Marilyn Manson | |
---|---|
Englanti Marilyn Manson | |
| |
perustiedot | |
Nimi syntyessään | Brian Hugh Warner |
Syntymäaika | 5. tammikuuta 1969 (53-vuotias) |
Syntymäpaikka | Kanton , Ohio , Yhdysvallat |
Maa | |
Ammatit | laulaja , säveltäjä , lauluntekijä , taiteilija , toimittaja , näyttelijä |
Vuosien toimintaa | 1989 - nykyinen [1] |
lauluääni | baritoni [6] |
Työkalut | kitara , saksofoni , koskettimet |
Genret | |
Aliakset | Marilyn Manson |
Kollektiivit |
Marilyn Manson
|
Tarrat | Ei mitään , Interscope , Hell jne. , Ruoanlaittovinyyli |
marilynmanson.com | |
Mediatiedostot Wikimedia Commonsissa |
Brian Hugh Warner ( eng. Brian Hugh Warner ), joka tunnetaan paremmin salanimellä Marilyn Manson ( eng. Marilyn Manson ; syntynyt 5. tammikuuta 1969 , Canton , Ohio , USA ) on amerikkalainen rock - laulaja , säveltäjä, näyttelijä, lauluntekijä , taiteilija ja entinen musiikkitoimittaja, rock-yhtye Marilyn Mansonin perustaja ja pitkäaikainen johtaja . Hänen taiteilijanimensä muodostuu kahden amerikkalaisen ikonisen hahmon, näyttelijä Marilyn Monroen ja rikollisen Charles Mansonin , nimien lisäämisestä .
Vuonna 2021 useat naiset syyttivät Mansonia psykologisesta ja seksuaalisesta hyväksikäytöstä heitä kohtaan, mutta hän kiisti nämä syytökset [7] .
Brian Hugh Warner syntyi Cantonissa Yhdysvalloissa. Hän oli huonekalukauppias Hugh Angus Warnerin (kuoli 7. heinäkuuta 2017) ja sairaanhoitaja Barbara Weiner Warnerin (kuoli 13. toukokuuta 2014) ainoa lapsi, ja hänen syntyperänsä on saksalainen , englantilainen ja irlantilainen . Hän väitti myös, että hänen äitinsä, jonka perhe oli alun perin kotoisin Appalachiasta Länsi-Virginiassa, oli pienistä siuukeista . Omaelämäkerrassaan The Long Hard Road Out of Hell hän kuvaili isoisänsä Jack Warnerin (1919-1993) seksuaalisia fetissejä , jotka vaikuttivat suuresti hänen maailmankuvaansa.
Lapsena hän kävi episkopaalikirkossa äitinsä kanssa, vaikka hänen isänsä oli katolinen. Brian kävi Heritage Christian School High Schoolia ensimmäisestä luokasta kymmenenteen luokkaan. Tässä koulussa hänen opettajansa yrittivät näyttää lapsille, millaista musiikkia heidän ei pitäisi kuunnella; Warner rakastui sitten johonkin, jota hänen "ei olisi pitänyt kuunnella". Myöhemmin hän siirtyi Cardinal Gibbons Regular High Schooliin Fort Lauderdalessa , Floridassa , josta hän valmistui vuonna 1987 .
Hän on Patrick Buchananin kaukainen serkku (kaksoiskaukainen neljäs serkku) .
Kummisetä Lily-Rose Depp .
Valmistuttuaan lukiosta Floridassa Brian löysi itselleen työpaikan paikallisesta musiikkilehdestä. Siellä hän toimi toimittajana ja musiikkikriitikkona kirjoittaen runoja vapaa -ajallaan . Vuonna 1989 Brian perusti oman rock-yhtyeensä kitaristi Scott Puteskyn kanssa . Hän päätti ottaa itselleen uuden nimen: Marilyn Manson (Marilyn Manson), joka koostuu kahden täysin erilaisen ihmisen nimen katkelmista: elokuvatähti Marilyn Monroe ja murhahullu Charles Manson . Jatkossa muut ryhmän jäsenet seurasivat johtajan esimerkkiä ja valitsivat itselleen salanimet saman kaavan mukaan (Scott Puteskista tuli Daisy Berkowitz, Brian Tyutyunnikista Olivia Newton-Bundy, Peri Pandreasta Za Za Speca jne.)
Bändin alkuperäinen nimi oli Marilyn Manson ja The Spooky Kids: Manson lauloi ja Berkowitz toimi pääkitaristina ja rumpukoneen ohjelmoijana . Bändin varhaisimpaan tunnettuun kokoonpanoon kuuluivat Marilyn Manson ( laulu ), Daisy Berkowitz ( kitaristi ja rumpukoneen operaattori ), Olivia Newton-Bundy ( eng. Olivia Newton-Bundy ) ( basso ) ja Za Za Speck ( eng. Zsa Zsa ) Speck ) ( näppäimistöt ). Newton-Bundy ja Speck lähtivät pian, ja basisti Gidget Gein ( eng. Gidget Gein , kuoli 9. lokakuuta 2008 39. elämänsä vuotena heroiinin yliannostukseen) ja kosketinsoittaja Madonna Wayne Gacy ( eng. Madonna Wayne Gacy ).
Bändi esiintyi ensimmäisen kerran Nine Inch Nailin avausnäytöksenä . Trent Reznor ihastui nuoreen bändiin ja hänestä tuli jäsenten ystävä ja epävirallinen mentori. Hienosti muotoiltu mainoskampanja nosti heti bändin johtajan ja laulajan esiin jättäen kaikki muut varjoon. Hänen luomansa yhtyeen logo koostui kirjoituksesta "MARILYN MANSON", joka tehtiin kauhuelokuvien tyyliin ("drip" font ), tekstin yläpuolella oli Marilyn Monroen lempeä look ja alapuolella - Charles Mansonin hullu look. Melkein välittömästi julkaistiin sarja tällä kuvalla varustettuja matkamuistoja ; Lisäksi Mansonin laajat yhteydet journalistisissa piireissä auttoivat mainostamaan ryhmää.
Ryhmän konserttiesityksiä leimaa erilaisten nähtävyyksien laaja käyttö; käytettiin kaikkea, mikä vaikutelmaa voisi vahvistaa: lavalta hajallaan levitettyjä maapähkinävoivoileipiä, ristiinnaulittua tai häkkiin vangittua tyttöä, kaljuja vuohenpäitä, alastomuutta ja avotulen käyttöä. Gacylla (koskettimet) oli pieni "Pogo's Playhouse" -koppi, jossa oli hänen syntetisaattorinsa. Berkowitz osasi soittaa hameessa, rintaliiveissä ja pitkässä vaaleassa peruukissa, hänen kitaransa roikkui hyvin matalalla ja tupakka työntyi ulos hänen suustaan täydentäen "pahan pojan" ilmettä. Kaikkea tätä käytettiin maksimaalisen vaikutuksen saavuttamiseksi.
Joulukuussa 2010 Marilyn Manson esiintyi musiikkivideossa Brunein vaihtoehtoyhtyeelle D'Hask., jossa esiintyivät myös näyttelijä Bai Ling ja laulaja Jojo [8] .
30. syyskuuta 2017 Manson loukkaantui kahdesta suuresta putoavasta rekvisiittasta esiintyessään lavalla Hammerstein Ballroomissa New Yorkissa murtuen pohjeluunsa kahdesta kohdasta, jolloin luuhun oli asetettava levy ja kymmenen ruuvia, sekä toinen ruuvi hänen nilkkassaan. , jonka hän nyrjähti näyttelyn aikana Pittsburghissa.
Manson teki näyttelijädebyyttinsä David Lynchin vuonna 1997 elokuvassa Lost Highway . Vuonna 1998 Manson näytteli elokuvassa Kill Queens , jossa näytteli myös hänen tyttöystävänsä Rose McGowan . Vuonna 2003 hän näytteli Christinaa Club Maniassa . Vuonna 2004 Manson esiintyy Asia Argenton elokuvassa Chicks . Vuonna 2007 Manson näytteli baarimikon roolia elokuvassa " Vampyyri ". Manson esiintyi myös Michael Mooren dokumentissa Bowling for Columbine , jossa hän antoi haastattelun.
Manson työskenteli oman projektinsa parissa suuressa elokuvassa. Hän ohjasi elokuvaa Phantasmagoria: The Vision of Lewis Carroll, jossa hänen piti näytellä Liisa ihmemaassa -elokuvan kirjoittaja Lewis Carrollia. Elokuvan budjetti oli 4,2 miljoonaa dollaria. Vuonna 2007 projekti keskeytettiin määräämättömäksi ajaksi. Vuonna 2011 odotettiin elokuvan " Splatter Sisters " ensi-iltaa, jossa Manson näyttelee entisen tyttöystävänsä Evan Rachel Woodin kanssa [9] .
Amerikkalainen kanava The Biography Channel esitti 6. lokakuuta 2010 Mansonista ja hänen ryhmästään kertovan elämäkerrallisen elokuvan, jossa hänen sukulaisensa ja ystävänsä osallistuivat. Elokuvaan osallistuivat: Ozzy Osbourne , Sharon Osbourne , Alice Cooper , Jonathan Davis , Joey Jordison , Twiggy Ramirez , Evan Rachel Wood , Keith Flint ja muut.
Vuonna 2012 Manson näytteli ranskalaisen ohjaajan Quentin Dupyeux'n ohjaamassa elokuvassa Wrong Cops (Wrong Cops).
Vuonna 2013 Marilyn näytteli cameo-roolin suosikki-TV-sarjassaan Californication . Kuuluisa muusikko esiintyi kahdessa kuudennen kauden jaksossa [10] .
Vuonna 2014 Marilyn näytteli useissa Sons of Anarchyn kauden 7 jaksoissa, joissa hän näytteli uusnatsi Ron Tullya.
Hän on TV-sarjan Californication (näytteli kaudella 6, itseään), Lost and Eastbound & Down -fani . Lisäksi Manson maalasi muotokuvan John Lockesta [11] [12] .
Vuonna 2016 hän näytteli Salemin kolmannella tuotantokaudella sosiopaattisen parturi Thomas Dinleynä. Vuonna 2020 julkaistiin New Pope -sarja , jonka neljännessä jaksossa Marilyn Manson näytteli itseään.
Vuonna 2020 Manson oli vieraileva tähti televisiosarjassa The New Pope , jossa hän tapasi henkilökohtaisesti paavin ja suositteli häntä vierailemaan edellisen paavin luona, joka on tajuttomana koomassa [13] .
Manson esiintyi videopelissä Area 51 Edgar the Grey Alienina . Hänen kappaleensa "Cruci-Fiction in Space" on esillä videopelin The Darkness mainosvideossa . Hänen mallinsa esiintyy myös videopelissä Celebrity Deathmatch (2003), jolle hän äänitti kappaleen. Kappale "Use Your Fist and Not Your Mouth" esiintyy Cold Fearin ja Spawn: Armageddonin krediiteissä . Kappaleella "Four Rusted Horses" oli vaihtoehtoinen versio, jota käytettiin videopelin Fear 3 trailereissa . Tainted Loven remix näkyy Need for Speed: Hot Pursuitin debyyttitrailerissa ja Twisted Metalin julkaisutrailerissa . Mansonin kappale " The Beautiful People " on esillä WWE SmackDownissa! . Kappale "Arma-fucking-motherfuckin-geddon" esiintyy myös Saints Row: The Third -elokuvassa . Kappaleen " Personal Jesus " musiikkivideota käytettiin osissa Buzz! .
Merlin lanseerasi Mansinthen, oman sveitsiläisen absinttimerkkinsä , joka sai vaihtelevia arvioita; Jotkut kriitikot kuvailivat makua "vain litteäksi" [14] , mutta se sijoittui Vercentin jälkeen toiseksi absinttiviiden sarjassa ja voitti kultamitalin vuoden 2008 World Spirits -kilpailussa San Franciscossa . Muut arvostelijat, kuten Wormwood Societyn kriitikot, antoivat absintille kohtalaisen korkean arvosanan.
Brian tunnetaan myös taiteellisista kyvyistään. Hän on maalannut akvarelleilla vuodesta 1999 tähän päivään asti. Tällä hetkellä on maalattu yli 150 maalausta. Mansonin maalauksia on ollut esillä näyttelyissä Moskovassa , Los Angelesissa , Miamissa , Ateenassa , Pariisissa , Berliinissä , Wienissä ja muissa kaupungeissa.
Tammikuussa 2011 Manson julkaisi yhdessä kuuluisan surrealistisen ohjaajan David Lynchin kanssa yhteisen kirjaluettelon omista teoksistaan, jotka esiteltiin Mansonin maalausten "Genealogies of Pain" -näyttelyssä, joka pidettiin kesä-heinäkuussa 2010 Wienissä, Itävallassa. [15] .
Manson on tukenut erilaisia hyväntekeväisyyshankkeita koko uransa ajan. Vuonna 2002 hän työskenteli Make-A-Wish Foundationin kanssa tehdäkseen yhteistyötä fanin kanssa, jolla oli diagnosoitu henkeä uhkaava sairaus. 16-vuotias Andrew Baines Tennesseestä kutsuttiin yhtyeen äänitysstudioon nauhoittamaan taustalaulua heidän tulevalle albumilleen The Golden Age of Grotesque . Manson sanoi verkkosivuillaan: "Vietin eilen päivän Andrew'n kanssa, joka muistutti minua siitä, että luomiani asioita tekevät vain ne, jotka nauttivat niistä. Haluan vain kiittää Andrew'ta, että hän jakoi minulle niin tärkeän toiveen." [16] Hän osallistui Oxfamin vuoden 2013 "Rumble in the Jumble" -tapahtumaan, jossa kerättiin rahaa perhe- ja seksuaalisen väkivallan uhrien auttamiseksi Kongon demokraattisessa tasavallassa . [16] Manson tuki erilaisia järjestöjä, kuten Music for Life ja Little Kids. Rock - jotka tarjoavat pääsyn musiikki-instrumentteihin ja koulutukseen pienituloisten perheiden lapsille. Hän on myös työskennellyt Project Nightlight -ryhmän kanssa, joka kannustaa lapsia ja nuoria puhumaan fyysistä ja seksuaalista hyväksikäyttöä vastaan. [16] Joulukuussa 2019 Marilyn osallistui laulaja Cyndi Lauperin järjestämään hyväntekeväisyyskonserttiin kodittomien LGBT- nuorten tukemiseksi "Home for the Holidays" .
Manson seurusteli Missy Romeron kanssa vuosina 1992–1997.
Vuonna 1997 hän alkoi seurustella Rose McGowanin kanssa, jonka kanssa hän oli myöhemmin kihloissa, mutta vuoden 2001 alussa kihla katkesi.
Vuonna 2001 Manson tapasi burleskitanssijan, mallin ja pukusuunnittelijan Dita Von Teesen . Vuonna 2004 hän kosi häntä, vuoden 2005 lopussa he menivät naimisiin. Häät pidettiin yhdessä Irlannin palatseista 1930-luvun tyyliin. Kaksi vuotta myöhemmin von Teese ilmoitti avioerosta vedoten syyksi "sovittamattomiin erimielisyyksiin" . "Raskas juominen" ja Mansonin syrjäinen käyttäytyminen on myös mainittu syynä eroon. Päätöksen avioerosta teki Los Angelesin korkein oikeus 27. joulukuuta 2007 [18] .
Joulukuusta 2006 lokakuuhun 2008 Manson seurusteli nuoren näyttelijä Evan Rachel Woodin kanssa [19] . Maaliskuusta joulukuuhun 2009 hän tapasi amerikkalaisen pornografisen näyttelijän ja mallin Stoyn . Joulukuussa 2009 hän palasi suhteisiin Evan Rachel Woodiin [20] , ja tammikuussa 2010 hän kosi tätä, mihin hän suostui [21] [22] . Elokuussa 2010 kihla peruttiin erimielisyyksien vuoksi [23] .
Lokakuun lopulla 2010 verkossa nousivat huhut, että Manson seurusteli America 's Next Top Model -kauden 7 voittajan Caridi Englishin kanssa . Caridi itse kiisti nämä tiedot mikroblogissaan Twitter -sivustolla , jossa hän ilmoitti heidän olevan vain ystäviä.
Helmikuussa 2020 hän meni naimisiin Lindsey Yusichin kanssa, jonka kanssa hänet nähtiin ensimmäisen kerran 14. elokuuta 2010. Lindsay Yusich on ammattivalokuvaaja [24] .
Asui Hollywoodissa vuosina 1998–2021 [25] . Hän myi Hollywood-kotinsa 1 835 000 dollarilla. Asiasta kertoo TMZ. Julkaisun mukaan talossa on kolme makuuhuonetta, joissa on kylpyhuoneet ja pukuhuoneet. [26] Rakennuksessa on myös kuntosali, äänitysstudio ja kotitoimisto. Suosikkijuoma on absintti ; vuonna 2015 Manson ilmoitti, ettei hän enää käytä sitä [27] . Hänellä on myös oma tuotemerkki nimeltä Mansinthe [28] .
Manson kuuntelee David Bowien , Kissin , Ozzy Osbournen , PJ Harveyn , Princen , Jeff Buckleyn , Cat Stevensin , Slayerin ja Yeah Yeah Yeahsin [29] musiikkia .
Näyttelijä Evan Rachel Wood syytti 1. helmikuuta 2021 Marilyn Mansonia henkisestä, fyysisestä ja seksuaalisesta hyväksikäytöstä sosiaalisessa mediassa. [30] Evan Rachel Woodin lausunnon jälkeen neljä muuta naista on antanut samanlaisia lausuntoja: Sarah McNally, Ashley Lindsey Morgan sekä Gabriela ja Ashley Walters. [31] Pian Marilynin ilmoituksen jälkeen Manson leikattiin American Gods -elokuvan kolmannesta tuotantokaudesta, ja myös häntä sisältävä Kaleidoscope of Horror -jakso lopetettiin . [32] Levy-yhtiö Loma Vista Recordings , joka julkaisi Mansonin kaksi aikaisempaa albumia Heaven Upside Down (2017) ja We Are Chaos (2020), ilmoitti, että he eivät enää työskentele artistin kanssa. [33] Kalifornian senaattori Susan Rubio on kirjoittanut FBI:n johtajalle Christopher Wraylle ja virkaa tekevälle oikeusministerille Monty Wilkinsonille ja kehottanut heitä tutkimaan Marilyn Mansonia vastaan esitettyjä syytöksiä. [34]
Marilyn Manson kommentoi häntä vastaan esitettyjä syytöksiä ja kutsui niitä todellisuuden vääristymäksi.
Työni ja henkilökohtainen elämäni ovat olleet pitkään kiistanalaisia, mutta viimeaikaisista minua koskevista lausunnoista on tullut kauhea todellisuuden vääristyminen. Olen aina solminut intiimejä suhteita yksinomaan molemminpuolisella suostumuksella. Totuus on, että joku - riippumatta siitä, miten ja mitä varten - päätti nyt vääristää menneisyyttä [35]
30. huhtikuuta 2021 ilmestyi tieto, että yksi väitetyistä väkivallan uhreista, näyttelijä Esme Bianco , nosti siviilioikeuteen Mansonia vastaan Yhdysvaltain Kalifornian keskuspiirin liittovaltion piirioikeudessa vaatien aineetonta vahinkoa [36] . Mansonin asianajaja Howard King sanoi, että hänen asiakkaansa vastaan esitetyt syytökset ovat vääriä ja että hän aikoo todistaa sen oikeudessa. Hän lisäsi myös, että Bianco ja hänen asianajajansa nostivat kanteen sen jälkeen, kun Manson kieltäytyi täyttämästä heidän taloudellisia vaatimuksiaan [37] .
Hänen entinen vaimonsa Dita Von Teese totesi, että "julkaistut tiedot eivät vastaa henkilökohtaista kokemustani yli 7 vuoden avioliitosta".
Manson väittää olleensa yhden satanismin perustajan Anton LaVeyn ystävä ; hän oli aiemmin myös väittänyt, että LaVey nimitti hänet pappiksi Saatanan kirkossa . Myöhemmin uransa aikana Manson vähätteli tätä seikkaa sanomalla, että hän "ei välttämättä" ollut yksi päähahmoista: "se oli jotain ennen... se oli ystäväni, joka on nyt kuollut, joka oli filosofi , joka Luulin, että se oppi paljon." Saatanan kirkko itse vahvisti myöhemmin, ettei Mansonia koskaan vihitty papiksi heidän kirkossaan.
Tästä huolimatta Mansonia on kutsuttu "kaikkien aikojen kuuluisimmaksi satanistiksi", jolla on vahvat antikristilliset näkemykset ja sosiaalidarwinistiset taipumukset . Manson kuitenkin kiistää tämän ja toteaa seuraavaa:
"En ole misantrooppi . En ole nihilisti . En ole ateisti . Uskon henkisyyteen , mutta sen on todella tultava jostain muualta. Tajusin kauan sitten, että et voi yrittää muuttaa maailmaa, voit vain yrittää tehdä jotain siinä. Luulen, että tämä on minun henkisyyttäni, tämä tuo jotain maailmaan. Jos otat minkä tahansa uskonnon kaikki perusperiaatteet, kyse on yleensä luomisesta . On tuhoa, mutta pohjimmiltaan luominen. Minut kasvatettiin kristityksi. Menin kristilliseen kouluun, koska vanhempani halusivat minun saavan paremman koulutuksen. Mutta kun minut potkittiin, minut lähetettiin julkiseen kouluun, ja julkisen koulun lapset alkoivat hakata minua entistä enemmän. Mutta sitten menisin ystäväni pääsiäiseen pitämään hauskaa."
Manson tuntee myös Aleister Crowleyn ja Friedrich Nietzschen teokset . Hän lainaa Crowleya läpi omaelämäkerran, mukaan lukien Theleman päälauseen : "Tee mitä tahdot, sellainen on koko laki." Crowleyn esoteeriset teemat ovat tärkeä teema monissa Mansonin varhaisissa kirjoituksissa [38] .
Manson ei myöskään koskaan julkistanut poliittisia näkemyksiään . Hän vastustaa politiikkaa yleensä ihmisten johtamisen muotona. Hän puhui siitä useissa haastatteluissa. Hän toteaa, että politiikka ja uskonto ovat aina vastustaneet taidetta , ja rohkaisee ihmisiä yhdistämään taiteen [39] . Lisäksi hän kieltäytyi vuonna 2018 Joe Exoticista osallistumasta taisteluun Alabaman kuvernöörin virkaan ja puhui kielteisesti Yhdysvaltojen kaksipuolue- ja vaalijärjestelmistä. Hän ilmaisi myös erityisen vihansa George W. Bushin ajatuksia ja ajatuksia konservatismin erityisvaikutuksista kohtaan.
Vuonna 2008 hän äänesti ensimmäistä ja ainoaa kertaa Yhdysvaltain vaaleissa Barack Obaman ehdokkaan puolesta . Vuonna 2016 "SAY10" -kappaleen katkelman nauhoituksen julkaisun aikana julkaistiin video, jossa Marilyn mestaa Donald Trumpin pään .
vuosi | venäläinen nimi | alkuperäinen nimi | Rooli | |
---|---|---|---|---|
1996 | ydin | antikristuksen supertähti | Anti-kristus supertähti | antikristuksen supertähti |
1997 | f | Moottoritie ei minnekään | menetetty valtatie | pornotähti |
1998 | Kanssa | tähti taistelee kuolemaan | julkkisten kuoleman ottelu | kuin itseään |
1999 | f | Kuningattaren tappaminen | Leuanmurtaja | Muukalainen |
2003 | f | klubimania | juhlan hirviö | Kristina |
2004 | f | Varvaskärki | Sydän on petollinen ennen kaikkea | Jackson |
2005 | ki | Alue 51 | Alue 51 | Edgar |
2007 | f | Vampyyri | Rise: Blood Hunter | Baarimikko |
2010 | Kanssa | Ei TV, vaan painajainen! | Tim ja Eric mahtava show, hienoa työtä! | tumma mies |
2011 | Kanssa | Keitto | Keitto | Juuda Friedlander |
2012 | ydin | Väärät poliisit: Luku 1 | Väärät poliisit: Luku 1 | David Dolores Frank |
2013 | Kanssa | Kaliforniassa | Kaliforniassa | kuin itseään |
2013 | f | Väärät poliisit | Väärät poliisit | David Dolores Frank |
2013 | Kanssa | Pohjalla | Itään ja alaspäin | Roller Rink Server |
2013 | Kanssa | Olipa kerran, Fairytailissa | Olipa kerran | Varjo |
2014 | Kanssa | Sons of Anarchy | Sons of Anarchy | Ron Tully |
2015 | f | Anna minun tehdä sinusta marttyyri | Anna minun tehdä sinusta marttyyri | paavi |
2017 | Kanssa | Salem | Salem | Thomas Dinley |
2019 | Kanssa | Uusi paavi | Uusi paavi | kuin itseään |
2020 | f | Uudet mutantit | Uudet mutantit | Hymyilevä mies (ääni) |
Sosiaalisissa verkostoissa | ||||
---|---|---|---|---|
Valokuva, video ja ääni | ||||
Temaattiset sivustot | ||||
Sanakirjat ja tietosanakirjat | ||||
|