Valkoinen Venäjä

Kokeneet kirjoittajat eivät ole vielä tarkistaneet sivun nykyistä versiota, ja se voi poiketa merkittävästi 14. heinäkuuta 2022 tarkistetusta versiosta . tarkastukset vaativat 8 muokkausta .

Belaya Rus ( kreikaksi Λευκορωσία , valkovenäjäksi Belaya Rus , ukrainaksi Bela Rus , latinaksi  Venäjä/Ruthenia Alba , ranskaksi  la Russie blanche , saksaksi  Weißrussland ) on yksi Venäjän historiallisista jaoista , joihin kuuluu myös musta ja punainen värimallin mukaan . Myöhäisen keskiajan ja varhaisen uudenajan aikakaudella nimi Belaya Rus oli epävakaa, mikä merkitsi useita eri alueita nykyaikaisen Valko - Venäjän alueella.ja Ukrainaa . Se on kiinnitetty pääasiassa Länsi-Euroopan lähteisiin XIII vuosisadan puolivälistä alkaen . 1400-luvun loppuun asti valtaosa viittauksista Valkoiseen Venäjään ( Venäjä Alba ) viittaa Veliki Novgorodin ( Novgorodin tasavalta ) alueeseen [1] . Myöhemmin Koillis-Venäjän maita alettiin kutsua tällä nimellä . Kansainyhteisössä 1500 -luvun lopusta peräisin olevaa nimeä Belaya Rus käytettiin Valko-Venäjän nykyisen alueen osan, nimittäin Polotskin maan , yhteydessä . 1620-luvulta lähtien termi on liitetty Liettuan suurruhtinaskunnan itäisiin Podvinsk - Podneprovsky- maihin . Venäjän valtiossa Valkoinen Venäjä kutsui 1600-luvun ensimmäisellä puoliskolla kaikkia Kansainyhteisön itäslaavilaisia ​​maita ja niiden asukkaita "valko-Venäjäksi". Myöhemmin nimen Belaya Rus merkitys venäjäksi sulautui sen merkitykseen Kansainyhteisössä. Valkoisen Venäjän asukkaiden omanimeksi jäi etnonyymi " rusynit " tai polytonyymi " litviinit ". 1800-luvulla, kun Valko-Venäjän maat olivat osa Venäjän valtakuntaa , venäjänkielisen koulutusjärjestelmän kehittyessä etnonyymi "valkovenäjät" levisi paikallisen väestön keskuudessa. 1890-luvulta lähtien nimi "Valko-Venäjä" (ja myöhemmin "Valko-Venäjä") on yleisesti hyväksytty viittaamaan kaikkiin Valko-Venäjän kansan kompaktin asuinalueisiin .

Nimen alkuperän ja leviämisen historia

Alkuperähypoteesit

Termin alkuperää ei ole lopullisesti tunnistettu.

Belaya Rus Koillis-Venäjän nimenä

Vasily Tatishchev uskoi, että ensimmäistä kertaa termi "Valkoinen Venäjä" löydettiin Raskolnitsky- ja Rostov Chronicles -kirjoista alle 1135 , kun mainittiin Rostov-Suzdalin ruhtinaskunnan maat . [5] Viitaten puolalaisen Matei Stryikovskin , persialaisten ja muiden idän kansojen julkaisuihin, jotka kutsuivat Venäjän ruhtinaita ak-padishah (valkoinen kuningas) ja valtion Ak-Urus (Valkoinen Venäjä), historioitsija laajentaa tarinassaan tätä nimeä. kaikille Vladimir-Rostovin ruhtinaille, alkaen Juri Dolgorukista ja Andrei Bogolyubskysta . Historioitsija kutsuu hallinnassaan olevia maita "Valkoiseksi Venäjäksi" ja tiedemies kutsuu ruhtinaita "Valkovenäjäksi" tai "Valkoisen Venäjän suurruhtinaiksi". [6] .

N. M. Karamzin, toisin kuin V. N. Tatishchev, ei löytänyt termiä "Valkoinen Venäjä" mistään ennen Ivan III :n hallitusta . Nikolai Karamzin luokitteli kuitenkin myös Koillis-Venäjän maat Valkoiseksi Venäjäksi, nimittäin Moskovan suurruhtinaskunnaksi . Historioitsija lainaa kirjettä, jonka Moskovan suurherttua lähetti Roomaan ennen avioliittoaan Sophia Paleologin kanssa vuonna 1472. Tämä peruskirja allekirjoitettiin seuraavasti: "Sixtille, Rooman kädelliselle, Johannes, Valkoisen Venäjän suurherttua, kumartaa ja pyytää uskomaan lähettiläitään" [7] . Lisäksi N. M. Karamzin huomauttaa, että "laskeessaan otsikkoonsa kaikki Moskovan valtion erityisomaisuudet, John kutsui sitä Valkoiseksi Venäjäksi, eli suureksi tai muinaiseksi, tämän sanan merkityksen mukaan itämaisilla kielillä" [8] .

Nykyajan historioitsijat ovat paljastaneet termin mainitsemisen Dublinin käsikirjoituksessa "Incipiunt Descriptiones terrarum" ( 1200-luvun toinen puolisko ) - ilman tarkkaa sijaintia Itämeren lähellä. Teksti kertoo, että veli Vaislanum (Vaislanum), joka saarnasi kristinuskoa Valko-Venäjällä ( Alba Ruscia ), oli myös kutsuttu saarnaamaan pakanakarjalaisille (Carilos). [9] [10] ; ehkä puhumme fransiskaanimunkista Valascosta [11] .

Itävaltalaisen runoilijan ja saarnaajan Peter Zuchenwirthin 1300-luvun jälkipuoliskolla kokoamat ylistävät laulut kertovat, kuinka vuonna 1349 Izborskin taistelussa saksalaiset ritarit kohtasivat Weizzen Reuzzenin (valkoiset venäläiset) [12] . Tiedetään kuitenkin, että se oli Pihkovan ja Izbortsyn ryhmä, jota johti Georgi Vitovtovich .

XV-XVII vuosisatojen aikana termiä Belaya Rus käytettiin useimmiten Koillis-Venäjän suhteen. Moskovaa kutsutaan yleensä Valkoisen Venäjän pääkaupungiksi, ja Moskovan prinssiä kutsutaan joskus valkoiseksi prinssiksi tai tsaariksi. Idän kansat kutsuvat häntä Ak-Padishahiksi eli valkoiseksi padishaksi [13] [14] [15] .

Liivinmaan ritarikunnan mestari vuonna 1413 ilmoittaa Preussin suurmestarille , että Vitovt teki salaliiton heitä vastaan ​​Pihkovan, Novgorodin ja Suur-Venäjän ( saksa:  mit den grossen Reussen ) kanssa. Välittäessään saman viestin Tšekin kuninkaalle suurmestari kirjoittaa, että Vytautas teki liiton Pihkovan, Veliki Novgorodin ja koko venäjän kielen ( saksa  der ganzen Russchen Zunge ) kanssa ja että hänen täytyisi taistella Valkoisen Venäjän ( saksa  mit den ) kanssa. Weissen Russen ). Niinpä se, mitä Liivinmaan mestari kutsuu Suur-Venäjäksi, Preussin isännälle on Valkoinen Venäjä. Molemmat tarkoittavat samaa asiaa, eli Pohjois-Venäjää [16] .

Suzdalin Simeonin "tarinassa" , joka on yksi päälähteistä Vasili Pimeästä, suurherttua kutsutaan valkoiseksi tsaariksi  - tämä on ensimmäinen kiinnitys nimestä "Valkoinen tsaari" Moskovan erityisnimeksi. suvereeni kirjallisessa lähteessä. Milanon herttua Francesco Sforza kutsui viimeksi mainittua "Illustrissimus Dominus Albus Imperatoriksi" kirjeessään Giacomo Zecchierelle (Giacomo Zecchiere) vuonna 1463, kolikkomestari, jonka hän lähetti Ivan III:lle. Myöhemmin Herberstein raportoi, että Moskovan suvereenia Vasili III:ta kutsutaan valkoiseksi kuninkaaksi "Weisser Khunig" ("Albus Rex"), ja Fletcher kirjoittaa: "Venäjän kuninkaallinen talo on lempinimi Bely (Bela)". Hänelle on sukua keskustelu tsaari Ivan IV:n arvonimestä metropoliitta Macariuksen sanomassa Vilnalle vuonna 1555: "ja kaikki herrat, ei vain kristityt, vaan myös Busurmanit, älkää vähättelkö hänen nimeään, vaan lisäävät myös ylhäältä ja kutsukaa häntä valkoiseksi Venäjän tsaariksi” (Karpov, 1887, s. 474) [17] .

1490-luvun lopun Moskovan kronikassa Bysantin keisari Johannes , on lisätty seuraava lause:Isidoresta odotellessa:n kanssa metropoliittaEugene IV, hänen keskustelunsa aikana paaviVIII Vasily Vasilyevich . [kahdeksantoista]

Fra Mauron vuoden 1459 maailmankartalla Novgorod-Moskovan Venäjän aluetta Volgan ja Valkoisenmeren välillä kutsutaan Valkoiseksi Venäjäksi (Rossia Biancha). Tämä kartta antaa seuraavan selityksen [19] :

Questa distincion che si fata de rossia biancha, negra e rossa non ha altra cason cha questa, çoè quela parte de rossia che è de qua dal mar biancho se chiama biancha, quela ch'è de là dal fiume negro se chiama negra e quela ch 'è de la dal fiume rosso se chiama rossa.

Tällä erolla, joka tehdään Venäjän valkoisen, mustan ja punaisen välillä, ei ole muuta syytä kuin se, että sitä osaa Venäjästä, joka on lähellä Valkoista merta, kutsutaan valkoiseksi; sitä, joka on lähellä Black Riveriä, kutsutaan Mustaksi; ja sitä, mikä on Punaisen joen varrella, kutsutaan Punaiseksi joeksi.

Italialainen matkailija ja diplomaatti Contarini kutsuu tutkielmassaan Matka Persiaan (1474-1477) suurruhtinas Ivan III :ta Valkoisen Venäjän hallitsijaksi ja suvereeniksi. Samalla hän jakaa Venäjän alaosaan ( Rossia Bassa ), jossa hän mainitsee kaksi siirtokuntaa - Lutskin ja Zhitomirin , mutta jättää jatkoesityksessä pois Kiovan täältä ja Yläosan ( Rossia Alta ), joka vastaa suunnilleen Koillis-Venäjää, Venäjän valtio.

26. päivänä meidät kutsuttiin viimeisen kerran Hänen korkeutensa luokse, ja ennen yleisön alkua tutkimme erilaisia ​​silkkituotteita, ei kovin erinomaisia, hänen tilauksestaan ​​vasta valmistettuja, sekä Burgundin herttualle tarkoitettuja lahjoja, Rauhallisimmalle tasavallallemme ja tietylle Mark Rossolle, Moskovan suurherttuan, Valkoisen Venäjän suvereenin suurlähettiläälle [20] .

Joten, 26. syyskuuta 1476, me laulaen rukouksen "Me ylistämme Jumalaa sinulle" ja kiittäen Jumalaa, joka vapautti meidät monista ongelmista ja vaaroista, astuimme Moskovan kaupunkiin, joka kuuluu suurruhtinas Johnille. , Suuren Valko-Venäjän hallitsija ( il duca Zuane, allekirjoittaja della gran Rossia Bianca ) [21] .

1490-luvun kuuluisissa Euroopan kartoissa Nicholas of Cusasta nimi Belaya Rus sijaitsee Novgorodin ulkopuolella tai Moskovan ruhtinaskunnan alueella. Puolalaisen kartografin Bernard Wapowskin kartalla vuonna 1507 Belaya Rus tarkoittaa suoraan Muskovia ( Venäjä Alba sive Moscovia ). Tämä alue sijaitsee Dneprin ( Borisfen ) itäpuolella [22] . Vuoden 1491 kuparille tehdyllä Keski-Euroopan kartalla Valkoinen Venäjä (Russia Alba) tarkoittaa Liettuan suurruhtinaskunnasta ja Puolan kuningaskunnasta riippumattomia Venäjän alueita ja Puolan ja Liettuan hallitsemia Venäjän maita. aateliset, on nimetty Punaiseksi Venäjäksi (Russia Rubra) [23] .

Saksalaisen tiedemiehen Sebastian Munsterin kartalla vuonna 1550 Muscovy ja Belaya Rus sijaitsevat Dneprin itäpuolella, Desna- ja Seim -jokien alueella [24] .

Italialainen kartografi G. Rushelli sijoittaa kartallaan kirjasta "La Geografia" (1561) Valkoisen Venäjän ( Rossia Bianca ) Novgorodin ja Kholmogorin alueelle.

Italialainen Alexander Gvagnini , joka palveli Vitebskin sotilaskomentajana , kirjoittaa teoksessaan "Description of Muscovy" (julkaistu latinaksi vuonna 1581, saksaksi vuonna 1582 [25] ):

Aion, lempeä lukija, kuvailla Muskovia ja sen rajoja, joilla se on suljettu; Minusta on ensinnäkin välttämätöntä kertoa, mistä se on saanut nimensä. Tämä on tietty alue Valkoisen (kuten sanotaan) Venäjän keskustassa , joka sijaitsee koillisessa, josta he saavat nimen Muskovi ja kaikki muut Venäjän alueet (vaikka niitä kutsutaan täysin eri nimillä).

Muskovi, jota paikallisesti kutsutaan Moskovaksi, koko valkoisen Venäjän suuri kaupunki, pääkaupunki ja metropoli, joka on Moskovilaisten suurruhtinaan alainen , yhdessä alueen tai ruhtinaskunnan kanssa, sai nimensä täällä virtaavasta paikallisesta joesta nimeltä Moskova . [26]

Jacques Margeret jakaa muistiinpanoissaan Venäjän kahtia:

Kapteeni Margeretin muistiinpanot (1607) [27] :

Mutta sinun on myös tiedettävä, että on olemassa kaksi Venäjää, nimittäin: yksi, joka kantaa imperiumin titteliä, jota puolalaiset kutsuvat Valkoiseksi Venäjäksi, ja toinen - Musta Venäjä, joka kuuluu Puolan kuningaskuntaan ja joka on Podolian vieressä.

Italialainen kirja "Geografia" (1621) sanoo, että "Muskovi miehittää koko Venäjän", "mutta sitä osaa Venäjästä, joka kuuluu Moskovan prinssille, kutsutaan Valkoiseksi Venäjäksi ja Puolan kuninkaalle alistavaa osaa mustaksi Venäjä, siitä huolimatta Puolan kuningas omistaa myös osan Valkoisesta Venäjästä” [28] .

Saksalainen maantieteilijä Philip Klüver osoittaa latinankielisessä teoksessaan "Introductio in universam geographiam" (1624), että "Euroopan äärimmäinen alue on Valko-Venäjä" ( Ultima Europas regio est Russia Alba sive Major ), jota hän kutsuu myös "Muskoviksi". tai Valko-Venäjän suuriruhtinaskunta" ( Moscovia sive Russiæ Albæ Magnus Ducatus ) [29] .

Saksalainen tiedemies Yakov Reitenfels teoksessaan Muskovan tarina (1676) kertoo, että Valkoisen Venäjän pääkaupunki oli ensin Vladimir , sitten Moskovasta.

Great, jota joskus kutsutaan länneksi, sijaitsee laajalla maa-alueella Pihkovan, Novgorodin ja Jaroslavlin lähellä, Malaya tai Tšervonnaja, joka pitää Kiovaa pääkaupunkinaan, kutsutaan useammin yleisemmäksi nimeksi Eteläksi, ja Belaja on aluetta suurempi alue kuin muut. , mutta osa siitä kuuluu Puolalle . Joiltakin kirjailijoilta hän sai kuninkaalle lempinimen "valkoinen", koska todellakin hänen asukkaat käyttävät suurimmaksi osaksi valkoisia vaatteita. Tämän alueen pääkaupunki oli ensin Vladimir ja sitten Moskova, ja tämä titteli säilyy hänellä edelleen [30] .

Johann Hofmannin painetussa eurooppalaisessa tietosanakirjassa Lexicon Universale (1698) Muskovia kutsutaan nimellä Valkoinen Venäjä ( latinaksi  Russia Alba , ranskaksi  la Russie blanche ). Sanotaan myös, että Valkoisen Venäjän alkuperäinen pääkaupunki oli Vladimir [31] . Venäjää käsittelevä artikkeli osoittaa, että Venäjä on jaettu kahteen osaan: etelässä Puolaan kuuluva musta ja pohjoisessa valkoinen, jota rajaa pohjoisesta Pohjoinen valtameri , ja etelästä Pikku Tartaria . Valkoisen Venäjän pääkaupunkia kutsutaan Moskovaksi [32] .

Kuuluisa ranskalainen kartografi Nicolas Sanson nimeää vuoden 1648 kartallaan nyky-Venäjän alueen "Valkoiseksi Venäjäksi tai Muskoviksi" ( la Russie Blanche ou Moscovie ) [33] . Tämän kartan tarkisti myöhemmin Alexis Hubert Jaillot, ja se julkaistiin vuonna 1692 Amsterdamissa ja vuonna 1712 Pariisissa.

Kartografi Pierre Duval vuonna 1677 nimesi karttansa kaikilla kolmella tuolloin liikkeellä olleella nimellä: "Muskovi, jota kutsuttiin muuten suureksi tai valkoiseksi Venäjäksi" ( fr.  Moscovie dite autrement Grande et Blanche Russie ) Du Val, Pierre. Moscovie dite autrement Grande et Blanche Russie. Pariisi, 1677 .

Giacomo de Rossin vuodelta 1688 laatima Italian kartta, joka näyttää Venäjän ja sen naapurivaltiot, on nimeltään Russia Bianca o Moscovia . Nykyaikainen Valko-Venäjä on nimetty Litvaniaksi [34] .

Kartografi Peter Schenk (1660-1718) kutsuu Muskovia Valkoiseksi Venäjäksi vuoden 1700 kartallaan ( latinaksi  Moscovia sive Russia Alba , ranskaksi  La Russie Blanche ou Moscovie ) [35] .

Jacques Chiquet (1673-1721) nimittää vuoden 1719 kartallaan Venäjää myös Valkoiseksi Venäjäksi ( fr.  la Russie Blanche ) [36] .

Yksi uusimmista kartoista, jossa Venäjä on nimetty Valkoiseksi Venäjäksi ( fr.  Russie Blanche ), on vuodelta 1748 peräisin oleva kartta Gilles Robert de Vogondyn kartasta [37] .

Termin "Belaya Rus" käyttö Venäjän valtiossa

Venäjän valtiossa termi "Belaya Rus" kutsui 1600-luvun loppuun asti kaikkia Kansainyhteisön itäslaavilaisia ​​maita ja niiden asukkaita "valko-Venäjäksi". Monissa tapauksissa myös nykyisen Ukrainan kaupunkien asukkaita sekä Zaporizhzhjan kasakkoja pidettiin "valko-Venäjällä" [38] . Myöhemmin termistä Pikku-Venäjä tuli Hetmanaatin maiden päänimi , ja nimi Belaja Rus supistui sen pohjoispuolella sijaitsevien itäslaavilaisten maiden nimitykseksi. Liettuan suurruhtinaskunnan maiden valloituksen jälkeen vuonna 1655 tsaari Aleksei Mihailovitšin arvonimi sisälsi liikevaihdon "Venäjän kaikki suuret ja pienet ja valkoiset itsevaltiot", joka säilyi Pietari Suuren aikaan asti.

Valkoinen Venäjä Liettuan Venäjänä

Unkarin latinankielisessä Dubnitsan kronikassa (Chronicon Dubnicense), joka on laadittu 1300-luvun puolivälissä anonyymin fransiskaanilunkin kronikan pohjalta, nimi "Belaya Rus" mainitaan vuonna 2008 järjestettävien kampanjoiden yhteydessä. Unkarin joukot Galicia-Volyn-Venäjän alueella vuosina 1351-1352: sanotaan, että palatessaan Sanokista (luultavasti Beresteyshchynan alueen kautta ) joukot kulkivat "valkoisten rutiinien maan läpi" (per terram alborum Ruthenorum). Ehkä ei ole sattumaa, että ensimmäiset latinalaiset ja saksalaiset viittaukset "Belaya Rusiin" liittyvät historialliseen Itävaltaan, joka oli saksalaisen, slaavilaisen, unkarilaisen jne. kulttuuriviestinnän risteyksessä [39] .

Nimi "Belaya Rus" tuli Länsi-Euroopan rusyynalaisten itsetietoisuuteen puolalaisen kirjallisuuden kautta. Janin Charnkovista vuonna 1382 kirjoittamassa "Puolan kronikassa" Polotskia kutsutaan "Valkoisen Venäjän linnoitukseksi" [40] . Charnkovista kotoisin olevan Janin mukaan liettualainen prinssi Jagiello ja hänen äitinsä vangittiin linnaan Valkoisella Venäjällä: "in guodam Castro Albae Russiae Polozk dicto" [41] . Kuuluisat puolalaiset kronikot Jan Dlugosz , Bernard Wapowski ja Martin Bielski eivät tunne tätä termiä ja käyttävät termejä "Venäjä" ja "Liettua". Vuonna 1512 puolalainen kronikoitsija Jan Strobnitsasta käyttää tutkielmassaan termiä "Valkoinen Venäjä" suhteessa kaikkiin Liettuan suurruhtinaskunnan venäläisiin maihin Krimiin asti ja Veliki Novgorodin maihin , ottaen tällaisen lokalisoinnin saksalaiselta kartografilta. Martin Waldseemüller [42] . Liettuan suurruhtinaskunnassa termi "Valkoinen Venäjä" on tunnettu 1400-luvun lopusta lähtien ja useimmissa tapauksissa viittaa Moskovan suurruhtinaskuntaan (esim. Vida-Ljatskyn kartalla 1542, ensimmäinen kartta luotu GDL:n alueella), harvemmin - Veliky Novgorod.

Usein Galician Venäjä erotettiin muista maista, sitä kutsuttiin Venäjän kanssa Valkoiseksi Venäjäksi [43] , myöhemmin he käyttivät termiä Pikku Rus. Tutkielmassa Introductio In Ptolemei Cosmographiam vuodelta 1512 Valkoinen Venäjä viittaa kaikkiin Venäjän maihin, jotka kuuluivat Liettuan suurruhtinaskuntaan yhdessä Veliky Novgorodin kanssa. Martin Kromer 1548, Stobnitsa Janin jälkeen, käyttää laajalti nimeä "Belaya Rus" Liettuan suurruhtinaskunnan rajojen sisällä, mikä osoittaa, että Smolensk on Valko-Venäjän tärkein kaupunki [43] .

Liettuan suurruhtinaskunnan paikallisissa lähteissä tämä nimi esiintyy ensimmäisen kerran vuonna 1585 Oshmyanin fransiskaaniluostarin inventaariossa [ 44] .

Apostolinen nuncio Varsovassa de Torresissa huomautti kirjeessään Roomaan ( 1622 ) : "Valkoinen Venäjä, joka ulottuu Liivinmaan pääkaupungista Riikasta Moskovan rajalle ja sisältää Polotskin , Orshan , Vitebskin , Mogilevin ..." [45] ] .

Puolalainen kirjailija, historioitsija ja publicisti Szymon Starovolsky kirjassaan "Puola eli kuvaus Puolan kuningaskunnan tilasta" ( 1632 ) määritti Valkoiselle Venäjälle kuusi provinssia: Novogrudok, Mstislav, Vitebsk, Minsk, Polotsk ja Smolensk [46 ] . 1600 -luvulla Venäjän valtakunnan viranomaiset pitivät Polotskin, Vitebskin, Mstislavin ja Smolenskin maita Valkoisena Venäjänä. Moskova kutsui loput Valko-Venäjän maat Liettuaksi (katso kaupunkien nimet Brest-Litovsk , Kamenetz-Litovsk ). Venäjän ja Puolan välisen sodan 1654-1667 alussa tsaari Aleksei Mihailovitš kutsui bojaarille Buturlinille toukokuussa 1654 myönnetyssä peruskirjassa itseään ensimmäistä kertaa "Suvereeniksi, tsaariksi ja kaikkien suurten ja pienten suuriruhtinaaksi. Valkoinen Venäjä, itsevaltias." Ja kun venäläiset joukot miehittivät suurimman osan nykyisestä Valko-Venäjästä, Ukrainasta ja myös Vilnasta , tsaari lisäsi kirjeellä syyskuussa 1655 virallisesti ja lopulta "Liettuan, Valkoisen Venäjän ja Podolskyn suurherttua" arvonimeensä.

1600 -luvulla tämä nimi annettiin samalle Kansainyhteisön osalle

Termi "Belaya Rus" Kansainyhteisön osioiden jälkeen

Vuonna 1796 muodostettiin Valko-Venäjän provinssi , jonka keskus oli Vitebskissä. Se sisälsi 16 Venäjän valtakunnan Polotskin ja Mogilevin kuvernöörin lääniä: Belitski, Velizhsky, Vitebsky, Gorodoksky, Dinaburgsky, Lyutsinsky, Mogilev, Mstislavsky, Nevelsky, Orshansky, Polotsky, Rogachevsky, Sebezhsky, Sennensky, Chaussky. Vuonna 1802 se jaettiin kahdeksi maakunnaksi ja muutettiin Valko-Venäjän yleishallitukseksi .

1700-luvun lopusta lähtien " Valko-Venäjä" on ollut yleinen nimi kaikille alueille, jotka etnografia antoi siihen aikaan valkovenäläisille, ja Valko-Venäjän muodossa myös Valko  -Venäjän ideologien ehdottama kansallinen itsenimi. liike 1800-luvun lopulla ja  1900 - luvun alussa .

Nykyisessä merkityksessä termi "Valko-Venäjä" ulottuu historiallisen Valko-Venäjän (Valko-Venäjän Dvina ja Dnepri), Mustan Venäjän ( Novogrudokin alueet ), Zawileyskaya Liettuan ( Grodnon ja Smorgonin alueet ), Polissian ( Brestin , Pinskin alueet) maihin. ja Mozyr ), sekä Severshchina ( Gomelin , Tšetšerskin ja Rogachevin alue ).

Nykyaikainen Valko-Venäjän valtio kantaa virallista nimeä " Valko-Venäjän tasavalta ".

"Valko-Venäjä" osavaltion nimettynä nimenä

Ajatuksen itsenäisen valtion (eikä minkään autonomian, liittovaltion tai konfederaation valtiomuodostelman) luomisesta, jonka otsikkonimellä olisi "Valko-Venäjä", esitti Vaclav Lastovsky vuoden 1915 lopulla perustaessaan pienen salaliittolaisen järjestön. -järjestö "Valko-Venäjän itsenäisyyden ja jakamattomuuden unioni" ja vastustaa kaikkia yrityksiä luoda alueellisesti yhteinen Liettuan ja Valko-Venäjän valtio (ja liittoutumaan Puolan kanssa) [47] . Lastovski oli ensimmäinen Valko-Venäjän kansallisdemokraattisen liikkeen johtajista, joka esitti ajatuksen itsenäisen Valko-Venäjän valtion luomisesta, joka kattaisi koko valkovenäläisten etnisen (lähinnä kielellisin perustein) alueen . Tätä ajatusta tukivat nopeasti kaikki Valko-Venäjän poliittiset ryhmät Liettuan ja Valko-Venäjän maiden alueella, jotka Saksan joukot miehittivät ensimmäisen maailmansodan aikana (1914-1918). Huhtikuussa 1916 Valko-Venäjän valtuuskunta julisti ajatuksen itsenäisestä Valko-Venäjän valtiosta Venäjän kansojen konferenssissa Tukholmassa [48] .

25.-27.3.1917 Valko-Venäjän sodan uhrien auttamisyhdistyksen, BPNS:n ja BSG :n Minskin osaston aloitteesta pidettiin Valko-Venäjän kansallisten järjestöjen kongressi, jossa perustettiin Valko-Venäjän kansallinen komitea (BNK). johtajana Roman Skirmunt . Pyrkiessään luomaan ensimmäisen todellisen valtion autonomian nimeltä "Valko-Venäjä" ensimmäisen maailmansodan vaikeissa olosuhteissa BNK lähetti huhtikuun puolivälissä 1917 Skirmuntin johtaman valtuuskunnan Pietariin Venäjän väliaikaishallituksen luo, joka ilmoitti halu Valko-Venäjän autonomiasta osana Venäjää, valkovenäläisen kielen käyttöönotto kouluissa, Valko-Venäjän historia, demokraattisten kuntien vaalien järjestäminen, väestölle korvaus sodan aiheuttamista menetyksistä jne. [49]

Ensimmäinen julistettu valtio, jonka virallisessa nimessä olisi nimi "Valko-Venäjä", oli Valko-Venäjän kansantasavalta (25. maaliskuuta 1918 lähtien), joka ei onnistunut vahvistamaan valtiollisuutensa. Vuosina 1919-1920. syntyi valtiomuodostelmia, joilla oli nimet: Valko-Venäjän sosialistinen neuvostotasavalta (1919, 1920), Liettuan ja Valko-Venäjän sosialistinen neuvostotasavalta (1919), Valko-Venäjän sosialistinen neuvostotasavalta (1920-1991).

19. syyskuuta 1991 Valko-Venäjän sosialistinen neuvostotasavalta, joka hyväksyi julistuksen valtion itsemääräämisoikeudesta 27. heinäkuuta 1990, nimettiin uudelleen Valko-Venäjän tasavallaksi . Itse asiassa Valko-Venäjän tasavallasta tuli itsenäinen valtio vasta 8. joulukuuta 1991 tehdyn Belovežskajan sopimuksen mukaisen Neuvostoliiton likvidoinnin seurauksena. Joissakin virallisissa tapauksissa on myös sallittua käyttää lyhennettä "Valko-Venäjä". tämä tila.

"Valko-Venäjä" Venäjän ortodoksisen kirkon nimissä

Moskovan patriarkaatin perustamisen alusta (vuonna 1589) käytettiin erilaisia ​​versioita Venäjän ortodoksisen kirkon primaatin tittelistä : "Moskovan ja koko Venäjän patriarkka", "Moskovan ja koko Venäjän patriarkka", vuodesta 1655 "Moskovan ja koko suuren ja pienen ja valkoisen Venäjän patriarkka" [50] ja muut.

Nykyaikaista muotoa "Moskovan ja koko Venäjän patriarkka" käytettiin antiikissa, ja nykyajan historioitsijat käyttävät sitä viittaamaan kaikkiin patriarkkaihin. Kun metropoliita Sergius (Stragorodski) valittiin patriarkaaliselle valtaistuimelle vuonna 1943, hänen pyhyytensä Moskovan ja koko Venäjän patriarkasta tuli virallinen arvonimi.

Lokakuun 11. päivänä 1989 perustettiin " Moskovan patriarkaatin Valko-Venäjän eksarkaatti ", jolla on rinnakkainen virallinen nimi "Valko-Venäjän ortodoksinen kirkko", ja se on Valko-Venäjän ortodoksisten hiippakuntien kanoninen kirkko-hallinnollinen yhdistys. 16. lokakuuta 1989 pyhä synodi, täyttääkseen piispaneuvoston päätökset, päätti Valko-Venäjän eksarkille jatkaa arvonimeä "Minskin ja Grodnon metropoliitta, Valko-Venäjän patriarkaalinen eksarkki".

Muistiinpanot

  1. ↑ (valko-Venäjä) Bela A. Belaya Rus // Vyalіkae Liettuan ruhtinaskunta. Tietosanakirja 3 tonnissa . - Mn. : BelEn , 2005. - T. 1: Abalensky - Kadentsy. - S. 307. - 684 s. — ISBN 985-11-0314-4 . 
  2. ↑ Yuho Ya. A. , Belaya Rus // EGB. T. 1. Mn., 1993
  3. ↑ Kokoelma kuvaannollisia sanoja ja allegorioita. 1904 , Valko  -Venäjä (pääsemätön linkki)  (pääsemätön linkki 14-06-2016 [2332 päivää])
  4. ↑ Martynyuk A.V.  Kuka ja milloin lausui ensimmäisen kerran "Belaya Rus" latinaksi ja saksaksi? // Alba Ruscia: Valko-Venäjän maat kulttuurien ja sivilisaatioiden risteyksessä (X-XVI-luvut) (Historiatutkimussarja) - M .: Quadriga, 2015. / Toim. toim. A. V. Martynyuk. — 256 s. - S. 36-37.
  5. ↑ V. N. Tatishchev, Venäjän historia, kirja II, 1773 , alaviite 389
  6. ↑ V. N. Tatishchev, Venäjän historia, kirja I, osa II, luku 47, 1769
  7. ↑ Karamzin N.M. Venäjän valtion historia (osa 6, luku 2). - Moskova, 2009.
  8. ↑ Karamzin N.M. Venäjän valtion historia (osa 6, luku 7). - Moskova, 2009.
  9. ↑ L. S. Chekin, 1993, "MAAN KUVAUS" , s. 220
  10. ↑ Bela, A. "Valko-Venäjän" kronikka: historiallisen helvetin maantieteellisen nimen jäsen. Minsk: Entsyklapedyks, 2000. Pehmeä. 238 s. 1000 kumppania. ISBN 985-6599-12-1 .
  11. ↑ Martynyuk A.V.  Kuka ja milloin lausui ensimmäisen kerran "Belaya Rus" latinaksi ja saksaksi? // Alba Ruscia: Valko-Venäjän maat kulttuurien ja sivilisaatioiden risteyksessä (X-XVI-luvut) (Historiatutkimussarja) - M .: Quadriga, 2015. / Toim. toim. A. V. Martynyuk. — 256 s. - S. 28-33.
  12. ↑ Martynyuk A.V.  Kuka ja milloin lausui ensimmäisen kerran "Belaya Rus" latinaksi ja saksaksi? // Alba Ruscia: Valko-Venäjän maat kulttuurien ja sivilisaatioiden risteyksessä (X-XVI-luvut) (Historiatutkimussarja) - M .: Quadriga, 2015. / Toim. toim. A. V. Martynyuk. — 256 s. - S. 33-34.
  13. ↑ M. I. Michelson. Valko -Venäjä // Venäjän ajatus ja puhe. Sinun ja jonkun muun. Kokemusta venäläisestä fraseologiasta. Kokoelma kuvaannollisia sanoja ja vertauksia. T.T. 1-2. Kävelyä ja hyvin kohdistettuja sanoja. Kokoelma venäläisiä ja ulkomaisia ​​lainauksia, sananlaskuja, sanontoja, sananlaskuja ja yksittäisiä sanoja. SPb., tyyppi. Ak. Tieteet. . - 1896-1912.
  14. ↑ Sergei Rysev, Sanan "Belaya Rus" alkuperä
  15. ↑ M. Cusan ja M. Beneventanon kartta, Rooma, 1507 ja 1508.
  16. ↑ Solovjov, 2002 , s. 489.
  17. ↑ Uspensky B. A.  Historian semiotiikka.
  18. ↑ Painos 1st. XV vuosisadan lopun Moskovan kronika, s. 254. PSRL, osa XXV. 1. painos, sivu 254
  19. ↑ Venetsian Pyhän Markuksen kansalliskirjaston sivusto .
  20. ↑ Contarini, Matka Persiaan (1474-1477), osa 1
  21. ↑ Contarini, Matka Persiaan (1474-1477), osa 2
  22. ↑ V. Chomskisin artikkeli LIETTUAN ALUEEN KARTOGRAFIINEN ILMAISEMINEN (Historiallinen katsaus) ja itse kartta
  23. ↑ Meffert, Ekkehard: Nikolaus von Kues. Stuttgart 1982. S. 71-75.
  24. ↑ Landtafel des Ungerlands / Puola / Reussen / Littaw / Walachei / Burgarei
  25. ↑ [bse.sci-lib.com/article008855.html Gvagnini Alexander Suuressa Neuvostoliiton tietosanakirjassa]
  26. ↑ Aleksanteri Guagnini. Kuvaus Muscovysta. M. kreikkalais-latinalainen kaappi. 1997
  27. ↑ Venäjä 1600-luvun alussa. Kapteeni Margeretin muistiinpanot . - M . : Venäjän tiedeakatemian historian instituutti, 1982. - s. 141.
  28. ↑ Kirjan kuvaus , sivu kartalla ja tekstillä
  29. ↑ Philipp Clüver. Introductionis in universam geographiam, tam veterem quam novam . - Leiden: Elzevier , 1624. - S. 178.
  30. ↑ Jacob Reitenfels, "Muskovian tarinoita Toscanan herttualle"
  31. ↑ Hofmann, Johann Jacob. Lexicon Universale . - Leiden, 1698. - T. 3. - S. 221-223.
  32. ↑ Hofmann, Johann Jacob. Lexicon Universale . - Leiden, 1698. - T. 4. - S. 106.
  33. ↑ Estats du Czar ou Grand duc de la Russie Blanche ou Moscovie (1648)
  34. ↑ Venäjä Bianca o Moscovia (1688)
  35. ↑ Schenck, Peter. La Russie Blanche Moskova. Amsterdam, 1700 Arkistoitu 5. syyskuuta 2012.
  36. ↑ Chiquet, Jacques. Estates Du Grand Duc De Moscovie ou de L'Empereur de la Russie Blanche, Suivant les dernieres relations. Pariisi, 1719
  37. ↑ Russie Blanche ou Moscovie // Atlas Portatif Universel et Militaire. Pariisi, 1748
  38. ↑ Florya B.N. Joistakin itäslaavien etnisen itsetietoisuuden kehityksen piirteistä keskiajalla - varhainen moderni aika // Venäjä-Ukraina: suhteiden historia / Toim. toim. A. I. Miller, V. F. Reprintsev, M., 1997. S. 9-27
  39. ↑ Martynyuk A.V.  Kuka ja milloin lausui ensimmäisen kerran "Belaya Rus" latinaksi ja saksaksi? // Alba Ruscia: Valko-Venäjän maat kulttuurien ja sivilisaatioiden risteyksessä (X-XVI-luvut) (Historiatutkimussarja) - M .: Quadriga, 2015. / Toim. toim. A. V. Martynyuk. — 256 s. - S. 34-38.
  40. ↑ Kronika Jana z Czarnkowa (Joannis de Czarnkow. Chronicon Polonorum). Oprac. J. Szlachtowski // Monumenta Poloniae Historica Lwow, T. II. 1872
  41. ↑ Martos A. , Valko-Venäjä historiallisessa, valtion ja kirkkoelämässä
  42. ↑ Łatyszonek, O. Od rusinów białych do białorusinów… S. 76-82.
  43. ↑ 1 2 Valko-Venäjän historiallinen atlas. T. 1: Valko-Venäjä on vanhojen aikojen helvetti ja 1700-luvun loppu. Varsova, 2008, s. 19-20
  44. ↑ Latyshonak A. "Valkoisten venäläisten ja valkovenäläisten helvetti." s. 129-130.
  45. ↑ Valko-Venäjä feodalismin aikakaudella: la. asiakirjat ja materiaalit 3 osassa. osa 1. - Mn .. Navuka I -tekniikka, 1979
  46. ↑ Starowolski Sz. Polska albo kuvaus polożenia królestwa Polskiego. Krakova, 1976
  47. ↑ Shybeka, Z. Narys Valko-Venäjän historiasta ... S. 174.
  48. ↑ Valko-Venäjän historia: 6 nidettä / pääkirjoitus: M. Kastsyuk (gal. toim.) [і інш.]. - Minsk: Ekaperspektyva, 2000-2012. - T. 4. - S. 453-455; Shybeka, Z. Narys Valko-Venäjän historia… S. 174.
  49. ↑ Valko-Venäjän historia: 6 nidettä / pääkirjoitus: M. Kastsyuk (gal. toim.) [і інш.]. - Minsk: Ekaperspektyva, 2000-2012. - T. 4. - S. 470-471.
  50. ↑ Łatyszonek, O. Od rusinów białych do białorusinów… S. 210.

Kirjallisuus

Lähteet

Linkit

  Siirry Wikidata-kohteeseen  Sanakirjat ja tietosanakirjat