Novogrudok

Kaupunki
Novogrudok
valkovenäläinen Navagrudak
Myötäpäivään, alkaen toisesta oikeasta kuvasta:
Kaupungin keskusaukio, Farnyn katolinen kirkko , Arkkienkeli Mikaelin kirkko , Boriksen ja Glebin kirkko , Adam Mickiewiczin kotimuseo , Novogrudokin linna
Lippu Vaakuna
53°35′ pohjoista leveyttä. sh. 25°49′ itäistä pituutta e.
Maa  Valko-Venäjä
Alue Grodno
Alue Novogrudsky
Piirin toimeenpanevan komitean puheenjohtaja Charkovsky Sergei Sergeevich
Historia ja maantiede
Perustettu 970 - 990
Ensimmäinen maininta 1044
Neliö 13,17 [1] km²
NUM korkeus 292 ± 1 m ja 283 m [3]
Aikavyöhyke UTC+3:00
Väestö
Väestö ▼ 28,5 tuhatta [2]  ihmistä ( 2020 )
Tiheys 2164 henkilöä/km²
Kansallisuudet Valkovenäjät , puolalaiset ,
venäläiset , ukrainalaiset ,
juutalaiset , Lipki
Tunnustukset Ortodokseja, katolisia,
juutalaisia, muslimeja
Katoykonym Novogrudok, Novogrudok, Novogrudok
Digitaaliset tunnukset
Puhelinkoodi +375 1597
Postinumero 231400
auton koodi neljä
novogrudok.gov.by (valko-Venäjä) (venäjä) (englanti)
   
 Mediatiedostot Wikimedia Commonsissa

Novogrudok ( valkovenäläiseksi Navagrudak , toinen vanhempi valkovenäläinen versio Navagradakista [4] [5] [6] on myös mahdollinen ) on kaupunki Grodnon alueella Valko -Venäjällä . Novogrudokin alueen hallinnollinen keskus .

Se sijaitsee Novogrudokin ylängöllä , 162 km Grodnosta ja 22 km Novoelnin rautatieasemalta Baranovichi  - Lida -linjalla . Novogrudokista Puolan rajalle  - 170 km, Liettuaan  - 69 km, Vilnaan  - 147 km, Minskiin  - 149 km. Väkiluku on 28,5 tuhatta ihmistä (1.1.2020) [2] . Aiemmin se oli yksi Liettuan suuriruhtinaskunnan tärkeimmistä poliittisista ja kulttuurisista keskuksista [7] [8] .

Toponymy

Nimi tulee sanoista "uusi kaupunki". Se oli suuri asutus syrjäisillä länsimaisilla Krivichi -mailla , jotka joutuivat Vanhan Venäjän valtion hallintaan 1000-luvun lopulla. Vanha venäläinen nimi Novgorodok ( Novgorodok [9] , Novgorodok [10] , lisäksi molemmat osat olivat taipuvaisia: Novogorodokiin, Novgorodetsin lähellä, Liettuan ja Novygorodkan välissä, Novogorodokista Novegorodtšessa [11] ). Joissakin lähteissä sitä kutsutaan nimellä Maly Novgorod [12] .

F. D. Gurevichin eri puolilla kaupunkia suorittamat arkeologiset kaivaukset antoivat valtavan määrän mielenkiintoisia löytöjä (bysanttilaista lasia, koruja ja jopa talon rauniot, jonka seinät oli maalattu sisältä, jossa oli roikkuvat lyhdyt, joissa öljy sytytettiin) tämä, sekä itse arkeologin johtopäätös siitä Se tosiasia, että kaupunki syntyi tälle paikalle viimeistään 800-luvulla, antaa Novogrudokille mahdollisuuden vaatia Novgorodin historiallisen kroniikan roolia.

Paikalliset asukkaat käyttävät vanhempaa nimeä " Navagradak " [13] [14] [15] [16] , varsinkin vanhemmat ihmiset. Stressipaikka on merkitty "Liettuan suurruhtinaskunnan asukkaiden tuomioistuimen" (Vilna, 1586) julkaisuun, jossa se on painettu "Novogorodkaan" [13] .

Kansainyhteisöön tullessa perinteinen valkovenäläinen ääntäminen belor. Navagradak , muutettu puolasta nykyaikaiseksi nimeksi Novogrudok . Nowogrodek .

Jotkut historioitsijat uskovat, että kaupungin nimen annalistiset muunnelmat - Novogorod , Novgorodok , Novogorodok , Novy Gorodok , Novogorodok-Litovsky jne. viittaavat siihen, että alueella oli ehkä vanha kaupunkikeskus - Radogoshcha [17] .

Maantiede ja ilmasto

Kaupunki sijaitsee Grodnon alueen itäosassa Novogrudokin ylängöllä .

Tämän ilmaston Köppen-luokituksen alatyyppi on " Dfb " (lämmin kesä, kostea mannerilmasto) [18] .

Historia

Varhainen ja korkea keskiaika

Novogrudokissa 1960-luvulla tehdyn arkeologisen tutkimuksen mukaan slaavilainen asutus nykyisen Novogrudokin alueelle syntyi 1000-luvun lopulla ja linnoitukset 1000-luvun puolivälissä [19] . Tutkimukset osoittavat myös, että tällä paikalla oli jo 800-1000-luvuilla kaupunki, jolla oli kauppasuhteita Bysantin , Lähi-idän , Länsi-Euroopan ja Skandinavian kanssa . Arkeologisesti Novogrudok tutkittiin vuosina 1957-1977. 1000-luvun ensimmäisellä puoliskolla kaupunki muodostui kahdesta linnoittamattomasta asutuksesta, jotka sijaitsivat Pienellä linnalla ja Linnakukkulalla. 1000-luvun jälkipuoliskolla Zamkova Goran asutuksen ympärille pystytettiin linnoituksia, jotka muodostivat Novogrudok detinets . Linnoituksen länsipuolelle pieneen linnaan muodostui asutus, jota myös linnoitettu 1100-luvulla ja josta tehtiin kiertokaupunki .

Linnoituksen alueella tutkittiin puupohjaisia ​​rakennuksia, joissa oli kiviuunit ja lankkulattiat. Kaupungin väestön tärkeimpiä toimintoja olivat käsityö ja kauppa. Todisteet paikallisesta korukäsityöstä ovat erityisen yleisiä – Pienlinnassa oli valimoita ja korupajoja, jotka muodostivat kokonaisen korttelin [20] . Luunveisto, puun ja kiven käsittely olivat myös yleisiä. Graffitia vanhoilla venäläisillä kirjaimilla löydettiin 1100-luvun rakennuksen nro 12 ("bojaarin talo" tai "povalush") freskokipsipalaset Pienestä linnasta (muinainen kiertokulkukaupunki) [21] [22] . Kauppasuhteet olivat äärimmäisen laajat 1100-1300-luvuilla, mistä on osoituksena tuontituotteiden valtava määrä: lasirannerenkaita, ei-rautametallien koristeita, enkolpioita, ikoneja, liuskekierteitä tuli Kiovasta Novogrudokiin , fajanssialuksia Iranista, Bysantista ja Syyriasta - lasitavaraa, meripihkaa Baltiasta [23]

Kaupunki tunnetaan eri lähteiden mukaan vuosilta 1044, 1116 tai 1252. Ensimmäinen kronikkamaininta asutuksesta kaupunkina liittyy Kiovan ruhtinas Jaroslav Viisaan linnoituksen perustamiseen tälle paikalle noin vuonna 1044 , mutta joidenkin oletusten mukaan tämä uutinen viittaa Veliky Novgorodiin [11] . Keskiaikaisissa lähteissä käytetään myös nimiä Maly Novgorod ja Novgorod Lithuanian [24] [25] .

Vuonna 1227 mainittiin prinssi Izyaslav Novogrudsky, jonka jälkeen Ringold hallitsi Novogrudokissa [26] .

Liettuan suuriruhtinaskunta

XIII-XIV vuosisatojen aikana Novogrudok oli erityisen Novogrudokin ruhtinaskunnan keskus, vuonna 1235 mainitaan prinssi Izyaslav Novogrudsky. 1240-luvun lopulla - 1250-luvun alussa prinssi Mindovg nousi valtaan Novogrudokissa , ja hänen poikansa Voyshelkista tuli hänen varamiehensä . Tähän aikaan laskettiin Liettuan, Venäjän ja Žemaitian suurruhtinaskunnan muodostumisen alku , jonka ensimmäinen pääkaupunki oli Novogrudok [27] . Mindovgin ja hänen Volyniiniin turvautuneiden sukulaisten välisestä vihamielisyydestä tuli syy suureen sotaan Galicia-Volynin ruhtinaskunnan kanssa , mikä teki useita suuria kampanjoita kaupunkia vastaan, mikä pakotti Mindovgin liittoutumaan Liivinmaan ritarikunnan kanssa . Vuonna 1253 Mindovg kruunattiin Liettuan kuninkaaksi paavin puolesta. Voyshelk teki rauhan isänsä puolesta Galicia-Volynin ruhtinaskunnan kanssa ja siirsi Novogrudokin ja kaikki Liettuan kaupungit Roman Danilovichille [28] . Rauhan murtumisen jälkeen vuonna 1258 Voyshelkistä tuli jälleen Novogrudokin ruhtinas, jonka jälkeen hän luovutti hänet Shvarnille yhdessä koko maan kanssa . Tataarit ja heidän liittolaisensa yrittivät toistuvasti vallata kaupungin (lauman ja Galician-Volynin ruhtinaiden kampanja Burundain komennossa vuonna 1258 jne.) ja sitten Galician-Volynin ruhtinaiden joukot (1255, 1274, 1278) ja ristiretkeläiset (1314, 1321, 1341, 1390, 1394).

Vuodesta 1329 lähtien Novogrudokin omisti erityisruhtinaskunnan keskus prinssi Koriat , vuoden 1358 jälkeen hänen poikansa Fjodor ja vuodesta 1386 Koribut [29] . Vuodesta 1392 lähtien Novogrudok on ollut yksi Liettuan suurruhtinaskunnan suurherttuakunnan keskuksista, johon rakennettiin kivistä Novogrudok- linnaa . 1300-luvun lopulla - 1400-luvun alussa Vitovt asetti tataareja Novogrudokiin ja sen ympäristöön , vuonna 1428 hän tallensi kaupungin yhdessä ympäröivien kylien kanssa vaimonsa Julianan elinikäiseen hallintaan. Vuonna 1415 Novogrudokissa pidetyssä ortodoksisten piispojen neuvostossa Grigory Tsamblak valittiin Liettuan suurruhtinaskunnan metropoliitiksi . Synodi julisti de facto Liettuan suurruhtinaskunnan ortodoksisen kirkon autokefalian ja uudisti myös kirkon sisäisen hallinnon [30] . Vuonna 1422 Novogrudokissa, Vytautasin perustamassa farnkirkossa , järjestettiin Puolan kuninkaan ja Liettuan suurruhtinas Jagellon häät Sophia Golshanskayan kanssa , tästä avioliitosta syntyi Jagellonien dynastia [31] . Vuodesta 1444 lähtien Novogrudok on ollut voivodikunnan pääkaupunki [26] .

Tammikuussa 1507 muodostettiin Liettuan suurruhtinaskunnan Novogrudokin voivodikunta . Sigismund I Vanha myönsi 26. heinäkuuta 1511 Novogrudok Magdeburgin oikeudet , jotka vahvistettiin vuosina 1562, 1595 ja 1776. 18. maaliskuuta 1595 Puolan kuningas ja Liettuan suurruhtinas Sigismund III Vaasa hyväksyi Novogrudokin vaakunan [32] . Vuonna 1568 kaupungissa oli 10 kirkkoa [33] . Brestin liiton jälkeen ortodoksisen metropoliitin puheenjohtajasta tuli Uniate. 1500-luvulla Novogrudok oli myös yksi uskonpuhdistuksen keskuksista . Vuonna 1597 Kansainyhteisön kuningas Sigismund Vaasa antoi Novogrudokin kaupunkilaisille etuoikeuden järjestää 2 messua vuodessa 2 viikon ajan katolisena kolmen kuninkaan ja kolminaisuuden juhlapyhinä . Vuosina 1581–1775 kaupungissa pidettiin Liettuan suurruhtinaskunnan päätuomioistuimen kokouksia .

Syyskuussa 1655 prinssi A. N. Trubetskoyn joukot vangitsivat hänet Venäjän valtakunnan sodan aikana Kansainyhteisön kanssa . Vuonna 1661 Puola-Liettuan armeija valtasi kaupungin takaisin ja tuhon vuoksi se vapautettiin verojen maksamisesta 4 vuoden ajaksi. 1500-1700-luvuilla Novogrudok kärsi useita kertoja tulipaloista (1578, 1599, 1613, 1652, vakavimmat - vuonna 1751, jolloin 167 taloa, 4 kirkkoa, kaupungintalo ja kuvernöörin kanslia paloi) ja epidemioista (1590). , 1592, 1603, 1708). 1600-1700-luvuilla tapahtuneet sotatapahtumat ja kataklysmit johtivat kaupungin vakavaan rappeutumiseen. 1700-luvun lopulla Novogrudokissa oli 3 kirkkoa, 5 kirkkoa, 6 luostaria, synagoga ja moskeija.

Pohjansodan aikana vuonna 1706 kaupungin miehittivät ruotsalaiset ja myöhemmin venäläiset joukot polttaen kaupungin ja räjäyttäen linnan. Tulipalo aiheutti suuren tuhon 1. toukokuuta 1751. 23. syyskuuta 1784 Puolan kuningas ja Liettuan suurruhtinas Stanislav August Poniatowski saapuivat kaupunkiin, joka palatessaan Nesvizhistä vieraili kaupungissa, Novogrudok-linnan raunioilla , hovissa ja kaupungin arkistossa. Perustuslain puolustavan sodan aikana 3. toukokuuta kesäkuun alussa 1792 33 000 miehen tsaariarmeija hyökkäsi Novogrudokia vastaan ​​Mihail Krechetnikovin komennossa . Kesäkuun puolivälissä 1792, tappion jälkeen Mirin taistelussa, Württembergin ruhtinas Ludwigin komennossa olleet Puolalais-Liettuan joukot vetäytyivät Novogrudokin kautta Grodnoon . Kenraali Jozef Belyakin joukkojen tataarit olivat viimeisten joukossa, jotka lähtivät kaupungista, aiemmin he puolustivat sankarillisesti Nemanin ylityspaikkaa tsaarin joukkoilta Stolbtsyn taistelussa .

Mindaugasin ja Liettuan ortodoksisen metropolin pääkaupunki

Monien Liettuan suurruhtinaskunnan historian tutkijoiden käsityksen mukaan Novogrudok oli osavaltion ensimmäinen pääkaupunki [34] [35] [36] [37] [38] .

1300-luvun alusta lähtien Novogrudokista tuli Liettuan suurruhtinaskunnan ortodoksisen metropolin keskus . A. A. Solovjov raportoi, että vuonna 1317 suurruhtinas Gedimin saavutti Moskovan suurruhtinaskunnan metropolin supistamisen. Hänen pyynnöstään patriarkka John Glikin (1315-1320) johdolla perustettiin Liettuan ortodoksinen metropoli, jonka keskus oli Liettuan Maly Novgorodissa (Novogrudok). Ilmeisesti Liettuasta riippuvaiset hiippakunnat alistuivat tähän metropoliin: Turov, Polotsk ja sitten luultavasti Kiova [39] .

Katso myös: Mindovg: kaste ja kruunaus

Osana Venäjän valtakuntaa

Kansainyhteisön kolmannen jakautumisen seurauksena vuonna 1795 Novogrudokista tuli osa Venäjän valtakuntaa , jossa siitä tuli vuonna 1796 läänin keskus (vuodesta 1801 Liettua , myöhemmin Grodno, vuodesta 1842 Minskin lääni). 24. joulukuuta 1798 - runoilija Adam Mickiewicz syntyi Zaosyen kartanolla , vaikka jotkut lähteet nimeävät itse Novogrudokin runoilijan syntymäpaikaksi [31] .

Vuoden 1812 sodan aikana, Napoleonin armeijan miehittämän Novogrudokin , Liettuan joukkojen 19. draguunirykmentti muodostettiin paikallisista asukkaista Konstantin Raetskyn [40] johdolla . Vuonna 1817 kaupungissa oli 428 puutaloa ja 9 kivitaloa.

Vuoden 1830 kansannousun aikana , 22. heinäkuuta 1831, Y. Kashitsin ja M. Mezheevskyn joukot miehittivät Novogrudokin jonkin aikaa. Kun dominikaaninen koulu purettiin vuonna 1834, tsaarin viranomaiset avasivat 5-luokkaisen koulun, josta vuonna 1858 tuli Novogrudok-kuntosali . Vuonna 1837 Novogrudokissa oli 4 päällystämätöntä ja 9 päällystettyä katua ja kaistaa. Vuodesta 1842 - Minskin läänin läänikaupunki [41] . Kapinan aikana 1863-1864 kaupunkiin muodostettiin kapinallinen järjestö, jota johti V. Borzobogaty. Vuonna 1863 pappi Felician Lashkevich Novogrudokista osallistui tähän kansannousuun .

Vuonna 1896 rabbi Yosef-Yuzl Horowitz perusti Novogrudokiin yhden kuuluisimmista juutalaisista uskonnollisista korkeakouluista, Novogrudok Yeshivan . Se oli yksi sotaa edeltäneen Euroopan suurimmista ja tärkeimmistä jeshivoista ja voimakas voima Mussar- liikettä .

Vuonna 1905 ensimmäiset katukaasulamput ilmestyivät Novogrudokiin. Vuonna 1910 kaupungissa oli 76 kivi- ja 1074 puurakennusta, vuonna 1914 kaupungissa oli 6 oppilaitosta. Vuosina 1907-1909 kaupungissa työskenteli Puolan Enlightenment-seuran maakuntahaara , joka tuki puolalaista koulutusta [42] . Ensimmäisen maailmansodan aikana 22. syyskuuta 1915 Saksan 10. armeijan joukot miehittivät Novogrudokin. Tästä lähtien venäläis-saksalainen rintama kulki vain 20 km kaupungista itään Servechi -jokea pitkin . Saksalaiset rakensivat voimalaitoksen, kapearaiteisten rautateiden ja puhelinlinjojen verkon. Myös puolalaisten ja valkovenäläisten koulujen perustaminen alueelle sallittiin.

Mickiewiczin talossa asui 17. reserviarmeijan saksalainen komentaja, jalkaväen kenraali Reinhold von Schaeffer-Boyadel . Rintaman läheisyyden vuoksi marsalkka Paul von Hindenburg saapui Novogrudokiin . 27. joulukuuta 1918 Saksan armeijan ratsuväki lähti Novogrudokista. Illalla bolshevikit saapuivat kaupunkiin , ja osa juutalais- ja venäläisväestöstä otti vastaan ​​suosionosoitukset. Pian osa puolalaisista aktivisteista pidätettiin, ja maaliskuussa 1919 bolshevikit tappoivat osan heistä linnan raunioilla.

Cup of Saint Hedwig

Neuvostoliiton tiedeakatemian arkeologisen instituutin Leningradin osaston suorittamien arkeologisten kaivausten aikana Pienessä linnassa Novogrudokissa vuosina 1955–1962 löydettiin artefakti nimeltä "lasiveistetty lasi", joka kuuluu ryhmään. lasista veistettyjä pikareita, jotka tunnetaan keskiaikaisissa tutkimuksissa yleisnimellä " Hedwig glass » [44] . Novogrudokista löydetyssä "Pyhän Hedwigin kupissa" (tällä nimellä alus on lueteltu Eremitaasin kokoelmassa , tätä kuppia ei palautettu Valko-Venäjälle Valko-Venäjän pyynnöstä huolimatta) kuvia leijonasta, griffin ja tyylitelty elämänpuu kahden käärmeen muodossa, jotka kietoutuvat kulhon ympärille, ovat veistetty elämää [45] . British Museumin mukaan tämän ryhmän alukset sisältyvät ihmissivilisaation ensimmäiseen sataan erinomaiseen aineellisen kulttuurin teokseen.

Kaikki tällä hetkellä tunnetut Hedwig-lasisarjan pikarit, sekä ehjinä että erillisinä palasina näistä pikareista, säilytettiin vuosisatojen ajan yksinomaan niiden osavaltioiden pääkaupungeissa, jotka kuuluivat joko Pyhän Rooman valtakunnan keskiaikaiseen valtioon , tai Saksan pääkaupungeissa. dynastiat, joilla oli perhesiteet näitä osavaltioita hallinneiden dynastioiden kanssa [46] .

Osana Puolan tasavaltaa

25. maaliskuuta 1918 Novogrudok, kuten koko valkovenäläisten etninen alue , julistettiin osaksi Valko-Venäjän kansantasavaltaa . 1. tammikuuta 1919 Valko-Venäjän kommunistisen puolueen (b) kongressin ja päätöslauselman mukaisesti siitä tuli osa Valko-Venäjän SSR :tä [47] . 25. toukokuuta 1919 täällä avattiin Valko-Venäjän Novogrudok Gymnasium .

Maaliskuun puolivälistä 1919 lähtien Puolan armeijan osastot alkoivat ilmestyä Novogrudokin läheisyyteen . 18. huhtikuuta 1919 aamunkoitteessa usean tunnin taistelun jälkeen majuri Leon Lada-Zavistovskyn 2. Kovnon kiväärirykmentin sotilaat ja kaksi 10. Lancersin laivuetta valloittivat kaupungin. Monet puolalaiset-kommunistit läntisestä kivääridivisioonasta osallistuivat taisteluihin Puna-armeijan puolella . Kaupungin valtauksen seurauksena Puolan armeija sai suuria varastoja sotilasammuksia ja ampumatarvikkeita ja vangitsi myös noin 300 vankia [48] . Puolalais-bolshevikkirintama pysähtyi useiksi kuukausiksi entisten saksalaisten juoksuhautojen linjalla Servech- ja Usha -joilla .

Aamulla 19. heinäkuuta 1920 Puna-armeija miehitti Novogrudokin uudelleen, mutta Varsovan taistelussa ja Nemanin operaation tappioiden jälkeen 1. lokakuuta 1920 puolalaiset joukot miehittivät kaupungin uudelleen. Nämä olivat 1. ja 5. legioonarykmenttien, 16. jalkaväkirykmentin ja 1. legioonaaristen tykistörykmentin 3 patteria. Siviiliviranomaiset päällikkö Iosif Yellinin johdolla aloittivat toimintansa 3. marraskuuta . Liettuan tuomioistuimen perinteitä elvytti osittain Novogrudok Voivodeship Court, joka avattiin 11. tammikuuta 1921 entisen venäläisen piirikoulun rakennuksessa.

Vuoden 1921 Riian rauhansopimus vahvisti, että Novogrudok oli osa Puolan tasavaltaa. Novogrudokista tuli samannimisen voivodikunnan keskus, joka oli Puolan tasavallan pienin voivodikuntakeskus. Baranovichin kaupungista tuli voivodikunnan liikenne- ja talouskeskus . Rakennettiin monia uusia rakennuksia, mukaan lukien voivodikuntavirasto, käräjäoikeus, verotoimisto, teatteri, voimalaitos, kaupungin kylpylä ja kapearaiteinen rautatieasema [49] . Ensimmäinen Novogrudok-kuvernööri (1921-1924) oli Vladislav Rachkevich , myöhemmin (1939-1947) maanpaossa oleva Puolan presidentti . 13. toukokuuta 1922 Adam Mickiewiczin vanhin  poika Vladislav tuli vierailemaan Novogrudokissa, ja 30. lokakuuta 1922 valtionpäämies marsalkka Jozef Pilsudski saapui tänne . Seuraavina vuosina entinen voimalaitos muutettiin kaupunkiteatteriksi. Kaupungissa vieraili useita muita Puolan presidenttejä : Stanisław Wojciechowski (25.-27. toukokuuta 1924) ja Ignacy Mościcki (syyskuu 1929 ja kesäkuun lopussa 1931). 1920-1930-luvulla kaupungissa julkaistiin yli 10 nimikettä aikakauslehtiä, lokakuussa 1922 ensimmäinen valkovenäläinen sanomalehti Nasha Batskaushchyna alkoi ilmestyä Novogrudokissa. Vuosina 1924-1931 pieneen linnaan rakennettiin haarukka Adam Mickiewiczin kunniaksi , ja 11. syyskuuta 1938 avattiin museo hänen kunniakseen [31] . Vuonna 1931 kaupungissa oli 1055 asuinrakennusta, 2 kirkkoa, 2 kirkkoa, 3 synagogaa ja moskeija; Valko-Venäjän lisäksi siellä oli puolalainen kuntosali. Lisäksi siellä oli 2 sairaalaa, 7 hotellia ja 2 painotaloa.

Toinen maailmansota

Toisen maailmansodan alussa , 17. syyskuuta 1939 jälkeen, Neuvostoliiton pommittajat alkoivat pudottaa kaupungin ylle rikkoutuneella puolalaisella kielellä kirjoitettuja lentolehtisiä, jotka ilmoittivat välittömästä vapautumisesta "pannujen sorrosta" ja muista sortajista. Sitten alkoi Neuvostoliiton hyökkäys Puolaan , jonka jälkeen monet alueen asukkaat sorrettiin ja alue joutui sovetisaatioon [50] [51] . Novogrudokista tuli osa BSSR :ää, missä siitä tuli Baranovitšin alueen piirikeskus vuonna 1940 .

Suuren isänmaallisen sodan alussa kaupunki joutui saksalaisten pommitusten kohteeksi, entinen starostvo, entinen Radziwillin palatsi, ja ostoskeskukset tuhoutuivat, 6.7.1941 saksalaiset joukot miehittivät Novogrudokin. Novogrudok päätyi Reichskommissariat Ostlandin rajojen sisälle . Saksan miehityksen aikana kehittyi aktiivinen vastarinta natseja vastaan. Joulukuun puolivälissä 1943 Puolan vastarinta irrotti Novogrudokin alueen kotiarmeijan Bialystokin alueesta . Kotiarmeijan piirin päämaja oli Lidassa . Myös kaupungin alueella alkoi organisoitua Neuvostoliiton partisaanijoukkoja, jotka koostuivat aluksi puna-armeijan sotilaista, joilla ei ollut aikaa vetäytyä natsien hyökkäyksen aikana Neuvostoliittoon. Aluksi partisaaniosastoilla ei ollut tarvittavaa määrää aseita, kokemusta, ihmisiä ja organisaatiorakennetta. Mutta vähitellen osastot alkoivat edustaa valtavaa voimaa, jonka kanssa natsien oli otettava huomioon. Neuvostoliiton ja Puolan partisaanit toimivat alkuvuosina yhdessä yhteistä vihollista vastaan. Myöhemmin, P. Ponomarenkon suljetun kirjeen "Valko-Venäjän läntisten alueiden sotilaspoliittisista tehtävistä" jälkeen , liittoutuneiden suhteet alkoivat kuitenkin nopeasti kadota ja siirtyvät konfliktivaiheeseen.

Holokaustin aikana natsit tappoivat noin 4500 juutalaista Novogrudokin ghetossa , Novogrudokissa ja läheisissä kylissä [52] . Kuitenkin toukokuun puolivälissä 1943 viimeiset elossa olevat geton vangit alkoivat kaivaa 250 metriä pitkää maanalaista käytävää, joka meni geton alueen ulkopuolelle, ja viisi kuukautta myöhemmin, 26. syyskuuta 1943, pakotettiin sen kautta. [53] [54] [55] . Yhteensä 232 ihmistä pakeni tunnelin läpi [56] . Osa pakenevista juutalaisista liittyi Belsky-veljesten juutalaisten partisaanijoukkoon , joka taisteli aktiivisesti natseja vastaan ​​Novogrudok-alueella [57] .

Saksan miehityksen aikana Novogrudokissa nasaretilaiset nunnat järjestivät puolalaisten lasten vanhempien pyynnöstä maanalaista puolan kielen ja historian opetusta. 18. heinäkuuta 1943 uusi sorron aalto pyyhkäisi kaupungin halki, 120 Novogrudokin asukasta ja pappi Zenkevich pidätettiin. Nunna Maria Stella kääntyi natsien puoleen pyytämällä vapauttamaan pidätetyt ja korvaamaan heidät itsellään. 31. heinäkuuta 1943 natsit pidättivät 11 nunnaa, jotka seuraavana päivänä, 1. elokuuta 1943, mukaan lukien koulun pääjärjestäjä, ammuttiin metsässä lähellä Novogrudokia. Sen jälkeen maanalainen koulu lakkasi olemasta [58] . Vuonna 2000 heidät julistettiin autuaaksi pyhällä valtaistuimella , ja heidät tunnettiin Novogrudok-marttyyreinä .

Helmi-maaliskuussa 1944 Puolan armeijan entinen luutnantti Boris Rogul muodosti Novogrudokin piirin saksalaisen komissaarin Wilhelm Trauben käskystä Valko-Venäjän Novogrudokin ratsuväen laivueen taistelemaan partisaaneja vastaan. Helmikuussa 1944 Valko-Venäjän poliisin 65. vartijapataljoona muodostettiin Novogrudokissa. Heinäkuun alussa 1944 Boris Rogulya rajoitti laivueen toimintaa.

8. heinäkuuta 1944 Puna-armeijan sotilaat vapauttivat Novogrudokin natseilta sotilasoperaation " Bagration " aikana. Nasaretilaisten nunnien jäänteet kaivettiin 19. maaliskuuta 1945 ja haudattiin uudelleen yhteiseen hautaan Farnyn kirkon lähelle .

Kesällä 1944 kotiarmeijan Novogrudok-partisaanipiirin yksiköt osallistuivat Sharp Brama -operaatioon , joka taisteli puna-armeijan kanssa Vilnan vapauttamiseksi natseilta. Kuitenkin sen jälkeen, kun koko Länsi-Valko -Venäjä vapautettiin saksalaisista, viimeaikaisista liittolaisista tuli vihollisia. Joten 21. elokuuta 1944 Surkontyn kylässä taistelussa kymmenen kertaa ylivoimaisten NKVD -osastojen kanssa kotiarmeijan Novogrudokin partisaanipiirin komentaja everstiluutnantti Maciej Kalenkevich , lempinimeltään "Kotvich" (1906-1944), Hubal-osastosta [59] kuoli .

Sodan jälkeen Novogrudok-alueen alueella toimi " mustan kissa " -järjestö, joka asetti tavoitteekseen taistelun neuvostovaltaa vastaan, joten on olemassa kiistanalainen tarina, jolla ei ole historiallista vahvistusta siitä, että väitetään maaliskuussa 1948 yhtenäinen ryhmä. " Musta kissa " -järjestön osastot hyökkäsivät useiden " bulbovtsy "-yksiköiden (kokonaismäärä 200 henkilöä) avulla Novogrudokiin vapauttaakseen järjestönsä pidätetyt jäsenet. Kaupunki oli MGB:n erityisosaston tukikohta, joka osallistui taisteluun Neuvostoliiton vastaisia ​​partisaaneja vastaan. Neuvostoliiton vastainen partisaaniliike jatkui 1960-luvun alkuun saakka, kunnes se lakkasi olemasta kokonaan [60] [61] [62] . Sodan aikana kaupungissa ja sen ympäristössä kuoli yli 45 065 ihmistä ja yli 60 % rakennuksista tuhoutui.

Tammikuun 8. päivästä 1954 lähtien Novogrudokin piiri on ollut Baranovitšin alueen lakkauttamisen jälkeen Grodnon alueella . Tammikuussa 1963 Novogrudok siirrettiin teollisuusalueen toimeenpanevan komitean toimivaltaan, ja maaliskuussa 1963 se sai alueellisen alaisuudessa olevan kaupungin aseman.

Lähihistoria

Vuonna 1997 Novogrudok ja Novogrudokin piirit yhdistettiin yhdeksi hallinnollis-alueelliseksi yksiköksi. Kaupungilla on yhteydet sisarkaupunkeihin Elblągiin , Krynica Morskaan ja Leimeniin [63] .

10. syyskuuta 2011 kunniaksi 500 vuotta siitä, kun Liettuan suurruhtinaskunnan pääkaupunki vastaanotti Magdeburgin lain (vapautettu feodaalisista velvollisuuksista, voivodin valta, antoi oikeuden perustaa maistraatti  - itsehallinto ruumis, oma sinetti ja vaakuna - arkkienkeli Mikaelin kuva) kaupungin keskustassa muistoksi historiasta ja muinaisen kaupungin entisestä loistosta pystytettiin muistomerkki [64] .

Valko-Venäjän linnat -ohjelman mukaan vuosina 2012-2015 suunniteltiin Novogrudokin linnan raunioiden konservointia restauroimalla sen koostumusrakenne ja historialliset rakennukset mukautumalla nykyaikaisiin sosiokulttuurisiin tarpeisiin [65] .

Pääteltiin, että 1200-1500-luvuilta peräisin olevia esineitä sisältävien rakennusten kunnostaminen ei ole käytännöllistä. Käsite "kiinteät rauniot" hyväksyttiin, kehitettiin ja tarkistettiin tasavaltaisessa tieteellisessä ja metodologisessa konferenssissa, jonka tarkoituksena oli paljastaa Novogrudokin linnan kaikki seitsemän tornia sekä seinien pyöriminen . Tällä tavalla linna merkitään XVI vuosisadan kokoiseksi [65] .

Metallirakenne ja tiilikuorma säilyttävät Kostelnaja-tornin rauniot , vakauttavat sen ja viimeistelevät esineen konservoinnin. Ajan myötä, kun tutkijat ovat vakuuttuneita vakautuksen onnistumisesta, kuorma poistetaan [65] .

Myös Shchitovkan kärsimät tappiot korjataan osittain . Torni katetaan, mutta se jää keskeneräiseksi. Siihen on tarkoitus avata museo, jonka rahaston perustana ovat nyt Novogrudokin kotiseutumuseossa olevat näyttelyt [65] .

1200-luvun kirkko, jonka jäänteet ovat nyt maan alla, esitellään hakemuksella. Noin 50 senttimetrin tasolla palatsin muuraus paljastuu. Koko kuistia ei ole tarkoitus laskea alas. Myös kehän ympärillä olleet vallit ovat osittain auki. Itse kuistille ei pystytä rakennuksia [65] .

Suunnitelmissa on myös tehdä vaakasuora salaojitus vedenpoiston järjestämiseksi ja etelärinteen maaperän eroosion pysäyttämiseksi [65] .

Ministerineuvoston 3. kesäkuuta 2016 antaman asetuksen nro 437 mukaan Novogrudokin linna sisällytettiin 27 kohteen luetteloon, joiden suojelukustannukset (investoinneina mitattuna) voidaan rahoittaa tasavallan budjetista [ 66] .

Symbolismi

18. maaliskuuta 1595 Puolan kuningas ja Liettuan suurruhtinas Sigismund III Vaasa hyväksyi Novogrudokin vaakunan: "punaisessa kentässä arkkienkeli Mikaelin hahmo sinisissä haarniskaissa ja siivet selän takana; miekka oikeassa kädessä, vaaka vasemmassa” [32] .

Ote kuninkaallisen ja suurherttuan etuoikeudesta:

... paikallinen sinetti arkkienkeli Mikaelin kaupungintalolla toisessa rodussa miekka ja toisessa vaga.

- Puolan kuninkaan ja Liettuan suurruhtinas Sigismund III Vaasan etuoikeudet

Novogrudokin kaupungin ja Novogrudokin piirin nykyaikainen vaakuna ja lippu hyväksyttiin Novogrudokin alueellisessa toimeenpanokomiteassa 16. toukokuuta 2001 [67] .

Virallinen kuvaus:

"Barokkikilven punaisella kentällä seisoo vihreällä maalla pyhä arkkienkeli Mikael sinisissä haarniskaissa miekka ja vaa'at." .

- Novogrudokin piirin edustajainneuvoston istunnon päätös 16. toukokuuta 2001 nro 70

Väestö

Väestötiedot

Eri aikakausien aikana Novogrudokin väestö muuttui jatkuvasti. Myös kansallinen kokoonpano oli erilainen eri aikakausina. Ensimmäisen dokumentoidun väestönlaskennan jälkeen vuonna 1500 Novogrudokissa oli 3-4 tuhatta ihmistä [33] . Vuonna 1550 kaupungissa oli 2-5 tuhatta ihmistä. Vuonna 1795 väestö väheni ja kaupungissa oli 3 tuhatta ihmistä [68] .

1800-luvulla alkaa systemaattisempi ja tarkempi väestölaskenta. Vuodesta 1817 lähtien kaupungissa oli siis 1571 ihmistä, joista 726 juutalaista ja 319 tataaria [69] ; vuonna 1837 niitä oli 3 679; vuonna 1860, 5 844 [70] ; 1861 - 6 379 henkilöä; 1886 [69]  - 13 656 henkilöä (6 965 miestä ja 6 691 naista, mukaan lukien uskonnollisista syistä: katolilaisia ​​2 976, ortodokseja 1 788, protestantteja 83, juutalaisia ​​8 137, muslimeja 545, muita 65; sitten kaupungeissa oli 9 48 ). aatelisto, 42 pappia, kunniakansalaisia ​​ja kauppiaita 58, porvarit 12 135 henkilöä, armeija 311, muut 52 [71] ; 1897 - 7 887 henkilöä, valkovenäläinen 1 676 kutsui äidinkielekseen, puola 401 , venäjä 319, Yidtard 97 , 4 16 , saksalaisia ​​5 asukasta, uskonnollisista syistä: ortodokseja 1 573, katolilaisia ​​790, protestantteja 14, juutalaisia ​​5 015, muslimeja 494 [72] .

1900-luvulla Novogrudokissa oli: 1910 - 8 414 henkilöä; 1921 - 6 367 henkilöä; 1931 - 9 567 henkilöä; 1939 - 11 335 henkilöä; 1974 - 21 tuhatta ihmistä [73] ; 1991 - 30 5 tuhatta ihmistä; 1995 - 31 tuhatta ihmistä [38] ; 1998 - 30 7 tuhatta ihmistä. Novogrudok oli 1900-luvun puoliväliin asti pääosin juutalainen kaupunki.

2000-luvulta lähtien kaupungin väkiluku on pysynyt lähes muuttumattomana: 2004 - 30 803 ihmistä; 2006 - 30 7 tuhatta ihmistä; 2009 - 29 336 henkilöä; 2016 - 29 594 henkilöä [74] ; 2017 - 29 459 henkilöä [75] ; 2018 - 29 424 henkilöä [76] .

Väkiluku [33] [77] [78] [79] [80] [81] [82] [83] [84] :
1897 1931 1959 1970 1979 1989 2006 2018 2019 2020 2022
7900 ▲ 9567 ▲ 12624 ▲ 19374 ▲ 22423 ▲ 29506 ▲ 29803 ▼ 29424 ▼ 29525 ▼ 28361 ▼ 28014
Kansallinen kokoonpano vuoden 2009 väestönlaskennassa
valkovenäläiset 25 987 88,58 %
venäläiset 1487 5,07 %
puolalaiset 1217 4,15 %
ukrainalaiset 285 0,97 %
tataarit 210 0,72 %
azerbaidžanilaiset 23 0,08 %
armenialaiset 19 0,06 %
juutalaiset 17 0,06 %
liettualaiset 12 0,04 %

Taloustiede

Kaikki alueen teollisuusyritykset ovat keskittyneet Novogrudokiin [85] :

Vuoden 2010 ensimmäisen vuosipuoliskon aikana alueen teollisuusorganisaatiot tuottivat tuotteita todellisiin myyntihintoihin sisältäen raaka-ainekustannukset 182,6 miljardia ruplaa eli 107,7 % vertailukelpoisin hinnoin viime vuoden vastaavaan ajanjaksoon. Uusia tuotteita valmistettiin 43,7 miljardilla ruplasta eli 24,9 % kokonaistuotantovolyymista. Tuotannon volyymi viime vuoden vastaavaan ajanjaksoon verrattuna kasvoi kaikissa alueen teollisissa organisaatioissa. Vuoden 2010 ensimmäisellä puoliskolla tuotteita lähetettiin 175,7 miljardia ruplaa eli 100,9 % kyseisenä ajanjaksona tuotetusta määrästä. Valmiiden tuotteiden varastot 1.7.2010 olivat 14,8 miljardia ruplaa eli 50,5 % keskimääräisestä kuukausituotannosta. Teollisuuden ja tuotannon keskimääräinen henkilöstömäärä tammi-kesäkuussa 2010 oli 4178 henkilöä eli 96,1 % viime vuoden vastaavasta ajanjaksosta. Työn tuottavuuden kasvuvauhti vuoden 2010 ensimmäisellä puoliskolla oli 112,0 %. Tammi-kesäkuussa 2010 kulutustavaroita valmistettiin 113,6 miljardia ruplaa eli 99,3 % viime vuoden vastaavasta ajanjaksosta. Kuluttajatavaratuotannon kasvuvauhti vuoden 2010 ensimmäisellä puoliskolla oli elintarvikkeissa 94,0 %, non-food -tuotteissa 113,8 %, kevyen teollisuuden tavaroissa 107,9 % ja viini- ja vodkatuotteissa 109,6 %. Tavaroiden ulkomaankaupan volyymi tammi-toukokuussa 2010 oli 34,1 miljoonaa dollaria, kasvuvauhti 106,3 %, mukaan lukien vienti 25,6 miljoonaa dollaria, kasvu 115,4 %, tuonti - 8,5 miljoonaa dollaria, kasvu 85,8 %. Ulkomaankauppatase on 17,1 milj. USD positiivinen.

Media

Tulostus

Televisio

Radio

Maanantai 11.40 - 12.00 Keskiviikko 21.05 - 21.30 Torstai 11.40 - 12.00

Kuljetus

Novogrudok on merkittävä tienristeys. Kaupungissa on selkeä säteittäinen asettelu ja seuraavat tiet yhtyvät keskusaukiolle: P5 ( Baranovichi  - Novogrudok - Ivye ), P10 ( Lyubcha  - Novogrudok - Dyatlovo ), P11 (Porechany ( M6 ) - Novogrudok - Nesvizh ). Kaupungin itä-, etelä- ja länsipuolella on kehäväylä.

Novogrudokissa ei ole rautatieliikennettä. JSC "Grodnooblavtotrans" Branch "Bus Depot No. 5 Novogrudok" palvelee kaupunki-, esikaupunki- ja kaukoliikenteen bussiliikennettä.

Pyöräily

Kaupungin läpi kulkee Euroopan laajuinen pyöräilyreitti EuroVelo -2 [87] .

Koulutus

1600-luvun ensimmäisestä neljänneksestä lähtien kaupungin tärkein oppilaitos oli Novogrudok Jesuit Collegium , joka perustettiin ja toimi muiden Euroopan jesuiittakoulujen mallin mukaan. Kielten, matematiikan, filosofian ja logiikan oppimisen lisäksi opiskelijat tekivät teatteriesityksiä ja paljon muuta. Jesuiittaritarikunnan likvidoinnin jälkeen vuonna 1773 koulu kirjastoineen sekä fysiikan ja kemian luokkahuoneiden sisältö siirtyi dominikaaneille , joilla oli oma koulu Novogrudokissa. Novogrudok Dominikaaninen koulu suljettiin tsaarivallan toimesta vuonna 1834.

Entisen dominikaanisen koulun rakennuksessa avattiin 1. huhtikuuta 1834 Novogrudokissa viisivuotinen Noble County School [88] . Hänen alaisuudessaan perustettiin aateliston sisäoppilaitos , joka aloitti toimintansa 1. syyskuuta samana vuonna [89] . Vuodesta 1858 lähtien viisivuotisen koulun pohjalta avattiin Novogrudokin lukio , yksi tämän lukion opettajista oli kuuluisa taiteilija Eduard Pavlovich .

Vuodesta 1896 lähtien Novogrudokissa on toiminut yksi sotaa edeltävän Euroopan tunnetuimmista jeshivoista. Yosef-Yuzl Horowitz perusti yhden kaupungin kuuluisimmista juutalaisista uskonnollisista korkeakouluista, joka kantoi kaupungin nimen, nimittäin Novogrudok yeshivan , se oli yksi suurimmista ja tärkeimmistä jeshivoista ja voimakas voima Mussar- liikkeessä . . Joiden seuraajat toimivat edelleen eri puolilla maailmaa.

Novogrudokissa on 7 lukioa; 1 lyseum. Lisäksi Novogrudokissa on kaksi korkeakoulua:

Terveys ja urheilu

Väestön sairaanhoitoa tarjoavat Novogrudokin keskussairaala ja 4 poliklinikkaa [90] [91] .

Kaupungissa ja alueella on 4 lasten ja nuorten urheilukoulua: Olympiareservin lasten ja nuorten erikoiskoulu nro 1, lasten ja nuorten urheilukoulu nro 2, integroitu ammattiliittojen lasten ja nuorten liikuntakoulu sekä SPK Kommunar-agron lasten ja nuorten urheilukoulu, jossa on mukana 1017 opiskelijaa, joiden parissa työskentelee 26 päätoimista valmentajaa . 6 lajia viljellään  - yleisurheilu , hiihto , ampumahiihto , jalkapallo , kreikkalais-roomalainen paini , hevosurheilu (esteiden voittaminen).

Kulttuuri

Novogrudokin alueen historia tarjoaa monia mielenkiintoisia esimerkkejä tämän maan kulttuuriperinnöstä. Perinteisesti täällä kehittyi keramiikka, olki- ja pajukudonta, taiteellinen puuntyöstö, kudonta ja kirjonta. Myös kirjakulttuuri oli korkea : valaistu Lavryševin evankeliumi (n. 1329), Novogrudok-prologi, Lyubcha-painon kirjatuotanto 1600-luvulla. Khreptovitši- kirjasto Shchorsyssa tunnettiin paljon Novogrudokin alueen ulkopuolella.

Novogrudokin alueen kulttuuriperinnön rikkaus näkyy myös lukuisissa arkkitehtonisissa monumenteissa . Novogrudokiin liittyy monien merkittävien kulttuurihenkilöiden nimet: suuri runoilija Adam Mickiewicz , runoilijat Jan Chechet , Vincent Korotynsky , ensimmäinen valkovenäläinen muistelmakirjailija Fjodor Jevlašovski , ensimmäinen valkovenäläinen folkloristi Solomon Rysinsky, taiteilija Yazep Drozdovich , valokuvaaja Jan Bulga . monet muut.

Kulttuuriperinnön perinteet jatkuvat ja kehittyvät. Alueella on 26 klubikulttuurilaitosta. Toiminnassa on 31 kirjastoa. Kirjarahastossa on yli 424,8 tuhatta kappaletta. Siellä on 2 lasten taidekoulua, 1 lasten musiikkikoulu , 1 elokuvateatteri , 21 elokuvainstallaatiota, videosalonki, 2 auton videovaihdetta, videovuokraamo, 5 museota, mukaan lukien: Adam Mickiewiczin kotimuseo ; Novogrudokin historian ja paikallisen historian museo ; Chereshlyansky-klubi-museo; Lyubchan alueen museo Lyubchan kaupungissa ; Valevskin kansanhistoriallinen ja paikallishistoriallinen museo Valevkan kylässä . Adam Mickiewiczin kotimuseon ja kotiseutumuseon toiminta tunnetaan laajasti Valko-Venäjällä ja ulkomailla. Piirissä on 8 kollektiivia, jotka kantavat "kansan" titteliä: piirin kulttuuritalon sirkus ; pelin "Gulnevaya Skarbonka" teatteri-studio; laulu- ja tanssiyhtye "Svityaz"; sota- ja työveteraanien kuoro "Joy"; sotilashistoriallinen klubi "Meta"; Novogrudok-lastentaidekoulun opettajien kansansoittimien yhtye "Gumareska"; Lyubchansky TsDK:n draamaryhmä "Teatral"; lauluryhmä "Rechanka" Novogrudok Children's Art Schoolista. Kaksi amatööritaideryhmää sai "esimerkillisen" tittelin: nukketeatteri "Shcharsunok", Novogrudokin lasten taidekoulun kuoro. Yhteensä piirissä toimii 116 harrastajataideryhmää, jotka työllistävät 1609 osallistujaa, 27 harrastajayhdistystä ja sidosseuraa 409 osallistujalla. Tunnettu valkovenäläinen liikemies ja hyväntekijä Aleksey Viktorovich Pyt on aktiivisesti mukana rahoittamassa hankkeita Novogrudokin henkisen ja kulttuurisen potentiaalin ylläpitämiseksi ja kehittämiseksi. Hänen ponnistelunsa ansiosta aloitettiin työ ainutlaatuisen paikallishistoriallisen näyttelyn luomiseksi Ladenikin kylään (Novogrudokin piiri).

Nähtävyydet

Lost Legacy

Museot

Galleria

Ystävyyskaupungit

Novogrudokilla on seuraavat sisarkaupungit [97] :

  1. Krynica Morska ( Puola Krynica Morska ), Puola
  2. Prienai ( lit. prienai ), Liettua
  3. Elbląg ( puola: Elbląg ), Puola
  4. Leymen ( fr.  Leymen ), Ranska
  5. Halych ( ukrainalainen Halych ), Ukraina
  6. Bolsheboldinskyn piiri , Venäjä

Merkittäviä alkuasukkaita

Katso myös

Muistiinpanot

  1. ↑ Novogrudok muuttaa aluerajoja
  2. ↑ 1 2 Väestö 1.1.2020 Valko-Venäjän tasavallassa alueiden, piirien, kaupunkien ja kaupunkityyppisten asutusalueiden yhteydessä. Arkistoitu 30. huhtikuuta 2021 Wayback Machinessa // Valko-Venäjän tasavallan kansallinen tilastokomitea. - Ma, 2020.
  3. ↑ GeoNames  (englanniksi) - 2005.
  4. ↑ Berasnyov P., Lemtsyugova V. "Kuin olet jahti lopussa - niin purjehdit", abo Oikean vakava kieli asblіvasci Valko-Venäjän anamasty  (pääsemätön linkki) // Zvyazda, 25. verasnya 2012
  5. ↑ Yu Bushlyakov, Vyachorka V., Z. Sanko, Z. Sauka Sääntökokoelma. Päivittäinen narmalisaatio. - Vilnya-Mensk, 2005. S. 24.
  6. ↑ Valkovenäjän kielen Sloўnik (klassiset oikeudet) / Uklad. kalektyў supratsоўnіkaў liikkeeseen " Nasha Niva ". - Nasha Niva, 2001
  7. ↑ Gaiba M. Novagarodak //   (valko-Venäjä) Vyalіkae Liettuan ruhtinaskunta. Tietosanakirja 3 tonnissa . - Mn. : BelEn , 2005. - Osa 2: Akateeminen Corps - Yatskevich. — 788 s. — ISBN 985-11-0378-0 . S. 357
  8. ↑ Valko-Venäjän historia (täydellisten sivilisaatioiden kantekstien joukossa). - Mensk, 2005. S. 85-86.
  9. ↑ "Ja he menivät Velja-joen toiselle puolelle, ja sitten he ylittivät Nemon-joen ja löysivät punaisen vuoren neljän mailin päässä Nemna-joesta, ja se oli heidän arvonsa, ja he rakensivat sille kaupungin ja kutsuivat sitä Novgorodiksi." Krasinskyn kronika // PSRL. - M., 1980. - T. 35. - S. 129; Juutalainen Chronicle // PSRL. - T. 35. - S. 215; Rachinskyn kronika // PSRL. - T. 35. - S. 146; Olševskajan kronikka // PSRL. - M., 1980. - T. 35. - S. 174; Rumjantsev Chronicle // PSRL. - T. 35. - S. 194.
  10. ↑ Ipatiev Chronicle // PSRL. - S-P., 1908. - T. 2. Stb. 828-829, 835-836, 859, 873-874
  11. ↑ 1 2 Baranauskas T. Novogrudok 1200-luvulla: historia ja myytti . Käyttöpäivä: 19. maaliskuuta 2010. Arkistoitu alkuperäisestä 23. kesäkuuta 2011.
  12. ↑ Solovjov A.V. Suuri, pieni ja valkoinen Venäjä Arkistokopio 1.7.2014 Wayback Machinessa // Historian kysymyksiä, nro 7, 1947.
  13. ↑ 1 2 Muisti, 1996 , s. 85-87.
  14. ↑ Venäläis-valko-Venäjä sloўnіk / Layers: M. Baykov, S. Nekrashevich. - Mensk: Valko-Venäjän Dzyarzhaўnae vydavetstva, 1928.
  15. ↑ Garadas "pamylkami" ў nimillä: Navagrudak tsі Navágradak? Arkistoitu 13. elokuuta 2020 Wayback Machinessa // Radio Svaboda , Vintsuk Vyachorka , Igar Karney, 30. maaliskuuta 2019
  16. ↑ Valko-Venäjän tasavallan siirtokuntien nimet: Grodzenskaya oblast: narmatians davednik / I. A. Gaponenka ja muut; tyyny punainen. V. P. Lemtsyugovai . - Minsk: Tekniikka, 2004. - 469 s. ISBN 985-458-098-9 .
  17. ↑ Pivavarchyk S.A. Garadzishcha Radagoshcha - magchymy papyarednik Navagradka // "Valko-Venäjän kokoelma" nro 2. Pietari. , 2003.
  18. ↑ Ilmastoyhteenveto Navahrudakille . Haettu 24. heinäkuuta 2020. Arkistoitu alkuperäisestä 24. heinäkuuta 2020.
  19. ↑ Gurevich
  20. ↑ Duchyts L. U. Kastsyum zhykharov Valko-Venäjä XX-III stst. Arkistoitu 29. toukokuuta 2020 Wayback Machinessa  (valko-Venäjä)
  21. ↑ Gurevich F. D. [XII vuosisadan bojaarin talo. vanhan venäjän Novogrudokissa // Arkeologisen instituutin lyhyet raportit - numero. 99. - 1964 - S. 97-102.
  22. ↑ Vasiliev B. G., Yolshin D. D. Freskomaalaus "poikien talosta" Novogrudokin kiertoliittymän kaupungissa (kipsipalasten kokoelman perusteella) Arkistokopio 20.7.2020 Wayback Machinessa // Teorian ja taiteen historian todelliset ongelmat : coll. tieteellinen artikkeleita. Ongelma. 7. / Toim. S. V. Maltseva, E. Yu. Stanyukovitš-Denisova, A. V. Zakharova. - St. Petersburg: Publishing House of St. Petersburg State University, 2017. S. 398-409.
  23. ↑ Gurevich F. D. Muinainen Novogrudok. L., 1981
  24. ↑ RIB. T. VI. S. 16. Kreikkalaisissa muistiinpanoissa tästä tilaisuudesta sanotaan, että Liettua oli ennen "Suur-Venäjän hiippakunta; Maly Novgorod oli sen pääkaupunki . Haettu 25. marraskuuta 2014. Arkistoitu alkuperäisestä 1. heinäkuuta 2014.
  25. ↑ lat.  Preussilaisen kronikon Pietarin Duisburgilaisen Parva Nogardia vuonna 1314 kreikkalainen. Μίκρον Ὀνουγαρτεν koko Venäjän metropoliitin Theognostin kirjassa matkastaan ​​Länsi-Venäjälle vuonna 1330 (IAN:n venäjän kielen seuran uutisia, XXI. S. 58. 1916.)
  26. ↑ 1 2 Novogrudok Arkistoitu 14. heinäkuuta 2021 Wayback Machine New Encyclopedic Dictionary -sanakirjassa.
  27. ↑ Grytskevich, 2007 , s. 7.
  28. ↑ Täydellinen kokoelma venäläisiä kronikkeja. Ipatievin kroniikka. Moskova, 1998. s. 880-881
  29. ↑ Navagrudak. Letapisin historia . www.gaiba.narod.ru Haettu 19. huhtikuuta 2019. Arkistoitu alkuperäisestä 19. huhtikuuta 2019.
  30. ↑ Mironowicz A. Biskupstwo turowsko-pińskie w XI-XVI wieku. - Trans Humana, 2011. - s. 135. - ISBN 978-83-61209-55-3 .
  31. ↑ 1 2 3 Monika Bialkowska. Historie z Nowogrodka  (puolalainen)  ? . Przewodnik Katolicki . Haettu 17. lokakuuta 2019. Arkistoitu alkuperäisestä 16. lokakuuta 2019.
  32. ↑ 1 2 Titov, A.K. Valko-Venäjän paikkojen heraldiikka. - Minsk, 1998.
  33. ↑ 1 2 3 Guyba M. ON. tietosanakirja . T.2. - Minsk, 2005. - S. 358. - ISBN 9851103780 .
  34. ↑ Gaiba M. Novagarodak // Vyalіkae Liettuan ruhtinaskunta: Encyklapedia. U 2 v. / toim. G. P. Pashkov ja insh. - Minsk: BelEn, 2007. - V. 2 (K - Ya) - S. Z57 - ISBN 978-985-11-0394-8 Arkistoitu kopio 6. helmikuuta 2020 Wayback Machinessa
  35. ↑ Liettuan suurruhtinaskunta . SB RAS:n valtion julkinen tieteellinen ja tekninen kirjasto. Haettu 23. lokakuuta 2017. Arkistoitu alkuperäisestä 12. joulukuuta 2010.
  36. ↑ Grytskevich A. Historia // Vyalіkae Liettuan ruhtinaskunta: Encyclopedia. U 2 v. / toim. G. P. Pashkov ja insh. - Minsk: BelEn, 2007. - V. 1 (A - K) - P. 7 - ISBN 978-985-11-0393-1 Arkistoitu 6. helmikuuta 2020 Wayback Machinessa
  37. ↑ Rusina O.V. _  _ ; Ukrainan kansallisen tiedeakatemian Ukrainan historian instituutti. - K.: Nauk. dumka, 2009. - V. 6 (La - Mi) - s. 740 - ISBN 978-966-00-1028-1 Arkistokopio päivätty 9. heinäkuuta 2016 Wayback Machinessa
  38. ↑ 1 2 Zaprudnik J. Valko-Venäjän historiallinen sanakirja. — Lamham. - Lontoo, 1998. s. 164.
  39. ↑ Liettua oli ennen ”Suur-Venäjän hiippakunta; Maly Novgorod oli sen pääkaupunki. - Solovjov A.V. Suuri, pieni ja valkoinen Venäjä // Historian kysymyksiä, nro 7, 1947
  40. ↑ I. Yu. Kudryashov. Liettuan ruhtinaskunnan asevoimat vuonna 1812. Vanha rumpali. - 1992. - Nro 1. - S. 20-27. . Haettu 9. maaliskuuta 2022. Arkistoitu alkuperäisestä 24. syyskuuta 2020.
  41. ↑ Novogrudok Arkistoitu 14. heinäkuuta 2021 Wayback Machine Big Encyclopediassa.
  42. ↑ Tarasiuk. Życie społeczno-culturalne. - Oświata, 2007. - S. 34–37.
  43. ↑ Morozova S. Navagradak - Liettuan ruhtinaskunnan Vyalikagin kuninkaallinen pääkaupunki (XIV - XV vuosisatoja) . Arkistoitu alkuperäisestä 8. maaliskuuta 2016. // Valko-Venäjän Garady ў kanteksse-paletti, taloustiede, kulttuuri: tieteiden kokoelma. artikulaў / Grodz.dzyarzh. un-t; toimituskunta: I. P. Kren, I. V. Sorkina (adk. editors) ja insh. - Grodna: GrDU, 2007.
  44. ↑ A. V. Roshchin. NEMOGRADAS - Chronicle Novogorodok . Haettu 19. helmikuuta 2013. Arkistoitu alkuperäisestä 7. marraskuuta 2012.
  45. ↑ K. Kuzmich. Mitä salaisuuksia Novogrudokin linnan rauniot säilyttävät?
  46. ↑ Yu. L. Shchapova. Tietoja veistetystä lasista Novogrudokista / Medieval Rus' - M., 1976.- s. 214. . Haettu 9. maaliskuuta 2022. Arkistoitu alkuperäisestä 30. elokuuta 2021.
  47. ↑ Ivan Saverchenko , Dmitri Sanko. 150 oikeudenkäyntiä ja todisteita Valko-Venäjän historiasta. - Vilna : Nasha Buduchynya, 2002. - S. 238. - ISBN 9986-9229-6-1 .
  48. ↑ Wyszczelski. Wyprawa wileńska. - 2010. - S. 94.
  49. ↑ Melchior Jakubowski, Maksymilian Sas, Filip Walczyna, Miasta wielu religii. Topografia sakralna ziem wschodnich dawnej Rzeczypospolitej , Muzeum Historii Polski, Varsova 2016, s. 249 (puolaksi)
  50. ↑ Länsi-Valko-Venäjän asukkaiden joukkokarkotus vuonna 1940 . Neuvostoliiton vastainen blogi (13.4.2017). Haettu 25. huhtikuuta 2019. Arkistoitu alkuperäisestä 25. huhtikuuta 2019.
  51. ↑ Stalinin sortotoimenpiteet Valko-Venäjän "yhdistyksen" aikana vuonna 1939 . Huomautuksia politiikasta ja elämästä (22. elokuuta 2011). Käyttöönottopäivä: 25.4.2019.
  52. ↑ Tunneli (pääsemätön linkki - historia ) . 
  53. ↑ Pakene getosta . Arkistoitu alkuperäisestä 18. kesäkuuta 2017.
  54. ↑ I. A. Altman . Holokausti ja juutalaisten vastarinta Neuvostoliiton miehitetyllä alueella Arkistoitu 3. maaliskuuta 2016 Wayback Machinessa
  55. ↑ Muisti, 1996 , Navagrudskin alue, s. 290, 321-323.
  56. ↑ Muisti, 1996 , Navagrudskin alue, s. 321, 377.
  57. ↑ Muisti, 1996 , Navagrudskin alue, s. 290, 322, 323.
  58. ↑ Tajne nauczanie polskie w czasie okupacji niemieckiej 1941–1944 // Oświata .... - S. 67.
  59. ↑ Elokuussa 44. Ja jälkeen . warspot.ru. Haettu 28. huhtikuuta 2019. Arkistoitu alkuperäisestä 28. huhtikuuta 2019.
  60. ↑ Yorsh Syagey, Leskets Syagey. Dragichinshchina // Oli sota…. - Mensk: Belaruski Rezystans, 2003. - S. 12. - 44 s.
  61. ↑ Valkovenäjän "selkeyden veljien" Kamandzir (kuva toisen esimiehenä)  (valko-Venäjä) . Solidaarisuus . Haettu 16. tammikuuta 2022. Arkistoitu alkuperäisestä 16. tammikuuta 2022.
  62. ↑ Valko-Venäjän paslyavian antysavetsky supraci 1944-1957. YouTubessa _
  63. ↑ Novogrudokin historia | NOVOGRUDOK.BY . Haettu 25. huhtikuuta 2019. Arkistoitu alkuperäisestä 15. huhtikuuta 2019.
  64. ↑ Novogrudokissa avattiin muistomerkki Magdeburgin oikeuksien 500-vuotisjuhlan kunniaksi. Arkistokopio päivätty 2. elokuuta 2014 Wayback Machinessa (asennettu Novogrudokin piirin toimeenpanokomitean rakennuksen vasemmalle puolelle)
  65. ↑ 1 2 3 4 5 6 PRACIAGUAEZZAN LINNAN UUDELLEENRAKENNUS Arkistoitu kopio 25. toukokuuta 2014 Wayback Machinessa // Uusi elämä
  66. ↑ Ministerineuvoston päätöslauselma 6.3.2016 nro 437 eräistä historiallisten ja kulttuuristen arvojen turvallisuuden varmistamista koskevista kysymyksistä (pääsemätön linkki) . Haettu 22. heinäkuuta 2020. Arkistoitu alkuperäisestä 24. helmikuuta 2020. 
  67. ↑ Novogrudokin piirin edustajainneuvoston istunnon päätös 16. toukokuuta 2001 nro 70.
  68. ↑ Gaiba M. Novagarodak // ON. Encycle. T. 2. - Mensk, 2005. S. 359.
  69. ↑ 1 2 Jelski A. Nowogródek // Słownik geograficzny Królestwa Polskiego S. 255 Arkistoitu 3. huhtikuuta 2013 Wayback Machinessa .
  70. ↑ Rouba N. Przewodnik po Litwe i Białejrusi. - Wilno, 1909.
  71. ↑ Encyclopedic Dictionary of Brockhaus and Efron : 86 nidettä (82 osaa ja 4 lisäosaa). Pietari, 1890-1907.
  72. ↑ Gaiba M. Navagrudak // EGB . T. 5. - Mensk, 1999. S. 255
  73. ↑ Great Soviet Encyclopedia, 3. painos: 30 nidettä / Ch. toim. A. M. Prokhorov. — M.: Sov. tietosanakirja, 1969-1978.
  74. ↑ Valko-Venäjän tasavallan väestö 1. tammikuuta 2016 ja keskimääräinen vuosiväkiluku vuonna 2015 alueiden, piirien, kaupunkien ja kaupunkityyppisten asuinalueiden kontekstissa. Arkistokopio päivätty 6. heinäkuuta 2016 kansallisen tilastokomitean Wayback Machinessa Valko-Venäjän tasavallan
  75. ↑ Valko-Venäjän tasavallan väestö 1. tammikuuta 2017 ja keskimääräinen vuosiväkiluku vuonna 2016 alueiden, piirien, kaupunkien ja kaupunkityyppisten asuinalueiden kontekstissa. Arkistokopio 13. elokuuta 2020 kansallisen tilastokomitean Wayback Machinessa Valko-Venäjän tasavallan
  76. ↑ Valko-Venäjän tasavallan väestö 1. tammikuuta 2018 ja keskimääräinen vuosiväkiluku vuonna 2017 alueiden, piirien, kaupunkien ja kaupunkityyppisten asuinalueiden kontekstissa. Arkistokopio päivätty 5. huhtikuuta 2018 kansallisen tilastokomitean Wayback Machinella Valko-Venäjän tasavallan
  77. ↑ Valko-Venäjän Savetskaya Encyclopedia: 12 tonnia / gal. punainen. P. U. Brock. - T. 12: BSSR. - Minsk: Valko-Venäjän Savetskaja Entsyklapedija, 1975. - S. 697.
  78. ↑ Drugi Powszechny Spis Ludności z dnia 9 grudnia 1931 r: alfabetyczny wykaz miast w Polsce w granicach administracyjnych z dn. 1.V.1933 r: wyniki tymczasowe Arkistoitu 18. syyskuuta 2020 Wayback Machinessa . - Warszawa: Główny Urząd Statystyczny, 1933. - S. 3.
  79. ↑ Koko unionin väestölaskenta vuodelta 1959. Liittasavaltojen kaupunkiväestö (paitsi RSFSR), niiden alueyksiköt, taajamat ja kaupunkialueet sukupuolen mukaan . Demoscope Weekly . Haettu 14. helmikuuta 2019. Arkistoitu alkuperäisestä 27. heinäkuuta 2011.
  80. ↑ Koko unionin väestölaskenta vuodelta 1970. Liittasavaltojen kaupunkiväestö (paitsi RSFSR), niiden alueyksiköt, taajamat ja kaupunkialueet sukupuolen mukaan . Demoscope Weekly . Haettu 14. helmikuuta 2019. Arkistoitu alkuperäisestä 9. maaliskuuta 2011.
  81. ↑ Koko unionin väestölaskenta vuodelta 1979. Liittasavaltojen kaupunkiväestö (paitsi RSFSR), niiden alueyksiköt, taajamat ja kaupunkialueet sukupuolen mukaan . Demoscope Weekly . Haettu 14. helmikuuta 2019. Arkistoitu alkuperäisestä 21. toukokuuta 2012.
  82. ↑ Koko unionin väestölaskenta vuodelta 1989. Liittasavaltojen kaupunkiväestö, niiden alueyksiköt, taajamat ja kaupunkialueet sukupuolen mukaan . Demoscope Weekly . Haettu 14. helmikuuta 2019. Arkistoitu alkuperäisestä 21. lokakuuta 2006.
  83. ↑ Grodnon alueen tilastollinen vuosikirja. - Grodno, 2013. - S. 43-45.
  84. ↑ Grodnon alueen tilastollinen vuosikirja. - Mn. : Valko-Venäjän tasavallan kansallinen tilastokomitea, 2018. - s. 44-46.
  85. ↑ Teollisuus . Haettu 27. maaliskuuta 2019. Arkistoitu alkuperäisestä 27. maaliskuuta 2019.
  86. ↑ Etusivu . novgazeta.by. Haettu 5. syyskuuta 2019. Arkistoitu alkuperäisestä 1. syyskuuta 2019.
  87. ↑ Novogrudok . rovar.info . Haettu 12. kesäkuuta 2020. Arkistoitu alkuperäisestä 9. kesäkuuta 2020.
  88. ↑ Oppilaitosten avaaminen ja muutos // Koulutusministeriön lehti. Osa kaksi . - Pietari. : Tyyppi. Imperial Academy of Sciences, 1834. Arkistoitu 20. helmikuuta 2019 Wayback Machinessa
  89. ↑ Koulutusministeriön lehti. Osa neljä . - Pietari. : Tyyppi. Imperial Academy of Sciences, 1834. Arkistoitu 20. helmikuuta 2019 Wayback Machinessa
  90. ↑ UZ "Novogrudok CRH" rakenne | | Novogrudokin alue | Novogrudok | Novogrudokin alueellinen toimeenpaneva komitea | Uutisia Novogrudok-alueesta (pääsemätön linkki) . novogrudok.grodno-region.by. Haettu 5. syyskuuta 2019. Arkistoitu alkuperäisestä 5. syyskuuta 2019. 
  91. ↑ UZ "Novogrudok Central District Hospital" - Main . www.novcrb.by Haettu 5. syyskuuta 2019. Arkistoitu alkuperäisestä 5. syyskuuta 2019.
  92. ↑ Adam Mickiewiczin kotimuseo . Haettu 9. maaliskuuta 2022. Arkistoitu alkuperäisestä 23. helmikuuta 2022.
  93. ↑ 1 2 Valko-Venäjän tasavallan kulttuuri. - Mn. : Valko-Venäjän tasavallan kansallinen tilastokomitea, 2017. - s. 27-28.
  94. ↑ Kulttuurilaitos "Novogrudok Museum of History and Local Lore" . Haettu 20. heinäkuuta 2022. Arkistoitu alkuperäisestä 25. heinäkuuta 2020.
  95. ↑ Tunneli . Haettu 22. joulukuuta 2010. Arkistoitu alkuperäisestä 24. syyskuuta 2015.
  96. ↑ Juutalaisen vastarintaliikkeen museo Novogrudokissa (pääsemätön linkki) . Haettu 22. joulukuuta 2010. Arkistoitu alkuperäisestä 7. kesäkuuta 2013. 
  97. ↑ Ystävyyskaupungit . novogrudok.gov.by _ Navahrudak. Haettu 13. tammikuuta 2020. Arkistoitu alkuperäisestä 13. tammikuuta 2020.

Kirjallisuus

Linkit

 Grodnon alueen kaupungit