Kameleontti (tarina)

Kokeneet kirjoittajat eivät ole vielä tarkistaneet sivun nykyistä versiota, ja se voi poiketa merkittävästi 25.5.2021 tarkistetusta versiosta . tarkastukset vaativat 6 muokkausta .
Kameleontti

Kardovskin kuvitus
Genre tarina
Tekijä Anton Pavlovitš Tšehov
Alkuperäinen kieli Venäjän kieli
kirjoituspäivämäärä 1884
Ensimmäisen julkaisun päivämäärä 8. syyskuuta 1884
Wikilähde logo Teoksen teksti Wikilähteessä

Kameleontti on venäläisen kirjailijan Anton Pavlovitš Tšehovin novelli . Julkaistu ensimmäisen kerran lehdessä " Shards " nro 36, 8. syyskuuta 1884 allekirjoituksella "A. Chekhonte". Vuonna 1886 "Chameleon" julkaistiin myös pienin muutoksin "Shards" osana Tšehovin kokoelmaa "Colorful Stories" [1] .

Tarina käännettiin Tšehovin elinaikana bulgariaksi , unkariksi , saksaksi , puolaksi , serbokroatiaksi , suomeksi ja tšekkiksi [2] . Venäjällä (ja aikaisemmin - Neuvostoliitossa ) " Chameleon " sisältyy yleisen perusopetuksen ohjelmaan .

Tarina kuvattiin vuonna 1971 osana Neuvostoliiton televisioelokuvaa " Nämä erilaiset, erilaiset, erilaiset kasvot... ". Vuonna 2009 tarinan perusteella julkaistiin lyhyt animaatioelokuva " Ochumelov ".

Juoni

Poliisijohtaja Ochumelov todisti tapahtuman torilla. Kultaseppä Hrjukin näyttää yleisölle veristä sormeaan, jota puri hänen vieressään käpertynyt omistajaton vinttikoiranpentu . Kun väkijoukko yrittää selvittää, onko kyseessä kulkukoira vai kenraalin koira, Ochumelov muuttaa eläimen kuvitteellisen aseman mukaan toistuvasti ohjeitaan tuhota koira uhkauksiksi Hryukinille ja päinvastoin.

Näytön sovitus

Vuonna 1929 julkaistiin Yakov Protazanovin mykkäelokuvaalmanakka " Rangit ja ihmiset ", joka koostui kolmesta itsenäisestä novellista. Yksi nauhan osista kuvattiin "Kameleonin" perusteella. Ochumelovin roolia näytteli Ivan Moskvin , Khryukinin roolia näytteli Vladimir Popov .

Toinen tarinan "Cameleon" sovitus tapahtui vuonna 1971, kun Igor Ilyinsky ja Juri Saakov julkaisivat televisioelokuvan " Nämä erilaiset, erilaiset, erilaiset kasvot ... ". Kaikki roolit tässä seitsemästä novellista koostuvassa nauhassa suoritti Igor Ilyinsky. Vuonna 1972 All-Union-elokuvafestivaaleilla näyttelemisestä tässä elokuvassa Igor Vladimirovich sai ensimmäisen palkinnon [3] .

Vuonna 1986 tarina kuvattiin intialaisessa sarjassa Katha Sagar ("Tarinoiden meri"), joka suunniteltiin elokuvasovituksena maailman klassikoiden tunnetuimmista tarinoista. Jakson nimeltä "Girgit", joka (intialaisella tyylillä) perustuu kokonaan novelliin, ohjasi Shyam Benegal . Sarjan teoksissa Tšehov on mainittu kirjoittajana.

2004 - Chameleon / Kameleon (TV) ( Serbia ja Montenegro ), ohjaaja Milivoye Milosevic (TV-sarja "Funny and Other Scenes").

Vuonna 2009 venäläinen sarjakuva Ochumelov kuvattiin (ohjaaja Aleksei Demin ) osana Russian Classics for Children -projektia.

Muistiinpanot

  1. ↑ Kameleontti kokoelman sivuilla . Skannaa RGB
  2. ↑ Chekhov A.P. Chameleon // Chekhov A.P. Täydelliset teokset ja kirjeet: 30 osassa Teokset: 18 osassa / Neuvostoliiton tiedeakatemia. Maailmankirjallisuuden instituutti. niitä. A. M. Gorki. - M .: Nauka, 1974-1982. // T. 3. [Tarinat. Huumori. "Draama metsästyksellä"], 1884-1885. - M .: Nauka, 1975. - S. 52-55.
  3. ↑ Nämä erilaiset, erilaiset, erilaiset kasvot... (pääsemätön linkki) . Encyclopedia of Russian Cinema, toimittanut Lyubov Arkus . Haettu 20. joulukuuta 2016. Arkistoitu alkuperäisestä 26. kesäkuuta 2015.