Muskettisotureiden paluu eli kardinaali Mazarinin aarteet
Kokeneet kirjoittajat eivät ole vielä tarkistaneet sivun nykyistä versiota, ja se voi poiketa merkittävästi 17.6.2022 tarkistetusta versiosta . tarkastukset vaativat 2 muokkausta .| Muskettisotureiden paluu eli kardinaali Mazarinin aarteet | |
|---|---|
| Genre | Historiallinen seikkailumusikaalinen fantastinen tragikomedia |
| Tuottaja | Georgi Yungvald-Khilkevich |
| Tuottaja |
Oleg Chamin Veronika Rozhkova |
| Perustuu | Vicomte de Bragelon tai kymmenen vuotta myöhemmin |
| Käsikirjoittaja _ |
Georgy Yungvald-Khilkevich Anton Markov mukana Juri Blikov |
| Pääosissa _ |
Mihail Boyarsky Veniamin Smekhov Valentin Smirnitsky Igor Starygin Lyanka Gryu Danila Dunaev Irina Pegova Dmitri Nagiev Anton Makarsky |
| Operaattori | Sergei Tartyshnikov |
| Säveltäjä | Maxim Dunajevski |
| Elokuvayhtiö | Uusi tuotanto |
| Kesto |
115 min. 134 min. 198 min. |
| Budjetti | 7 miljoonaa dollaria [ 1] |
| Maksut | 2 535 164 dollaria |
| Maa | Venäjä |
| Kieli | Venäjän kieli |
| vuosi | 2008 |
| Edellinen elokuva | Kuningatar Annen salaisuus eli Muskettisoturit kolmekymmentä vuotta myöhemmin |
| IMDb | ID 1370439 |
| Virallinen sivusto ( Venäjä) | |
Muskettisotureiden paluu eli kardinaali Mazarinin aarteet on venäläinen musiikkielokuva . Elokuvasta tehtiin vähintään kolme versiota: teatteriversio (kesto - 1:55:14), koko ohjaajan versio (kesto - 2:14:05) ja myös neljän jakson tv-sarjana (kesto - 3:17). :48). Kuvaukset tapahtuivat 15.6.-5.9.2007, ääni ja editointi valmistuivat vuonna 2008. Vuokraversion ensi-ilta oli 4. helmikuuta 2009 [2] . 7. marraskuuta 2009 elokuvan koko ohjaajan versio esitettiin Channel Onella [3] . 10. maaliskuuta 2012 neljän jakson sarja sai ensi-iltansa REN-televisiokanavalla . Suunnitelmissa oli myös julkaista komedia (kesto - 140 min.) [2] , mutta tämä on epätodennäköistä Aramia näytteleneen näyttelijän Igor Staryginin kuoleman vuoksi .
5. maaliskuuta 2009 DVD- ja Blu-ray- julkaisu elokuvan vuokraversiosta (kesto - 1:55:14).
Juoni
Elokuva alkaa romaanin Kymmenen vuotta myöhemmin viimeisillä kohtauksilla , joilla on eroja. Taistelussa kuninkaallisia vartijoita vastaan, joka tapahtuu Belle-Ilen luolissa , Aramis ja Porthos kuolevat (kirjassa vain Porthos). Athos kuolee tilallaan juotuaan kupin myrkkyä ja samalla tuntenut ystäviensä kuoleman (kirjassa - särkyneestä sydämestä sen jälkeen, kun uutinen hänen poikansa Raulin kuolemasta sodassa saraseenien kanssa ). D'Artagnan , kuninkaallisten joukkojen komentaja Hollannin sodassa , tulee lopulta Ranskan marsalkka , kuten Athos ennusti hänelle kardinaali Richelieun piirityksen aikana La Rochellen . Mutta heti kun hän sai halutun sauvan pelastettuaan vangitut ranskalaiset muskettisoturit, hän kuolee tykinkuula osumana. Tähän asti voittamattomat ja erottamattomat ystävät kukistettiin, mutta pysyivät erottamattomina jopa kuolemassa, kaikki kuolivat samana päivänä. Samaan aikaan D'Artagnanin vannoutunut vihollinen, vartijan eläkkeellä oleva kapteeni, herra de Jussac, kuolee tulipalossa linnassaan.
Ranskassa sykkivät vakavat intohimot . Pariisin ihmiset ovat suorastaan vihaisia. Parlamentissa käydään keskustelua kassasta varastetuista rahoista. Kardinaali Mazarin lähti salaa Ranskasta kuninkaallisten aarteiden mukana. Sekä kansa että parlamentti löysivät syyllisen Mazarinin rakastajatar, Itävallan kuningatar Äiti Anna, kasvoista . Ja koska entiset kuningattaren kunnian puolustajat kuolivat yhtäkkiä, hänen on löydettävä kiireesti uusia, ja heistä tulee muskettisotureiden lapsia: D'Artagnanin tytär, kuninkaallinen kunnianeito Jacqueline, Athoksen poika, joka on kuninkaallisessa palveluksessa - Raul, Porthoksen tytär, joka meni luostariin maallisesta elämästä - Angelica, Porthoksen poika - kuninkaallisen vartijan kapteeni Leon, joka ei tunne vanhempiaan ja joutuu taistelemaan loput neljästä ja Aramiksen poika - Henri.
Kun kardinaali Mazarin on tapettu Englannissa , hänen aarteensa ja temppelisormus , joka legendan mukaan antaa kuolemattomuuden, siirtyvät jesuiittaritarikunnan käsiin . Kun yritetään viedä Ranskalle ja kuningattarelle kuuluvaa omaisuutta, sankarien lapset vangitaan ja Raoul kuolee epätasaisessa taistelussa.
Muskettisotureiden sielut itse tähän hetkeen asti piittaamattomasti, mutta voimattomalta katsomassa lastensa seikkailuja. D'Artagnanin vilpitön rukous tuo muskettisoturit hetkeksi takaisin maan päälle antaakseen heille mahdollisuuden pelastaa jälkeläisensä ja Ranskan kuningattaren kunnian. Yhdessä heidän kanssaan herää henkiin myös de Jussac, joka myös lähtee etsimään aarretta ja tekee yhteistyötä Milady de Winteriä jäljittelevän naisen de Croilen kanssa .
Seurauksena on, että lapset ja vanhemmat ovat jälleen yhdessä, salakavalat jesuiitat kukistetaan, de Jussac lopulta kuolee ja Ranskan kuningattaren kunnia säilyy. Saatuaan temppeliherrojen sormuksen muskettisoturit kieltäytyvät käyttämästä sitä, koska he haluavat pysyä yhdessä seuraavassa maailmassa.
Hahmot
- Jacqueline on d'Artagnanin tytär. Hän peri häneltä nopean luonteen ja väkivaltaisen luonteen. Joukkueen nuorin, koska hän on kuningattaren kunnianeito ja Aurinkokuninkaan aikana kunnianeito, eivät olleet yli 18-vuotiaita (eli hän on noin 16-17-vuotias). Tytön isä haaveili aina pojasta ja opetti siksi Jacquelinea miekkailua, ammuntaa ja sotilasasioita. Ikääntyessään hän pukeutuu miesten vaatteisiin ja kutsuu itseään miehen nimellä ja menee Jacques-nimen alle puolustamaan Ranskaa. Henri näki heti kuumassa kaverissa Jacquesissa Jacquelinen tyttömäisen hellyyden. Hän rakastuu häneen ja on myöhemmin kihloissa hänen kanssaan.
- Henri on Aramiksen poika, josta hän oppii vasta 20 vuoden kuluttua. Itävallan Annen kummipoika. Kuten hänen isänsä: sama intohimoinen ja romanttinen. Elokuvan alussa hän osoittaa lyhyttä luonnetta Jacquesia (Jacqueline) kohtaan ja töykeyttä Angeliquea kohtaan, mutta myöhemmin heistä tulee ystäviä. Ensimmäiset arvaukset, että Jacques on todella tyttö. Rakastuu Jacquelineen, kihlautui myöhemmin hänen kanssaan.
- Raoul on Marie de Chevreusen Athoksen poika. Tarkka kopio hänen isästään: jalo, haavoittuva, rehellinen. Henrin epidemioiden aikana hän suojelee Angeliquea ja Jacquesia (Jacqueline). Kuolee tappelun aikana tavernassa.
- Angelica on Porthosin tytär ja Leonin sisar, pullea, iloinen nunna. Hän näyttää isältään: yhtä yksinkertainen ja päättäväinen. Hän ihaili selvästi tytärtään ja joka tapauksessa yrittää miellyttää häntä (erityisesti ruokkia häntä). Tämä näkyy kehyksessä, kun hän kutsuu tytärtään "kauneudeksi" ja syö mielellään kinkkua hänen kanssaan. Hän rakastaa isäänsä ja veljeään.
- Leon on Porthosin poika ja Angelican veli, josta hän oppii monta vuotta myöhemmin tuntematta vanhempiaan. Kuninkaan vartijan kapteeni, jonka kuningas nimitti myöhemmin Kuninkaan muskettisoturien kapteeniksi.
Cast
| Näyttelijä | Rooli |
|---|---|
| Mihail Boyarsky | D'Artagnan |
| Veniamin Smekhov | Athos |
| Valentin Smirnitsky | Porthos |
| Igor Starygin (ääni Igor Yasulovitš ) | Aramis |
| Alisa Freindlich | Itävallan kuningatar Anna |
| Dmitri Kharatyan | Kuningas Ludvig XIV |
| Anatoli Ravikovich | Kardinaali Mazarin |
| Lyanka Gryu | Jacqueline, D'Artagnanin tytär |
| Anton Makarsky | Henri, Aramiksen poika |
| Danila Dunaev | Raoul Athoksen poika |
| Irina Pegova | Angelica, Porthosin tytär |
| Dmitri Nagiev | Leon, Porthosin poika |
| Aleksanteri Shirvindt | Colbert |
| Vladimir Balon | de Jussac |
| Jevgenia Kryukova | Louise de Lavalier |
| Vitali Alshansky | Germain |
| Alena Yakovleva | de Croile |
| Oleg Shkolnik | vartijoiden luutnantti |
| Fedor Dobronravov | Abbe d'Oliva |
| Juri Vasiljev | Kardinaali Gotha |
| Jevgeni Danchevski | Vernier eli Felton |
| Vladimir Nazarov | eduskunnan puhemies |
| Boris Chukhontsev | pormestari |
| Stanislav Nikolaev | munkki |
| Nina Yungvald-Khilkevich | Orleansin herttuatar lapsena |
| Kristina Kucherenko | Jacqueline lapsena |
| Edgar Frolenko | Kaupungin poika Paul |
| Edward Frolenko | kaupungin pojan farkku |
| Olga Sumskaya | Mademoiselle Blanche |
| Vladimir Maltsev | Giuseppe, Mazarinin veli |
| Georgi Yungvald-Khilkevich | hovimies |
| Vasily Belozerov | kuunarin kapteeni |
| Stanislav Nikolaev | salamurhaamunkki |
| Aleksanteri Pershin | vartija |
| Jaroslav Fedorchuk | vartija |
| Gennadi Makoev | jakso |
| Aleksanteri Oleshko | jakso |
| Aleksanteri Samoilov | jakso |
| Oleg Chamin | jakso |
| Sergei Kustov | jakso |
Kuvausryhmä
- Ohjaaja: Georgy Yungvald-Khilkevich
- Käsikirjoittajat: Georgi Yungvald-Khilkevich ja Anton Markov, mukana Juri Blikov .
- Säveltäjä: Maxim Dunayevsky
- Sanoittaja: Karen Kavaleryan
- Pääoperaattori : Sergei Tartyshnikov
- Tuotantosuunnittelija: Nikita Chernov , mukana Anna Lebedeva
- Pukusuunnittelijat: Natalia Polyakh ja Lyubov Zaitseva
- Tuottajat: Oleg Chamin ja Vasily Belozerov
- Musiikin tuottaja ja sovittaja: Valeri Razumovski
- Miekkailuharjoittelu ja miekkailuottelu: Vladimir Balon
- Ratsastustunnit: Valeri Pravdin
- Hevostemppuohjaaja: Pavel Vilkovich
- Ottelun ohjaaja: Alexander Doroškevich
- Tanssikoreografi: Andrey Glushchenko
- Pyrotechnic Effects Ohjaaja: Andrey Kosnikov
Elokuvassa esiintyvät kappaleet
- Mihail Boyarsky - "No, miksi?"
- Alisa Freindlich ja Angelina Sergeeva - Kuningattaren ja Jacquelinen duetto
- Anton Makarsky , Mihail Boyarsky , Angelina Sergeeva ja muut - "Olemme joukkue!"
- Anton Makarsky - "Hyvästi, rakkaus!"
- Anton Makarsky - "Mikä sääli!"
- Anton Makarsky ja Angelina Sergeeva - "Duet Henri ja Jacqueline"
- Mihail Boyarsky - "Rukous"
- Mihail Boyarsky , Anton Makarsky , Angelina Sergeeva ja muut - "Päivät kuluivat ..."
- Dmitry Kharatyan - "Rap King"
- Veniamin Smekhov - "Athoksen laulu"
- Angelina Sergeeva - "Jacqueline's Lament"
Tärkeimmät erot koko ohjaajan leikkauksen ja julkaisuversion välillä
- Elokuvan alku on D'Artagnanin lento, linnoituksen valloitus, laajennettu tarina koko neljän kuolemasta. Itse asiassa kaikki on tehty uusiksi.
- Toinen laulu Henri ja Jacqueline kellarissa
- Kohtauksia Mademoiselle Blanchen kanssa
- Kohtaus nuoren herttuattaren kanssa
- Takauma poika Porthosin kanssa
- Uusia kohtauksia seuraavassa maailmassa
Suurin osa vuokraversion kohtauksista on hieman laajennettu.
Kuvaaminen
- Ohjaaja Georgy Yungvald-Khilkevich kirjoittaessaan käsikirjoitusta elokuvalle "Muskettisotureiden paluu eli kardinaali Mazarinin aarteet" otti Viktor Maltsevin näytelmän jatkosta Muskettisotureiden seikkailujen tarinalle , jossa sankarit löytää itsensä seuraavasta maailmasta . Tämä kuva otettiin Maltsevin idean ja näytelmän perusteella. [4] Itse käsikirjoituksen kirjoitti Georgi Yungvald-Khilkevich vuonna 2002 ja hänen mukaansa yksinomaan itselleen, koska kuvaamiseen ei ollut rahaa. [5] Kuvaamisen alkaminen kesti viisi vuotta.
- Kuvaukset tapahtuivat 15. kesäkuuta - 5. syyskuuta 2007 ja tehtiin melkein samoissa paikoissa, joissa ensimmäinen Neuvostoliiton elokuvasovitus kuvattiin: Odessa , Svirzhin linna , Lvov (erityisesti kaksintaistelujakso Armenian kirkossa ), samoin. kuten Moskova , Tsarskoje Selo ja Belgorod-Dnestri [6] .
- D'Artagnanin tyttären Jacquelinen rooliin ohjaaja suunnitteli kutsuvansa Elizaveta Boyarskayan , mutta hänellä osoittautui olevan liikaa sopimuksia muihin projekteihin juuri Muskettisoturien paluu -elokuvan kuvauksen aikana, joten hänen ehdokkuutensa hylättiin välittömästi. Todellinen haastaja tähän rooliin oli Anastasia Zavorotnyuk , mutta hän kieltäytyi loukkaamasta Mikhail Boyarskyn tytärtä . Sen jälkeen Yungvald-Khilkevich korvasi Zavorotnyukin näyttelijä Lyanka Gryulla . [5]
- Ohjaaja suunnitteli kutsuvansa Milla Jovovichin "uuden Milady" de Croilen rooliin , mutta tuottajat hylkäsivät tämän idean. Tämän seurauksena roolia näytteli Alena Yakovleva . [7]
- Andrei Sokolov kieltäytyi Athoksen pojan Raulin roolista (hän näytteli tätä roolia edellisessä elokuvassa " Kuningatar Annen salaisuus eli Muskettisoturit kolmekymmentä vuotta myöhemmin "), koska hän aloitti tuolloin elokuvansa "Artefact" kuvaamisen. ohjaajana. [8] Tämän roolin sai Danila Dunaev .
- Jevgeni Dantševski itse pyysi Georgi Yungvald-Khilkevichiä ampumaan hänet elokuvassa. Haastattelussa näyttelijä puhui tästä: " Sain selville, että Muskettisoturi-eepoksen jatkoa kuvattiin, löysin Khilkevichin puhelimen, soitin hänelle ja sanoin:" Georgi Emilievich, tämä on Danchevsky, joka näytteli Feltonia. Haluaisin kuvata kanssasi." Hän vastasi minulle: "Ilolla. Mutta minulla on vain kaksi hahmoa jäljellä. Katso ja valitse se, josta pidät eniten. Luin käsikirjoituksen ja jostain syystä valitsin hahmon, joka oli kirjoitettu siihen melko haalistuvasti. Ja Khilkevich, joka oli jo kuvausprosessissa, tietäen, että Feltonin ensimmäisessä elokuvassa näyttelijä kuvasi, laajensi tätä roolia. Niinpä näytin sankaria, jonka nimi oli Vernier, ja tapahtumien kuluessa kävi ilmi, että tämä oli Felton. Kuvan juoni oli ehdoton fantasmagoria, joten kaikki oli mahdollista tässä. Muskettisoturit elokuvan alussa kuolivat ja heräsivät sitten henkiin. Ja myös Felton herätettiin kuolleista (teoriassa hänet olisi pitänyt teloittaa Buckinghamin murhan jälkeen) " [9]
- Työskennellessään elokuvassa Muskettisoturien paluu tai kardinaali Mazarinin aarteet Mihail Boyarsky ja Vladimir Balon , jotka näyttelivät de Jussacin roolia, yrittivät muuttaa juonen. He ehdottivat ohjaajalle, että Balonin sankari menisi viimeisessä osassa muskettisotureiden puolelle, vaikka kaikissa aiemmissa elokuvissa hän oli heidän vannottu vihollisensa. Yungvald-Khilkevich hylkäsi jyrkästi tämän ajatuksen, mikä johti taiteilijoiden vakavaan kaunaan ohjaajaa kohtaan. [kymmenen]
- Anatoli Ravikovich ei kategorisesti halunnut näytellä elokuvassa "Muskettisoturien paluu tai kardinaali Mazarinin aarteet" ja oli erittäin tyytymätön tähän työhön, kuten hän sanoi haastattelussa: " Tällä elokuvalla ei ole juoni, ei ajatusta, ei näyttelijöitä - ei mitään. Yksi halu toistaa menestys - sen takana ei ollut muuta. Olen todella pahoillani. Khilkevich on mukava ihminen, mutta tämä on sellainen epäonnistuminen, jonka jälkeen ihmiset ampuvat itsensä. Ja joka tapauksessa... kun tämä joukkomme kokoontui: vanhoja kaljuja sairastavia ihmisiä. No, ketkä meistä ovat muskettisotureita? Ja nuoret hyppäävät johonkin ... Näyttelijöiden valinta on täysin käsittämätön. Juoni on paskapuhetta jostain aarteesta. Tosiasia on, että aiempien elokuvien käsikirjoituksen on kirjoittanut näytelmäkirjailija Alexander Dumas ja viimeisen Khilkevich. Kieltäydyin aluksi. Hän sanoi, että en olisi tässä g ... poistettu. Khilkevich alkoi kerjätä: he sanovat, elokuvan nimi on "Mazarinin aarteet", eikä kuvaa voi tapahtua ilman minua. No, kunnioituksesta, kiitollisuudesta häntä kohtaan, suostuin - rooli on pieni. Mutta suhtautumiseni elokuvaan on aivan kauhea. Ja yleisö ei hyväksynyt sitä. Et voi huijata ihmisiä, olen varmasti ymmärtänyt tämän elämässäni. " [11] Mihail Boyarsky totesi myös, että hän, Veniamin Smekhov , Valentin Smirnitsky tai Igor Starygin eivät halunneet näytellä tässä kuvassa ja suostuivat vain siksi, että se oli toinen tilaisuus tavata kuvauksissa. [neljä]
- Kun Georgi Yungvald-Khilkevich aloitti Muskettisoturien paluuta kuvaamisen, hän kutsui jälleen Lev Durovin näyttelemään de Trevillen roolia. Durov piti ajatuksesta, mutta hän kieltäytyi: " Anteeksi, vanha mies, mutta en voi vetää sitä enää ." Ja sitten ohjaaja yksinkertaisesti poisti tämän hahmon käsikirjoituksesta - hän ei voinut kuvitella ketään muuta kuin Durovia tähän rooliin. [12]
- Mihail Boyarsky oli kategorisesti eri mieltä ohjaajan kanssa elokuvan ideasta, joten hän tarjosi Georgi Yungvald-Khilkevichille näkemyksensä tästä tarinasta: " Khilkevitšin käsikirjoitus, koodinimeltään "Muskettisoturit toisessa maailmassa", ei ollut ollenkaan sama kuin käsitykseni muskettisotureiden kohtalo. Muskettisotureiden virtuaalinen olemassaolo seuraavassa maailmassa ja sitten heidän outo "transit" tähän maailmaan ei yksinkertaisesti mahtunut päähäni... Hämmennykseni jopa pakotti minut kirjoittamaan oman käsikirjoitukseni, vaikka en olekaan kirjailija, ei käsikirjoittaja. Kerran pitkällä lennolla Vladivostokiin otin kynän ja muistikirjan ja yritin kirjoittaa ideani muistiin. Kahdeksan tuntia lensi huomaamatta... Kaikki kiteytyi siihen, että Iron Mask oli piilotettu täysin eri paikkaan, jossa kaikki ajattelivat. Kun kardinaali Mazarin kuoli, hän testamentti Louisille jäämään yksin onnelliseen elämään, eli päästäkseen eroon kaksoiskappaleestaan. Ja vaikka hän lupasi kuningattarelle, että hiukset eivät putoa hänen päästään, hän itse lähetti murhaajia tuon luo. Mutta salamurhayritys epäonnistui. Ja d'Artagnanin pojasta tulee este hänelle, joka oli monta vuotta erämaassa, rappeutuneessa linnassa (lisäksi d'Artagnanilla on poika de Trevillen tyttärestä). Muskettisoturit ovat matkalla juhliin, he tietävät saavansa marsalkkapatsaan. Mutta heidän on jälleen taisteltava Ranskan puolesta, ja epätasaisessa taistelussa he kuolevat yksitellen. D'Artagnan myös kuolee, mutta onnistuu luovuttamaan miekkansa pojalleen, joka menee Pariisiin, kuten d'Artagnan kerran teki... Ja tämä on pähkinänkuoressa, mutta tietysti siinä on monia vivahteita, tarinan linjoja. Minulle on erittäin tärkeää, että "minun" ja "pojan" välillä on lyhyt dialogi, joka on samanlainen kuin ensimmäisen sarjan kappale "Näen sinut tiellä". Luovutan miekan, ja sen avulla uusi d'Artagnan lähtee vihollisen perään... Kun kerroin Khilkevichille tästä ideasta, hän sanoi: "Tule, kirjoita se ylös, tee se!". Käännyin ammattilaisten puoleen - yhden version käsikirjoituksesta kirjoitti Juri Ryashentsev , mutta hän vastusti jyrkästi sitä, että d'Artagnan saa pojan de Trevillen tyttärestä, ja lisäksi hän sanoi: "En usko muskettisotureiden kuolleen." Sitten menin Grigory Gorinin luo , ja hän sanoi: "Hyvä, haluaisin mielelläni, hieno idea, sir!", Mutta valitettavasti Grisha lähti aikaisemmin kuin kaikki muskettisoturit seuraavaan maailmaan. Ja käsikirjoitus jäi mieleemme. Khilkevich löysi toisen idean, löysi rahaa elokuvalle. Kieltäydyin toimimasta pitkään, pyysin minua selittämään: "Kuinka ne ovat olemassa seuraavassa maailmassa?", Pyysin kaikkia osallistujia kokoontumaan pyöreän pöydän ääreen selittämään, mitä ohjaajalla oli mielessä. Mutta meille kerrottiin: tulee editointia, erikoistehosteita, uusinta grafiikkaa. Tämän seurauksena Georgi Emilievich tarttui näyttelijöihin ideallaan, ja kun vain Boyarsky jäi "toiselle puolelle", minulla ei ollut muuta vaihtoehtoa kuin sanoa: "Yksi kaikkien ja kaikki yhden puolesta!" ja lähdin liikkeelle yhdessä ystäväni tässä erittäin vaarallisessa uinnissa ." [13]
- Runoilija ja käsikirjoittaja Juri Ryashentsev kirjoitti alun perin oman versionsa käsikirjoituksesta kuvausryhmälle: " Misha Boyarsky pyysi minua kirjoittamaan käsikirjoituksen, jossa kaikki muskettisoturit lopettaisivat elämänsä, kuten Dumas. Ja vaimoni ja toinen kirjoittaja Galya Polidi ja minä todella kirjoitimme sellaisen käsikirjoituksen. Tästä keskusteltiin melko edistyneellä tasolla, tapasimme ryhmän, mutta ymmärtääkseni rahat eivät lopulta riittäneet toteuttamaan tätä ideaa. Yleisesti ottaen kuva vaati erittäin vakavia kuluja, oli tarpeen ampua linnoitus, oli tarpeen ampua suuria ihmisjoukkoja, taistelukohtauksia ... Ja juoni oli tällainen. Elokuvan piti alkaa kohtauksella, jossa valmistellaan Ranskan marsalkka d'Artagnanin vuosipäivää, kun Louvren galleriassa Ranskan marsalkkaiden muotokuvien joukossa aiotaan pystyttää muotokuva päivän sankari. Ja sitten näemme taiteilijan, joka viimeistelee d'Artagnanin muotokuvan talossaan, muodikkaissa huoneistoissaan. Mutta me emme vielä näe itse d'Artagnania, vaan näemme vain taiteilijan ja muotokuvan. Ja katsojaa, joka katsoo elokuvaa, tietysti kiinnostaa: mikä hänestä on nyt tullut, Bojarskin esittämä d'Artagnan? Kaikki muistavat hänet nuorena. Ja muotokuvassa hän on todella nuori, polttava ilme, hieman harmaa, ehkä vähän harmaa... Mutta tämä on hovimaalari, imarteleva... Ja kun kamera hitaasti liukuu muotokuvasta sankarille itselleen, joka poseeraa taiteilijalle, näemme väsyneen ja ikääntyneen miehen, pussit silmiensä alla, täysin kuollut ja kylmä ilme, täysin erilainen kuin mitä muistamme hänet ensimmäisestä elokuvasta. Sitten on tämän d'Artagnanin muutos. Hän on läsnä teatterissa palatsin esityksessä ja katselee esitystä itsestään, jossa joku nuori poika esittää hänet nuorena lavalla, ja hovimiehet ja yleisö istuvat salissa ja katsovat kaikkea tätä ihaillen. Ja yhtäkkiä mies astuu d'Artagnanin laatikkoon, kumartuu hänen korvansa eteen ja sanoo hänelle jotain. Ja näemme kuinka vanha d'Artagnan kirjaimellisesti muuttuu silmiemme edessä sankariksi, jonka tunsimme. Hänelle kerrottiin, että viholliset piirittivät vanhaa de Trevilleä jossain linnoituksessa, koska säännölliset myrskyt jatkuvat edelleen ranskalaisten välillä. D'Artagnan jättää laatikon, menee alakertaan ja portaissa tällä hetkellä Porthos taistelee joidenkin ihmisten kanssa, jotka eivät anna hänen nähdä d'Artagnania. Ja tästä alkaa uusi tarina. D'Artagnan ja Porthos ryntäävät auttamaan de Trevilleä, ja Aramis ja Athos joutuvat vastakkaiseen puolueeseen, kuten itse asiassa Dumas kirjoitti romaanissa Kaksikymmentä vuotta myöhemmin. Näin tarina tehtiin. Valitettavasti se ei toiminut näytöllä ." [neljätoista]
Kritiikki
Useimmat katsojat arvioivat elokuvan negatiivisesti [15] . Sivustoilla Kinopoisk ja Kino-Teatr.ru useimmat arvostelut olivat negatiivisia. Alex Exler kuvaili elokuvaa näin:
Faktat
- Elokuvan juoni, muskettisoturien kuoleman kohtausta lukuun ottamatta, ei liity Dumasin romaaneihin (kun taas romaanissa Aramis on ainoa neljästä, joka ei kuole). Uudet hahmot on lainattu Dumasin nykyaikaisten "seuraajien" työstä. Joten Jacqueline, d'Artagnanin tytär, "näytti" ranskalaisen elokuvan " D'Artagnanin tytär " ansiosta Sophie Marceaulla nimiroolissa ja Leon, Porthosin poika - romaanin " Porthosin poika " ansiosta ( vaikka tässä kirjassa hän kantoi nimeä Joel de Lokmaria). Dumasin mukaan kenelläkään muskettisotureista Athosta lukuun ottamatta ei ollut lapsia; Ainoa poikkeus saattoi olla Aramis, joka oli läheisissä suhteissa herttuattareiden De Longuevillen ja De Chevreusen kanssa. Dumas ei maininnut, että Aramisilla oli lapsia. Porthos, jolla ei ollut lapsia, testamentti omaisuutensa Raulille.
- Myös romaanin ainoat kohtaukset, jotka kertovat muskettisotureiden kuolemasta, välitetään epätarkasti. Aramis ei kuollut siinä tilanteessa, vaan purjehti Espanjaan, palasi sitten 4 vuotta myöhemmin, eikä hänen kuolemastaan kerrota mitään. Athos ei kuollut otetun myrkyn takia, vaan sydänkohtaukseen saatuaan tietää Raulin kuolemasta (joka elokuvan juonen mukaan ei kuole). Porthosin kuoleman olosuhteet välitetään melko tarkasti. Samaan aikaan, romaanin mukaan, D'Artagnan itse asiassa kuoli tykinkuulahaavaan, mutta kuoli suorassa iskussa yrittämättä pelastaa yhtä upseereista. Lisäksi Dumasin kuvauksen mukaan marsalkka oli veren peitossa.
- Kolmen muskettisoturin ja Raoulin kuolemaan mennessä kardinaali Mazarin oli kuollut kauan sitten. Lisäksi kolmannen elokuvan tapahtumien ja tämän elokuvan tapahtumien myötä Fronde oli hajonnut kauan sitten, eikä kukaan syyttänyt Mazarinia varastamisesta.
- John Felton teloitettiin 28. lokakuuta 1628 ennen elokuvan tapahtumia.
- Kuvailtuina aikoina Ranskassa ei ollut parlamenttia - oli vain kenraaleja, jotka Ludvig XIII kutsui koolle jo vuonna 1614 (seuraavan kerran ne kutsuttiin koolle Ranskan vallankumouksen aikana, 170 vuoden jälkeen). Elokuva esittää Pariisin parlamenttia - Ranskan korkeinta oikeuslaitosta - ja se oli maakunnan parlamentti.
- Suunnitelmissa oli, että Mihail Bojarskin lapset näyttelivät D'Artagnanin lasten rooleja: Lisa ja Sergey [17] .
- Vuonna 2008 (eli jo ennen elokuvan virallista ensi-iltaa) Vagrius -kustantamo julkaisi Anton Markovin romaanin Muskettisoturien paluu eli kardinaali Mazarinin aarteet. Kirjan juoni on hieman erilainen kuin elokuvan. Anton Markov esitteli lisähahmoja, muutti joidenkin kohtausten luonnetta, paljasti joidenkin hahmojen menneisyyden. Syynä kirjan kirjoittamiseen oli suuri määrä alkukehitystä. Kirjallinen pääpohja sisältyi kirjaan, ja elokuvaan sisältyi se, mikä on mielenkiintoisempaa katsoa kuin lukea:
Tämän kirjan erikoisuus on, että käsikirjoitus kirjoitettiin ensin, ja jo elokuvaa kuvattaessa Anton Markov kirjoitti kirjan. Itse en tiedä mitään vastaavaa. Kirja sisältää monia upeita kohtauksia, jotka eivät valitettavasti päässeet elokuvaan aikarajoitusten vuoksi. Tämä oli yksi tärkeimmistä syistä kirjan kirjoittamiseen.
- G. Yungvald-Khilkevich, elokuvaohjaaja [18]- Kuvaus tässä kuvassa oli viimeinen Igor Staryginille , joka kuoli 8. marraskuuta 2009 aivohalvauksen seurauksiin.
- Kaikissa neljässä elokuvassa, joiden välillä on kulunut yli 30 vuotta, kaikki päähenkilöt (Itävallan Anna, Muskettisoturit, De Jussac, Cardinal Mazarin, Louis XIV) näyttelivät samat näyttelijät. Ainoa poikkeus oli nuorempi sukupolvi: Raoul, Athoksen poika, ja Louise de La Vallière, joita päinvastoin näyttelivät eri näyttelijät kaikissa elokuvissa - lapsuudessa, nuoruudessa ja nuoruudessa.
- 14. helmikuuta 2020 elokuvateatterin keskustalon Valkoisessa salissa sai ensi-iltansa viisijaksoinen dokumenttielokuva "Olemme edelleen yhdessä, eli muskettisoturit neljäkymmentä vuotta myöhemmin" (ohjaaja Vjatšeslav Kaminski, käsikirjoittaja Maxim Fedorov), joka on omistettu elokuvien " D'Artagnan ja kolme muskettisoturia ", " Muskettisoturit kaksikymmentä vuotta myöhemmin ", " Kuningatar Annen mysteeri eli Muskettisoturit kolmekymmentä vuotta myöhemmin " ja "Muskettisoturien paluu eli kardinaali Mazarinin aarteet" luominen ". [kymmenen]
Muistiinpanot
- ↑ Muskettisotureiden paluu. Elokuvayhtiö RFG (Russian Film Group) (pääsemätön linkki) . Haettu 2. kesäkuuta 2010. Arkistoitu alkuperäisestä 10. heinäkuuta 2013.
- ↑ 1 2 Muskettisoturia uudessa valossa - Rossiyskaya Gazeta . Haettu 21. toukokuuta 2020. Arkistoitu alkuperäisestä 12. lokakuuta 2016.
- ↑ Igor Starygin kuoli (pääsemätön linkki) . Haettu 19. toukokuuta 2011. Arkistoitu alkuperäisestä 16. lokakuuta 2011.
- ↑ 1 2 Mihail Boyarsky: "Koko elämä jäi kulissien taakse, ja muistan sen ilolla" . Haettu 30. lokakuuta 2019. Arkistoitu alkuperäisestä 21. heinäkuuta 2019.
- ↑ 1 2 Georgi Yungvald-Khilkevich: "Muskettisoturini ovat edelleen vau!" . Haettu 11. huhtikuuta 2020. Arkistoitu alkuperäisestä 11. huhtikuuta 2020.
- ↑ Älkäämme häpeäkö isiämme - Rossiyskaya Gazeta . Haettu 21. toukokuuta 2020. Arkistoitu alkuperäisestä 12. maaliskuuta 2016.
- ↑ katso KP 18.10.2011
- ↑ Andrei Sokolov työskentelystä ohjaaja Georgi Yungvald-Khilkevichin kanssa . Haettu 7. huhtikuuta 2020. Arkistoitu alkuperäisestä 23. joulukuuta 2019.
- ↑ Evgeny Danchevsky Feltonin roolista elokuvassa "D'Artagnan ja kolme muskettisoturia" . Haettu 7. huhtikuuta 2020. Arkistoitu alkuperäisestä 7. huhtikuuta 2020.
- ↑ 1 2 Tuntemattomia kuvia d'Artagnanin ja kolmen muskettisoturin saagan kuvauksista . Haettu 7. huhtikuuta 2020. Arkistoitu alkuperäisestä 12. toukokuuta 2020.
- ↑ Anatoli Ravikovich: "Khobotovin varjo kummittelee minua" . Haettu 7. huhtikuuta 2020. Arkistoitu alkuperäisestä 7. huhtikuuta 2020.
- ↑ Georgi Yungvald-Khilkevich jakoi muistonsa Lev Durovista . Haettu 7. huhtikuuta 2020. Arkistoitu alkuperäisestä 7. huhtikuuta 2020.
- ↑ Mihail Boyarsky: "Minua pakotettiin näyttelemään kuolleita muskettisotureita" . Haettu 20. helmikuuta 2021. Arkistoitu alkuperäisestä 22. elokuuta 2021.
- ↑ Juri Ryashentsev lauluista teatteriin ja elokuvaan . Haettu 20. helmikuuta 2021. Arkistoitu alkuperäisestä 23. joulukuuta 2019.
- ↑ "Muskettisotureiden paluu eli kardinaali Mazarinin aarteet": keskustelu elokuvasta Arkistoitu 24. kesäkuuta 2013 Wayback Machinessa | RUSKINO.RU
- ↑ Zombie trash "Muskettisoturien paluu eli kardinaali Mazarinin aarteet" Arkistokopio 4. maaliskuuta 2009 Wayback Machinessa // exler.ru
- ↑ Varamuskettisoturi kutsuttiin jälleen kuvauspaikalle yhdessä "vanhan vartijan" ja heidän lastensa kanssa . Haettu 21. toukokuuta 2020. Arkistoitu alkuperäisestä 20. huhtikuuta 2013.
- ↑ Uusi kirja Kolmen muskettisoturin paluusta | Tähti-lehti . Haettu 19. elokuuta 2017. Arkistoitu alkuperäisestä 19. elokuuta 2017.
Linkit
- musketeers.ru ( Venäjä) - virallinen verkkosivusto tai Treasures of Cardinal Mazarin Return of the Musketers
- "Muskettisoturien paluu" -sivustolla "Encyclopedia of National Cinema"
- "Muskettisoturien paluu eli kardinaali Mazarinin aarre Internetin elokuvatietokannassa
- Arvostelu osoitteesta exler.ru
- Arvostelu osoitteesta kinokadr.ru
- Muskettisoturien paluu eli Marlesonin baletin viimeinen osa // KP.RU
- 4 muskettisoturia Ucoz.Rulla (tiedot elokuvasta, sen tekijöistä ja näyttelijöistä )
| Georgy Yungvald-Khilkevichin elokuvat | |
|---|---|
| Eepos "D'Artagnan ja kolme muskettisoturia" | |
| Muut elokuvat |
|
 Temaattiset sivustot |
|---|