaubens. Einführung in die orthodoxe dogmatische Theologie . Aus dem Russischen übersetzt von Hermann-Josef Röhrig. Herausgegeben von Barbara Hallensleben ja Guido Vergauwen. Universitätsverlag Freiburg Schweiz, 2003. 2. Ausgabe-Fribourg: Academic Press, 2005.
• Vom Gebet. Traditionen in der Orthodoxen Kirche . Münsterschwarzach: Vier-Türme-Verlag, 2012.
• Die Zukunft der Tradition. Gesellschaft, Familie, Christentum . Berliini: Landt, 2016.
• Katekismus. Kurze Wegbegleitung durch den orthodoxen Glauben . Münster: Aschendorff Verlag, 2017.

• Άγιος Ισαάκ ο Σύρος. Ο πνευματικός του κόσμος . Αγιολογική Βιβλιοθήκη, αρ. 17. Εκδόσεις ΑΚΡΙΤΑΣ. Αθήνα, 2005.
• Το μυστήριο της Πίστης . Εκδόσεις ΕΝ ΠΛΩ. Αθήνα, 2011.

• Uskon mysteeri: poikkeama ortodoksisesta dogmaattisesta teologiasta. Venäjän kielestä kääntänyt George Lazarev; käännöstoimittaja Ksenia Koncharevi. Krajevo: Hiippakunnan hallinnon valinta Diocesan zhichke, 2005.
• Viisas maailman herra. Keskustelu kristinuskon elämästä. Venäjän esimies Nikola Stojanović. Käännöksen muokkaus prof. Tohtori Ksenia Koncharevych. Krajevo, 2009.
• Gregory theologian elämä ja valon tutkiminen. Kääntäjä Nikola Stojanović. Käännöksen editointi: Dr. Xenia Koncharevych, prof. Krajevo, 2009.
• Kristus Helvetin Voittaja. Teema silaska helvetissä lähdekristilliseen perinteeseen. Venäjän johtaja oli Mary Dabetia. Kragujevac, 2010.
• Ortodoksinen teologia aikakausien mittakaavassa. Venäjän johtaja oli Mary Dabetia. Kragujevac, 2011.
• Patriarkka Kiril: vatsa ja gledishte. Kääntäjä Xenia Koncharev. Belgrad, 2012.
• Syyrialaisen munkin Isak henkinen valo. Kääntäjä venäläinen tohtori Ksenia Koncharev. Novi Sad: Keskustelu, 2017.
• Valtio uskoo ortodoksisiin kristittyihin. Venäläiseltä Preveon Moravian piispalta Anthonylta (Pantely). Belgrad, 2019.

• Uskon mysteeri. Johdatus ortodoksiseen dogmaattiseen teologiaan. Ortodoksisen kirjallisuuden julkaisuneuvosto. Jyväskyla, 2002.

• Osuma titka. Bevezetes az Ortodox Egyház teologiájába es lelkiségébe. Budapest: Magyar Ortodox Egyházmegye, 2005.
• Azimádsagról. Budapest: Kairosz Kiado, 2017.
• Katekizmus. Lyhyt opas az ortodoksinen hithez. Forditotta: Sipos Barnabás, Zimonyi Irina. Budapest, 2019.

• Mysteerin velho. Wprowadzenie do prawosławnej teologii dogmatycznej . Warszawska Metropolia Prawosławna, 2009.

• Christos, biruitorul iadului. Coborarea la iad din perspectiva teologica . Bucuresti: Editura Sophia, 2008.
• Sfântul Simeon Noul Teolog si traditia orthodoxa . Bucuresti: Editura Sophia, 2009.
• Lumea duhovnicească ja Sfântului Isaac Sirul . Iasi: Editura Doxologia, 2013.
• Taina credina. Introducere în teologia dogmatică ortodoxă . Iasi: Editura Doxologia, 2014.
• Rugăciunea. Întălnire cu Dumnezeul cel Viu . Iasi: Editura Doxologia, 2016.
• Taina Sfântă Bisericii. Introducere în istoria şi problemtica debatelor imiaslave . Kluj-Napoca: Editura Renaşterea, 2021.

• ‏ سر الإيمان. — بيروت : ٢٠١٦. ‎

• アルフェエフ, イラリオン. 信仰の機密 / イラリオン・アルフェエフ著 ; ニコライ高松光一訳. — 東京 : 東京復活大聖堂教会, 2004年.
• 教友社、2020年.
• 『正教会の暦で読む毎日の福音』（ニコライ小野成信訳）教友社〴2021

• 2009 年
• China Orthodox Press 2015 年
• 教理問答 正教信仰指南 China Orthodox Press 2020 年

• Uskon sakramentti: Johdatus ortodoksiseen teologiaan . Kiova, 2009.
• Tietoja rukouksesta. Kiova, 2015.

• Mysteeri vyaratissa. Johtaminen ortodoksiseen teologiaan. Sofia, 2014.

• Tajnata na verata. Sanoi ortodoksisessa dogmaattisessa teologiassa. Skopje, 2009.

• Izák Syrský a jeho duchovní odkaz . Prel. Jaroslav Brož ja Michal Řoutil. Praha, Červený Kostelec: Nakladatelství Pavel Mervart, 2010.
• Kristus - vítěz nad podsvětím: aihe sestoupení do pekel ve východokřesťanské tradici . Esittäjä: Antonín Cížek. Praha, Červený Kostelec: Nakladatelství Pavel Mervart, 2013.
• Mysterium viry. Uvedení do pravoslavné teologie . Esittäjä: Antonín Cížek. Praha, Červený Kostelec: Nakladatelství Pavel Mervart, 2016.

• Tronsin mysteeri. En johdanto till den orthodoxa kyrkans troslära och andlighet . Tukholma: Artos & Norma Bokförlag, 2010.

• Usu salaisuus. Sissejuhatus õigeusu teoloogiasse . Tallinna, 2017.

• სარწმუნოების საიდუმლოება. თბილისი, 2013.

• Հիսուս Քրիստոս. Կենսագրություն. Երեւան, 2022 թ.

• Callist  / Piispa Hilarion (Alfeev) // Suuri venäläinen tietosanakirja  : [35 nidettä]  / ch. toim. Yu. S. Osipov . - M .  : Suuri venäläinen tietosanakirja, 2004-2017.
• Cyprianus  / Piispa Hilarion (Alfeev) // Suuri venäläinen tietosanakirja  : [35 nidettä]  / ch. toim. Yu. S. Osipov . - M .  : Suuri venäläinen tietosanakirja, 2004-2017.
• Simeon uusi teologi  / Metropolitan Hilarion (Alfeev) // Suuri venäläinen tietosanakirja  : [35 nidettä]  / ch. toim. Yu. S. Osipov . - M .  : Suuri venäläinen tietosanakirja, 2004-2017.

• Piispa Hilarion (Alfeev). Wienin ja Itävallan hiippakunta  // Orthodox Encyclopedia . - M. , 2004. - T. VII: " Varsovan hiippakunta  - Suvaitsevaisuus ". - S. 660-661. — 752 s. - 39 000 kappaletta.  - ISBN 5-89572-010-2 .
• Piispa Hilarion (Alfeev), diakoni Mihail Zheltov , A. A. Turilov , L. V. Litvinova, O. V. L., A. A. Lukaševitš , E. V. Shevchenko. Gregory teologi  // Ortodoksinen Encyclopedia . - M. , 2006. - T. XII: " Gomelin ja Zhlobinin hiippakunta  - Grigory Pakurian ". - S. 668-712. — 752 s. - 39 000 kappaletta.  — ISBN 5-89572-017-X .
• Arkkipiispa Hilarion (Alfeev). Hilarion (Domrachev)  // Ortodoksinen Encyclopedia . - M. , 2009. - T. XXII: " Ikoni  - Viaton ". - S. 166-172. — 752 s. - 39 000 kappaletta.  - ISBN 978-5-89572-040-0 .
• Arkkipiispa Hilarion (Alfeev). Imyaslavie  // Ortodoksinen Encyclopedia . - M. , 2009. - T. XXII: " Ikoni  - Viaton ". - S. 457-495. — 752 s. - 39 000 kappaletta.  - ISBN 978-5-89572-040-0 .
• Arkkipiispa Hilarion (Alfeev). Jumalan nimi  // Ortodoksinen Encyclopedia . - M. , 2009. - T. XXII: " Ikoni  - Viaton ". - S. 430-457. — 752 s. - 39 000 kappaletta.  - ISBN 978-5-89572-040-0 .
• Metropoliita Hilarion (Alfeev). Isaac Sirin  // Ortodoksinen Encyclopedia . - M. , 2011. - T. XXVI: " Joseph I Galiciot  - Iisak Syyrialainen ". - S. 695-731. — 752 s. - 39 000 kappaletta.  - ISBN 978-5-89572-048-6 .
• Metropoliita Hilarion (Alfeev). Callistus (Ware)  // Ortodoksinen Encyclopedia . - M. , 2012. - T. XXIX: " K  - Kamenats ". - S. 521-523. — 752 s. - 39 000 kappaletta.  - ISBN 978-5-89572-025-7 .
• Metropoliita Hilarion (Alfeev). Cyprianus (Kern)  // Ortodoksinen Encyclopedia . - M. , 2013. - T. XXXIII: " Kiova-Petshersk Lavra  - Kyproksen Jumalanäidin ikoni." - S. 708-711. — 752 s. - 33 000 kappaletta.  - ISBN 978-5-89572-037-0 .
• Metropoliita Hilarion (Alfeev). Kirill, Moskovan ja koko Venäjän patriarkka  // Orthodox Encyclopedia . - M. , 2014. - T. XXXIV: " Kyproksen ortodoksinen kirkko  - Kirion, Vassian, Agathon ja Mooses." - S. 382-500. — 752 s. - 33 000 kappaletta.  - ISBN 978-5-89572-039-4 .
• Metropoliita Hilarion (Alfeev). Pavel, App. // Ortodoksinen Encyclopedia . - M. , 2019. - T. LIII: " Onufry  - Pavel ". - S. 626-661. — 752 s. - 39 000 kappaletta.  - ISBN 978-5-8957-2060-8 .
• Metropoliita Hilarion (Alfeev). Peter, App. // Ortodoksinen Encyclopedia . - M. , 2019. - T. LV: " Pääsiäiskiistat  - Damaskoksen Pietari ". - S. 530-553. — 752 s. - 39 000 kappaletta.  - ISBN 978-5-89572-062-2 .
• Metropoliita Hilarion (Alfeev). Kirje roomalaisille // Ortodoksinen Encyclopedia . - M. , 2020. - T. LIX: "Egyptin koira - Rinaldi". - S. 675-696. — 752 s. - 39 000 kappaletta.  - ISBN 978-5-89572-066-0 .
• Metropoliita Hilarion (Alfeev). Simeon Uusi teologi // Ortodoksinen Encyclopedia . - M. , 2021. - T. LXIII: "Sergius - Sinaksar". - S. 563-578. — 752 s. - ISBN 978-5-89572-069-1 .

Musiikkiteokset

• Matthew Passion solisteille, kuorolle ja jousiorkesterille (2006). Ensiesitys: Moskova, Moskovan konservatorion suuri sali, 27. maaliskuuta 2007. Esiintyjät: Valtion Tretjakov-gallerian kuoro ja Tšaikovski-sinfoniaorkesteri. Kapellimestari Vladimir Fedoseev . Esitetty uudelleen 29. maaliskuuta 2007 Roomassa Auditorium Conciliazionessa samalla kokoonpanolla. Pisteet: Metropolitan Hilarion (Alfeev). Matteuksen mukaan intohimo. M.: Musiikki, 2011.
• "Jouluoratorio" solisteille, poikakuorolle, sekakuorolle ja suurelle sinfoniaorkesterille (2007). Ensiesitys: Washington (USA), National Cathedral Basilica, 17. joulukuuta 2007. Esiintyjät: Valtion Tretjakov-gallerian kuoro, Moskovan konservatorion musiikkikorkeakoulun kuoro, Moskovan poikakuoro , Washingtonin poikakuoro, puolustusministeriön keskussinfoniaorkesteri. Kapellimestari Valeri Khalilov. Esiintyi New Yorkissa 18. joulukuuta ja Harvardissa 20. joulukuuta samassa näyttelijässä . 7. tammikuuta 2008 esiintynyt Moskovan konservatorion suuressa salissa. Esiintyjät: Valtion Tretjakov-gallerian kuoro, Moskovan konservatorion musiikkikorkeakoulun kuoro, Moskovan poikakuoro, Tšaikovski-sinfoniaorkesteri. Kapellimestari Aleksei Puzakov. Solistit: Jevgeni Nesterenko , Khibla Gerzmava, protodiakoni Viktor Shilovsky. Pisteet: Metropolitan Hilarion (Alfeev). Jouluoratorio. M.: Musiikki, 2012.
• Sinfonia kuorolle ja orkesterille "Song of Ascension" psalmien sanoihin (2008). Ensiesitys: Moskova, Ammattiliiton pylvässali, 12.11.2009 . Esiintyjät: Valtion Tretjakov-gallerian kuoro, Suuri sinfoniaorkesteri. Tšaikovski. Kapellimestari Aleksei Puzakov. Pisteet: Metropolitan Hilarion (Alfeev). Sävellykset orkesterille ja kuorolle. M.: Muzyka, 2014. S. 65-123.
• "Stabat Mater" solisteille, kuorolle ja orkesterille (2011). Ensiesitys: Moscow International House of Music, 23. tammikuuta 2012. V. S. Popovin mukaan nimetty kuoroakatemian kuoro, Venäjän kansallinen filharmoninen orkesteri. Kapellimestari Vladimir Spivakov. Pisteet: Metropolitan Hilarion (Alfeev). Sävellykset orkesterille ja kuorolle. M.: Muzyka, 2014. S. 4-64.

• "Jumalan liturgia" sekakuorolle (2006). Ensiesitys: Moskova, Tolmachin Pyhän Nikolauksen kirkko, 6. heinäkuuta 2006, Valtion Tretjakov-gallerian kuoro, johtajana Aleksei Puzakov. Ensimmäinen konserttiesitys: Moskovan konservatorion suuri sali, 7. joulukuuta 2006, samat esiintyjät. Pisteet: Metropolitan Hilarion (Alfeev). Kokoelma liturgisia virsiä. Moskova: Life-Giving Spring, 2014, s. 7-56 (sovitettu mieskuorolle: Ibid., s. 57-106).
• "Jumalan liturgian lauluja (Liturgia nro 2)" sekakuorolle. Pisteet: Metropolitan Hilarion (Alfeev). Kokoelma liturgisia virsiä. M.: Elämää antava lähde, 2014. S. 107-142.
• "All-Night Vigil" solisteille ja sekakuorolle (2006). Ensiesitys: Moskova, Moskovan konservatorion suuri sali, 7. joulukuuta 2006, Valtion Tretjakov-gallerian kuoro, johtajana Aleksei Puzakov. Pisteet: Metropolitan Hilarion (Alfeev). Kokoelma liturgisia virsiä. M.: Elämää antava lähde, 2014. S. 143-212.

• "Kuoleman lauluja" . Sarja äänelle ja orkesterille Federico García Lorcan sanoille (op. 1984, orkestraatio 2011).
• Concerto grosso kahdelle viululle, alttoviululle, sellolle, cembalolle ja jousiorkesterille (2012). Ensiesitys: 16. huhtikuuta 2012, Moskovan Kremlin asevarasto. Esiintyjinä toimii Samaran osavaltion filharmonikkojen Volga Philharmonic Chamber Orchestra. Kapellimestari ja solisti - Dmitry Kogan (viulu).
• Fuuga BACHista sinfoniaorkesterille (2012). Ensiesitys: Konservatorion suuri sali, 7. helmikuuta 2013. Moskovan valtion akateeminen sinfoniaorkesteri. Kapellimestari - Pavel Kogan. Pisteet: Metropolitan Hilarion (Alfeev). Sävellykset orkesterille ja kuorolle. M.: Muzyka, 2014. S. 125-142.

• " Kapellimestarina ". Pavel Lunginin ohjaama elokuva , musiikkidraama, joka perustuu oratorioon "Passion mukaan Matthew" ja jonka on kirjoittanut Metropolitan Hilarion [1] . Elokuva julkaistiin 29. maaliskuuta 2012. Venäjän TV-kanava esitti elokuvan "Kapellimestarina" pääsiäisen aattona 14. huhtikuuta 2012 [189] .
• "Zaili Tabor" . Elokuvatutkimuksen ohjasi Konstantin Charalampidis. Studio "Konstantinopoli", 2009.
• Willie ja Nicky . Sergei Bosenkon ohjaama elokuva, 2014.

Elokuvat

• Ihminen Jumalan edessä . 10 elokuvan sykli. Ensiesitys: TV-kanava "Culture" keväällä 2011 Kirjoittaja ja juontaja: Metropolitan Hilarion (Alfeev). Elokuva 1: Temppelin esittely. Elokuva 2: Ikoni. Elokuva 3: Kasteen sakramentti. Elokuva 4: Eukaristian sakramentti. Elokuva 5: Avioliiton sakramentti. Elokuva 6: Tunnustus, rukous ja paasto. Elokuva 7: Neitsyt ja pyhät. Elokuva 8: The Sacrament of the Unction (unction) ja hautajaisriitti. Elokuva 9: ​​Jumalanpalvelus. Elokuva 10: Lomat.
• Paimenen tapa . Moskovan ja koko Venäjän patriarkan 65-vuotispäivän kunniaksi. Ensiesitys: TV-kanava "Russia-1" 20. marraskuuta 2011 Kirjoittaja ja juontaja: Metropolitan Hilarion (Alfeev).
• Kirkko historiassa . 10 elokuvan sykli. Se esitettiin ensimmäisen kerran Kultura-TV-kanavalla keväällä 2012. Kirjoittaja ja juontaja on Metropolitan Hilarion. Elokuva 1: "Jeesus Kristus ja Hänen kirkkonsa". Elokuva 2: "Marttyyrikuoleman aika". Elokuva 3: "Ekumeenisten neuvostojen aikakausi". Elokuva 4: "Venäjän kaste". Elokuva 5: Suuri skisma. Elokuva 6: "Bysantin kukistuminen". Elokuva 7: "Ortodoksisuus Venäjällä". Elokuva 8: "Synodaalikausi". Elokuva 9: ​​"Kirkon vaino Venäjällä 1900-luvulla." Elokuva 10: "Ortodoksiset kirkot nykyisessä vaiheessa."
• Uskollisten yhtenäisyys . Moskovan patriarkaatin ja ulkomaisen venäläisen kirkon välisen yhtenäisyyden palauttamisen 5-vuotispäivää. Ensiesitys: TV-kanava "Russia-1" 16. toukokuuta 2012 Kirjoittaja ja juontaja: Metropolitan Hilarion (Alfeev).
• Matka Athokseen . Kirjailija ja juontaja: Metropolitan Hilarion (Alfeev). Ensiesitys: TV-kanava "Culture" 23. ja 24. marraskuuta 2012
• Ortodoksisuus Kiinassa . Kirjailija ja juontaja: Metropolitan Hilarion (Alfeev). Ensiesitys: TV-kanava "Culture" 15. toukokuuta 2013
• Pyhiinvaellus Pyhään maahan . Kirjailija ja juontaja: Metropolitan Hilarion (Alfeev). Ensiesitys: TV-kanava "Russia-24" kesäkuussa 2013
• Venäjän toinen kaste . Kirjailija ja juontaja: Metropolitan Hilarion (Alfeev). Venäjän kasteen 1025-vuotispäivänä. Ensiesitys: TC "Russia-1" 22. heinäkuuta, TC "Inter" (Ukraina) 28. heinäkuuta 2013
• Lomat . 15 elokuvan dokumenttisarja. Kirjailija ja johtava metropoli Hilarion. Hän esiintyi televisiokanavalla "Culture" suurten kirkkopyhien päivinä elokuusta 2013 heinäkuuhun 2014.
• Luostari . Kirjailija ja juontaja: Metropolitan Hilarion (Alfeev). Ensiesitys: TV-kanava "Culture" 15. joulukuuta 2013
• Ortodoksisuus Brittein saarilla . Kirjailija ja juontaja: Metropolitan Hilarion (Alfeev). Ensiesitys: TK "Kulttuuri" 18.6.2014
• Ortodoksisuus Japanissa . Kirjailija ja juontaja: Metropolitan Hilarion (Alfeev). Ensiesitys: TV-kanava "Culture" 16. elokuuta 2014
• Ortodoksisuus Amerikassa . Kirjailija ja juontaja: Metropolitan Hilarion (Alfeev). Ensiesitys: TK "Kulttuuri" 24. elokuuta 2014
• Imyaslavsky kiistää . Kirjailija ja juontaja: Metropolitan Hilarion (Alfeev). Ensiesitys: TV-kanava "Kulttuuri" Ensiesitys televisiokanavalla "Culture" 13. joulukuuta 2014
• Patriarkan kanssa Athosilla . Kirjailija ja juontaja: Metropolitan Hilarion (Alfeev). Ensi-ilta: TV-kanava "Culture" 14. joulukuuta 2014
• Ortodoksisuus Georgiassa . Kirjailija ja juontaja: Metropolitan Hilarion (Alfeev). Ensi-ilta: TV-kanava "Culture" 20. joulukuuta 2014
• Ortodoksisuus Serbian maissa . Kirjailija ja juontaja: Metropolitan Hilarion (Alfeev). Ensi-ilta: TV-kanava "Culture" 21. joulukuuta 2014
• Ortodoksisuus Bulgariassa . Kirjailija ja juontaja: Metropolitan Hilarion (Alfeev). Ensiesitys: TK "Kulttuuri" 24.10.2015
• Vanha riitti: historia ja nykyaika . Kirjailija ja juontaja: Metropolitan Hilarion (Alfeev). Ensiesitys: TK "Kulttuuri" ja "Sojuz" vuonna 2015
• Ortodoksisuus Romaniassa . Kirjailija ja juontaja: Metropolitan Hilarion (Alfeev). Ensiesitys: TV-kanava "Kulttuuri" 7. marraskuuta 2015
• Ortodoksisuus Krimin maassa . Kirjailija ja juontaja: Metropolitan Hilarion (Alfeev). Ensi-ilta: TV-kanava "Culture" 2. huhtikuuta 2016
• Johann Sebastian Bach on säveltäjä ja teologi . Kirjailija ja juontaja: Metropolitan Hilarion (Alfeev). Ensiesitys: TV-kanava "Culture" 25. huhtikuuta 2016
• Antonio Vivaldi - säveltäjä ja pappi . Kirjailija ja juontaja: Metropolitan Hilarion (Alfeev). Ensi-ilta: TV-kanava "Culture" 17. helmikuuta 2017
• Haydn. Seitsemän Vapahtajan sanaa ristillä . Kirjailija ja juontaja: Metropolitan Hilarion (Alfeev). Ensiesitys: TV-kanava "Culture" 10. huhtikuuta 2017
• Pergolesi. Sureva äiti seisoi . Kirjailija ja juontaja: Metropolitan Hilarion (Alfeev). Ensiesitys: TV-kanava "Culture" 10. huhtikuuta 2017
• Mozartin viimeinen luomus . Kirjailija ja juontaja: Metropolitan Hilarion (Alfeev). Ensiesitys: TV-kanava "Culture" 11. heinäkuuta 2017
• Rakhmaninov. Koko yön vartiointi . Kirjailija ja juontaja: Metropolitan Hilarion (Alfeev). Ensiesitys: TV-kanava "Culture" 12. heinäkuuta 2017
• Tšaikovski on kirkkosäveltäjä . Kirjailija ja juontaja: Metropolitan Hilarion (Alfeev). Ensiesitys: TV-kanava "Culture" 13. heinäkuuta 2017
• Brahmsin viimeinen sinfonia . Kirjailija ja juontaja: Metropolitan Hilarion (Alfeev). Ensiesitys: TK "Kulttuuri" 9.7.2018
• Stravinsky. Psalmien sinfonia . Kirjailija ja juontaja: Metropolitan Hilarion (Alfeev). Ensi-ilta: TV-kanava "Kulttuuri" 7. joulukuuta 2018
• Beethoven. Hengen sankarillisuus . Kirjailija ja juontaja: Metropolitan Hilarion (Alfeev). Ensi-ilta: TV-kanava "Kulttuuri" 24. joulukuuta 2018
• Vainottu. Metropolitan Hilarionin elokuva . Kirjailija ja juontaja: Metropolitan Hilarion (Alfeev). Ensiesitys: TV-kanava "Russia-24" 1.1.2019
• Šostakovitš on aikakauden kronikoija . Kirjailija ja juontaja: Metropolitan Hilarion (Alfeev). Ensi-ilta: TV-kanava "Culture" 28.1.2019
• Schubert. Keskeneräinen kappale . Kirjailija ja juontaja: Metropolitan Hilarion (Alfeev). Ensi-ilta: TV-kanava "Culture" 18.4.2019
• Jeesus Kristus. Elämä ja opetus. Elokuva 1: Evankeliumin alku . Kirjailija ja juontaja: Metropolitan Hilarion (Alfeev). Ensiesitys: TK "Kulttuuri" 6.4.2020
• Jeesus Kristus. Elämä ja opetus. Elokuva 2: Menen ulos saarnaamaan . Kirjailija ja juontaja: Metropolitan Hilarion (Alfeev). Ensi-ilta: TV-kanava "Culture" 7.4.2020
• Jeesus Kristus. Elämä ja opetus. Elokuva 3: Jeesus ja hänen moraaliset opetuksensa . Kirjailija ja juontaja: Metropolitan Hilarion (Alfeev). Ensiesitys: TV-kanava "Culture" 8.4.2020
• Jeesus Kristus. Elämä ja opetus. Elokuva 4: Miracles . Kirjailija ja juontaja: Metropolitan Hilarion (Alfeev). Ensiesitys: TK "Kulttuuri" 9.4.2020
• Jeesus Kristus. Elämä ja opetus. Elokuva 5: Vertaukset . Kirjailija ja juontaja: Metropolitan Hilarion (Alfeev). Ensiesitys: TK "Kulttuuri" 13.4.2020
• Jeesus Kristus. Elämä ja opetus. Elokuva 6: Viimeinen ehtoollinen . Kirjailija ja juontaja: Metropolitan Hilarion (Alfeev). Ensiesitys: TV-kanava "Culture" 14.4.2020
• Jeesus Kristus. Elämä ja opetus. Elokuva 7: Jeesuksen kuolema . Kirjailija ja juontaja: Metropolitan Hilarion (Alfeev). Ensi-ilta: TV-kanava "Culture" 15.4.2020
• Jeesus Kristus. Elämä ja opetus. Elokuva 8. Ylösnousemus . Kirjailija ja juontaja: Metropolitan Hilarion (Alfeev). Ensi-ilta: TV-kanava "Culture" 16.4.2020
• Apostoli Pietari. Sarja 1 . Kirjailija ja juontaja: Metropolitan Hilarion (Alfeev). Ensiesitys: TK "Kulttuuri" 12.7.2020
• Apostoli Pietari. Sarja 2 . Kirjailija ja juontaja: Metropolitan Hilarion (Alfeev). Ensiesitys: TK "Kulttuuri" 12.7.2020
• Apostoli Paavali . Kirjailija ja juontaja: Metropolitan Hilarion (Alfeev). Ensi-ilta: TV-kanava "Culture" 17.1.2021
• Pyhän Savan temppeli . Kirjailija ja juontaja: Metropolitan Hilarion (Alfeev). Ensiesitys: TV-kanava "Russia-24" 23.1.2021 Toisto: TV-kanava "Kulttuuri" 26.4.2021
• Elgar. Serenade jousille . Kirjailija ja juontaja: Metropolitan Hilarion (Alfeev). Ensi-ilta: TV-kanava "Culture" 28.1.2021
• Bartok. Hajautus . Kirjailija ja juontaja: Metropolitan Hilarion (Alfeev). Ensi-ilta: TV-kanava "Culture" 29.1.2021
• Ortodoksisuus Puolassa . Kirjailija ja juontaja: Metropolitan Hilarion (Alfeev). Ensi-ilta: TV-kanava "Culture" 27. huhtikuuta 2021
• Antiokian kirkko . Kirjailija ja juontaja: Metropolitan Hilarion (Alfeev). Ensi-ilta: TV-kanava "Culture" 28.4.2021
• Jerusalemin kirkko . Kirjailija ja juontaja: Metropolitan Hilarion (Alfeev). Ensi-ilta: TV-kanava "Culture" 29.4.2021
• Normandia-Niemen: Yhden rykmentin historia . Kirjailija ja juontaja: Metropolitan Hilarion (Alfeev). Ensiesitys: TV-kanava "Russia-24" 4.5.2021
• Grieg. Holbergin ajoilta . Kirjailija ja juontaja: Metropolitan Hilarion (Alfeev). Ensiesitys: TK "Kulttuuri" 9.3.2022

Akateemiset tutkinnot ja arvonimet

• Tohtori Oxfordin yliopistosta ( Iso-Britannia , 1995) [190]
• Teologian tohtori Pariisin Pyhän Sergiuksen ortodoksisesta teologisesta instituutista (Ranska , 1999 ) [190]
• Moskovan teologisen akatemian professori [191]
• Filosofian tohtori (Venäjän federaation opetus- ja tiedeministeriön todistus, 20. toukokuuta 2016 nro 568/nk)
• Tituaalinen professori Fribourgin yliopiston teologisessa tiedekunnassa ( Sveitsi (2011) [192] (professuuri keskeytettiin 8. maaliskuuta 2022, koska metropoliita Hilarion ei tuominnut Venäjän hyökkäystä Ukrainaan [193] )
• Professori, teologian osaston johtaja, National Research Nuclear Institute MEPhI (2012) [194] [195] .
• Pietarin teologisen akatemian kunniatohtori (2011) [196]
• Teologian kunniatohtori , Minskin teologinen akatemia (2012) [197]
• Teologian kunniatohtori St. Vladimirin teologisesta seminaarista New Yorkissa ( USA , 2014) [198]
• Venäjän valtion sosiaaliyliopiston kunniatohtori ( 2010) [199]
• Teologian kunniatohtori , teologinen tiedekunta, Katalonian yliopisto ( Espanja , 2010) [200]
• Teologian kunniatohtori , teologinen tiedekunta, Luganon yliopisto ( Sveitsi , 2011) [201]
• Presovin yliopiston kunniatohtori ( Slovakia , 2011) [202]
• Jumalallisuuden kunniatohtori , Villanova University ( USA , 2012) [203]
• Nashotah Housen teologisen seminaarin kunniatohtori ( USA , 2012) [204]
• Valko- Venäjän valtionyliopiston teologian instituutin kunniatohtori (2013) [205]
• Venäjän valtion humanistisen yliopiston kunniatohtori (2014) [206]
• Veliko Tarnovon yliopiston kunniatohtori "Pyhät Cyril ja Methodius" (2014) [207]
• Moskovan valtion kielitieteellisen yliopiston kunniatohtori ( 2017) [208]
• Apulian teologisen tiedekunnan kunniatohtori ( Italia , 2017) [209]
• Venäjän kristillisen humanitaarisen akatemian kunniaprofessori (2010) [210]
• Uralin valtion konservatorion kunniaprofessori . M. P. Mussorgsky (2012) [211]
• Uralin osavaltion kaivosyliopiston kunniaprofessori (2012) [212]
• Moskovan valtion pedagogisen yliopiston kunniaprofessori (2017) [213]
• Moskovan valtionyliopiston kunniaprofessori . M. V. Lomonosov (2018) [214]
• Venäjän kirjallisuuden akatemian täysjäsen [215]
• Venäjän taideakatemian kunniajäsen ( 27. syyskuuta 2016) [216]
• Venäjän säveltäjäliiton jäsen [ 217] .

Palkinnot

• Aleksanteri Nevskin ritarikunta (18.5.2021) - suuresta panoksesta kansainvälisten ja uskontojen välisten suhteiden kehittämiseen, monien vuosien tunnollisesta työstä [218]
• Kunniamerkki (17. toukokuuta 2016) - suuresta panoksesta henkisen kulttuurin kehittämiseen ja kansojen välisen ystävyyden vahvistamiseen [219] [220] .
• Ystävyyden ritarikunta (20. heinäkuuta 2011) - suuresta panoksesta henkisen kulttuurin kehittämiseen ja kansojen välisen ystävyyden vahvistamiseen [221] [222] .
• Ritarikunta, III astetta ( Ukraina , 27. heinäkuuta 2013) - merkittävästä henkilökohtaisesta panoksesta hengellisyyden kehittämiseen, monivuotisesta hedelmällisestä kirkollistoiminnasta ja Kiovan kasteen 1025-vuotisjuhlan kunniaksi Ukrainassa Venäjä [223] .
• Ritarikunta (Komentajan risti tähdellä) ( Unkari , 2019) - kristinuskon arvon ja sen yhteisöä yhdistävän voiman väsymättömästä julistamisesta, nuoren sukupolven houkuttelemisesta näihin arvoihin, kirkollisesta ja diplomaattisesta työstä sekä kansainvälisen edistämisestä kristittyjen yhteisöjen yhteistyö [224] .
• Ritarikunta (Commander's Cross) ( Unkari , 16. joulukuuta 2013) - hänen panoksestaan ​​kristittyjen välisen vuoropuhelun vahvistamisessa, kristittyjen suojelemisessa nykymaailmassa, Pyhän Raamatun moraalisten perusperiaatteiden vaalimisesta, perheen instituution suojelemisesta, erinomaiset saavutukset kirkollisessa ja diplomaattisessa edustustossa sekä työstä Unkarin historiallisten kirkkojen ja Venäjän ortodoksisen kirkon välisen yhteistyön syventämiseksi [225] .
• Serbian lipun ritarikunta, 1. luokka ( Serbia , 2022) [226]
• Kunnialegioonan ritarikunta ( Meksiko , 17. tammikuuta 2014) - tunnustuksena hänen erinomaisista saavutuksistaan ​​Moskovan patriarkaatin ulkoisten kirkkosuhteiden osaston johtajana [227] .
• Medal of Memory 13. tammikuuta ( Liettua , 4. maaliskuuta 1992) [228]
• Venäjän federaation valtionpalkinto kirjallisuuden ja taiteen alalla vuonna 2020 (9.6.2021) - hänen panoksestaan ​​kansallisen kulttuurin ja koulutustoiminnan kehittämiseen [229]

• Pyhän Sergius Radonežin II asteen ritarikunta (2021) [230]
• Moskovan Pyhän Oikea-uskovan Prinssi Danielin II asteen ritarikunta (2019) [231]
• Pyhän Aleksiksen, Moskovan metropoliitin II asteen ritarikunta (24. heinäkuuta 2016) [232]
• Hänen pyhyytensä Moskovan ja koko Venäjän patriarkan kirjeet (1996 ja 1999)
• Aleksandrian ortodoksisen kirkon Pyhän apostolin ja evankelista Mark II asteen ritarikunta (2010) [233]
• Antiokian ortodoksisen kirkon pyhien kädellisten apostolien Pietari ja Paavali II asteen ritarikunta , (2011) [234]
• Serbian ortodoksisen kirkon Pyhän Apostolien tasavertaisen Konstantinus Suuren ritarikunta , (2013) [235]
• Serbian ortodoksisen kirkon Pyhän Savan II asteen ritarikunta , (2014) [236]
• Bulgarian ortodoksisen kirkon pyhien Cyril ja Methodius I asteen ritarikunta , (2014) [237]
• Kreikan ortodoksisen kirkon apostoli Paavalin ritarikunnan kultainen risti , (2013) [238]
• Puolan ortodoksisen kirkon Pyhän Apostolien tasavertaisen Maria Magdaleena II asteen ritarikunta (2012)
• Tšekin maiden ja Slovakian ortodoksisen kirkon pyhien ritarikunta, joka on yhtäläinen apostolien Cyril ja Methodius kanssa kultatähdellä (2011) [239]
• Amerikan ortodoksisen kirkon Pyhän Innocentius II asteen ritarikunta (2009) [240]
• Hieromarttyyri Isidore Jurjevski II asteen ritarikunta ( Moskovan patriarkaatin Viron ortodoksinen kirkko , 2010) [241]
• Pyhän Tapanin Suuren ritarikunta, 2. luokka ( Moldovan ortodoksinen kirkko , 2010) [242]
• Ritari "Ansioista ortodoksiselle kirkolle Kazakstanissa" ( Kazakstanin metropolialue , 2013) [243]
• Pyhän Katarina Kantakuzina Brankovicin ritarikunta, 1. luokka - Kroatian Zagreb-Ljubljanan metropolin korkein palkinto (2013) [244]
• Panagia, jossa on muistokirjoitus (2016) [245] .
• Pyhän ruhtinas Aleksanteri Nevskin ritarikunta ( Venäläisen perinteen Länsi-Euroopan seurakuntien arkkihiippakunta , 15. helmikuuta 2022) [246]
• Hieromarttyyri Gorazdin ritarikunta, 1. luokka ( Tšekin ja Slovakian ortodoksinen kirkko ; 19. elokuuta 2022) [247]

• Oikeususkoisen prinssi Konstantin Ostrozskin mitali (18. toukokuuta 2003, puolalaisen Pravoslavnoye Obozreniye -lehden johtokunta) - erinomaisesta panoksesta ortodoksisen kirkon elävän perinteen paljastamiseksi nykyaikaiselle sukupolvelle [248]
• Makariev-palkinto (24. elokuuta 2005) - teoksesta "Kirkon pyhä mysteeri. Johdatus imyaslav-kiistojen historiaan ja ongelmiin.
• Sigillum Magnum - Bolognan yliopiston kultamitali ( Italia , 2010) [249]
• Serbian haukkojen ritarikunta (Public Organisation Union of Serbian Falcons, 2011) [250]
• Pyhän Annan keisarillinen ritarikunta, 1. luokka (24. huhtikuuta 2011, Venäjän keisarillinen talo) [251]
• Venäjän taideakatemian tilaus "Taiteen palvelusta" (11. kesäkuuta 2013) [252]
• Mitali ansioista suvaitsevaisuuden alalla (Ecumenical Organisation for Tolerance, 2013) [253]
• Meksikon kansallisakatemian ritarikunta (2013) [227]
• Mitali "Al-Hamd" ("Ylistys ja kunnia") (2016, Venäjän muslimien keskushallinto ) [254]
• Maailman ja perinteisten uskontojen johtajien kongressin kunniamitali (2018) [255]
• Venäjän ulkoministeriön tunnus "Vuorovaikutuksesta" (2021) [256]

Kommentit

1. ↑ Metropolitanin tieteellinen valvoja. Hilarion Oxfordissa Sebastian Brock kuitenkin totesi, että käännös oli pääosin englannista, vaikkakin viitaten syyriaan ("perustuu ensisijaisesti englanninkieliseen käännökseen, vaikka viitaten syyrialaisen alkuperäiseen") [188] .

Muistiinpanot

1. ↑ Opas | Tieteellinen kasvatusteologinen yhdistys . nota-theology.ru . Haettu: 22.6.2022. (määrätön)
2. ↑ Predein Dimitri, arkkipappi . Metropoliita Hilarion (Alfeev). Teologi ja kouluttaja. - M.: Lepta, 2020. - S. 12-13.
3. ↑ Dashevsky G. M. Fasistinen viides kolonni Espanjassa. - M .: Military Publishing House , 1938.
4. ↑ Duval G. (Dashevsky G. M.) Ranskan imperialismi siirtomaissa. - M .: Moskovsky-työläinen, 1929. - (Maailmapolitiikka).
5. ↑ Daševski Grigory Markovich . Kansan muisto . Haettu: 21.11.2021. (määrätön)
6. ↑ Dashevsky, V. G. Aromaattisten molekyylien konformaatio: Väitöskirjan tiivistelmä. dis. … cand. Fys.-Math. Tieteet. (057) / Neuvostoliiton tiedeakatemian kristallografian instituutti. - M .: Moskovan kustantamo. un-ta , 1968. - 15 s.
7. ↑ Dashevsky, V. G. Atomien välisten vuorovaikutusten additiivinen malli ja sen soveltaminen konformaatioanalyysissä ja molekyylifysiikassa: Tiivistelmä opinnäytetyöstä. dis. … Dr. fys.-math. Tieteet. (01.04.15) / Kazan. osavaltio un-t im. V. I. Uljanov-Lenin. - Kazan: [s. ja.], 1973. - 43 s. : sairas.
8. ↑ Dashevsky, V. G. Orgaanisten molekyylien konformaatiot. - M .: Kemia, 1974. - 432 s.
9. ↑ Dashevsky, V. G. Orgaanisten molekyylien konformaatioanalyysi. - M .: Chemistry, 1982. - 272 s.
10. ↑ Alfeeva, V. A. Värilliset unet. - M .: Nuori vartija, 1978. - 256 s.
11. ↑ Alfeeva, V. A. Vaeltajat. - M.: Terra, 1999. - 544 s.
12. ↑ Alfeeva, V. A. Jvari . - M .: Krutitsky-patriarkaalisen yhdistyksen kustantamo, 2010. - 296 s.
13. ↑ Alfeeva, V. A. Ei-iltavalo. Tarinoita Jumalan kansasta ja pyhistä paikoista. - M .: Novospasskyn luostari; Eksmo; Lepta, 2013. - 427 s.
14. ↑ Alfeeva, V.A. Pyhä Siinai. Tarinoita pyhistä maista. - M .: Novospasskyn luostari; Eksmo; Lepta, 2013. - 496 s.
15. ↑ Alfeeva, V. A. Osanna. - M .: Novospasskyn luostarin kustantamo, 2015. - 112 s.
16. ↑ Volokolamskin arkkipiispa Hilarion: "Annoin itseni kuuliaiseksi Jumalalle ja kirkolle" . Moskovan patriarkaatin virallinen verkkosivusto (28. elokuuta 2009). Haettu: 4.6.2016. (määrätön)
17. ↑ 1 2 3 4 Arkkipiispa Hilarion: Kirkossa ei ole koskaan tylsää hetkeä . rg.ru (6. elokuuta 2009). (määrätön)
18. ↑ Luostaritonsuurinsa 30-vuotispäivänä Volokolamskin metropoliita Hilarion vietti liturgian Vilnan Pyhän Hengen luostarissa . Patriarchia.ru (20. kesäkuuta 2017). (määrätön)
19. ↑ Piispa ja teologi  // Vaiheet: päiväkirja. - 2005. - Nro 2 (18) .
20. ↑ DECR MP:n uudelleenorganisointi. Arkistoitu kopio 6. elokuuta 2016 Wayback Machine Moscow Patriarchyssa.
21. ↑ 1 2 Hilarion (Metropolitan): Henkilökohtainen asiakirja // TASS.
22. ↑ Hilarion Alfeyev - Editions du Cerf  (fr.) . Haettu: 4.6.2016.
23. ↑ Metropoliita Kirill vietti jumalallista liturgiaa Khoroshevon elämää antavan kolminaisuuden kirkossa  . old.mospat.ru _ Venäjän ortodoksinen kirkko (arkisto) (17. toukokuuta 2000). (määrätön)
24. ↑ Pyhän synodin kokouksen päiväkirja 27. joulukuuta 2000: Venäjän ortodoksinen kirkko (pääsemätön linkki) . Haettu 27. heinäkuuta 2016. Arkistoitu alkuperäisestä 6. syyskuuta 2017. (määrätön) 
25. ↑ 1 2 Arkkimandriitti Hilarionin (Alfeevin) nimeäminen ja vihkiminen Kerchin piispaksi, Sourozhin hiippakunnan kirkkoherraksi // Moskovan patriarkaatin lehti 2002. - Nro 2. - S. 7-17.
26. ↑ Sarney M. A. Venäjän kirkko Lontoossa Pietari Suuresta nykypäivään = The Russian Church in London. Pietari Suuresta nykypäivään. - Lontoo; Moskova: Venäjän ortodoksisen kirkon Sourozh-hiippakunnan painos, 2012. - s. 69. - 79 s. - ISBN 978-5-91963-004-3 .
27. ↑ Piispa Vasily: "Surozhin perinteet ovat uhattuna" . BBC . Haettu: 14.5.2016. (määrätön)
28. ↑ Metropolitan Anthonyn ilmoitus Lontoon seurakunnan vuosikokouksessa, 19. toukokuuta 2002 Kopio osoitteessa web.archive.org
29. ↑ Hilarionin, Kerchin piispan, Sourozhin hiippakunnan apulaispiispa (Lontoo) vastaus Kopio osoitteessa web.archive.org
30. ↑ ”Loimme yhteisön työn ja uskon kautta. Ensimmäistä kertaa puoleen vuosisataan Venäjän ortodoksisen kirkon hiippakunnassa Isossa-Britanniassa syntyi keskinäinen vieraantuminen . NG-Religions (21. elokuuta 2002). Haettu: 14.5.2016. (määrätön)
31. ↑ Venäjän ortodoksisen kirkon Surozhin hiippakunta, kansanedustaja, pyrkii erottamaan piispan itsestään. Hilarion (Alfeev) . Haettu: 14.5.2016. (määrätön)
32. ↑ Boris Falikov. "Voittokaiset tiedotusvälineiden raportit kahden kirkon yhdistämisestä ovat hyvä kaivos ei kovin hyvälle pelille . " Gazeta.ru (22. toukokuuta 2006). Haettu: 14.5.2016. (määrätön)
33. ↑ Pyhän synodin kokouspäiväkirjat 17. heinäkuuta 2002 . Haettu: 14.5.2016. (määrätön)
34. ↑ Piispa Hilarion (Alfeev). Sourozh Troubles (PDF) (20. elokuuta 2002). Haettu 3. joulukuuta 2020. Arkistoitu alkuperäisestä 14. helmikuuta 2019. (Venäjän kieli)
35. ↑ Europaica  Bulletin . Haettu: 14.5.2016.
36. ↑ Ortodoksisuus Euroopassa . Haettu: 14.5.2016. (määrätön)
37. ↑ Symmetrinen vastaus länteen . Haettu: 14.5.2016. (määrätön)
38. ↑ Moskovan patriarkaatin edustaja Wienin ja Itävallan piispa Hilarion osallistui Euroopan unionin johtajien tapaamiseen Euroopan uskonnollisten johtajien kanssa . Haettu: 14.5.2016. (määrätön)
39. ↑ Piispa Hilarion. Kristinusko militantin liberalismin haasteen edessä . Haettu: 14.5.2016. (määrätön)
40. ↑ Wienin ja Itävallan piispa Hilarionin raportti Maailman julkisen foorumin "Dialogue of Civilizations" -konferenssissa . Haettu: 14.5.2016. (määrätön)
41. ↑ Venäjän kirkko kehotti lännen kristittyjä vastustamaan aktiivisesti liberaalin humanismin ideoiden "totaalista sanelua" . Haettu: 14.5.2016. (määrätön)
42. ↑ Belgian kuningatar vieraili ortodoksisessa kirkossa Brysselissä . Haettu: 14.5.2016. (määrätön)
43. ↑ Venäjän ulkoministeri I. S. Ivanov vieraili Venäjän ortodoksisen kirkon edustustossa eurooppalaisissa kansainvälisissä järjestöissä Brysselissä . Haettu: 14.5.2016. (määrätön)
44. ↑ Suomen ortodoksisen kirkon kädellinen vieraili Venäjän ortodoksisen kirkon edustustossa eurooppalaisissa kansainvälisissä järjestöissä (pääsemätön linkki - historia ) . Haettu: 14.5.2016. (määrätön) 
45. ↑ Suomen evankelis-luterilaisen kirkon päämies arkkipiispa Jukka Paarma vieraili Venäjän ortodoksisen kirkon edustustossa eurooppalaisissa kansainvälisissä järjestöissä . Haettu: 14.5.2016. (määrätön)
46. ↑ Prahan ja Tšekin maiden arkkipiispa Christopher vieraili Venäjän ortodoksisen kirkon edustustossa eurooppalaisissa kansainvälisissä järjestöissä . Haettu: 14.5.2016. (määrätön)
47. ↑ Venäjän presidentti vieraili Pyhän Nikolauksen katedraalissa Wienissä (pääsemätön linkki - historia ) . pravoslavie.ru. Haettu: 14.5.2016. (määrätön) 
48. ↑ Tšekin ja Slovakian ortodoksisen kirkon patriarkaalisen valtaistuimen Locum Tenens, arkkipiispa Christopher vieraili Pyhän Nikolauksen katedraalissa Wienissä . Haettu: 14.5.2016. (määrätön)
49. ↑ Itävallan parlamentin johtaja vieraili ortodoksisessa Pyhän Nikolauksen katedraalissa Wienissä . sedmitza.ru. Haettu: 14.5.2016. (määrätön)
50. ↑ Smolenskin ja Kaliningradin metropoliitti Kirill vihki pyhän kirkon. Lasarus Wienissä . sedmitza.ru. Haettu: 14.5.2016. (määrätön)
51. ↑ Budapestin Pyhän taivaaseenastumisen katedraali on edelleen Moskovan patriarkaatin lainkäyttövallan alainen (pääsemätön linkki - historia ) . pravoslavie.ru. Haettu: 14.5.2016. (määrätön) 
52. ↑ Venäjän pääministeri vieraili ortodoksisessa katedraalissa Budapestissa (pääsemätön linkki) . pravoslavie.ru. Haettu 14. toukokuuta 2016. Arkistoitu alkuperäisestä 2. toukokuuta 2005. (määrätön) 
53. ↑ Venäjän hallituksen puheenjohtaja M. Fradkov vieraili Budapestin Pyhän taivaaseenastumisen katedraalissa . sedmitza.ru. Haettu: 14.5.2016. (määrätön)
54. ↑ Presidentti Putin vieraili Budapestin Neitsyt taivaaseenastumisen katedraalissa . pravoslavie.ru. Haettu: 14.5.2016. (määrätön)
55. ↑ Unkarin viranomaiset palauttavat ortodoksisen katedraalin Budapestiin . votpusk.ru Haettu: 14.5.2016. (määrätön)
56. ↑ Melnikov A. "Uskollisuus perinteelle auttaa säilyttämään identiteetin." Piispa Hilarionin haastattelu . NG Religions (19. joulukuuta 2007). Haettu: 14.5.2016. (määrätön)
57. ↑ Piispa Diomedea käyttävät voimat, jotka yrittävät luoda vaihtoehtoa Venäjän kirkolle Moskovan patriarkaatin mukaan . NEWSru.com. Haettu: 14.5.2016. (määrätön)
58. ↑ Wienin piispa Hilarion: "Diomidismi on suunniteltu toiminta ortodoksisen kirkon hajottamiseksi!" . Komsomolskaja Pravda (14. heinäkuuta 2008). Haettu: 14.5.2016. (määrätön)
59. ↑ 1 2 Amerikan ortodoksisen kirkon papisto ehdottaa, että Wienin piispa Hilarion (Alfeev) valitaan tämän kirkon päämieheksi (linkki ei pääse) . bogoslov.ru (30. lokakuuta 2008). Haettu 14. toukokuuta 2016. Arkistoitu alkuperäisestä 5. maaliskuuta 2016. (määrätön) 
60. ↑ Amerikan ortodoksisessa kirkossa on meneillään agitaatio piispa Hilarionin (Alfeev) valitsemiseksi sen päämieheksi . Interfax (30. lokakuuta 2008). Haettu: 14.5.2016. (määrätön)
61. ↑ Piispa Hilarion Alfeev haluaa nähdä ortodoksisen kirkon pään Amerikassa . uskonto.ru. Haettu: 14.5.2016. (määrätön)
62. ↑ Yhdysvalloissa jatkuu agitaatio piispa Hilarionin valinnasta ortodoksisen kirkon kädellisiksi Amerikassa . interfax-religion.ru. Haettu: 14.5.2016. (määrätön)
63. ↑ Miksi piispa Hilarion?  kirjoittanut Fr Thomas Hopko . oceannews.org. Haettu: 14.5.2016.
64. ↑ Piispa Hilarion (Alfejev)  Englannissa . oceannews.org. Haettu: 14.5.2016.
65. ↑ ROC: Amerikkalaisen pitäisi tulla Amerikan ortodoksisen kirkon pää . www.nakanune.ru Haettu: 14.5.2016. (määrätön)
66. ↑ Wienin piispa Hilarion lähettää avoimen kirjeen hänen ehdokkuudestaan ​​OCA Metropolitaniksi  . oca.org (6. marraskuuta 2008). Haettu: 14.5.2016.
67. ↑ Amerikka asetti Venäjän ehdokkaan . Kommersant. Haettu: 14.5.2016. (määrätön)
68. ↑ Amerikkalaiset etsivät suurkaupunkia . gazeta.ru. Haettu: 14.5.2016. (määrätön)
69. ↑ Venäjän ortodoksisen kirkon pyhän synodin kokouksen 10. joulukuuta 2008 LEHTI / Viralliset asiakirjat / Patriarchy.ru
70. ↑ Venäjän ortodoksisen kirkon pyhä synodi teki henkilöstöpäätökset . Haettu: 15.5.2016. (määrätön)
71. ↑ Wienin ja Itävallan piispa Hilarion on nimitetty Moskovan patriarkaatin kirkkojen ulkosuhteiden osaston puheenjohtajaksi . MP:n virallinen portaali (31. maaliskuuta 2009). Haettu: 15.5.2016. (määrätön)
72. ↑ Venäjän ortodoksisen kirkon pyhän synodin kokouksen lehti 31. maaliskuuta 2009 nro 20 . Haettu: 15.5.2016. (määrätön)
73. ↑ Hänen pyhyytensä patriarkka Kirillin kirkkoherrat nimitettiin Moskovan kirkkojen rehtoreiksi . MP:n virallinen portaali (14. huhtikuuta 2009). Haettu: 15.5.2016. (määrätön)
74. ↑ Hänen pyhyytensä patriarkka Kirill nosti kirkon ulkosuhteiden osaston puheenjohtajan, Volokolamskin piispan Hilarionin arkkipiispan arvoon . MP:n virallinen portaali (20. huhtikuuta 2009). Haettu: 15.5.2016. (määrätön)
75. ↑ Venäjän federaation presidentin määräys, 5.28.2009 N 332-rp "Venäjän federaation presidentin alaisen uskonnollisten yhdistysten kanssa käsittelevän neuvoston kokoonpanon muuttamisesta, hyväksytty Venäjän federaation presidentin määräyksellä, joka on päivätty 7. helmikuuta 2004 nro 47-rp” . Haettu: 15.5.2016. (määrätön)
76. ↑ Venäjän ortodoksisen kirkon neuvostojen välisen läsnäolon kokoonpano . Haettu: 15.5.2016. (määrätön)
77. ↑ Venäjän federaation presidentin asetus 11. marraskuuta 2009 nro 748-rp "Venäläisen kulttuurin ja venäjän kielen teemavuoden järjestämisestä Italian tasavallassa ja Italian kulttuurin ja italian kielen teemavuodesta Venäjän federaatiossa" . Haettu: 15.5.2016. (määrätön)
78. ↑ Venäjän federaation presidentin asetus, 13. tammikuuta 2010, nro 64 "Russkiy Mir -säätiön hallintoneuvoston kokoonpanon hyväksymisestä" . Haettu: 15.5.2016. (määrätön)
79. ↑ Venäjän ortodoksisen kirkon neuvostojen välisen läsnäolon toimikuntien kokoonpano hyväksyttiin . Haettu: 15.5.2016. (määrätön)
80. ↑ Kirkon ulkosuhteiden osaston puheenjohtaja, korotettu metropoliitin arvoon . DECR:n virallinen verkkosivusto (1. helmikuuta 2010). Haettu: 15.5.2016. (määrätön)
81. ↑ Tšernihivin yhdiste
82. ↑ Kulttuuripatriarkaalisen neuvoston kokoonpano . Haettu: 15.5.2016. (määrätön)
83. ↑ Pyhän synodin kokouksen päiväkirjat 22. maaliskuuta 2011. Lehti nro 10 . Patriarkaatti.Ru . Haettu 15. toukokuuta 2016. (määrätön) >
84. ↑ Venäjän ortodoksisen kirkon pyhän synodin talviistunnon ensimmäinen päivä on päättynyt . Haettu: 15.5.2016. (määrätön)
85. ↑ Venäjän federaation presidentin asetus 30. joulukuuta 2011 nro 825-rp "Venäjän federaation vuoden pitämisestä Saksan liittotasavallassa ja Saksan liittotasavallan vuoden pitämisestä Venäjän federaatiossa" (ei saatavilla ) linkki) . Haettu 15. toukokuuta 2016. Arkistoitu alkuperäisestä 17. kesäkuuta 2016. (määrätön) 
86. ↑ Pyhän synodin kokouksen päiväkirjat 25.-26.12.2013. Patriarchy.ru
87. ↑ Pyhän synodin kokouksen päiväkirjat 24. joulukuuta 2015. Aikakauslehti #98 . Patriarchia.Ru (24. joulukuuta 2015). Haettu: 15.5.2016. (määrätön)
88. ↑ Venäjän federaation opetus- ja tiedeministeriön määräys, päivätty 30. toukokuuta 2016, nro 601 / nk "Luvan myöntämisestä yhteisen neuvoston perustamiseksi väitöskirjojen puolustamiseksi tieteen kandidaatin tutkintoa varten tohtori Venäjän ortodoksisen kirkon ammatillisen uskonnollisen koulutuksen laitoksen perusteella" Kirkon laajuiset jatko- ja tohtoriopinnot. Apostolien Kyrilloksen ja Metodiuksen tasavertaiset pyhät, ei-valtiollinen korkea-asteen koulutuslaitos "Ortodoksinen St. Tikhon Humanitarian University", liittovaltion budjetin korkeakouluoppilaitos "Moskovan valtionyliopisto, joka on nimetty M.V. Kansantalousakatemian mukaan ja Venäjän federaation presidentin alainen julkinen hallinto "" (linkki ei ole käytettävissä) (30. toukokuuta 2016). Käyttöpäivä: 8. kesäkuuta 2016. Arkistoitu alkuperäisestä 7. elokuuta 2016. (määrätön) 
89. ↑ Tietoja meistä | Tieteellinen kasvatusteologinen yhdistys . nota-theology.ru . Haettu: 22.6.2022. (määrätön)
90. ↑ Pyhän synodin lehdet 7. kesäkuuta 2022 . Patriarchia.Ru (7. kesäkuuta 2022). Haettu: 7.6.2022. (määrätön)
91. ↑ Venäjän ortodoksinen kirkko astuu sotatilaan . Nezavisimaya Gazeta (7. kesäkuuta 2022). (määrätön)
92. ↑ Tapausten siirto tapahtui kirkon ulkosuhteiden osastolla: DECR news . mospat.ru _ Kirkon ulkosuhteiden osasto. Moskovan patriarkaatti. (10. kesäkuuta 2022). (määrätön)
93. ↑ Komarov E. Sota Ukrainassa ja uskonto . Voice of America (5. lokakuuta 2022). Käyttöönottopäivä: 5.10.2022. (määrätön)
94. ↑ Metropoliita Hilarion selitti lähtöään sanoilla "ei mahtunut käännökseen" . RBC (12. kesäkuuta 2022). (määrätön)
95. ↑ Metropoliita Hilarion jätti hyvästit Moskovan laumalleen . Blagovest-info (12. kesäkuuta 2022). (määrätön)
96. ↑ Asetus nro U-02/90, 15. kesäkuuta 2022 // Budapestin metropoliita Hilarion - Venäjän ortodoksisen kirkon Moskovan hiippakunta
97. ↑ Metropoliita Hilarion saapui Budapestin ja Unkarin hiippakuntaan . hungary.orthodoxia.org . Unkarin hiippakunta (20. kesäkuuta 2022). (määrätön)
98. ↑ Venäjän federaation presidentin määräys nro 215-rp, 5.7.2022 ∙ Säädösten virallinen julkaisu ∙ Virallinen oikeudellisten tietojen Internet-portaali
99. ↑ Keskus- ja toimeenpanevan komitean  jäsenyys . Haettu: 12.5.2016.
100. ↑ Uskon ja kirkon järjestötoimikunnan pysyvän komitean kokous pidettiin Kreetalla . mospat.ru (20. kesäkuuta 2005). Haettu: 12.5.2016. (määrätön)
101. ↑ Pyhän synodin kokous 9. kesäkuuta 1998 : Venäjän ortodoksinen kirkko
102. ↑ 5. lokakuuta 1999 pidetyn pyhän synodin määritelmät: Venäjän ortodoksinen kirkko (pääsemätön linkki) . Haettu 27. heinäkuuta 2016. Arkistoitu alkuperäisestä 28. maaliskuuta 2016. (määrätön) 
103. ↑ Venäjän ortodoksisen kirkon ja koptien, Syyrian ja Armenian apostolisten kirkkojen kanssa käytävän vuoropuhelun koordinointikomitean ensimmäinen kokous pidettiin . mospat.ru (27. huhtikuuta 2001). (määrätön)
104. ↑ Wienin ja Itävallan piispa Hilarion vaatii ortodoksi-katolista liittoa puolustamaan perinteistä kristinuskoa . Haettu: 12.5.2016. (määrätön)
105. ↑ Moskovan patriarkaatin valtuuskunta poistui ortodoksisen ja katolisen vuoropuhelun sekakomitean kokouksesta . MP virallinen sivusto. Haettu: 26.5.2016. (määrätön)
106. ↑ Ravennan ortodoksisen katolisen komission jäsenet allekirjoittivat lopullisen asiakirjan Venäjän ortodoksisen kirkon valtuuskunnan poissa ollessa . NEWSru.com (16. lokakuuta 2007). Haettu: 26.5.2016. (määrätön)
107. ↑ Paavi kutsuu rukoukseen ortodoksisen ulosmarssin  jälkeen . Haettu: 26.5.2016.
108. ↑ Pyhän synodin kokouksen 12. lokakuuta 2007 päiväkirjat (lehti nro 101) . Haettu: 26.5.2016. (määrätön)
109. ↑ Ravennan ortodoksisten ja katolisten kokouksen tulosten jälkeen tehty asiakirja allekirjoitettiin Moskovan patriarkaatin valtuuskunnan poissa ollessa . MP:n virallinen verkkosivusto (17. lokakuuta 2007). Haettu: 26.5.2016. (määrätön)
110. ↑ Venäjän ortodoksisen kirkon edustaja syyttää Konstantinopolin patriarkaattia ortodoksisten ja katolisten vuoropuhelun häiritsemisestä . NEWSru.com (22. lokakuuta 2007). Haettu: 26.5.2016. (määrätön)
111. ↑ Edistystä vuoropuhelussa katolilaisten kanssa , sanoo ekumeeninen patriarkaatti  . new.asianews.it (19. lokakuuta 2007). Haettu: 26.5.2016.
112. ↑ Ekumeeninen edistys, Venäjän eristäminen, katolisten ja ortodoksisten neuvottelujen jälkeen  (eng.) (19. lokakuuta 2007). Haettu: 26.5.2016.
113. ↑ Metropolitan John of Pergamon on vastuussa ortodoksisten ja katolisten vuoropuhelun häiriintymisestä . Interfax.ru (22. lokakuuta 2007). Haettu: 26.5.2016. (määrätön)
114. ↑ Piispa Hilarion (Alfeev). "Ravenna-skandaalin kaiut" . NG Religions (24. lokakuuta 2007). Haettu: 26.5.2016. (määrätön)
115. ↑ "Ravennan tapaus" perustettiin asettamaan Moskovan patriarkaatin uuden kirkkorakenteen mallin , Interfaxin , eteen  (15. marraskuuta 2007). Haettu 26. maaliskuuta 2014.  ”Mielestäni kaanonisen oikeuden, ekklesiologian ja kirkkohistorian asiantuntijoiden ryhmän tulisi tutkia huolellisesti Ravennan asiakirjaa. Tällainen ryhmä perustettiin Venäjän ortodoksisen kirkon teologisen komission puitteissa. Uskon, että teologisen toimikunnan pitäisi antaa virallinen arvio asiakirjasta, joka pitäisi sitten hyväksyä pyhän synodin toimesta. Voin esittää vain joitain alustavia kommentteja. (piispa Hilarion).
116. ↑ Teologit ovat täällä erittäin epävakaalla pohjalla . Kommersant (22. marraskuuta 2007). Haettu: 26.5.2016. (määrätön)
117. ↑ Moskovan patriarkaatin kanta ekumeenisen kirkon ensisijaisuudesta (virallinen sivusto). Venäjän ortodoksinen kirkko (26. joulukuuta 2013). ”Ravenna-asiakirjaa tutkittuaan Venäjän ortodoksinen kirkko ei hyväksynyt sitä siinä osassa, jossa on kyse katolisuudesta ja ensisijaisuudesta ekumeenisen kirkon tasolla. Koska Ravennan asiakirja erottaa kolme kirkon hallinnon tasoa – paikallisen, alueellisen ja ekumeenisen – seuraavassa Moskovan patriarkaatin kannassa ekumeenisen kirkon ensisijaisuudesta, tätä aihetta tarkastellaan myös kolmella tasolla.” Haettu: 26. maaliskuuta 2014. (määrätön)
118. ↑ Moskovan kaiku :: Uutiset / Ukrainan viranomaiset eivät päästäneet Volokolamskin metropoliita Hilarionia maahan . Haettu: 26.5.2016. (määrätön)
119. ↑ Dnepropetrovskin hiippakunta. Ukrainan ortodoksinen kirkko (pääsemätön linkki) . Haettu 26. toukokuuta 2016. Arkistoitu alkuperäisestä 10. kesäkuuta 2016. (määrätön) 
120. ↑ Venäjän ulkoministeriö vaatii Kiovalta selitystä metropoliitta Hilarionia vastaan ​​suunnatun provokaation vuoksi . Haettu: 26.5.2016. (määrätön)
121. ↑ Ortodoksisen kirkon ja roomalaiskatolisen kirkon välistä teologista vuoropuhelua käsittelevän sekakomitean XIV täysistunnon työ on päättynyt . patriarchia.ru (22. syyskuuta 2016). (määrätön)
122. ↑ Volokolamskin metropoliitta Hilarion valittiin professoriksi Fribourgin yliopistoon (Sveitsi) // Pravoslavie.ru , 09.02.2011
123. ↑ Wienin piispan Hilarionin kirjan "Ortodoksisuus" ensimmäinen osa on julkaistu . Haettu: 26.5.2016. (määrätön)
124. ↑ Ensimmäinen metropoliitta Hilarionin kuudesta Kristuksesta kertovasta kirjasta, joka esiteltiin Moskovassa
125. ↑ Katso: Metropolitan Hilarion of Volokolamsk. Bibliografinen hakemisto (1985-2015). M.: General Church jatko- ja tohtoriopinnot. St. Cyril ja Methodius, 2015. s. 3-50 (luettelossa on 958 venäjänkielistä julkaisua), 51-53 (luettelossa 54 vieraalla kielellä). Vuoden 2016 ja sitä seuraavien vuosien julkaisuja ei voitu sisällyttää kirjaan.
126. ↑ Erityisesti: Pastori Isaac Syyrialainen. Jumalallisista mysteereistä ja henkisestä elämästä. Äskettäin löydetyt tekstit. / Per. Syyriasta - M .: Kustantaja "Zachatievsky Monastery", 1998; Kunnianarvoisa Simeon uusi teologi. Luvut ovat teologisia, spekulatiivisia ja käytännöllisiä. / Per. kreikasta - M .: Kustantaja "Zachatievsky Monastery", 1998; Kunnianarvoisa Simeon uusi teologi. "Tule, todellinen valo." Valitut hymnit säekäännöksenä kreikasta. - Pietari: Aletheya, 2000; Saint Meliton of Sardis. Tietoja pääsiäisestä. Käännös kreikan metropoliitista Hilarionista (Alfeev). M.: Tieto, 2019
127. ↑ igum. Dionysius (Shlenov) , O. A. Rodionov . Philokalia  // Ortodoksinen Encyclopedia . - M. , 2007. - T. XV: " Demetrius  - lisäyksiä " historiallisiin tekoihin " ". - S. 491-512. — 752 s. - 39 000 kappaletta.  - ISBN 978-5-89572-026-4 .
128. ↑ theatreglas.ru, Glas Theatre ILMOITUS: viikoittainen ohjelma "Kirkko ja rauha" venäläisellä tietokanavalla "Vesti" . Venäläinen henkinen teatteri "Glas" (3. elokuuta 2009). (määrätön)
129. ↑ Kirkko ja maailma -televisio-ohjelman verkkosivuilla voit esittää kysymyksiä Volokolamskin arkkipiispa Hilarionille . Patriarchia.ru (24. elokuuta 2009). (määrätön)
130. ↑ Kirkko ja maailma - UOC:n itsenäisyys ja skismat kirkoissa
131. ↑ Moskovan ja koko Venäjän patriarkan Alexyn sana Passion konsertissa Matteuksen mukaan"
132. ↑ Patriarkaaliset terveiset Wienin piispan Hilarionin "jouluoratorion" vieraille
133. ↑ Alla Blagoveštšenskaja. Intohimo lakia ja armoa kohtaan
134. ↑ Pappi Gabriel Bunge . Musiikki evankelioinnin välineenä
135. ↑ Venäjän syyskuu Australiassa
136. ↑ Piispa Hilarionin teos sai menestyksekkäästi ensiesityksen Australiassa . RIA uutiset.
137. ↑ ITAR-TASS. Australiassa sävellyksen "St. Matthew Passion" ensi-ilta pidettiin voitolla
138. ↑ Matthew Passion saa ensi-iltansa Kanadassa
139. ↑ Wienin piispan Hilarionin Matteus-passion englanninkielisen version ensi-ilta tapahtui Kanadassa
140. ↑ Metropolitan Hilarion (Alfeev). Toimintaa kirjallisuuden ja taiteen alalla. Hänen syntymänsä 55-vuotispäivänä. M., 2021
141. ↑ Piispa Hilarionin "Jouluoratorio", Washingtonin yleisö osoitti aplodit
142. ↑ Washingtonin yleisö osoitti aplodit piispa Hilarionin "Jouluoratoriolle"
143. ↑ Kristuksen syntymälle omistetun musiikkiteoksen esitys päättyi Yhdysvalloissa Puolustusministeriön sinfoniaorkesterin kiertueeseen
144. ↑ NTV: "Jouluoratorio" pääkaupungin asukkaille (pääsemätön linkki) . Haettu 22. tammikuuta 2008. Arkistoitu alkuperäisestä 8. tammikuuta 2008. (määrätön) 
145. ↑ Metropolitan Hilarionin musiikin esitys Venäjällä ja ulkomailla (2006-2020)
146. ↑ Uutiset, R.I.A. BZK avaa juhlatilauksen "Music of Metropolitan Hilarion" . RIA Novosti (22. syyskuuta 2016). (määrätön)
147. ↑ Moskova. Musiikki Metropolitan Hilarion
148. ↑ Moscow International House of Music -arkistokopio 18. lokakuuta 2014 Wayback Machinessa
149. ↑ Samaran osavaltion filharmonia
150. ↑ I Moskovan paaston kuorofestivaali
151. ↑ V Moskovan paaston kuorofestivaali
152. ↑ Johannes Brahms. Joseph Haydnin muunnelmia teemasta; Sinfonia nro 4. Kapellimestari Metropolitan Hilarion Alfejev
153. ↑ Työn sankarin mitalien ja Venäjän federaation valtionpalkintojen luovutus.
154. ↑ Volokolamskin metropoliita Hilarion sai Venäjän federaation valtionpalkinnon
155. ↑ Sana viestikapula luovutettaessa Kerchin piispalle Hilarionille (Alfeev) . Kirkko-tieteellinen keskus "Orthodox Encyclopedia" (14. tammikuuta 2002). (määrätön)
156. ↑ Moskovan ja koko Venäjän patriarkka Aleksi II:n esipuhe
157. ↑ Patriarkaaliset onnittelut Volokolamskin metropoliitille Hilarionille 50-vuotispäivän johdosta . Patriarchy.ru (24. heinäkuuta 2016). (määrätön)
158. ↑ Metropolitan Anthony of Sourozhin esipuhe
159. ↑ Aleksanteri (Golitsyn) , arkkipiispa. Kirjan esipuhe: Hilarion (Alfeev), Met. Pyhä Simeon uusi teologi ja ortodoksinen perinne. - Toim. 4. - M., 2013. - S. 6
160. ↑ Kansantalo. Peter Mamonov. "HALUAT OLLA VIILEÄ - VUODATAAN VIRTÄ" . rusnardom.ru (2014). (määrätön)
161. ↑ Venäjän ulkoministeriön diplomaattisen akatemian kunniatohtorin tutkinnon luovutustilaisuus Volokolamskin metropoliitille Hilarionille
162. ↑ Makarov V. VRAL-palkinto: surullinen matelija Venäjän "erinomaisille pseudotieteilijöille"  (venäläinen) , Popular Mechanics  (21.10.2017). Haettu 22. lokakuuta 2017.
163. ↑ Täydennys VRAL-akatemiassa // Trinity Option - Science , 24.10.2017. Nro 240. S. 11
164. ↑ 1 2 3 4 Glikman E. Metropolitan VRAL // Novaya Gazeta . - 2017. - nro 119 - 10.25.2017 - s. 20.
165. ↑ Georgy Sokolovin huomautus aiheesta "Vaaditaan akateemikon VRAL-ehdokkaita! " // Tieteellisen ja koulutusportaalin Anthropogenesis.ru virallinen sivu sosiaalisessa verkostossa " VKontakte ", 21.8.2018
166. ↑ 1 2 Asmus V., prot. Tietoja Hieromonk Hilarionin (Alfeevin) kirjasta "Uskon sakramentti" // Moderni uudistus - "Itäisen riitin" protestantismi. Kokoelma. - M .: Hodegetria, 1996. - S. 311-317.
167. ↑ Maksimov Yu. Kysymys helvetin kidutuksen ikuisuudesta 1900-luvun ortodoksisten teologien teoksissa // Pyhä tuli . - 2001. - nro 7. - S. 75-92
168. ↑ Pappi Daniil Sysoev. Viides ekumeeninen kirkolliskokous ja uusi origenismi . Haettu: 31.5.2016. (määrätön)
169. ↑ Andrievsky P. , pappi. Ekumeeninen teologi Isä Hilarion Alfeev // Pyhä tuli . 2000. - nro 5. - S. 58-68.
170. ↑ J.-C. Lehtikuusi. Arvostelu: L'ecclésiologie eucharistique  (ranska) . Haettu: 31.5.2016.
171. ↑ Uusinta: Métropolite Hilarion (Alfejev) de Volokolamsk, "L'Orthodoxie", tome 2, "La doctrine de l'Église orthodoxe"
172. ↑ Arvostelu: Metropolite Hilarion Alfeyev, Image de l'Invisible. L'art dans l'Église orthodoxe"  (fr.) . Orthodoxie.com (14. toukokuuta 2017).
173. ↑ Alla Blagoveštšenskaja. Musikaalinen saarna . rusk.ru (17. tammikuuta 2008). (määrätön)
174. ↑ Konsertti "Pyhän Matteuksen passio" pääsee katsojien näkemään pääsiäisen aattona . tass.ru (25. huhtikuuta 2016). (määrätön)
175. ↑ Alexander Sokolov: "Edessämme on taidetta, jota ei ole vielä ymmärrettävä ja arvostettava" . rusk.ru. _ Venäjän linja (30. tammikuuta 2008). (määrätön)
176. ↑ 1 2 Matteuksen intohimo . Radio Faith . radiovera.ru (25. huhtikuuta 2016). (määrätön)
177. ↑ Pospelov, Peter Primitive Oxfordista . www.musiccritics.ru (30. maaliskuuta 2007). (määrätön)
178. ↑ Boris Filanovski. Hengen juhlan täytyy jatkua // Openspace , 13.02.2009.
179. ↑ Moskovan konservatoriossa he menivät aina "Song of Ascension" -lauluun asti . ClassicalMusicNews.Ru (29. syyskuuta 2016). (määrätön)
180. ↑ Maksim Šostakovitš Metropolitan Hilarionin ( Alfeevin ) jouluoratoriossa YouTubessa
181. ↑ Valon ja lujuuden musiikkia . ClassicalMusicNews.Ru (17. huhtikuuta 2022). (määrätön)
182. ↑ piispa
183. ↑ Popova E.V.  Kotimaisten säveltäjien pyhä musiikki: "genremuotojen" poetiikka (XX loppu - XXI vuosisadan alku). - M., 2011. - S. 38
184. ↑ Lozinskaya V.P. Venäläinen pyhä klassinen musiikki. Monografia. - Krasnojarsk: SFU, 2015. - s. 170
185. ↑ Sedneva A. A.  Passion genre kotimaisten säveltäjien teoksessa. - M.,: PSTGU, 2016. - S. 170
186. ↑ Tulkinta metropoliitta Hilarionin (Alfeev) oratorion "Passion mukaan Matteuksen mukaan" musiikista Pavel Semenovich Lunginin elokuvassa "Kapellimestarina"
187. ↑ Polyfonian rooli Metropolitan Hilarionin (Alfeevin) säveltäjän teoksessa
188. ↑ Brock S. Qatarista Tokioon, Mar Saban kautta: Isaacin käännökset […] // ARAM, 1999-2000. - P. 482. - doi: 10.2143/ARAM.12.0.504483.
189. ↑ Lunginin uusi elokuva "The Conductor" esitetään Rossija-TV-kanavalla pääsiäisenä . RIA Novosti (20. maaliskuuta 2012). Haettu: 8.6.2016. (Venäjän kieli)
190. ↑ 1 2 Elämäkerta Moskovan patriarkaatin virallisella verkkosivustolla
191. ↑ Tiedekuntayhtymä (linkki ei saavutettavissa) . Haettu 8. kesäkuuta 2016. Arkistoitu alkuperäisestä 3. kesäkuuta 2016. (määrätön) 
192. ↑ Volokolamskin metropoliitta Hilarion valittiin professoriksi Fribourgin yliopistoon (Sveitsi) . Haettu: 8.6.2016. (määrätön)
193. ↑ Declaration publique du doyen, Prof. Mariano Delgado . www.unifr.ch . Haettu: 8. maaliskuuta 2022. (määrätön)
194. ↑ Volokolamskin metropoliita Hilarion kertoi MEPhI:n opiskelijoille Uudesta testamentista ja kristinuskon ensimmäisistä vuosisadoista . Haettu: 8.6.2016. (määrätön)
195. ↑ MEPhI avaa teologian laitoksen . Haettu: 8.6.2016. (määrätön)
196. ↑ Volokolamskin metropoliita Hilarionista tuli Pietarin teologisen akatemian kunniatohtori . Haettu: 8.6.2016. (määrätön)
197. ↑ Minskin teologisen akatemian teologian kunniatohtorin arvo myönnettiin Volokolamskin metropoliita Hilarionille . Haettu: 8.6.2016. (määrätön)
198. ↑ Metropolitan Hilarionille myönnettiin jumalallisuuden kunniatohtori  . Haettu: 8.6.2016.
199. ↑ Metropolitan Hilarionille myönnettiin kunniatohtorin arvo Venäjän valtion sosiaaliyliopistosta . Haettu: 8.6.2016. (määrätön)
200. ↑ Katalonian yliopiston teologinen tiedekunta myönsi kunniatohtorin tutkinnon Volokolamskin metropoliitille Hilarionille . Haettu: 8.6.2016. (määrätön)
201. ↑ Metropolitan Hilarionista tuli Luganon yliopiston (Sveitsi) kunniatohtori . Haettu: 8.6.2016. (määrätön)
202. ↑ Volokolamskin metropoliitista Hilarionista tuli Presovin yliopiston kunniatohtori . Haettu: 8.6.2016. (määrätön)
203. ↑ Villanova-yliopisto myöntää kunniakirjan hänen eminentsille  Volokolamskin metropoliitille Hilarionille . Haettu: 8.6.2016.
204. ↑ Metropolitan Hilarion osallistui anglokatolisen seminaarin Nashota Housen akateemiseen tapahtumaan Yhdysvalloissa Wisconsinin osavaltiossa . Haettu: 8.6.2016. (määrätön)
205. ↑ Volokolamskin metropoliitta Hilarion valittiin Valko-Venäjän valtionyliopiston teologian instituutin kunniatohtoriksi - ortodoksinen aikakauslehti "Foma" . Haettu 25. huhtikuuta 2013. Arkistoitu alkuperäisestä 28. huhtikuuta 2013. (määrätön)
206. ↑ Volokolamskin metropoliita Hilarion osallistui RSUH:n akateemisen neuvoston kokoukseen . Haettu: 8.6.2016. (määrätön)
207. ↑ Volokolamskin metropoliita Hilarion sai pyhien Kyrilloksen ja Metodiuksen mukaan nimetyn Veliko Tarnovon yliopiston kunniatohtorin arvonimen . Haettu: 8.6.2016. (määrätön)
208. ↑ Metropoliita Hilarion sai Moskovan valtion kielitieteellisen yliopiston kunniatohtorin diplomin ja vaipan . Haettu: 8.6.2016. (määrätön)
209. ↑ Volokolamskin metropoliita Hilarion vieraili Barissa . Haettu: 8.6.2016. (määrätön)
210. ↑ Volokolamskin metropoliitta Hilarionille myönnettiin Venäjän kristillisen humanistisen akatemian kunniaprofessorin arvonimi . Patriarchy.ru. Haettu: 8.6.2016. (määrätön)
211. ↑ Volokolamskin metropoliitista Hilarionista tuli Uralin konservatorion kunniaprofessori . Haettu: 8.6.2016. (määrätön)
212. ↑ DECR:n puheenjohtaja tapasi Jekaterinburgin kaivosyliopiston opettajia ja opiskelijoita . Haettu: 8.6.2016. (määrätön)
213. ↑ Volokolamskin metropoliitta Hilarion . Haettu: 8.6.2016. (määrätön)
214. ↑ Metropolitan Hilarionille myönnettiin Moskovan valtionyliopiston kunniaprofessorin arvonimi (pääsemätön linkki) . Haettu 8. kesäkuuta 2016. Arkistoitu alkuperäisestä 30. maaliskuuta 2018. (määrätön) 
215. ↑ Volokolamskin metropoliitta Hilarion valittiin venäläisen kirjallisuuden akatemian täysjäseneksi . Haettu: 8.6.2016. (määrätön)
216. ↑ Volokolamskin metropoliitta Hilarion vieraili Venäjän taideakatemiassa . Käyttöönottopäivä: 29.9.2016. (määrätön)
217. ↑ Elämäkerta DECR ROC:n verkkosivuilla
218. ↑ Venäjän federaation presidentin asetus 18.5.2021 nro 293 "Venäjän federaation valtionpalkintojen myöntämisestä"
219. ↑ Venäjän federaation presidentin asetus 17. toukokuuta 2016 nro 233 "Venäjän federaation valtionpalkintojen myöntämisestä"
220. ↑ Venäjän presidentin asetuksella DECR:n puheenjohtaja ja joukko työntekijöitä palkittiin korkeilla valtion palkinnoilla . Haettu: 11.6.2016. (määrätön)
221. ↑ Venäjän federaation presidentin asetus 20. heinäkuuta 2011 nro 975 "Ystävyyden ritarikunnan myöntämisestä" . Haettu: 11.6.2016. (määrätön)
222. ↑ Moskovan patriarkaatin kirkon ulkosuhteiden osaston 65. vuosipäivän kunniaksi pidettiin juhlallinen juhla . Haettu: 11.6.2016. (määrätön)
223. ↑ Ukrainan presidentin asetus nro 409/2013 "Ukrainan valtion palkintojen myöntämisestä Venäjän ortodoksisen kirkon uskonnollisille henkilöille" . Haettu: 11.6.2016. (määrätön)
224. ↑ Volokolamskin metropoliita Hilarion sai Unkarin valtionpalkinnon . Haettu: 2019-96-11. (määrätön)
225. ↑ Volokolamskin metropoliita Hilarion sai Unkarin valtion ritarikunnan . Haettu: 11.6.2016. (määrätön)
226. ↑ Volokolamskin metropoliita Hilarion sai Serbian korkeimman valtion palkinnon
227. ↑ 1 2 Volokolamskin metropoliita Hilarion sai Meksikon Kunnialegioonan ritarikunnan . Haettu: 11.6.2016. (määrätön)
228. ↑ Tiedot Liettuan presidentin virallisella verkkosivustolla Arkistoitu 16. syyskuuta 2009 Wayback Machinessa  (lit.)
229. ↑ Venäjän federaation presidentin asetus 06/09/2021 nro 338 "Venäjän federaation valtion palkintojen myöntämisestä kirjallisuuden ja taiteen alalla vuonna 2020"
230. ↑ Patriarkaaliset onnittelut Volokolamskin metropoliitille Hilarionille 55-vuotissyntymäpäivän johdosta . Käyttöönottopäivä: 11.9.2019. (määrätön)
231. ↑ Hänen pyhyytensä patriarkka Kirill jakoi kirkon palkinnot pyhän synodin, korkeimman kirkkoneuvoston jäsenille ja Moskovan patriarkaatin työntekijöille . Käyttöönottopäivä: 11.9.2019. (määrätön)
232. ↑ Patriarkaaliset onnittelut Volokolamskin metropoliitille Hilarionille 50-vuotispäivän johdosta . Haettu: 11.6.2016. (määrätön)
233. ↑ Hänen pyhyytensä patriarkka Kirill sai Aleksandrian ortodoksisen kirkon korkeimman palkinnon . Haettu: 11.6.2016. (määrätön)
234. ↑ Antiokian ja Venäjän ortodoksisten kirkkojen kädelliset viettivät jumalallista liturgiaa Damaskoksen taivaaseenastumisen katedraalissa . Haettu: 11.6.2016. (määrätön)
235. ↑ Paikallisten ortodoksisten kirkkojen kädelliset viettivät liturgiaa Pietarin kotimaassa. yhtä suuri kuin ap. Konstantinus Suuri . Haettu: 11.6.2016. (määrätön)
236. ↑ Hänen pyhyytensä patriarkka Kirillin Serbian-vierailun päätteeksi Belgradissa pidettiin vastaanotto Hänen pyhyytensä kunniaksi . Haettu: 11.6.2016. (määrätön)
237. ↑ Moskovan patriarkaatin kirkon ulkosuhteiden osaston puheenjohtajalle myönnettiin Bulgarian ortodoksisen kirkon korkein palkinto . Haettu: 11.6.2016. (määrätön)
238. ↑ Venäjän ortodoksisen kirkon valtuuskunnan jäsenet palkittiin Kreikan ortodoksisen kirkon korkeilla palkinnoilla . Haettu: 11.6.2016. (määrätön)
239. ↑ Prahassa pidettiin tšekinkielisen käännöksen esittely metropoliitta Hilarionin kirjasta "Iisakin Syyrian henkinen maailma" . Haettu: 11.6.2016. (määrätön)
240. ↑ Amerikan ortodoksisen kirkon kädellisen vierailu Venäjän ortodoksiseen kirkkoon päättyi
241. ↑ DECR:n puheenjohtajan matka Viroon päättyi . Haettu: 11.6.2016. (määrätön)
242. ↑ Kirkon ulkosuhteiden osaston puheenjohtaja, metropoliita Hilarion vierailee Moldovan tasavallassa . Haettu: 11.6.2016. (määrätön)
243. ↑ Volokolamskin metropoliitin Hilarionin työmatka Kazakstanin tasavaltaan päättyi . Haettu: 11.6.2016. (määrätön)
244. ↑ Pyhän Jumalan taivaaseenastumisen juhlana Volokolamskin metropoliita Hilarion vietti liturgian Kroatiassa Lepavinan luostarissa . Haettu: 11.6.2016. (määrätön)
245. ↑ Kirkon ulkosuhteiden osaston 70-vuotispäivänä Hänen pyhyytensä patriarkka Kirill piti kiitosjumalanpalveluksen Danilovin luostarin Kolminaisuuden katedraalissa . Haettu: 11.6.2016. (määrätön)
246. ↑ Publikaanin ja fariseuksen sunnuntaina Volokolamskin metropoliita Hilarion ja metropoliitti Johannes Dubna viettivät liturgian Aleksanteri Nevskin katedraalissa Pariisissa / Uutiset / Patriarchy.ru
247. ↑ Herran kirkastumisen juhlana kuuden paikalliskirkon piispat viettivät jumalallista liturgiaa Budapestin taivaaseenastumisen katedraalissa / Uutiset / Patriarchy.ru . Patriarchy.ru (20. elokuuta 2022). (Venäjän kieli)
248. ↑ Wienin ja Itävallan piispa Hilarion palkittiin oikeauskoisen prinssin Konstantin Otrozhskin mitalilla . Haettu: 11.6.2016. (määrätön)
249. ↑ Volokolamskin metropoliitta Hilarion palkittiin Bolognan yliopiston kultamitalilla . Haettu: 11.6.2016. (määrätön)
250. ↑ DECR:ssä pidettiin tapaaminen "Union of Serbian Falcons" -järjestön johtajan E. Evdzhevichin kanssa . Haettu: 11.6.2016. (määrätön)
251. ↑ Volokolamskin metropoliita Hilarion tapasi suurherttuatar Maria Vladimirovna Romanovan ja suurruhtinas Georgi Mihailovitšin . Haettu: 11.6.2016. (määrätön)
252. ↑ Metropolitan Hilarionille myönnettiin Venäjän taideakatemian ritari "Taiteen palveluksessa" . Haettu: 11.6.2016. (määrätön)
253. ↑ Metropoliita Hilarion palkittiin mitalilla "Ansioista suvaitsevaisuuden alalla" . Haettu: 11. kesäkuuta 2016. (määrätön) [ ]
254. ↑ Juhlallinen ilta oli omistettu Volokolamskin metropoliitin Hilarionin 50-vuotispäivälle . Haettu: 11.6.2016. (määrätön)
255. ↑ Volokolamskin metropoliita Hilarion palkittiin maailman ja perinteisten uskontojen johtajien kongressin kunniamitalilla
256. ↑ Volokolamskin metropoliita Hilarionille myönnettiin Venäjän ulkoministeriön merkki "Vuorovaikutuksesta"

Kirjallisuus

• Averintsev S. S. Armon sakramentti // Isaac Sirin, St. Jumalallisista mysteereistä ja henkisestä elämästä. SPb., 2003. S. 246-251;
• Ageev D. A. , pappi. Hilarion  // Ortodoksinen Encyclopedia . - M. , 2009. - T. XXII: " Ikoni  - Viaton ". - S. 159-164. — 752 s. - 39 000 kappaletta.  - ISBN 978-5-89572-040-0 .
• Bunge G. , pappi Musiikki evankelioinnin keinona // NG-Religions . 2007. 21. marraskuuta S. 7.
• Blagoveštšenskaja A. Ikuiset intohimot: Bachista Alfeeviin // NG-Religions . 2007. 18. huhtikuuta S. 7;
• Blagoveštšenskaja A. Post Scriptum // NG-uskonnot . 2007. 3. lokakuuta S. 8;
• Blagoveštšenskaja A. Musiikkisaarna // NG-Religions . 16. tammikuuta 2008 S. 2;
• Gavrilyuk P., diakoni. Rec. kirjasta: Hilarion (Alfeev), piispa. Kirkon pyhä salaisuus // Moskovan patriarkaatin lehti . 2003. nro 2. S. 90-92;
• Aleksanteri (Golitsyn), Hierom. Syyrialaisen Iisakin maailma: [Rec. kirjassa:] Hilarion (Alfeev), piispa. Pyhän hengellinen maailma Isaac Sirin. SPb., 20022 // Kirkko ja aika . 2005. nro 3 (32). s. 244-249;
• Ziborov O. Herra auttaa vanhurskaita ihmisiä // Kansainvälinen elämä . 2007. nro 4. S. 78-81;
• Nimeäminen ja pyhittäminen Archim. Hilarion (Alfeev) Kerchin piispana, Sourozhin hiippakunnan kirkkoherrana // Moskovan patriarkaatin lehti . 2002. nro 2. S. 7-17;
• Predein D.S., prot. Metropolitan Hilarion (Alfeev) on teologi ja kouluttaja. - M .: Lepta-kirja, 2020. - 839 s. ISBN 978-5-91173-584-5 .

• Kristuksen kärsimyksen sydämestä // Vatikaanin sisällä. Uusi toivo, 2007. Huhtikuu s. 14-17;
• Aleksanteri (Golitzin) , hieromi. Rec. kirjassa: Hilarion (Alfejev), hegum. Syyrialaisen Iisakin henkinen maailma. 2000 // St. Vladimirin teologinen neljännesvuosilehti. 2002 Voi. 46, 2-3. s. 285-290;
• Aleksanteri (Golitzin), hierom. Rec. kirjasta: Hilarion Alfejev. St. Symeon uusi teologi ja ortodoksinen perinne // St. Vladimirin teologinen neljännesvuosilehti. 2002 Voi. 46, 2-3. s. 291-300;
• Nemamsu M. Rev. kirjassa: Hilarion (Alfejev), hegum. St. Symeon uusi teologi ja ortodoksinen perinne. 1994 // Archaevs. Bucur., 2003. T. 7. N 3-4. s. 399-404;
• Thomas S. Rev. kirjassa: Hilarion (Alfejev), hegum. St. Symeon uusi teologi ja ortodoksinen perinne. 2000 // Eastern Churches Journal. 2001 Voi. 8. N 2. S. 145-150;

Linkit

• Metropoliita Hilarion (Alfeev). Henkilökohtainen verkkosivusto: kirjat, artikkelit, haastattelut, saarnat ja puheet, musiikki, valokuva-arkisto
• Hilarion, Budapestin ja Unkarin metropoliittinen (Alfeev Grigory Valerievich) verkkosivulla patriarchia.ru
• Metropolitan Hilarionin musiikkia YouTubessa
• Metropolitan Hilarionin virallinen YouTube-kanava
• Posner. Keskustelu Metropolitan Hilarionin kanssa
• Tieteestä ja uskonnosta. Tatjana Tšernigovskaja ja Metropolitan Hilarion
• Hilarion (Alfeev): Venäjän ortodoksisuus. Tietokanta
• Vaeltava piispa. Haastattelu "Foma"-lehdelle
• Piispa Hilarionin kirjat Kazanin teologisen seminaarin verkkosivuilla
• Piispa Hilarionin kirjat ja artikkelit Saratovin hiippakunnan verkkosivuilla
• Piispa Hilarion (Alfeev). Surozh myllerrys. Osa 1
• Piispa Hilarion (Alfeev). Surozh myllerrys. Osa 2
• Piispa Hilarion (Alfeev): "Uskon, että Stalin oli hirviö, henkinen kumma"
• Mihail Serdjukov, Vasily Tolstunov. Kirkon ulkosuhteiden sinfonia  // Rossiyskaya Gazeta : No. 145 (4969), päivätty 6. elokuuta 2009. - Perm, 2009. - S. 26-27 .
• Volokolamskin metropoliitta Hilarionin puhe kansallisen ydintutkimusyliopiston MEPhI:n akateemisen neuvoston jäsenille

Temaattiset sivustot	Internet-elokuvatietokanta MusicBrainz
Bibliografisissa luetteloissa BNE : XX5409266 BNF : 13599142p GND : 124812473 ICCU : TO0V383200 ISNI : 0000 0001 2123 8817 LCCN : nro 97012066 LNB : 000292886 NKC : jo2003163255 NLA : 36584418 NLG : 181569 NLP : A26993314 NTA : 227941748 NUKAT : n97003037 PTBNP : 1784038 LIBRIS : 0xbfl9lj4rv2hk1 SUDOC : 145589560 VIAF : 22313810 WorldCat VIAF : 22313810 RNB : 774157