Nyt on tarpeeksi aikaa

8 - Nyt on vihdoin tarpeeksi aikaa
Jakso "The Twilight Zone "
Burgess Meredith hahmona Henry Bemis
perustiedot
Jakson numero	kausi 1 jakso 8
Tuottaja	John Brahm
kirjoittanut	Rod Serling , Lynn Venablen samanniminen novelli
Tarinan kirjoittaja	Rod Serling
Tuottaja	Buck Houghton
Operaattori	George Clemens
Valmistajan koodi	173-3614
Näytä päivämäärä	20. marraskuuta 1959
Kesto	25 minuuttia
Vierailevat näyttelijät
Burgess Meredith Jacqueline DeWitt Won Taylor
Jakson kronologia
← Edellinen Seuraava → Yksinäinen Ja haaveilla, ehkä
Luettelo jaksoista
Mediatiedostot Wikimedia Commonsissa

Time Enough at Last on kahdeksas jakso amerikkalaisen antologian tv-sarjan The Twilight Zone ensimmäisen kauden kahdeksas jakso .  Se esitettiin ensimmäisen kerran CBS :llä 20. marraskuuta 1959 [1] . Jakson ohjasi John Brum ja sen kirjoitti sarjan luoja Rod Serling , joka perustuu Lynn Venablen samannimiseen novelliin [2] [3] . Tarina julkaistiin ensimmäisen kerran If -scifi- lehden tammikuun 1953 numerossa , lähes seitsemän vuotta ennen kuin jakso esitettiin televisiossa [4] .

"Now Time Is Enough" on yksi alkuperäisen The Twilight Zonen [5] [6] tunnetuimmista jaksoista . CBS sijoittui jakson sijalle 8 "Twilight Zone Episodes - Top 10 -jakson" luettelossaan [7] . The Twilight Zonen luoja Rod Serling kutsui tätä jaksoa suosikkikseen [8] . Time-lehti kutsui sarjaa "yhdeksi kaikkien aikojen legendaarisimmista TV-ohjelmista" ja sijoittui jakson ykköseksi sarjan parhaiden jaksojen luettelossaan [9] .

Juoni

Johdanto

Ennen teitä on herra Henry Bemis, unelmoijien veljeskunnan kunniajäsen. Pieni, tästä maailmasta poikkeava mies, jonka intohimo on painettu sivu mutta taakka, pankin pääjohtaja ja vaimo ja maailma täynnä naksuttavia kieliä ja säälimättömiä kellonosoittimia. Mutta hyvin pian herra Bemis on maailmassa, jossa ei ole pankkien pääjohtajia, vaimoja, kelloja ja kaikkea muuta. Koko maailma on hänen käytettävissään - ilman yhtä henkilöä.

Alkuperäinen teksti  (englanniksi)[ näytäpiilottaa] Todistaja Henry Bemis, unelmoijien veljeskunnan perustajajäsen. Kirjamainen pikkumies, jonka intohimona on painettu sivu, mutta jota vastaan ​​ovat salaliitossa pankin pääjohtaja ja vaimo ja maailma täynnä kielenpainauksia ja kellon hellittämättömiä osoittimia. Mutta hetken kuluttua herra Bemis astuu maailmaan, jossa ei ole pankkien pääjohtajia tai vaimoja, kelloja tai mitään muuta. Hänellä on maailma yksinään - ilman ketään. —[kymmenen]

Pääjuttu

Kirjatoukka Henry Bemis toimii pankkipalvelijana ja palvelee samanaikaisesti asiakasta ja lukee Charles Dickensin romaania David Copperfield . Hän on niin intohimoinen romaanista, että alkaa jopa kertoa asiakkaalle kirjan juonesta ja hahmoista, Bemis ei edes huomaa kuinka asiakas ärtyy kassan keskusteluista, lisäksi hän tekee virheen eikä anna asiakkaalle yksi seteli. Bemisin vihainen pomo ja myöhemmin hänen vaimonsa moittivat Henryä siitä, että hän vietti liikaa aikaa kirjoihin. Julmana vitsinä Henryn vaimo pyytää häntä lukemaan runoutta yhdestä hänen kirjastaan; hän suostuu mielellään, mutta huomaa heti, että hän on musteella kaikki hänen kirjansa sivut. Muutamaa sekuntia myöhemmin, Henryn suureksi tyrmistykseksi, hän tuhoaa kirjan repimällä sen sivut irti. Seuraavana päivänä, lounastauolla, Bemis, kuten tavallista, menee alas pankkiholviin lukemaan, koska vain tässä paikassa kukaan ei häiritse häntä. Sanomalehdessä hän näkee otsikon, jossa lukee: "Vetypommi voi aiheuttaa täydellisen tuhon", hetki myöhemmin, voimakas räjähdys ulkona ravistelee pankkiholvia ja Henry Bemis pyörtyy. Palattuaan tajuihinsa Bemis laittaa ensin paksut lasinsa, joita ilman hän ei näe mitään, poistuu holvilta ja huomaa, että pankki on tuhoutunut ja kaikki siinä olevat ovat kuolleet. Poistuessaan pankista hän näkee, että koko kaupunki on tuhoutunut ja tajuaa, että vaikka ydinsota on tuhonnut maapallon, hänen oleskelunsa holvissa pelasti hänen henkensä [11] .

Bemis joutuu epätoivoon, koska hän löytää itsensä yksin tuhoutuneesta maailmasta, jolla on säilykeruokaa loppuelämänsä ajaksi, eikä hän voi lähteä etsimään muita eloonjääneitä. Bemis valmistautuu tekemään itsemurhan löydetyllä revolverilla ja näkee kaukaa julkisen kirjaston rauniot. Tutkiessaan sitä hän huomaa, että kirjat ovat edelleen ehjiä; kaikki kirjat, jotka hän aiemmin vain toivoi lukevansa, ovat nyt hänen omiaan, ja hänellä on tähän rajattomasti aikaa. Epätoivo on kadonnut ja Bemis tyytyy selvittämään tulevina vuosina lukemista odottavia kirjoja, nyt Bemisillä ei ole velvollisuuksia, jotka voisivat häiritä häntä. Juuri kun hän kumartuu ottamaan ensimmäisen kirjan, hän kompastuu ja hänen lasinsa putoavat ja särkyvät. Järkyttyneenä hän poimii rikkinäiset lasijäännökset, joita ilman hän on käytännössä sokea, ja purskahtaa itkuun kirjojen ympäröimänä, joita hän ei voi enää koskaan lukea [11] .

Loppuhuomautukset

Hiirien ja ihmisten parhaat suunnitelmat menevät usein harhaan, eikä herra Bemis, pieni silmälasimies, joka tarvitsi vain aikaa, ei ole poikkeus. Henry Bemis on nyt vain osa tuhoutunutta maisemaa, fragmentti, fragmentti siitä, mitä ihminen on tehnyt itselleen. Herra Henry Bemis... Twilight Zonessa.

Alkuperäinen teksti  (englanniksi)[ näytäpiilottaa] Hiirten ja miesten parhaat suunnitelmat – ja Henry Bemis, pieni mies lasissa, joka halusi vain aikaa. Henry Bemis, nyt vain osa murtunutta maisemaa, vain pala raunioista, vain fragmentti siitä, mitä ihminen on tehnyt itselleen Henry Bemis... Twilight Zonessa. —[12]

Jaksoa työstettiin

Näyttelijä Rooli Burgess Meredith Henry Bemis Henry Bemis Jacqueline DeWitt Helen Bemis Helen Bemis Won Taylor Herra Carsville Herra Carsville Lela Bliss Rouva Chester Rouva Chester Robert Hines pankkiasiakas (luottoton) pankkiasiakas (luottoton) Rod Serling kertoja kertoja

käsikirjoitus Rod Serling , alkuperäinen tarina Lynn Venable ohjaaja - John Brum kuvaaja - George Clemens Leikkaus - Bill Mosher Näyttelijäohjaaja - Milly Gusse Taiteellinen johtaja - William Ferrari, George W. Davis lavasteen sisustaja - Rudy Butler, Henry Grace taustataiteilija ja nimitaiteilija - Sam Clayberger Avausotsikon animaatioohjaaja - Rudy Larriva luottotehostetaiteilija - Joe Messerli tuotantopäällikkö - Ralph W. Nelson apulaisohjaaja - Edward O. Deno ääniosasto — Franklin Milton , Jean J. Valentino äänitehosteiden editori - Van Allen James sarjan teemamusiikkia – Bernard Herrmann säveltäjä – Leith Stevens otsikkosuunnittelu — Herbert Klin tuotanto: Cayuga Productions, CBS Television Network [13]

Luominen

Skenaario

4. toukokuuta 1958 televisiossa esitettiin näytelmä, jonka juonen mukaan useat ihmiset menevät tutkimaan luolaa. Heidän ollessaan luolassa räjäytettiin pinnalle pommi, joka tuhosi kaikki kaupungit ja melkein koko maan väestön. Kun ihmiset pääsevät ulos luolasta, he ymmärtävät, että heidän poissaolonsa aikana oli ydinsota, he kulkevat tuhoutuneen maailman jäänteiden läpi ja pääsevät osittain elossa olevaan kylään. Jossain vaiheessa ihmiset ymmärtävät olevansa ainoat selviytyjät planeetalla. He yrittävät löytää muita eloonjääneitä ja lähettävät jatkuvasti etsintäryhmiä eri suuntiin, mutta kaikki heidän yrityksensä päättyvät epäonnistumiseen. Vähitellen he menettävät toivonsa menestyksestä. Tarinan lopussa heidän lähettämä mies palaa vastasyntyneen vauvan kanssa, jonka hän löysi rikkinäiseltä valtatieltä jostain Atlantan läheltä. Äiti löydettiin kuolleena. Vauva tuo uutta toivoa selviytyneille. Vastasyntyneelle pinnasängyn rakentamisen jälkeen ihmiset yrittävät tehdä puutarhaa uudelleen ja huomaavat, että kasvit alkavat itää. He kuulevat radiosta, että joku soittaa heille pohjoisesta. Kaikki ei ole tuhottu. On muita elossa, jotka etsivät tovereita yrittääkseen palauttaa sen, mikä on menetetty. Serling kirjoitti nelisivuisen tiivistelmän nimeltä "The Survivors", joka oli pitkälti sama tarina kuin yllä oleva, paitsi että siinä käsiteltiin tarkemmin, kuinka selviytyneet, kun he ovat päässeet pintaan, viettävät useita viikkoja yrittäessään sopeutua uuteen. maailman. Lopulta he ymmärtävät, että elämä on menettänyt merkityksensä, ja he harkitsevat itsemurhaa, kunnes vastasyntyneen saapuminen muistuttaa heitä siitä, että on asioita, joiden vuoksi kannattaa elää. Tämän juonen synopsiksen kirjoituspäivämäärää ei tiedetä, eikä tiedetä, aikoiko Serling mukauttaa juonen edelleen The Twilight Zonen käsikirjoitukseen [14] .

12. lokakuuta 1958 Rod Serling kirjoitti kirjeen William Dozier , CBS West Coatin ohjelmajohtajalle. Kirjeessä Serling hahmotteli tulevan "The Bomb Fall on Torstai" -nimisen jakson juonen ( eng.  The Bomb Fall on Thursday ), ydinsota oli myös keskeisellä paikalla uudessa tarinassa, juoni mukautettiin myöhemmin käsikirjoitukseen ohjelmasta, mutta sitä ei koskaan toteutettu, koska The Twilight Zonen ensimmäisellä kaudella oli jo jakso "Nyt on tarpeeksi aikaa", myös ydinräjähdyksen teemana [14] .

Lynn Venable kirjoitti novellin nimeltä "Nyt riittää aikaa", joka julkaistiin ensimmäisen kerran If -lehdessä vuonna 1953 [4] . Venablen kirjoittama tarina oli "söpö, lyhyt ja hauska" [12] . Luettuaan sen Serling tilasi Ashley-Steiner-toimiston Alden Schwimmerin ostamaan teoksen elokuvaoikeudet [14] . Helmikuun 5. päivänä 1959 Schwimmer ilmoitti Serlingille, että Forrest Ackerman -niminen agentti oli myynyt tarinan Quinn Publishing Companylle Kingstonissa New Yorkissa. Serlingin kehotuksesta sopimus laadittiin maaliskuun puolivälissä ja lähetettiin Venablelle Forest Ackermanin hoidossa . Teoksen elokuvaoikeudet ostettiin 500 dollarilla [15] . Tarinassa ei käytännössä ole vuoropuhelua, Serling käsikirjoituksessaan laajensi tarinaa ja kehitteli hahmoja syvemmälle [12] . Tämän jakson käsikirjoitus oli yksi ensimmäisistä The Twilight Zoneen [16] kirjoitetuista . Käsikirjoituksen ensimmäinen luonnos on päivätty 14. heinäkuuta 1959. Käsikirjoitukseen tehtiin muokkauksia 29. ja 31. heinäkuuta [14] .

Kuvaus

Ensimmäisenä kuvauspäivänä kuvattiin kohtauksia pankin sisätiloista, Carsvillen toimiston sisätiloista ja Bemisin olohuoneesta. Toisena päivänä kuvasimme tuhoutuneen kirjaston ulkoa, pankkiholvin ja portaiden sisäpihaa, tuhoutuneen pankin sisäosia ja tuhoutuneen Carsvillen toimiston sekä kohtauksen puhelinkopin raunioissa. kaupunki. Kolmantena ja viimeisenä kuvauspäivänä kuvattiin tuhoutuneen pankkiholvin ja portaiden sisätilat, tuhoutunut katu ja sankarin liike kaupungin raunioiden halki, Bemisin tuhoutuneen talon ja ruokakaupan rauniot [14] .

Jakson päävalokuvauksen harjoitukset pidettiin 30. ja 31. heinäkuuta 1959. Itse ammunta tapahtui 3., 4. ja 5. elokuuta samana vuonna [14] . Koko näyttelijäosuus maksoi 7 317,75 dollaria. Kaikki jaksossa näytetyt maisemat käytettiin 5450 dollaria [14] . Jakson tuotanto maksoi kokonaisuudessaan vain 57 044,16 dollaria [14] .

Jotta Burgess Meredith näyttäisi enemmän kirjatoukalta, hänelle annettiin väärennetyt viikset ja lasit. Kaikkiaan käytettiin kahta paria laseja, joista toisessa oli paksut linssit lähikuviin ja toisessa tavalliset linssit kaukokuviin.

Kun Henry Bemis istuu bunkerissa ja ulkona tapahtuu pommiräjähdys, kuvassa kaikki tärisee, tämän vaikutuksen saavuttamiseksi kameramies George Clemens asetti kaikki kuvausvälineet jousiin, mukaan lukien kamerat, ja alkoi ravista niitä tämän kohtauksen kuvauksen aikana [17] .

Kirjaston portaat olivat 100 jalkaa leveät ja 50 jalkaa korkeat. Tämä rakennelma rakennettiin alun perin MGM:n Lot 3 -alueelle ja se oli osa Kismet -elokuvan (1944) suurta sarjaa. Sen jälkeen kun arabipalatsin alkuperäinen julkisivu tuhoutui, betoniportaat säilyivät ja niitä käytettiin useissa elokuvissa ja TV-sarjoissa, mukaan lukien The Twilight Zone -kauden 1 jakso 28, " Nice Place to Visit " ja elokuva Time Machine (1960) . [18] . Maisemaksi kohtaukselle, kun Bemis nousee pintaan, kaksi rikkinäistä autoa ostettiin 35 dollarilla, ja savun, sumun ja tuhkan vaikutukset maksoivat studiolle 500 dollaria [14] .

9. huhtikuuta 1959 päivätyn edistymisraportin mukaan Serling aikoi alun perin julkaista tämän jakson kolmantena, mutta ennen saman kuun loppua jaksojen lähetysjärjestyksen valintaa muutettiin, ja tämä jakso siirtyi useita viikkoja eteenpäin [14] .

Jakson ohjasi John Brum , jota pidetään yhtenä lahjakkaimmista The Twilight Zonen ohjaajista. Kriitikot huomauttavat usein, että hänen ohjauksensa erottuu erittäin tunnelmallisesta tuotannostaan ​​ja jännittyneen tunnelman luomisesta kehyksessä [19] [20] . "Now Enough Time" oli ensimmäinen jakso sarjasta, jonka parissa Brahm työskenteli ja ohjasi myöhemmin yksitoista lisää The Twilight Zone -jaksoa [19] .

Elokuvan edetessä kertojan ääni kertoo:

Sekunnit, minuutit, tunnit - ne näyttävät ryömivän käsissä ja polvissa herra Bemisille etsiessään toivon pilkkua kuolleen maailman tuhkasta. Puhelin soi tyhjiössä. Naapuruston baari, elokuvateatteri, baseball-stadion, kauppa, posti, kaikki hänen entisen kotinsa lähellä on romutettu. Ne makaavat hänen jalkojensa juuressa kuin särkyneet monumentit menneestä maailmasta, joka ei ole kadonnut. Henry Beaves kahdeksan tunnin kiertueella hautausmaalla.

Alkuperäinen teksti  (englanniksi)[ näytäpiilottaa] Sekunnit, minuutit, tunnit – ne ryömivät käsissä ja polvissa Mr. Henry Bemis, joka etsii kipinää kuolleen maailman tuhkasta. Tyhjään kytketty puhelin. Naapuribaari, elokuva, baseball-timantti, rautakauppa, postilaatikko, joka oli entisessä hänen talossaan ja on nyt raunioina. Ne makaavat hänen jalkojensa juuressa pahoinpideltyinä muistomerkkeinä sille, mikä oli, mutta ei ole enää. Herra. Henry Bemis, kahdeksan tunnin kiertueella hautausmaalla. —[12]

Casting

Burgess Meredith, tuleva kuuluisa hahmonäyttelijä , kaksinkertainen parhaan miessivuosan Oscar- ehdokas , valittiin päärooliin vuonna 1976 Harry Grinerinä elokuvassa Day of the Locust ja vuonna 1977 Mickey Goldmillina Rocky -elokuvassa . Jakson kuvaamisesta hän sai 4 000 dollaria [21] . Hän esiintyi vielä kolmessa The Twilight Zonen jaksossa: " Strong Mr. Dingle ", " An Obsolete Man " ja " The Errand Boy ". Ohjaaja John Brum sanoi työskentelystä Meredithin kanssa: ”Se on niin helppoa. Hän ymmärtää heti kaiken. Kunnioitat häntä [17] ." Myöhemmin Meredith muisteli tapaamistaan ​​Serlingistä ja hänen osallistumisestaan ​​sarjaan:

Olin silloin Broadway-tähti, nuori arvoton tähti. Jokainen Twilight Zonen jakso, jonka teimme, vaikutti erittäin onnistuneelta - ja hän keksi nämä erilaiset, upeat hahmot, en saanut sellaisia ​​rooleja missään muualla. Ne olivat todellisia helmiä... Eniten mieleeni tulee, että Rodin kirjoitus oli niin hienoa, niin tarkkaa, ihmettelen, miksi hän ei tehnyt enemmän näytelmiä, enemmän jotain erityistä?

Alkuperäinen teksti  (englanniksi)[ näytäpiilottaa] Olin silloin Broadway-tähti, nuori, arvoton tähti. Jokainen Twilight Zonen jakso, jonka teimme, näytti osuvan melko hyvältä – ja hän keksi näitä erilaisia, upeita hahmoja, enkä saanut tällaisia ​​rooleja missään muualla. Ne olisivat näitä helmiä... Eniten mieleeni tulee, että Rodin kirjoitus oli niin hienoa, niin tavoitteellista, että miksi hän ei tehnyt enemmän näytelmiä, enemmän ominaisuuksia? —[21]

Kuvaamisen päätyttyä Meredith teki heihin niin vaikutuksen, että hän lähetti Serlingille sähkeen, jossa hän sanoi: "Pidin näistä muutamasta päivästä, koska käsikirjoitus oli niin hyvä ja John Brahm oli niin avulias ja kaikki olivat niin ystävällisiä, että ajattelin kertoa sinulle tunteitani." Syyskuun 10. päivänä 1959 Serling vastasi kirjeellä, jossa hän myös ylisti Meredithin peliä ja tarjosi lisäyhteistyötä. Siitä lähtien Meredith puhui myönteisesti työstä sarjan parissa useiden vuosien ajan ja sanoi vuonna 1984, että nämä olivat "hänen elämänsä parhaita käsikirjoituksia", samalla hän muisteli työskennellessään Henry Bemisin roolissa: "Se ei Ei kestänyt kaksi viikkoa, ennen kuin en kuullut siitä yhtään kehua" [14] .

Analyysi

Noel Carroll ja Lester Hunt tutkivat kirjassaan Philosophy in The  Twilight Zone odottamattomia loppuja eri jaksoissa jakaamalla ne sellaisiin, jotka ovat odottamattomia sekä hahmoille että yleisölle; ne, joiden loppu saattaa olla odottamaton vain hahmolle; ja sellaisia, jotka tulevat odottamattomiksi vain yleisölle. Kaksi viimeistä päätetyyppiä ovat sarjassa yleisimmin käytettyjä. Jakson ”Nyt on tarpeeksi aikaa” kirjoittajat mainitsevat ihanteellisena tapauksena, jossa loppu tulee odottamattomaksi sekä päähenkilölle että yleisölle. Jakson lopussa "kohtalon julmassa käänteessä hänen lasinsa putoavat nenästä ja rikkoutuvat tehden lukemisen mahdottomaksi. Hän huutaa, että tämä on epäreilua, ja jätämme hänet epätoivoon... Elävä esimerkki jaksosta, jonka loppu yllättää sekä yleisön että hahmon " [22] . Kirjoittajat kirjoittavat kirjassaan, että "odottamattomalla lopulla voi olla odottamattomia näkökulmia hahmolle", tässä jaksossa loppu "merkitsee näkökulman muutosta" päähenkilölle. Henry Bemis nauttii fantasioistaan ​​jatkuvan lukemisen tulevaisuudesta. Hän jopa tekee pinoja kirjoja sen kuukauden mukaan, jonka hän aikoo lukea ne. ”Kun hänen lasinsa rikkoutuvat, hän ei osaa lukea; hänen ainoa jäljellä oleva ilonsa elämässä on ajautunut pois hänestä, ja nyt hän on yksin julmassa ja välinpitämättömässä universumissa. Hänen tulevaisuudennäkymänsä muuttuvat yhtäkkiä ihanteellisista säälittäviksi . Aikana, jolloin media on ensisijaisesti suunniteltu miellyttämään ja rauhoittamaan yleisöä, esityksen tunnusmerkkinä on usein käytetty jännittäviä loppuja, "jotka viittaavat epäonnistumiseen, kuolemaan, yksinäisyyteen ja väkivaltaiseen universumiin, jota hallitsee välinpitämätön kohtalo". "Jopa joidenkin jaksojen suhteellisen "onnellisiin loppuihin" liittyy yleensä jokin elementti, joka on suunniteltu stimuloimaan ahdistusta ja tunnetta, että kaikki on väärin" [24] . Kirjoittajat "väittävät", että odottamattomalla lopputuloksella on suurin mahdollisuus saada yleisössä kriittistä ajattelua [25] .

Tohtori Alan Pichanik sanoo artikkelissaan The  short-sightedness of Henry Bemis , että vaikka jakso sijoittuu lähes kuusikymmentä vuotta sitten, "Henry Bemisin tarina tänään voi kertoa vielä enemmän suhteestamme toisiimme ja meidän ambivalenssi teknologiaa kohtaan, ambivalenssi, joka johtaa… itsetuhoon.” Tämä jakso Pichanikin mukaan "asettaa katsojan traagisen valinnan eteen: "Hyväksymmekö sosiaalisen ja teknologisen maailmamme sellaisena kuin se on, vaikka se asettaa vapaudellemme rajoituksia?" Henry Bemisin hahmoa analysoiva Pichanik kiinnittää huomion siihen, että alun perin tämä hahmo esitetään meille ihmisvihaksi, pintapuolisella analyysillä se saattaa vaikuttaa siltä, ​​itse asiassa Bemis haluaa lukea "tämä ei ole misantropiaa" ja "ei täydellistä luopumista maailmasta". puhuu asiakkaalleen " David Copperfieldistä " jakson ensimmäisessä kohtauksessa - "tämä on kommunikaatiohalu", eikä täydellistä uppoamista kirjaan ja poistumista muista. Hänen kiinnostuksensa kirjoissa, päinvastoin, osoittaa kiinnostusta muiden ihmisten elämää kohtaan. Loppujen lopuksi Bemes "lue runouden ja kirjallisuuden lisäksi myös sanomalehtiä, aikakauslehtiä ja sitä, mitä ketsuppipulloon on kirjoitettu! Henry Bemis ei vihaa ihmisiä. Vain hänen edessään olevat ihmiset - pinnallisillaan ja turhillaan pyrkimyksillään - pettävät hänet .

Toimittaja Adam Call Roberts luonnehtii Henry Bemisin hahmoa pinnalla "kömpelöksi, mutta miellyttäväksi... älykkääksi". Jos katsot Bemisiä paremmin, voit ymmärtää, että hän on "huumeriippuvainen". "Korvaa "kirja" sanalla "pornografia" tai "alkoholi", niin se ei muuta historiaa", Roberts sanoo. "Bemis laiminlyö vaimonsa" ja työtä miellyttääkseen hänen haluaan lukea. Kun jakson lopussa kirjaston portailla Bemis kerää valtavan pinon kirjoja lukemista varten, hän itse asiassa "tanssii", "torni" miljoonien ruumiiden yli [27] .

Kritiikki

Alan Pichanik, Ph.D., kirjoittaa "Henry Bemis' Myopia" -julkaisussa, että "Now Time Is Enough" on yksi hänen suosikki Twilight Zone -jaksoistaan. Hän huomauttaa, että jakso on "koskettava", koska "me kaikki jaamme Henry Bemisin halun olla yksin itsensä kanssa" [26] . Mark Scott Zikri kirjoitti kirjassaan The  Twilight Zone Companion tästä jaksosta: "harvat ihmiset voivat katsoa sitä eivätkä ole vietellyt sen yksinkertaisuudesta ja paatosuudesta" [28] . Stephen Rubin kirjassaan The  Twilight Zone Encyclopedia listaa Henry Bemisin omaksi suosikkihahmokseen koko sarjassa [29] . Don Presnell ja Marty McGee elokuvassa A Critical History of the Twilight Zone -televisiosarja, 1959-1964 ( Eng.  A Critical History of Television's The Twilight Zone, 1959-1964 ) kirjoittaa, että "Now Enough Time" oli suuri menestys ensimmäisessä lähetyksessään ja "välitön klassikko" [30] . Chicago Tribunen toimittaja Nina Metz kirjoittaa lyhyessä katsauksessaan jaksosta, että koronavirusepidemian aikana Serlingin tarinalla "on aavemainen resonanssi". "En tiedä mitä tehdä tämän surrealistisen ja hämmentävän hetken kanssa, jota käymme läpi, mutta lohdutan sitä tosiasiaa, että toisin kuin Henry, emme ole täysin yksin", Metz päättää [6] .

Ehdokkaat

Tämän jakson ohjaamisesta John Brahm oli ehdolla "Outstanding Directorial Achievement in Television" -palkinnolla " Directors Guild of America -palkinnolla" vuonna 1960, mutta palkinnon sai Phil Carlson [19] . Tämä jakso vahvisti sarjan aseman vakavana tieteiskirjallisena teoksena, mikä auttoi voittamaan sarjan Hugo -palkinnon parhaasta tuotannosta vuonna 1960 [31] [14] . Myöhemmin The Twilight Zone sai tämän palkinnon vielä kahdesti: vuosina 1961 [32] ja 1962 [33] .

Vaikuttaa

Twilight Zone Horror Tower on Disneyland-teemainen nähtävyys Hollywoodissa, ja tornin aulassa on esillä Henry Bemisin rikkoutuneet lasit. On huomattava, että vaikka ne ovatkin lukulaseja, Burgess Meredith käyttää niitä koko jakson ajan saadakseen Bemis näyttämään paremmin luetulta [34] .

Simpsons Comicsissa # 137 on jakso nimeltä " The  Last Fat Man ", joka sisältää kohtauksen, jossa Homer ajaa silmälasillisen lukevan miehen ulos bunkkerista syödäkseen itse siinä [35] [36] .

Elokuvassa The Twilight Zone (1983) Albert Brooksin hahmo kertoo jakson Dan Aykroydille , kun he ajavat alas tyhjää valtatieosuutta. "Tämä asia pelotti minua seitsemänvuotiaana", sanoo Brooksin hahmo ja lisää: "Ostin toiset silmälasit varmuuden vuoksi" [14] .

Vuoden 2004 riippumaton lyhytelokuva oli nimeltään Time Enough at Last, mikä on erityinen viittaus sarjan tähän jaksoon [37] . Elokuva kertoo miehestä, joka yrittää paeta toimistorakennuksesta. Elokuvan virallisella verkkosivustolla "rodserling" mainittiin verkkovastaavan salanimenä [38] .

Tietokonepelissä Fallout Tactics (2001) on hahmo, joka pyytää päähenkilöä etsimään kadonneet lasinsa, jotta tämä voi lukea kirjojaan [39] .

The Fall nimesi yhden albumin kappaleista Code: Selfish (1992) tämän The Twilight Zone -jakson [40] mukaan .

The Drew Carey Show'n 22. syyskuuta 1999 jaksossa , jonka otsikkona oli " , You're OK", Carey on viimeinen ihminen, joka selviytyi ydinholokaustista Ja hän on erittäin tyytyväinen asemaansa, koska hän on pommisuojassaan ja hänellä on kaikki Playboy -lehdet , joista hän unelmoi lukea, eikä kukaan voi enää sekaantua häneen. Katsoessaan heinäkuun 1999 numeroa Carey aivastaa, jolloin hänen lasinsa putosivat maahan ja särkyivät, jolloin Carey alkoi itkeä [14] .

Moderni perhe -sarjan jaksossa "Airport 2010" on kohtaus, jossa katsojat viittaavat "Nyt on tarpeeksi aikaa", kun Jayn sähköisen lukulaitteen näyttö katkeaa. Jay kaataa särkyneen lasin lattialle ja sanoo: ”Se ei ole reilua. Se ei ole reilua " ( eng.  Not fair. It's not fair ), tämä on suora lainaus Henry Bemisin [41] viimeisistä sanoista .

TV-sarjan Revolution kahdestoista jaksossa "Ghosts" on Henry Bemis-niminen hahmo, jota esittää Jim Hudson, Henry on kaupungin kirjastonhoitaja [42] .

Ilmausta "sekunteja, minuutteja, tunteja, he ryömiä nelijalkain" lainattiin Powerpuff Girls -animaatiosarjan toisella kaudella jaksossa nimeltä " Speed ​​​​Demon " .  Tämän lauseen sanoo konna HIM, joka tällä hetkellä kiduttaa Tehotyttöjä ja osoittaa heille, että he itse, tietämättään, pääsivät 50 vuoden päähän tulevaisuuteen löytäessään itsensä Townsvillestä, joka on nyt HÄNEN hallinnassa [43 ] .

Simpsonit-animaatiosarjan neljäntenätoista kauden jaksossa Strong Arms of the  Ma Marge pysäköi autonsa suoraan postimiehelle, johon hän juuri törmäsi, eikä voi irrottaa autoa häneltä, johon postimies vastaa, että se on okei . hän vain makaa ja lukee Twilight Zone -lehteä. Hän avaa annetun lehden, ottaa lasinsa esiin, mutta ne ovat rikki aivan kuten "Nyt riittää aikaa" ja alkuperäisen Twilight Zone -sarjan nimiteema alkaa soida taustalla [44] .

Futurama -animaatiosarjan toisen kauden seitsemännessä jaksossa "A Head in the Polls" näytetään paikallistelevisiossa "Twilight Doorin" parodiasarja, jonka nimi on "The Scary Door". Yksi tämän televisiosarjan jaksoista satiirisee jaksoa "Nyt on tarpeeksi aikaa". Päähenkilö rauniokaupungissa nousee kirjaston raunioille ja menee sisään, sitten hänen lasinsa putoavat ja rikkoutuvat, minkä jälkeen sankari sanoo, että hän ei näe kunnolla edes ilman laseja ja sitten hänen silmänsä putoavat, johon sankari huomaa osaavansa lukea pistekirjoitusta ja hänen kätensä putoavat, ja sitten pää ja sankari kuolevat. Jakso päättyy ja yleisölle näytetään, kuinka Fry ja Bender katsoivat tätä sarjaa televisiosta , jälkimmäinen lausuu lauseen: "Cursed by his own hubris" ( englanniksi  Cursed by his own hubris ) [45] [46] .

Family Guy -animaatiosarjan toisen  kauden 20. jaksossa "Wasted Talent" on kohtaus, jossa yksinäinen aivosolu Peter Griffinin päässä tajuaa olevansa viimeinen lajissaan jäljellä, hän istuu kirjan kanssa. hänen kätensä, jota ympäröi monia kirjapinoja. Cage valmistautuu aloittamaan lukemisen, mutta hänen lasinsa ovat rikki, häkki nostaa ne hätääntyneenä ja sanoo: "Ei! Se ei ole reilua! Lopulta löytyi AIKA!.. [47] [48] »

Animaatiosarjassa " Jimmy Neutronin seikkailut, Boy Genius " jaksossa " Nanobottien paluu " .  Tarinassa Hughista tulee viimeinen ihminen maan päällä , koska nanobotit ovat poistaneet kaikki Retrovillestä, mutta hänelle jää loputon määrä piirakkaa. Kun Jimmy tuhoaa nanobot-aluksen ja pelastaa maailman, Hugh räjäytetään piirakkapinojen päälle ja kaatuu, johon Hugh huudahtaa: "Ei! Se ei ole reilua!" ( Englanti Ei! Se ei ole reilua! ) [49] [14] .  

Sarjan " Fear the Walking Dead " neljännen kauden neljännessä jaksossa " Buried " ( eng.  Buried ) Nick ja Luciana kiertelevät hylätyssä kirjastossa, kirjojen ja lattian veristen jälkien joukossa, he löytävät rikkinäisen. lasit, samanlaiset kuin Henry Bemisille kuuluneet. Lähistöllä he näkevät zombin, joka ihmisenä leikkasi ranteensa luultavasti siksi, että hän ei enää osannut lukea, kun hänen lasinsa rikkoutuivat [50] .

The Marvelous Mrs. Maisel - kauden 2 jaksossa " Someday  " paljastuu , että Abe Weissman on The Twilight Zonen fani ja hän kertoo uudelleen "Now Enough Time" -jakson juonen juhlien vieraille .

Tieteen ihmeet -sarjan kolmannen kauden kymmenennessä jaksossa päähenkilöt astuvat suosikkisarjansa The Sci-Fi Zonen maailmaan, joka on parodia The Twilight Zonesta. Yhdessä vaiheessa ystävät muuttavat pommisuojan kaltaiseen huoneeseen, jonka keskellä on valtava kasa pornolehtiä, Gary kirjaimellisesti huudahtaa Whitelle: "Pitäkää lukulasit päähän White, me törmäsimme pornolehtiin!" Seuraavana hetkenä huonetta valaiseva hehkulamppu räjähtää ja hahmot jäävät täydelliseen pimeyteen, ja yleisö kuulee heidän epätoivoisen huutonsa [52] .

Mediajulkaisu ja mukautukset

Vuonna 1988 jakso julkaistiin VHS :llä osana The Twilight Zone -kokoelman julkaisua . Jakso julkaistiin uudelleen kahdesti vuosina 1998 ja 1999 VHS:llä, joka sisälsi kaksi jaksoa kasetilla [54] [55] . Vuoden 2004 The Twilight Zonen ensimmäisen kauden DVD dsitk -levyn ekstrat sisälsivät Burgess Meredithin kommentin jaksosta sekä The Drew Carey Show [56] . Vuonna 2005 "Now Is Enough" tuli yksi ensimmäisistä The Twilight Zonen jaksoista, jotka ladattiin Google Videosta ja myöhemmin sivustoilta, kuten Amazon.com [57] . Jaksoa ei koskaan julkaistu tai lähetetty virallisesti venäjäksi.

Vuonna 2005 Lynn Venablen alkuperäinen tarina mukautettiin äänikirjaksi [16] . Vuonna 2003 Falcon Picture Group julkaisi sarjaan perustuvia radiodraamoja, joissa todettiin: "1950-luvulla monista radiodraamista tehtiin televisiosarjoja - joten miksi ei toimisi päinvastoin?" - "Now Enough Time" esitettiin noin 200 asemalla ympäri Yhdysvaltoja, ja se sovitettiin myös radio-ohjelmaksi [58] [59] .

Muistiinpanot

1. ↑ "Twilight Zone" -aika vihdoinkin tarpeeksi (1959) . IMDb . Haettu: 27.1.2021. (määrätön)
2. ↑ Hill, Angela. Anna Em Hillille: El Cerrito -nainen lainaa Twilight Zone  -inspiraatiota . The Mercury News (26. joulukuuta 2012). Haettu 27. tammikuuta 2021. Arkistoitu alkuperäisestä 1. helmikuuta 2021.
3. ↑ Marsha sanoo. PARAS: The Twilight Zone: Aika riittää vihdoin  (englanniksi) . Perinne verkossa . Haettu 11. helmikuuta 2021. Arkistoitu alkuperäisestä 19. tammikuuta 2021.
4. ↑ 12 Venable , Lynn. Aikaa riittää vihdoin . - If - Worlds Of Science Fiction. - Tammikuu 1953. - S. 95-99. – 121 s.
5. ↑ Nick Smith. "Time Enough at Last": Syyllisyys ja onnellisuus elokuvassa "The Twilight Zone"  (englanniksi) . The Digital Literature Review (9. tammikuuta 2018). Haettu 11. helmikuuta 2021. Arkistoitu alkuperäisestä 20. tammikuuta 2021.
6. ↑ 12 Nina Metz . "Aika riittää vihdoin." Kun " Twilight Zone" tuntuu aavemaisen tutulta itsekaranteenissa olevalle hetkellemme . Chicago Tribune . Haettu 15. helmikuuta 2021. Arkistoitu alkuperäisestä 20. kesäkuuta 2021.  
7. ↑ 10 parasta "Twilight Zone " -jaksoa  . www.cbsnews.com . Haettu 30. tammikuuta 2021. Arkistoitu alkuperäisestä 5. helmikuuta 2021.
8. ↑ Rod Serling nauttii suosikki TWILIGHT ZONE  -jaksoistaan . GeekTyrant . Käyttöönottopäivä: 9.2.2021.
9. ↑ Top 10 Twilight Zone -jaksoa - TIME   // Aika . - 2009-10-02. — ISSN 0040-781X . Arkistoitu alkuperäisestä 20. lokakuuta 2021.
10. ↑ Zicree, 1982 , s. 66.
11. ↑ 1 2 Zicree, 1982 , s. 66-67.
12. ↑ 1 2 3 4 Zicree, 1982 , s. 67.
13. ↑ "Twilight Zone" -aika vihdoinkin riittää (TV-jakso 1959  ) . IMDb . Haettu 27. tammikuuta 2021. Arkistoitu alkuperäisestä 8. kesäkuuta 2021.
14. ↑ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 grammaa, 2008 , RIITTÄVÄ AIKA vihdoinkin.
15. ↑ Rubin, 2017 , VENABLE, LYNN.
16. ↑ 1 2 Aikaa riittää vihdoin: Bill Millsin lukema Twilight Zone -tarina (linkki ei ole käytettävissä) . Fictionwise eBooks (27. syyskuuta 2007). Haettu 27. tammikuuta 2021. Arkistoitu alkuperäisestä 27. tammikuuta 2021. (määrätön) 
17. ↑ 1 2 Zicree, 1982 , s. 69.
18. ↑ Rubin, 2017 , KISMET-PORTAIKA.
19. ↑ 1 2 3 Rubin, 2017 , BRAHM, JOHN.
20. ↑ John Brahm |  Elämäkerta , elokuvan kohokohdat ja valokuvat . AllMovie . Haettu 30. tammikuuta 2021. Arkistoitu alkuperäisestä 24. heinäkuuta 2017.
21. ↑ 1 2 Rubin, 2017 , MEREDITH, BURGESS.
22. ↑ Carroll, Hunt, 2009 , s. 45.
23. ↑ Carroll, Hunt, 2009 , s. 46.
24. ↑ Carroll, Hunt, 2009 , s. 48.
25. ↑ Carroll, Hunt, 2009 , s. viisikymmentä.
26. ↑ 1 2 Rivera, Hoke, 2018 , Henry Bemisin lyhytnäköisyys.
27. ↑ Adam Soita Robertsille. Aikaa riittää  vihdoin . Sijoituselokuvat (4. lokakuuta 2010). Haettu 30. tammikuuta 2021. Arkistoitu alkuperäisestä 4. helmikuuta 2021.
28. ↑ Zicree, 1982 , s. 70.
29. ↑ Rubin, 2017 , ECCENTRICS.
30. ↑ Presnell, McGee, 2015 , s. 41.
31. ↑ 1960 Hugo-  palkinnot . Hugo-palkinnot (26. heinäkuuta 2007). Haettu 3. helmikuuta 2021. Arkistoitu alkuperäisestä 7. toukokuuta 2011.
32. ↑ 1961 Hugo-  palkinnot . Hugo-palkinnot (26. heinäkuuta 2007). Haettu 3. helmikuuta 2021. Arkistoitu alkuperäisestä 24. tammikuuta 2021.
33. ↑ 1962 Hugo-  palkinnot . Hugo-palkinnot (26. heinäkuuta 2007). Haettu 3. helmikuuta 2021. Arkistoitu alkuperäisestä 7. toukokuuta 2011.
34. ↑ Bruce A Metcalf & Ronnie O'Rourke. AOTW: Terrorin torni  (englanniksi)  (linkki ei saatavilla) . Iago & Zazu -viikon nähtävyys. (28. syyskuuta 2007). Haettu 10. helmikuuta 2021. Arkistoitu alkuperäisestä 10. helmikuuta 2021.
35. ↑ GCD :: Numero :: Simpsons Comics #5 . www.comics.org . Käyttöönottopäivä: 10.2.2021. (määrätön)
36. ↑ Simpsons Comics #137 - Viimeinen lihava mies (numero  ) . Comic Vine . Käyttöönottopäivä: 10.2.2021.
37. ↑ Aikaa riittää  vihdoin . IMDb (19. helmikuuta 2004). Haettu 15. helmikuuta 2021. Arkistoitu alkuperäisestä 29. lokakuuta 2020.
38. ↑ Time Enough At Last  (englanniksi)  (linkki ei ole käytettävissä) . time-enough.com (29. helmikuuta 2020). Haettu 10. helmikuuta 2021. Arkistoitu alkuperäisestä 10. helmikuuta 2021.
39. ↑ Peli Banshee . www.gamebanshee.com . Haettu 10. helmikuuta 2021. Arkistoitu alkuperäisestä 25. helmikuuta 2021. (määrätön)
40. ↑ Aikaa riittää vihdoin - uskonpuhdistus! . sites.google.com . Haettu 10. helmikuuta 2021. Arkistoitu alkuperäisestä 8. marraskuuta 2020. (määrätön)
41. ↑ Moderni perhe -- "Airport 2010" -- 5.5.2010  . DVD-keskustelufoorumi . Käyttöönottopäivä: 10.2.2021.
42. ↑ "Revolution" Ghosts (TV-jakso 2013) . IMDb . Käyttöönottopäivä: 11.2.2021. (määrätön)
43. ↑ Speed ​​​​Demon  . Powerpuff Girls Wiki . Haettu 11. helmikuuta 2021. Arkistoitu alkuperäisestä 23. kesäkuuta 2021.
44. ↑ Maan vahvat kädet . IMDb (2. helmikuuta 2003). Haettu 11. helmikuuta 2021. Arkistoitu alkuperäisestä 28. elokuuta 2021. (määrätön)
45. ↑ Futurama - Pelottava ovi Pyynnösi mukaan, ole suljettuna maan viimeinen mies 
46. ↑ Pelottava ovi  . Futurama Wiki . Haettu 11. helmikuuta 2021. Arkistoitu alkuperäisestä 22. tammikuuta 2021.
47. ↑ "Family Guy" -lahjakkuus (TV-jakso 2000) . IMDb . Haettu 11. helmikuuta 2021. Arkistoitu alkuperäisestä 9. huhtikuuta 2008. (määrätön)
48. ↑ Family Guy Peter Griffinin aivosolu 
49. ↑ Nanobottien  paluu . Jimmy Neutron Wiki . Haettu 11. helmikuuta 2021. Arkistoitu alkuperäisestä 11. marraskuuta 2020.
50. ↑ "Fear the Walking Dead" haudattu (TV-jakso 2018) . IMDb . Käyttöönottopäivä: 11.2.2021. (määrätön)
51. ↑ "Ihmeellinen rouva Maisel" Jonain päivänä... (TV-jakso 2018) . IMDb . Haettu 11. helmikuuta 2021. Arkistoitu alkuperäisestä 7. lokakuuta 2021. (määrätön)
52. ↑ Televisiosarja, jossa viitataan Twilight  Zone -alueeseen . Twilight Zone Wiki . Haettu 12. maaliskuuta 2021. Arkistoitu alkuperäisestä 14. huhtikuuta 2021.
53. ↑ Twilight Zone Collector's Edition: "Aika riittää viimein", "Vartijan vaihto", "The After Hours" ja "The Monsters Are Due on Maple Street  " . Amazon . Haettu 11. helmikuuta 2021. Arkistoitu alkuperäisestä 11. maaliskuuta 2021.
54. ↑ Twilight Zone (Aika riittää vihdoin / hirviöt ovat Maple Streetillä  ) . Amazon . Haettu 11. helmikuuta 2021. Arkistoitu alkuperäisestä 12. maaliskuuta 2021.
55. ↑ Twilight Zone: After Hours / Aika riittää vihdoin  . Amazon . Haettu 11. helmikuuta 2021. Arkistoitu alkuperäisestä 16. maaliskuuta 2021.
56. ↑ The Twilight Zone - Kausi 1 (The Definitive Edition  ) . Amazon . Haettu 11. helmikuuta 2021. Arkistoitu alkuperäisestä 25. tammikuuta 2021.
57. ↑ Levingston, Steven . CBS, Google asettaa esitykset saataville verkossa  (6. tammikuuta 2006). Arkistoitu alkuperäisestä 14. marraskuuta 2016. Haettu 11. helmikuuta 2021.
58. ↑ TWILIGHT ZONE RADIODRAAMAT | ETUSIVU (linkki ei saatavilla) . twilightzoneradio.com (29. maaliskuuta 2010). Haettu 11. helmikuuta 2021. Arkistoitu alkuperäisestä 29. maaliskuuta 2010. (määrätön) 
59. ↑ ‎Aika vihdoinkin riittää: Twilight Zone  -radiodraamat . Apple Books . Käyttöönottopäivä: 11.2.2021.

Kirjallisuus

• Noël Carroll, Lester H. Hunt. Filosofia Twilight Zonessa. - Hoboken: John Wiley & Sons , 2009. - 208 s. — ISBN 1-444-31036-4 . - ISBN 978-14-4431-036-8 .
• Martin Grams Jr. Twilight Zone: television klassikon oven avaaminen. - Churchville: OTR Publishing, 2008. - 800 s. - ISBN 0-970-33109-6 . - ISBN 978-09-7033-109-0 .
• Heather L. Rivera, Alexander E. Hook. Twilight Zone ja filosofia: vaarallinen ulottuvuus vierailla. – Chicago: Open Court, 2018. – 247 s. - (Populaarikulttuuri ja filosofia, v. 121). - ISBN 0-812-69989-0 . — ISBN 978-08-1269-989-0 .
• Steven Jay Rubin. Twilight Zone Encyclopedia. - Chicago: Chicago Review Press, 2017. - 448 s. — ISBN 1-613-73888-9 . — ISBN 978-16-1373-888-7 .
• Don Presnell, Marty McGee. Television kriittinen historia The Twilight Zone, 1959-1964. - Jefferson: McFarland , 2015. - 288 s. — ISBN 1-476-61038-X . — ISBN 978-14-7661-038-2 .
• Twilight Zone Companion / toimittanut Marc Scott Zicree. — Toinen painos. — Toronto; N. Y .: Bantam Books, 1982. - 447 s. — ISBN 0-553-01416-1 . - ISBN 978-05-5301-416-7 .

Linkit

• "Nyt aikaa riittää" IMDb:ssä

Twilight Zone
Aikakaudet	Alkuperäinen sarja Ensimmäinen herätys Toinen herätys kolmas herätys Katso myös: Jaksot
Elokuvat	The Twilight Zone (1983) ( Helikopterionnettomuus kuvausten aikana ) Rod Serlingin The Twilight Zone: The Lost Classic (1994)

Luettelo The Twilight Zone -televisiosarjan jaksoista (1959)
Kausi 1	Minne kaikki menivät? Yksi kaikille enkeleille Mr. Denton tuomiopäivänä Kuudentoista millimetrin hauta Kävelevä säästöpiste Yksinäinen Nyt on tarpeeksi aikaa Ja haaveilla, ehkä tuomiopäivä Ja kun taivaat avautuivat Mitä tarvitset Neljä meistä kuolee Kolmas Auringosta Ammuin nuolen taivaalle Kumppani Kuume Viimeinen lento Crimson Testament Elegia Peilin heijastus Hirviöitä Maple Streetillä Muutoksen maailma Eläköön Walter Jameson Ihmiset ovat kaikkialla samanlaisia teloitus vaalittu halu Mukava paikka vierailla Painajainen lapsuudesta Willoughby pysähtyy Takaaja kulku trumpetille Herra Beavis Töiden jälkeen Mahtava Casey Hänen oma maailmansa
Kausi 2	Yhdeksäs kuningas ei palaa kotiin pullo mies Hermostunut mies neljän dollarin huoneessa Jotain autoista ulvova mies Tarkkailijan silmä Ajallaan Myöhäinen tunti Templetonin ongelma Epätavallisin kamera Nöyryyden yö Pöly Takaisin menneeseen Vain totuus muukalaisia Penny ajatuksistasi Huone numero 22 Lento 33 Odyssey Vahva herra Dingle Häiriö Telekineettinen Soita kaukaa Sata metriä reunaan Kun nukkujat heräävät Hiljaisuus Varjojen peli Mieli ja aine Alkuperäismarsilaiset, ole kiltti ja nouse seisomaan vanhentunut mies
kausi 3	Kaksi Saapuminen turvapaikka ohikulkija biljardipeli Peili hauta Se on hyvää elämää Kuolleen pään paluukäynti keskiyön aurinko Hiljainen laakso Viidakko Kerran, kauan sitten Viisi hahmoa etsimässä ulospääsyä armon astetta Pimeässä ei ole mitään Toinen arkun kantaja Kuolleen miehen kengät Metsästys Kaksintaistelu Rance McGrew'n kanssa pankkipeli Piano talossa Jeff Myrtlebankin viimeiset hautajaiset Palvele miestä Pakolainen kadonnut tyttö Identiteettiä tai identiteettejä ei ole vahvistettu Pienet ihmiset 4 tuntia Hocus Pocus ja Frisbee Vaihto Lahja Nukke Nuoren miehen omituisuudet Sähköinen keho laulaa Cavender on tulossa Vartijan vaihto
kausi 4	Sinun kuvassasi vedenalainen hauta Varjoisa laakso Hän on elossa Hiljainen kuoleman laiva Jess Belle Pienoiskoossa juoksupoika Ei aikaa Rinnakkainen Haaveilen ginistä Uusi näyttely Viime aikoina olen ajatellut Cliffordvilleä Horace Fordin uskomaton maailma Torstaina mennään kotiin Kiipeily Lady Ann Bard
kausi 5	Kunnia Pipille Teräs Painajainen 20 000 metrin korkeudessa Jotain sekuntikelloa Jockeyn viimeinen yö elävä nukke Vanha mies luolassa Simon-setä Anturi 7, yli ja ulos 7. ratsuväen kummitukset Ikuisen nuoruuden lähde 90 vuotta ilman unta iloinen tyttö Sinä johdat pitkä huomenna Salvador Rossin itsensä kehittäminen Numero 12 näyttää täsmälleen sinulta Mustat nahkatakit Yöpuhelu Agnesilta rakkaudella Minuutin kiire Tapahtuma Owl Creekin ylittävällä sillalla Niilin kuningatar Mitä laatikossa on naamarit Olen yö, maalaa minut mustaksi Ääni ja hiljaisuus Caesar ja minä vaarallinen huone Pysähdy hiljaisessa kaupungissa Tapaaminen Herra Garrity ja haudat Whipplen ajatushautomo Mennään kävelylle Pelko lumoava uima-allas