Kushi (kieli)

Kushi (myös goji , chong'e , chonge , kush ; eng.  kushi, goji, chong'e, chonge, kushe ; oma nimi: fo goji ) on tšadin kieli , jota puhutaan Itä- Nigeriassa . Se kuuluu läntisen tšadin kielen Bole-Tangale-ryhmään [3] [4] . Puhujia on noin 11 000 henkilöä (1995). Kirjoittaminen perustuu latinalaisiin aakkosiin [2] .

Tietoja nimestä

Kushi-kielen oma nimi on fo goji , Kushi-kansalaisten omanimi on nya goji (yksikkö), memme goji (monikko). Itsenimeä "goji" ( goji ) käytetään laajalti tieteellisessä kirjallisuudessa Kushi-kielen nimenä yhdessä varsinaisen kielinimen "Kushi" kanssa. Nimi "Kushi" tai "Kush" on kielen paikallinen nimi, joka on peräisin Kushi - etnisen yhteisön yhden suurimmista kylistä. Tunnetaan myös sellainen muunnos kushin kielen nimestä kuin "chong'e" ("chonge") [1] .

Luokitus

Kushi on yksi bole- (tai bole-tangale) -ryhmän kielistä Länsi-Tšadin kielihaaran läntisen tšadin alahaaraan . Amerikkalaisen kielitieteilijän P. Newmanin ehdottaman luokituksen mukaan Bole- (tai A.2) -ryhmässä Kushi-kieli sekä kupton , kwamin , peron , piyan (wurkum) ja tangalen kieli , sisältyy Tangale - alaryhmän tangalen varsinaisten kielten klusteriin [5] . Tämä luokitus on annettu erityisesti maailman kielten hakuteoksessa Ethnologue [6] . Kushi-kieli sisältyy myös läntisten tšadin kielten alahaaran Bole-Tangale-ryhmään, joka on S. A. Burlakin ja S. A. Starostinin teoksessa " Vertaileva historiallinen kielitiede " julkaistussa luokituksessa. Itsenäisenä kielenä tässä luokituksessa mainitaan Chonge- idiomi , jota pidetään yleensä yhtenä Kushi-kielen murteista [7] .

Maailman kielten tietokanta Glottolog antaa yksityiskohtaisemman luokituksen Tangale-alaryhmän kielistä. Siinä Kushi-kieli yhdessä peron kielen ja Piya-Kvoncha- ja Tangale-Kwami-Kupto-klustereiden kanssa johtuu varsinaisten tangale-kielten yhdistämisestä, toisin kuin dera- kieli . Varsinainen tangale ja dera-kieli muodostavat tangale-alaryhmän, joka yhdessä bole-alaryhmän kanssa on ryhmitelty läntisen tšadin kieliryhmään A A.2 [5] [8] .

Brittiläisen kielitieteilijän R. Blenchin afroaasialaisten kielten luokittelu tarjoaa muita vaihtoehtoja Tangale-alaryhmän kielten kokoonpanoon ja erilaisen näkökulman tämän alaryhmän paikasta Länsi-Tšadin haaran puitteissa. kielistä. Tämän luokituksen Kushi (Goji) kieli yhdessä kwami-, peron-, piya-kwonchin (piya-), kholok- , nyam- , kutttojen ja tangalen kielten kanssa muodostaa kielellisen yhtenäisyyden, joka on osa assosiaatiota "b" (eteläinen bole). Bole Ngas -alaryhmän Länsi-Tšadin kielet A [3] [9] .

Linguogeography

Laji ja runsaus

Kushi-kielen levinneisyysalue sijaitsee Itä- Nigeriassa Gomben osavaltion alueella - Shongomin alueella  [ en . Vuoden 2007 tietojen mukaan kushin kielen äidinkielenään puhuvia asuu 20 kylässä, joista keskus on Kushin kylä [1] [2] .

Kushin aluetta pohjoisesta, etelästä ja lännestä ympäröivät alueet läheisesti sukua olevien länsi -tšadilaisten kielten kanssa . Pohjoisesta kushin kielen levinneisyysalue rajoittuu tangalen kielen alueelle , lännestä - peron kielen alueelle , etelästä - alueen kielen alueelle. Kholok kieli . Idässä Kushin alue rajoittuu Adamawa-Ubangi-kielten alueiden kanssa : koillisessa - Burakin kielen alueen kanssa , idässä - Loon kielen alueen kanssa , vuonna kaakkoon - makin kielen alueen kanssa [10] .

Vuoden 1973 tietojen mukaan kushin kielen äidinkielenään puhuvien määrä oli 4000 henkilöä, vuoden 1990 tietojen mukaan - 5000 henkilöä [1] . Ethnologue -hakemiston mukaan kushin kielen puhujien määrä vuonna 1995 oli 11 000 ihmistä [2] . Joshua Project -verkkosivuston nykyaikaisten arvioiden mukaan tätä kieltä äidinkielenään puhuvien määrä on 20 000 ihmistä (2017) [11] .

Sosiolingvistinen tieto

Ethnologue- verkkosivuston mukaan Kushi -kieli kuuluu säilyvyysasteen mukaan ns. vakiintuneisiin kieliin, koska sitä käyttävät aktiivisesti jokapäiväisessä suullisessa viestinnässä kaikkien sukupolvien Kushi- etnisen yhteisön edustajat, mukaan lukien nuorempi. Uskonnollisesti Kushit ovat pääasiassa perinteisten uskomusten kannattajia (58 %), jotkut tunnustavat islamin (30 %), jotkut kannattavat kristinuskoa (12 %) [1] [2] [11] .

Kirjoittaminen

Kushi - kielen kirjoitus perustuu latinalaisiin aakkosiin . Vuonna 2006 ilmestyi Lukemis- ja kirjoituskirja . Uuden testamentin käännökset (2007) tehtiin Kushissa , samoin kuin joidenkin muiden Raamatun osien käännökset (2012) [1] [2] .

Muistiinpanot

1. ↑ 1 2 3 4 5 6 Blend R. An Atlas of Nigerian Languages. 3. painos  (eng.) (pdf) s. 30. Cambridge: Roger Blend -verkkosivusto. Julkaisut (2012). Arkistoitu alkuperäisestä 28. marraskuuta 2016.  (Käytetty: 7. huhtikuuta 2017)
2. ↑ 1 2 3 4 5 6 Lewis MP, Simons GF, Fennig CD: Kushi. Nigerian  kieli . Etnologi: Maailman kielet (19. painos) . Dallas: S.I.L. International (2016). Haettu 7. huhtikuuta 2017. Arkistoitu alkuperäisestä 13. elokuuta 2016.  (Käytetty: 7. huhtikuuta 2017)
3. ↑ 1 2 Blench R. Afro-Aasialaiset kielet. Luokitus ja viiteluettelo  (englanniksi) (pdf) S. 4-6. Cambridge: Roger Blend -verkkosivusto. Julkaisut (2006). Arkistoitu alkuperäisestä 23. toukokuuta 2013.  (Käytetty: 7. huhtikuuta 2017)
4. ↑ Lewis MP, Simons GF, Fennig CD: Afro-Asiatic. Chadic. länteen. AA2. Tangale.  Varsinainen Tangale . Etnologi: Maailman kielet (19. painos) . Dallas: S.I.L. International (2016). Arkistoitu alkuperäisestä 17. tammikuuta 2017.  (Käytetty: 7. huhtikuuta 2017)
5. ↑ 12 Newman P . Tšadinen luokittelu ja rekonstruktiot // Afroaasialainen lingvistiikka. - 1977. - Voi. 5, nro 1 . - s. 1-42.
6. ↑ Lewis MP, Simons GF, Fennig CD: Afro-Asiatic. Chadic. Länsi  (englanniksi) . Etnologi: Maailman kielet (19. painos) . Dallas: S.I.L. International (2016). Arkistoitu alkuperäisestä 27. marraskuuta 2016.  (Käytetty: 7. huhtikuuta 2017)
7. ↑ Burlak S. A. , Starostin S. A. Liite 1. Maailman kielten geneettinen luokittelu. Afroaasialaiset (= semito-hamilaiset) kielet // Vertaileva historiallinen kielitiede. - M .: Academia , 2005. - S. 338-341. — ISBN 5-7695-1445-0 .  (Käytetty: 7. huhtikuuta 2017)
8. ↑ Hammarström H., Forkel R., Haspelmath M. , Bank S.: Kieli : Kushi  . Glottolog . Jena: Max Planck Institute for the Science of Human History (2016). Arkistoitu alkuperäisestä 9. huhtikuuta 2017.  (Käytetty: 7. huhtikuuta 2017)
9. ↑ Blench R. Nigerian kielten atlas 3. painos.  (englanniksi) (pdf) s. 30, 100-102. Cambridge: Roger Blend -verkkosivusto. Julkaisut (2012). Arkistoitu alkuperäisestä 28. marraskuuta 2016.  (Käytetty: 7. huhtikuuta 2017)
10. ↑ Lewis MP, Simons GF, Fennig CD: Nigeria , Kartta 3  . Etnologi: Maailman kielet (19. painos) . Dallas: S.I.L. International (2016). Haettu 7. huhtikuuta 2017. Arkistoitu alkuperäisestä 30. marraskuuta 2016.  (Käytetty: 7. huhtikuuta 2017)
11. ↑ 1 2 Kushi  Nigeriassa . Joshua Project (2017). Arkistoitu alkuperäisestä 8. huhtikuuta 2017.  (Käytetty: 7. huhtikuuta 2017)

Linkit

• Goji  (englanniksi) (html). MultiTree: Digital Library of Language Relationships (2009).  (Käytetty: 7. huhtikuuta 2017)
• OLAC-resurssit Kushi-  kielellä ja siitä . Language-archives.org.  (Käytetty: 7. huhtikuuta 2017)
• Elämän sanat - Kushi  (englanniksi) (html). Global Recordings Network . - Lyhyet audio Raamatun tarinoita, evankeliointiviestejä ja voi sisältää lauluja ja musiikkia.  (Käytetty: 7. huhtikuuta 2017)