Kielimerkki
Kielellinen merkki on kieliyksikkö ( morfeemi , sana , lause tai lause ), jonka tehtävänä on joko osoittaa todellisuuden esineitä tai ilmiöitä [1] ja niiden suhteita tai osoittaa kielielementtien välisiä suhteita osana monimutkaisia merkkejä; tietyn kielellisen merkityksen eksponentti [2] . Morfeemeja, jotka voivat toteuttaa merkityksiä vain yhdessä muiden merkkien kanssa, voidaan kutsua puolimerkkejä [3] tai osamerkkejä (toisin kuin täysmerkkejä , jotka liittyvät suoraan määrättyyn tilanteeseen - referentti , denotaatio ) [1] .
Kyltin rakenne
Kielellinen merkki on samanaikaisesti aineellinen ja ihanteellinen; se edustaa äänikuoren (akustisen kuvan) - merkitsijän (muodon) ja nimetyn käsitteen - merkityn (sisältö) ykseyttä. Merkitsijä on materiaalinen, merkitsi ihanteellinen.
Merkin merkitsijä koostuu foneemista , jotka eivät ole merkkiyksiköitä; Lisäksi voidaan erottaa taustalla olevat foneemien eroavaisuudet, jotka edistävät merkkien havaitsemista ja erottelua. Merkittömät yksiköt L. Elmslev kutsui kuvioita [3] .
Hahmon ominaisuudet
- Merkki on mielivaltainen : merkitsejän ja merkityn välinen yhteys ei yleensä sanele tarkoitetun kohteen ominaisuudet [1] . Merkki voi kuitenkin olla "suhteellisen motivoitunut " [4] , jos sen syntagmaattinen analyysi on mahdollista (hajoaminen alemman kertaluvun merkkiyksiköihin, esimerkiksi jakamalla sana morfeemiksi) tai sitä käytetään kuvaannollisessa merkityksessä [5] . Motivaatio rajoittaa merkin mielivaltaisuutta. Eri kielillä ja yhden kielen eri aikoina mielivaltaisten ja osittain motivoituneiden yksiköiden suhde ei ole sama. Joten ranskassa motivoimattomien yksiköiden osuus on ilmeisesti kasvanut huomattavasti latinaan verrattuna [4] .
- Merkillä on merkitys (arvo) - joukko suhteellisia (korrelatiivisia) ominaisuuksia. Merkitys voidaan paljastaa järjestelmässä vain vertaamalla kielellistä merkkiä muihin kielellisiin merkkeihin.
- Merkki on epäsymmetrinen : yhdellä merkitsijällä voi olla useita merkitsijöitä ( polysemian ja homonyymian tapauksissa ), yhdellä merkitsijällä voi olla useita (homosemian tapauksessa). Ajatuksen kielellisen merkin epäsymmetrisestä dualismista ilmaisi S. O. Kartsevsky . Hänen mielestään kieliyksikön molemmat puolet (merkitsijä ja merkitsevä) eivät ole kiinteitä, eli niiden välinen suhde väistämättä rikkoutuu. Tämä tarkoittaa, että sekä kieliyksikön ääniulko että sen merkitys muuttuvat vähitellen, mikä johtaa alkuperäisen vastaavuuden rikkomiseen.
- Merkitsijä on lineaarinen : puheessa toistensa suhteen sijaitsevien yksiköiden käyttö on johdonmukaista tiettyjen lakien mukaisesti [6] .
- Merkille on ominaista varianssi .
- Merkille on ominaista vaihtelevuus . Tämä ominaisuus voi ilmetä useilla tavoilla:
- merkitsijä vaihtuu, mutta merkitsevä pysyy ennallaan. Esimerkiksi aiemmin helmikuuta kutsuttiin helmikuuksi , ajan myötä tämä nimi muuttui tutuksi helmikuuksi ; vrt. myös otsa - otsa ;
- Merkitsijä pysyy samana, mutta merkitty muuttuu. Joten sana tyttö XVIII - XIX vuosisadalla . ei ollut negatiivista konnotaatiota , mutta nykyään käytämme sitä ilmaisuissa kuten kävelevä tyttö . Sana kaveri hallussa XVIII-XIX-luvuilla. negatiivinen halventava konnotaatio; 1900- luvulla sana nuori mies poistuu käytöstä ja sanan kaveri neutraloituminen havaitaan . Arvo voi kasvaa tai pienentyä ajan myötä.
Muistiinpanot
- ↑ 1 2 3 Kielellinen viittoma - artikkeli Suuresta Neuvostoliitosta Encyclopediasta .
- ↑ Akhmanova O. S. Kielellisten termien sanakirja. M.: KomKniga , 2007
- ↑ 1 2 Linguistic Encyclopedic Dictionary , artikkeli "Language Sign"
- ↑ 1 2 F. de Saussure . Yleisen kielitieteen kurssi. M.: KomKniga , 2006
- ↑ Linguistic Encyclopedic Dictionary, artikkeli "Signifier"
- ↑ Saussure, Ferdinand Mongin artikkeli Great Soviet Encyclopediasta .
 Sanakirjat ja tietosanakirjat | |
|---|---|
| Bibliografisissa luetteloissa |
|
| Semiotiikka | ||
|---|---|---|
| Main | ||
| Persoonallisuudet | ||
| Käsitteet | ||
| muu | ||