Pozner, Vladimir Vladimirovich

Vladimir Pozner

vuonna 2021
Nimi syntyessään Vladimir Gerald Dimitri Dubois-Niebuyer [1]
Syntymäaika 1. huhtikuuta 1934 (88-vuotiaana)( 1934-04-01 )
Syntymäpaikka Pariisi , Ranskan kolmas tasavalta
Kansalaisuus  Ranska [2][3] USA [4][3] Neuvostoliitto Venäjä
 
 
 
Ammatti toimittaja , lähetystoiminnan harjoittaja , kirjailija , kääntäjä , ravintoloitsija , toimittaja , radiojuontaja
Isä Vladimir Aleksandrovitš Pozner
Äiti Geraldine Lutten
puoliso 1) Valentina Nikolaevna Chemberdzhi ,
2) Ekaterina Mikhailovna Orlova,
3) Nadezhda Jurjevna Solovjova
Lapset tytär: Ekaterina Chemberdzhi
adoptoitu poika: Pjotr ​​Orlov
Palkinnot ja palkinnot
Verkkosivusto www.pozneronline.ru
 Mediatiedostot Wikimedia Commonsissa
Äänitallenne Vladimir Poznerin äänestä
Äänitetty 31.12.2013
Toisto-ohje

Vladimir Vladimirovich Pozner (syntymänimi - Vladimir Gerald Dmitry Dubois-Niboyet ( fr.  Vladimir Gérald Dimitri Dubois-Niboyet ); syntynyt 1. huhtikuuta 1934 , Pariisi , kolmas Ranskan tasavalta ) - Neuvostoliiton , Venäjän ja Amerikan toimittaja , TV-juontaja ja radiojuontaja , kirjailija . Venäjän televisiosäätiön akatemian jäsen ( 1994 - nykyhetki ) ja sen ensimmäinen presidentti (1994-2008) [5] . Kirjoittajan televisiohaastatteluohjelman " Pozner " isäntä " Channel One " -kanavalla (17.11.2008 - nykyhetkellä ).

Elämäkerta

Vanhemmat, varhaiselämä

Syntynyt 1. huhtikuuta 1934 Pariisissa juutalaisen [6] Vladimir Aleksandrovich Poznerin ( 1908-1975) [7] , joka muutti Venäjältä Ranskaan vuonna 1922 [8] ja ranskalaisen Geraldine Luttenin (1910-1985) perheeseen . ) [9] . Hänet nimettiin Vladimiriksi isänsä kunniaksi ja hänet kastettiin Notre Damen katedraalissa katolisen riitin mukaan [10] . Venäläinen ja ranskalainen kirjailija Vladimir Solomonovitš Pozner (18. tammikuuta 1905 - 19. helmikuuta 1992) on Vladimir Poznerin serkku [11] .

Vanhemmat olivat virallisesti naimisissa vasta viiden vuoden iässä, Vladimir Pozner. Äiti vei kolmen kuukauden ikäisen Vladimirin Yhdysvaltoihin [8] . Siihen mennessä hänen äitinsä ja sisarensa sekä läheiset ystävänsä asuivat Yhdysvalloissa. Pian Geraldine sai työpaikan toimittajana Paramount Pictures -elokuvayhtiön ranskalaisessa haaratoimistossa [8] . Viisi vuotta myöhemmin, vuonna 1939, Vladimir Aleksandrovich Pozner, joka työskenteli tuolloin Metro-Goldwyn-Mayer- elokuvayhtiön eurooppalaisessa haarassa , vei Geraldinen ja hänen poikansa Yhdysvalloista, ja perhe palasi Ranskaan.

Natsi-Saksan miehittämän Ranskan alueen vuonna 1940, toisen maailmansodan (1939-1945) aikana, perhe pakeni takaisin Yhdysvaltoihin. Siellä, New Yorkissa , viisi vuotta myöhemmin syntyi Vladimirin nuorempi veli Pavel Vladimirovich Pozner (19. huhtikuuta 1945 - 26. huhtikuuta 2016).

Baltian maiden liittämisen jälkeen Neuvostoliittoon VV Poznerin isänpuoleisesta isoisästä Aleksandr Vladimirovich Poznerista (1875-1943) tuli Neuvostoliiton kansalainen [* 1] [12] . Tässä suhteessa V. V. Poznerin isä Vladimir Aleksandrovich Pozner sai Neuvostoliiton kansalaisuuden vuonna 1943 [13] . Vuodesta 1943 työskennellessään Yhdysvaltain sotaministeriön elokuvaosaston neuvostosektorin johtajana hän teki yhteistyötä Neuvostoliiton tiedustelupalvelun kanssa [14] .

Neuvostoliiton ja Yhdysvaltojen välisten suhteiden heikkenemisen vuoksi toisen maailmansodan jälkeen , McCarthyn aikakauden alkamisen ja FBI : n lisääntyneen huomion vuoksi vuonna 1948 Posnerin perhe joutui jättämään Yhdysvaltoja. Aluksi he halusivat palata Ranskaan, mutta Posner seniorilta evättiin pääsy, koska hän piti häntä "kumoristavana elementtinä" [15] . Sitten Poznerit muuttivat Neuvostoliiton miehitysalueelle Saksaan , missä Vladimir Aleksandrovich sai aseman Sovexportfilm- yhtiössä.

Vuonna 1952 perhe muutti Neuvostoliiton pääkaupunkiin Moskovaan  [ 16] .

Tutkimus

New Yorkissa Vladimir Pozner valmistui City and Country Primary Schoolista Caroline Pratt johdolla ; myöhemmin osallistui Stuyvesant High Schooliin .

Joulukuusta 1948 lähtien Vladimir kävi Neuvostoliiton lasten koulua Itä-Berliinissä , Saksan Neuvostoliiton miehitysvyöhykkeellä . Mutta lukuvuoden 1948-1949 lopussa tällaisten oppilaitosten toimintaa Saksassa rajoitettiin (Neuvostoliiton aloitteesta), ja teini muutti kahdeksanteen luokkaan äskettäin avatussa saksalaisten poliittisten siirtolaisten lapsille. [* 2] , joka palasi Itä-Saksaan Neuvostoliitosta [15] . Siellä hän opiskeli kaksi vuotta, ja sitten ylioppilastutkinnon saamiseksi hän meni kenttäpostin kouluun , jossa koulutettiin Neuvostoliiton armeija, joka ei saanut toisen maailmansodan vuoksi toisen asteen koulutusta [15] .

Kun Poznerin perhe muutti Neuvostoliittoon vuoden 1952 lopulla, Vladimir tuli vuonna 1953 Moskovan Lomonosovin valtionyliopiston biologian ja maaperän tiedekuntaan tutkinnon suorittamalla ihmisen fysiologia [5] . Posnerin mukaan huolimatta siitä, että hän läpäisi kilpailun ja ansaitsi pääsykokeissa 24 pistettä 25 mahdollisesta, häneltä evättiin pääsy juutalaisen alkuperänsä ja "epäilyttävän" elämäkertansa vuoksi. Vain isänsä yhteyksien ansiosta hänet kuitenkin päästettiin yliopistoon [* 3] [17] . Posnerin itsensä mukaan hänet erotettiin yliopistosta [17] [18] , mutta sitten hän toipui ja jatkoi opintojaan Moskovan valtionyliopiston biologian ja maaperän tiedekunnassa, josta hän valmistui vuonna 1958 [5] [17] . [19] . Täällä hän tapasi ja solmi pitkäaikaisen ystävyyden Nikolai Nikolajevitš Drozdovin kanssa .

Työskentele Samuil Marshakin kirjallisena sihteerinä

Vuonna 1958 valmistuttuaan Lomonosov Moskovan valtionyliopistosta [5] [20] Vladimir Pozner ansaitsi elantonsa tieteellisillä käännöksillä englannista venäjäksi.

Vuonna 1959 hän työskenteli runoilija Samuil Yakovlevich Marshakin kirjallisena sihteerinä ja työskenteli hänelle kaksi vuotta [5] [16] . Tuolloin julkaistiin Posnerin esittämiä proosa- ja runokäännöksiä.

Hän teki käännöksiä neljästä runosta ja saatuaan Marshakin hyväksynnän antoi ne Novy Mir -lehdelle lisäten samalla neljä Marshakin itsensä runoa. Kaikki käännökset hylättiin lupaamattomina, ja Posneria neuvottiin jättämään tämä polku. Posner ei kieltänyt itseltään iloa kertoa Novy Mirin henkilökunnalle olevansa erittäin imarreltu, ettei hänen teoksiaan voi erottaa elävän klassikon Marshakin teoksista, koska puolet käännöksistä oli jälkimmäisen kirjoittamia. Skandaali puhkesi, josta Marshak tuli tiedoksi, hän moitti Pozneria, mutta ei salannut sitä tosiasiaa, että teko huvitti häntä [21] . "Tietenkin petin, mutta minulla oli hauskaa", sanoo Posner [22] .

Toimittajaura

Lokakuussa 1961 Posner liittyi Novosti Press Agencylle (APN) Moskovaan kommentaattoriksi radiolähetysten päätoimitukseen Yhdysvalloissa ja Englannissa [5] , työskenteli toimittajana Neuvostoliiton aikakauslehdessä, jota jaettiin ulkomaille (pääasiassa Yhdysvalloissa). ("Neuvostoliitto"), joka myöhemmin nimettiin uudelleen Neuvostoliiton elämäksi ("Soviet Life"), ja vuodesta 1967 - Sputnik - lehdessä [16] .

Vuonna 1967 hän liittyi NKP :hen .

Vuonna 1968 hän käänsi ja julkaisi Neuvostoliitossa yhdessä ensimmäisen vaimonsa Valentina Nikolaevna Chemberdzhin kanssa Woody Guthrien kirjan "Juna kiirehtii kunniaan" ( eng.  Bound for Glory ) [23] .

Vuonna 1970 hän siirtyi televisio- ja radiolähetysten komiteaan (myöhemmin Neuvostoliiton valtion televisio- ja radiolähetystoiminta) kommentaattoriksi USA:n ja Englannin radiolähetysten päätoimitukseen , jossa hän oli myös radio- ja radiolähetystoiminnan sihteeri. puoluekomitea ja vuoden 1985 loppuun asti hän lähetti päivittäin radiolähetyksensä englanniksi. Amerikkalaiset radiokuuntelijat saattoivat kuulla hänet Ray Briemin keskusteluohjelmassa Los Angelesin radioasemalla KABC ( AM) [ .

1970-luvun lopulta lähtien, yleensä satelliitin kautta , Posner on esiintynyt länsimaisissa televisioissa. Hän oli usein vieraana ABC : n Nightlinessa The Phil Donahue Showssa . Hän esitteli parhaassa valossa Neuvostoliiton johdon lausunnot ja päätökset erilaisista kotimaisista ja kansainvälisistä kysymyksistä ja usein perusteli niistä kiistanalaisimpia. Tällaisia ​​päätöksiä olivat erityisesti päätökset Neuvostoliiton joukkojen saapumisesta Afganistanin demokraattiseen tasavaltaan joulukuun 1979 lopussa [24] ja eteläkorealaisen Boeingin tuhoamisesta Sahalinin saaren yllä 1. syyskuuta 1983 [25] . .

Puhelinkonferenssit

Vladimir Pozner saavutti suurimman mainetta Neuvostoliiton katsojien keskuudessa Neuvostoliiton ja Yhdysvaltojen välisten televisiosiltojen isäntänä . Kirjassa " Vlad Listyev. Puolueellinen Requiem " sanotaan, että puhelinkonferenssit ilmestyivät Mihail Gorbatšovin "henkilökohtaisella siunauksella" [26] . Siinä sanotaan myös, että tänä aikana hänen kollegansa kirjoitti tuomitsevan Pozneria vastaan ​​​​syyttäen isäntiä "neuvostovastaisuudesta" [27] .

Yhdessä Phil Donahuen kanssa Posner isännöi Leningradin ja Seattlen välistä puhelinkonferenssia 29. joulukuuta 1985 nimeltä "Dialogue through Space" [28] , jossa käsiteltiin sellaisia ​​kysymyksiä kuin juutalaisten tilanne Neuvostoliitossa ja Etelä-Korean lentokone ammuttiin alas. Vuodesta 1983 keskusteltiin .

Vuonna 1986 hän johti Leningrad - Boston -televisiosiltaa ("Naiset puhuvat naisille"). Vuonna 1986 Poznerista tuli Neuvostoliiton journalistiliiton palkinnon saaja .

8. huhtikuuta 1987 Posner johti puhelinkonferenssia amerikkalaisten ja neuvostoliittolaisten toimittajien välillä. Neuvostoliiton puolelta telekonferenssiin osallistuivat Juri Shchekotshikhin , Tengiz Sulkhanishvili ja Izvestian kirjeenvaihtaja Aleksandr Shalnev [29] .

Telekonferenssien menestyksen jälkeen vuonna 1987 [20] Pozner sai poliittisen tarkkailijan aseman ja siirtyi työskentelemään keskustelevisiossa . 1980-luvun lopulla hän isännöi ohjelmia "Sunnuntai-ilta Vladimir Poznerin kanssa" (Moskovan kanavalla), "Ympyrän neliö", "Vladimir Poznerin Amerikka". Hänen käännöksensä The Beatles.An Authorized Biography by Hunter Davies julkaistaan .  Vuodelta 1989 tehdyn laajan sosiologisen tutkimuksen "Keskustelevision tiedotusohjelmien poliittiset tarkkailijat ja kommentoijat Moskovan yleisön arvioissa" tulosten mukaan Vladimir Pozner tunnustettiin TV-toimittajaksi nro 1. Hän kieltäytyi tulemasta Vzglyad -ohjelmassa, jossa hän sanoi, että hän oli vakuuttunut kommunisti, ettei hän ollut valmis osallistumaan neuvostovastaiseen toimintaan [30] . Silti suosiostaan ​​huolimatta hänet erotettiin vuonna 1991 Neuvostoliiton valtion televisio- ja radioyhtiöstä , koska hän sanoi äänestäneensä Jeltsiniä .

Myöhempi ura

Vuosina 1991-1997 hän työskenteli Yhdysvalloissa: yhdessä Phil Donahuen kanssa hän isännöi viikoittaista Pozner / Donahue -ohjelmaa (1992-1995) CNBC-kanavalla [31] . Tämän ohella hän lensi joka kuukausi Moskovaan nauhoittamaan ohjelmia " Me ", "Jos ...", "Aika ja me" ja "Mies naamiossa " .

Vuosina 1990-1991 Yhdysvalloissa julkaistiin kaksi Posnerin kirjaa: omaelämäkerrallinen "Parting with Illusions" ja "Eyewitness: A Personal Account of the Unraveling of the Soviet Union" - Neuvostoliiton romahtamisesta .

Vuonna 1994 hänet valittiin Akatemian Venäjän televisiosäätiön presidentiksi ja johti sitä 26. lokakuuta 2008 asti [5] . Akatemian ylimääräisessä yleiskokouksessa hän vetäytyi ehdokkuudestaan ​​puheenjohtajaksi. Hän on Akatemian jäsen tähän asti.

Vuodesta 1997 vuoteen 2006 palattuaan Moskovaan hän isännöi radio-ohjelmaa Let's Discuss It Seven Hills -radioasemalla Radio 7 .

29. lokakuuta 2000 [32] - 28. kesäkuuta 2008 Pozner isännöi viikoittaista sosiaalista ja poliittista keskusteluohjelmaa " Times " ORT-televisiokanavalla (nimettiin uudelleen Channel Oneksi vuonna 2002 ) [31] , vaikka hän ei ollut virallisesti osavaltion listalla. hänen työntekijöistään [33] . Syyskuussa 2008 hän ilmoitti tämän ohjelman sulkemisesta sanoen menettäneensä kiinnostuksensa siihen [34] [35] .

1. joulukuuta 2004 Telethonin ensimmäinen jakso "Time to Live!" - HIV / AIDS -ongelmaa käsittelevä televisioprojekti . Vladimir Poznerista tuli keskusteluohjelman isäntä ja yksi aloitteentekijöistä.

Hän johti "King of the Ring" -ohjelmaa Channel Onella: 1. kausi - 2007 [36] , 2. kausi - 2008 [37] . King of the Ringin ensimmäisessä painoksessa Posner kertoi nähneensä Joe Louisin puolustavan maailmanmestaruuttaan kahdesti , näkevänsä "Sokeri" Ray Robinsonin taistelevan ja jopa puristavansa Muhammad Alin kättä .

Helmikuun 11. ja 26. toukokuuta 2008 välisenä aikana lähetettiin viikoittain kanavalla One -ohjelmasarja "Yksi tarina Amerikka ", johon osallistuivat Pozner ja Ivan Urgant . Sen jälkeen ilmestyi kirja "One-story America" ​​[39] .

17. marraskuuta 2008 Vladimir Poznerin kirjailijaohjelma " Pozner " [40] [41] sai ensi-iltansa Channel Onella .

Syyskuussa 2010 Channel One käynnisti (heinäkuun pilottijakson jälkeen) Ranskaa koskevan Tour de France -projektin .

Marraskuusta joulukuuhun 2011 hän isännöi Bolero-ohjelmaa Channel Onella [42] .

8. huhtikuuta 2012 "Parfenov ja Pozner" -ohjelman ensi-ilta tapahtui Dozhd- televisiokanavalla , jossa kaksi toimittajaa keskustelevat heidän mielestään silmiinpistävimmistä tapahtumista maailmassa kuluneen viikon aikana. Saman vuoden 24. kesäkuuta siirto suljettiin, koska:

Channel One:n johto antoi minulle mahdollisuuden valita: joko teen ohjelman Channel Onelle tai teen ohjelman Dozhdille. Pysyn Channel Onessa Pozner-ohjelmani kanssa. — Vladimir Pozner, Newsru.comin haastattelu [43]

Yleensä periaatteessa tällainen kysymyksen ilmaus on olemassa maailmassa. Harvat ihmiset saavat työskennellä kahdella kanavalla. — Vladimir Pozner, TV-kanava "Rain" [43]

Kuitenkin samaan aikaan Vladimir Pozner totesi, että Channel One -kanavan johto ilmaisi tyytymättömyytensä, kun juontaja puhui kiellosta kutsua Aleksei Navalny Pozner-ohjelman lähetykseen [43] .

Hän totesi haastattelussa, että hän haluaisi nähdä V. V. Putinin ohjelmansa vieraana [44] .

Kesäkuussa 2012 esitettiin toinen matkasta kertova sarjaelokuva " Their Italy " . Tällä kertaa Vladimir Poznerin ja Ivan Urgantin duetto on matkalla Italiaan . Vladimir Vladimirovichin itsensä mukaan kiertueprojekti eroaa hieman kahdesta edellisestä. Vaikka käsite kulinaarinen-kulttuurinen-sosiaalinen - jatkuu.

Vuoden 2012 lopussa saatiin päätökseen uuden turisti- ja opetuskäyttöön tarkoitetun moniosaisen televisioelokuvan "The German Puzzle " [45] kuvaukset, ja joulukuun alussa elokuva esitettiin Channel Onella.

Syyskuussa 2013 aloitettiin uuden tv-elokuvan, England in General and Particular , tuotanto [46 ] . TV-elokuva lähetettiin Channel Onella 4. tammikuuta 15. tammikuuta 2015 (yhteensä 10 jaksoa) myöhään yöllä [47] .

Toukokuussa 2015 hänet valittiin julkisen lehdistövalituksen kollegion uuteen kokoonpanoon [48] .

Joulukuussa 2015 julkaistiin elokuva Israelista "Jewish Happiness" [49] . elokuva sisälsi 8 ​​jaksoa, jotka kattoivat useita Israelin avainkaupunkeja, kysymyksiä ja saavutuksia.

Keväällä 2016 kuvattiin elokuva Espanjasta " Don Quijotea etsimässä " [50] ja kesällä William Shakespearea käsittelevän elokuvan "Shakespeare. Varoitus kuninkaille…” [51] .

Helmikuussa 2017 hänestä tuli Minute of Glory -shown yhdeksännen kauden tuomariston jäsen [52] .

Kesällä 2021 Poznerista tuli Match TV :n arkiston nyrkkeilyotteluita käsittelevän ohjelman "Boxing Legends with Vladimir Pozner" juontaja ja kommentaattori [ 53] .

Venäjän hyökkäyksen Ukrainaan helmikuussa 2022 jälkeen Channel One poisti kirjailijan Pozner -ohjelman ilmasta. Posner ei kommentoinut julkisesti hyökkäystä [54] .

Televisiotaidekoulu ja rakennuksen rakentaminen Malaya Dmitrovkaan

Vuonna 1997 hän avasi Moskovassa School of Television Excellencen alueen nuorille toimittajille. Ekaterina Orlova, Vladimir Poznerin toinen vaimo, tuli koulun johtajaksi.

Vuonna 1999 Moskovan pormestari määräsi vuokraamaan 0,2 hehtaarin tontin Moskovan keskustassa osoitteessa Malaya Dmitrovka 20-24 seitsemänkerroksisen rakennuksen rakentamista varten, johon oli tarkoitus sijoittaa Poznerin koulu. Tilauksen mukaan rakennusalasta 70 % sai rakennusinvestoija, 20 % siirtyi kaupungille ja 10 % koululle [55] . Pozner-koulun rakentamista vastustivat alueen asukkaat, useat poliittiset puolueet ja julkiset järjestöt, jotka järjestivät useita mielenosoituksia rakenteilla olevan rakennuksen lähellä [56] . Vuonna 2004 Moskovan syyttäjänvirasto lähetti lukuisten valitusten jälkeen määräyksen V. I. Resinille ja varoituksen Moskovan muistomerkkien suojelun pääosastolle lukuisista rikkomuksista rakentamisen aikana ja arkkitehtonisen muistomerkin tuhoamisuhkasta [57] ] . Myöhemmin pormestarin määräystä muutettiin, ja Malaya Dmitrovkan talo 22, jolla oli arkkitehtonisen muistomerkin asema, tuli rakentavaksi osaksi suunniteltua rakennusta. Ryhmä Malaya Dmitrovkan asukkaita vetosi Moskovan syyttäjänvirastoon vaatien Krostin rakennusyhtiön johtoa ja Moskovan hallituksen virkamiehiä syytteeseen rakennusmääräysten rikkomisesta sekä asuntojen "kaupallisen arvon menettämisestä". viereisessä rakennuksessa [58] . Seuranneen menettelyn tuloksena rakentamista jatkettiin sen jälkeen, kun Krost-yritys oli saanut tarvittavat vaatimustenmukaisuustodistukset [58] .

Vuonna 2007 Kurskin rautatieaseman aukiolle tunnistamattomat ihmiset liimasivat mainostaululle , jossa oli sosiaalinen mainonta V. V. Pozner "Rakastan Moskovaa, jota ei melkein ole enää: hiljainen, vanha, lumi narisee jalkojen alla" siveetön muistutus TV-juontajalle että heidän mielestään "Television huippuoppilaitokselle" osoitetun rakennuksen jälleenrakennus johti arkkitehtonisen muistomerkin tuhoamiseen: "F ... älä rullaa laukkuja, Volodenka ... Talo numero 20 Malaya Dmitrovkassa" [59] [60] .

Ravintolaliiketoiminta

Vuonna 2004 Vladimir Pozner avasi yhdessä veljensä Pavelin (1945-2016) kanssa ranskalaisen Geraldine [61] -ravintolan Moskovassa , joka on nimetty Pozner-veljesten äidin mukaan. Ravintola kuuluu brasserie -tyyppiin ( fr.  brasserie ), joka on suosittu Ranskassa. Sijaitsee Ostozhenkassa .

Henkilökohtaiset ominaisuudet, näkemykset ja harrastukset

Ken Keseyn romaanin sovituksesta

"Elokuva " One Flew Over the Cuckoo's Nest " näin ensimmäisen kerran Budapestissa kesällä 1977. Menin elokuvateatteriin... ja tulin ulos jo erilaisena. Tässä upeassa kuvassa Jack Nicholson esittää miestä nimeltä McMurphy : hän päätyi psykiatriseen sairaalaan väkivaltaisen luonteensa vuoksi ja yrittää kiihottaa potilaita, jotka ovat melko terveitä, mutta jotka ovat piiloutuneet tänne ulkopuolelta ja vihamieliseltä maailmalta... Voimat eivät riitä... Hän sanoo: "Ainakin yritin." Ja yhtäkkiä tajusin: tämä on elämän tarkoitus - sinun täytyy kaikin keinoin yrittää. Sillä ei ole väliä onnistuuko vai ei. Sillä vaikka et olisi onnekas, esimerkkisi on ratkaiseva jollekin toiselle .

V. V. Pozner

Saksalainen pastori Martin Niemoller [62] teki lauseesta "Ainakin yritin" mottona " Kun he tulivat... " kanssa .

Vapaudesta

... Venäjällä vapaus sekoitetaan usein tahtoon, mutta nämä ovat eri asioita. Tahdon on se, mitä haluan, sitten käännä sen ympäri, enkä välitä kaikista muista. Ja vapaus on jotain, joka päättyy siihen, missä se alkaa häiritä toisen ihmisen vapautta, ja tämä on ennen kaikkea vastuuta.

Sanoisin näin: vapain ihminen on myös vastuuttomin henkilö, tämä on orja. Hän ei ole vastuussa mistään, omistaja on vastuussa hänestä. Päinvastoin, vastuullisin henkilö on se, joka yksin tekee kaikki päätökset, ja hän on vapain [63] .

V. V. Pozner

Ranskan äidinkielensä lisäksi hän puhuu sujuvasti venäjää, englantia ja saksaa [64] [65] [66] . Vakuuttunut ateisti [67] : "Olen ateisti enkä peitä sitä, vaikka se ei olekaan suosittu nyt" [68] . Hän kannattaa oikeutta eutanasiaan [69] , ei tue homoseksuaalisuuspropagandan vastustajia [70] [71] [67] ja tukee samaa sukupuolta olevien avioliittojen laillistamista [72] [73] , tukee ajatusta huumekaupan ja huumeiden väärinkäyttäjien rikollisuuden torjunta laillistamalla huumeiden myynti [74] .

Hän pitää Neuvostoliiton säilyttämistä koskevan kansanäänestyksen tuloksia puolueellisina [75] . Hänellä on kolme kansalaisuutta - Venäjän , Ranskan [2] ja Yhdysvaltojen [2] [21] . Posner muistelee ensimmäisiä Neuvostoliitossa oleskelunsa vuosia:

... kun saavuin, olin vasta 19-vuotias, halusin todella olla venäläinen, unelmoin siitä, että minua pidettäisiin venäläisenä, omana. Mutta minulle annettiin toistuvasti ymmärtää, etten ollut omani. Ja lopulta olin samaa mieltä. Tämä on totta. No ei, no mitä tehdä? [44]

Vuonna 2009 Moskovsky Komsomoletsin haastattelussa hän sanoi erityisesti:

Vain työni pitää minut Venäjällä. En ole venäläinen, tämä ei ole kotimaani, en ole kasvanut täällä, en tunne oloani täysin kotoisaksi täällä - ja kärsin tästä paljon. Tunnen itseni vieraaksi Venäjällä. Ja jos minulla ei ole työtä, menen sinne, missä tunnen olevani kotona. Todennäköisesti menen Ranskaan [68] .

Vuonna 2013 puhuessaan ukrainalaisen UNIAN -toimiston kirjeenvaihtajan kanssa toimittaja sanoi:

Olen erittäin iloinen työstäni. Minulla on täällä tilanne, jota ei tule olemaan Ranskassa tai Amerikassa. Tämä on täysin selvää. Siksi, jos en voi enää tehdä työtä, jos en saa tehdä työtä, on mahdollista, että lähden. Tämän minä sanoin. Mutta niin, minulla ei ole suunnitelmia... lähteä Venäjältä. Sanoin vain, miksi voisin lähteä [44] .

Hän uskoo, että käsitellessään Kaukasuksen tapahtumia elokuussa 2008 länsimaiset tiedotusvälineet "osoittivat vähemmän objektiivisiksi kuin venäläiset" [31] .

Vuonna 2013 TV-2- kanavan haastattelussa hän totesi, että venäläinen yhteiskunta on jakautunut noin "50-50". Samanaikaisesti Posnerin mukaan yksi osa on niitä, jotka "katsovat ... länsimaiseen kehitykseen, tietysti venäläisellä vivahteella", ja toinen osa on "kovan, hieman šovinistisen, hyvin länsivastaisen" kannattajia. linja, ihmiset ... joilla on psykologisia ongelmia ja jotka vihaavat länttä” [76] .

Toukokuussa 2015 presidentin ihmisoikeusneuvoston ja julkisen lehdistövalituskollegion yhteisessä konferenssissa puhuessaan Vladimir Pozner totesi, että Venäjällä ei ole aidosti riippumatonta mediaa ja journalismia ammattina. Hänen mukaansa riippumaton venäläinen media voidaan nykyään laskea yhden käden sormilla, ja jos valtio haluaa sulkea ne, se tekee sen. Samalla valtion valvomat joukkotiedotusvälineet luovat viranomaisia ​​miellyttäviä yleisiä mielipiteitä [48] .

Tietokoneen käyttö on vähäistä ja ei luota Wikipediaan ("vain yleisesti") [77] .

Hän kerää matkamuistoautoja [78] , matkamuistokilpikonnia [ * 4] [* 5] ja mukeja, joissa on niiden kaupunkien nimiä, joissa hän vieraili (hän ​​keräsi noin 300 kappaletta) [80] .

Kaksi tai kolme kertaa viikossa, aikaisin aamulla, hän pelaa tennistä. Lenkkeily ja kuntoilu säännöllisesti (sekä kotona että kuntosalilla). Hän rakastaa baseballia kovasti. Lisäksi hän kokosi Moskovaan amatöörijoukkueen "Moscow Teapots" ja vei sen San Franciscoon , missä " Teekannut " pelasivat kuuluisaa amerikkalaista "Wild Hares" -joukkuetta vastaan ​​("Moscow Teapots" hävisi kunniallisesti 5:7), ja sen jälkeen - Australiaan , jossa joukkue saavutti 3. sijan baseball-veteraanien joukossa [79] .

Vakuutettu punaviinin eduista.

- Ranskassa vallitsee viinikultti... Onko totta, että sinulla on kokoelma viinejä kotona?
- Nautin juomisesta. Rakastan ja tunnen viiniä, viskiä, ​​konjakkia, erilaisia ​​vodkoja, olutta… Jokaisella ruoalla on oma juomansa. En tietenkään ole alkoholisti. Joskus todella haluat lievittää stressiä, en näe tässä mitään epätavallista [3] .

Vuonna 2007 Vladimir Pozner teki useita vetoja kalliista alkoholijuomista - vetoamalla siihen, että Vladimir Putin ei muuta perustuslakia ja asettuisi ehdolle kolmannelle presidenttikaudelle [* 6] .

Yksi suosikkijälkiruoistani on äitini suklaamousse [81] ; pääruoasta (toisesta) - paistettua kanaa ja vihreää salaattia [* 7] . Hän pitää tunnusruokaansa "gigot d'anyo" ( ranskalainen  gigot d'agneau ) - ranskalainen paistettu lampaan jalka [* 8] (myös äitinsä reseptin mukaan) . Samaan aikaan hän ei lapsuudesta lähtien pidä kalasta [* 9] . Lisäksi hän omansa mukaan rakastaa keittoja ja nyyttejä. Nuoruudessaan hän pystyi syömään 300 nyytiä yhdellä istumalla. Mutta samaan aikaan hän ei osaa tehdä taikinasta ruokia [82] .

Oman kirjailijaohjelmansa lähetyksessä hän sanoi olevansa Moskovan Torpedo-joukkueen fani . Joukkueen kriisin jälkeen hän kuitenkin lakkasi tukemasta sitä [83] .

Hän sanoi pahoittelevansa syvästi Valko-Venäjän tapahtumia ja ettei hän pitänyt siitä, kun 1990-luvun lopulla venäläisten toimittajien tapaamisessa Valko-Venäjän presidentti A. Lukašenkon kanssa valkovenäläiset televisiotyöntekijät keskustelivat joistakin asioista. kuiskaus. Hän sanoi myös, että valkovenäläisten valtavasta tuesta huolimatta hänen asenteensa presidenttiä kohtaan on edelleen kielteinen [84] . Vuonna 2001 Lukašenka syytti Pozneria siitä, että hän sai Valko-Venäjän oppositiopuolueilta S. Domashilta , P. Kozlovskilta , S. Kaljakinilta ja M. Chigiriltä 240 tuhannen dollarin määräyksen. Posner kiisti tämän lausunnon ja kutsui sitä panetteluksi [85] . Vuonna 2018 Vladimir Pozner kirjoitti Instagram -sivullaan, että "kaikkien Yhdysvaltojen ja Länsi-Euroopan ihmisten elämän demokratian tason vertaaminen Valko-Venäjän ja Venäjän samaan demokratian tasoon on yksinkertaisesti naurettavaa. Se on kuin Zhigulin vertaamista Mercedesiin" [86] .

Pelasi KVN :ssä [87] .

Vuonna 2017 Pozner puhui Georgian TV-kanavan Imedin haastattelussa etnisistä suhteista Abhasiassa 1970-luvulla: ”Minun kanssani oli paljon tappeluita. Georgialaiset sanoivat abhasialaisista, että he melkein kiipesivät alas puista, että he olivat huonompia. Muistan sen erittäin hyvin. Enkä havainnut mitään ystävyyttä" [88] .

Asenne ortodoksisuutta kohtaan

Vuonna 2010 Pozner ilmaisi Kurgan -lehden Cher Ami -lehden haastattelussa mielipiteen, että "yksi Venäjän suurimmista tragedioista on ortodoksisuuden omaksuminen " ja myös, että "Venäjän ortodoksinen kirkko on aiheuttanut Venäjälle valtavaa vahinkoa". Lisäksi hän vertasi ROC : ta NLKP:n keskuskomitean politbyroon ja tuomitsi sen politiikkaan ja koulutukseen puuttumisesta [75] [89] [90] [91] . Tätä lausuntoa kritisoivat protodiakoni Andrei Kuraev [92] [93] ja Moskovan teologisen akatemian arvostettu professori AI Osipov [94] . Toimittaja Dmitri Sokolov-Mitrichin mukaan Pozner vihaa ortodoksisuutta ja laajentaa vapautta rakastavia periaatteitaan vain itselleen ja kieltää muilta oikeuden niihin [95] . Venäjän juutalaisyhteisöjen liitto (FEOR) totesi, että Pozner käyttäytyi tahdittomasti ja syytti ortodoksisuutta ja Venäjän kirkkoa: "Pozner osoitti, että hän, kuten monet ihmiset, myös länsimaissa, ei välitä, jos hänen sanansa loukkaavat muita, eikä hän välitä. olla huolissaan siitä, että älymystön keskuudessa ei ole tapana loukata uskovien tunteita” [89] [96] . Muutamaa päivää myöhemmin Venäjän uutispalvelun lähetyksessä Pozner vahvisti ja täydensi sanojaan ja kommentoi FEORin mielipidettä [97] .

Vuonna 2019 Posner väitti, että "ortodoksisuus on synkkä uskonto, raskas, joka vaatii kaikenlaista kärsimystä, puutetta sen vuoksi, mitä jonakin päivänä, myöhemmin ... Se ei aiheuta halua elää hyvin nyt" [98] .

Syyskuussa 2019 hän tuki pappien avointa kirjettä " Moskovan tapauksen " vankien puolustamiseksi ja sanoi, ettei hän vain löytänyt mitään, mistä hän olisi eri mieltä, vaan jopa pahoitteli, ettei hänen allekirjoitustaan ​​ollut siellä [99 ] .

Vuonna 2021 hän osallistui yhdessä pappi Aleksandr Abramovin kanssa keskusteluun aiheesta: "Onko ortodoksisuuden omaksuminen tragedia Venäjälle?" [100] [101] [102] .

Perhe

Ensimmäinen vaimo (naimisissa 1957-1967) - Valentina Nikolaevna Chemberdzhi (s. 1936), isä armenialainen, äiti juutalainen. Tytär - Ekaterina Vladimirovna Chemberdzhi (s. 1960), naimisissa saksalaisen kanssa, asuu Berliinissä vuodesta 1990, säveltäjä ja pianisti.

Toinen vaimo (naimisissa 1969–2005) on Ekaterina Mikhailovna Orlova (k. 2015), Poznerin koulun johtaja [103] .

Adoptiopoika - Pjotr ​​Orlov (s. 1961), toimittaja, Aamu - ohjelman (" Ostankino Channel 1 ") entinen juontaja, NTV:n tietopalvelun kirjeenvaihtaja, NTV :n tieto -ohjelmien osaston apulaisjohtaja.

Kolmas vaimo (naimisissa vuodesta 2008) - Nadezhda Jurjevna Solovjova (s. 1955), teatteri-, elokuva- ja televisiotuottaja, mainos- ja konserttiyhtiön "Sav Entertainment" perustaja.

Veli - Pavel Vladimirovich Pozner (1945-2016), venäläinen orientalisti.

Täti (isän sisar) - Victoria Alexandrovna Spiri-Merkanton , syntyperä Posner (1911-2006), ranskalainen elokuvatoimittaja, ohjaaja, elokuvatoimittaja. Naimisissa elokuvatoimittaja Roger Spiri-Mercantonin kanssa.

Kritiikki

  • Julkaisija Sergei Smirnovin mukaan Vladimir Pozner vääristi historiallisia tosiasioita ja käytti manipuloivia tekniikoita TV-ohjelmassa "Vremena" [104] .
  • Mihail Zadornov kutsui Pozneria "neroksi petturiksi" [105] , Vladimir Solovjov [106] on samaa mieltä .
  • Anatoli Wasserman puhui Poznerista seuraavasti: "Ja erityisesti, minulla on jyrkästi negatiivinen asenne Pozneriin, koska hän on vain yksi upeista esimerkeistä toimittajasta, joka ei keskity todellisuuteen, vaan omaan ideaansa" [107] .
  • Fjodor Razzakov kirjoittaa kirjassaan "Venäjän TV:n loisto ja köyhyys":

Kushanashvili on oikeassa myös Vladimir Poznerin suhteen. Venäläinen media loi hänestä "kansakunnan henkisen johtajan", vaikka itse asiassa hänen koko "henkensä" tavoitteli yhtä päämäärää - puuteria taitavasti ihmisten aivot puheillaan kuvitteellisesta henkisyydestä. Itse asiassa Posner ei ollut parempi kuin Kushanashvili ja monella tapaa vaarallisempi kuin hän, koska hänen ulkoinen älynsä teki hänen helpoksi manipuloida ihmisiä, kylväen heidän mieleensä paljon vaarallisempia ajatuksia kuin Kushanashvilin alkeellinen säädytön järkytys. Näitä ihmisiä yhdisti yksi yhteinen syy: yksi "jauhetut aivot" väestön alempien kerrosten joukossa ja toinen "supi" ylempiä kerroksia, mukaan lukien älymystö.

  • Andrey Konstantinov syytti TV-juontajaa kaksoisstandardeista: "" Gangster Petersburg "ei saanut TEFI:tä, ja muistamme, että Pozner sanoi, että rosvollisuutta edistävä elokuva ei koskaan saisi palkintoa. Seuraavana vuonna hän jo luovutti TEFI:n Prikaatille . Se on hyvin venäläinen, se on upea tarina. Lisäksi yleisöäänestyksessä "Gangster Petersburg" voitti ehdoitta hirveällä erolla" [108] .
  • Vuonna 2020 Vladimir Poznerista tuli yksi Nikita Mikhalkovin BesogonTV-ohjelman "Ilman sensuuria ja poikkeuksia: Pozner, pop Gapon ja hanhet-joutsenet" julkaisemisen antisankareista [109] .
  • 31. maaliskuuta 2021 Georgian pääkaupungissa Tbilisissä oppositiopuolueiden "United National Movement" ja ex-presidentti Mihail Saakašvili ja "Droa!" (Aika on tullut!) Elene Khoshtaria, joka vastusti Posnerin saapumista. Mielenosoittajat olivat raivoissaan hänen puheistaan ​​Imedi-TV-kanavalla vuonna 2017 arvioiden etnisten ryhmien välisiä suhteita Neuvostoliiton Abhasiassa [110] . Hotellirakennuksen edessä, jossa Vladimir Pozner yöpyi, mielenosoittajat ottivat yhteen poliisien kanssa [111] . Aamulla 1. huhtikuuta hänet pakotettiin lähtemään Georgiasta [88] . Sitä ennen bussi, johon toimittaja ja hänen ystävänsä nousivat poliisin suojeluksessa, ammuttiin munilla [112] .
  • Toimittaja Irina Petrovskaja lainasi saksalaisen pastorin Martin Niemollerin kuuluisaa lausuntoa ja huomautti, että "Venäjän TV:n patriarkka Vladimir Pozner muistaa mielellään häntä ja kehottaa katsojia ja kuuntelijoita olemaan kansalaisaktiivisia", kritisoi televisio-ohjaajaa ja huomautti, että "ihmiset ovat kiinnostuneita miksi, kun aseet puhuvat, Posner on hiljaa. Huomattaen myös, että Posner toistaa usein myös Jack Nicholsonin hahmon Randall Patrick McMurphyn linjaa elokuvassa One Flew Over the Cuckoo's Nest , "Ainakin minä yritin", jota "Vladimir Pozner teki elämänsä mottona" kun taas " Marina yritti Ovsyannikovaa , tavallista Vremya-ohjelman toimittaja" [62] .

Kirjat

  • "Länsi on lähellä" (yhden kääntäjistä, toim. Progress, 1982);
  • Parting With Illusions (1990) ISBN 978-0-380-71349-3 ;
  • "Muistamassa sotaa: Neuvostoliiton ja Amerikan vuoropuhelu" (Moskova, Novosti, 1990; Oxford University Press, 1990). Kirjoittanut yhdessä H. Keissarin kanssa ISBN 978-0-19-505126-1 ;
  • Silminnäkijä: Henkilökohtainen kertomus Neuvostoliiton purkamisesta (The Witness) (1991) ISBN 978-0-679-41202-1 , ISBN 0-679-41202-6 ;
  • "Kommunistinen manifesti". (kesäkuu 1992) ISBN 0-553-21406-3 ;
  • Posner V., Kahn B., Urgant I. Yksikerroksinen Amerikka . - M. : Zebra-E, 2008. - 480 s. - ISBN 978-5-94663-604-9 . ;
  • Tour de France. Matka Ranskan läpi Ivan Urgantin kanssa" (M.: AST: Astrel, 2011, 304 s.) ISBN 978-5-17-071947-1, 978-5-271-32729-2;
  • " Frewell to Illusions " ( AST , 2012, 480 s.) ISBN 978-5-271-41210-3 .
  • " Heidän Italiansa " ( AST , 2013, 358 s.) ISBN 978-5-17-077169-1
  • "Posner about Pozner" ( AST , 2014, 416 s.) ISBN 978-5-17-084029-8
  • "Confrontation" ( AST , 2015, 350 s.) ISBN 978-5-17-089577-9
  • "Saksalainen muistikirja. Subjektiivinen näkemys" ( AST , 2019, 90 s.) ISBN 978-5-17-113213-2
  • "Englanninkielinen muistikirja. Subjektiivinen näkemys" ( AST , 2021, 160 s.) ISBN 978-5-17-134421-4

Televisioelokuvat

Vladimir Pozner johti lähes kaikkia televisioelokuvia Ivan Urgantin kanssa .

Työskentele mainonnassa

Palkinnot

  • Mitali "For Labour Valor" (14. marraskuuta 1980) - suuresta työstä XXII olympialaisten pelien valmistelussa ja järjestämisessä [119] .
  • Kansojen ystävyyden ritarikunta (29. maaliskuuta 1994) - hedelmällisestä luovasta työstä televisio- ja radiolähetyksissä, suuresta henkilökohtaisesta panoksesta Venäjän demokraattisten prosessien kehittämiseen ja kansojen välisten ystävyyssuhteiden vahvistamiseen [120] .
  • Kunniamerkki (3. joulukuuta 1999) - kulttuurialan palveluista ja Venäjän radiotoiminnan 75-vuotisjuhlan yhteydessä [121] .
  • Ritari "Ansioista isänmaalle" IV asteen (27. marraskuuta 2006) - suuresta panoksesta kotimaisen televisio- ja radiolähetystoiminnan kehittämiseen ja monien vuosien hedelmällisestä toiminnasta [122] .
  • Venäjän federaation presidentin kiitokset (30. huhtikuuta 2008) - hänen suuresta panoksestaan ​​kansalaisyhteiskunnan instituutioiden kehittämisessä ja ihmis- ja kansalaisoikeuksien ja -vapauksien suojelun varmistamisessa [123] .
  • Knight of the Legion of Honor (1. tammikuuta 2014) [124] .
  • Palkinto " TEFI " ( 2002 , 2004 ) ehdokkuudessa "Haastattelija" TV-ohjelmalle " Times " [125] [126] .
  • Palkinto "TEFI" ( 2005 ) nimikkeessä "Tieto- ja analyyttisen ohjelman isäntä" TV-ohjelmalle " Times " [127] .
  • Palkinto "TEFI" ( 2009 , 2011 , 2016 ) ehdokkuudessa "Haastattelija" tv-ohjelmalle " Pozner " [128] [129] [130] .
  • Nick Award (2009) - erikoispalkinto nimikkeessä "Luovista saavutuksista televisioelokuvan taiteessa", dokumenttielokuvasta - matka Yhdysvaltojen läpi " Yksitarinainen Amerikka " (yhdessä Ivan Urgantin kanssa).
  • TEFI-palkinto ( 2009 ) - henkilökohtaisesta panoksesta Venäjän television kehittämiseen [128] .
  • Venäjän televisioakatemian (TEFI) erikoispalkinto ( 20.12.2019 ) - rohkeudesta ja ammattitaidosta [131] .
  • Muz-TV Award 2013. Erikoispalkinto "Avustuksesta elämään" [132] .
  • Kolme kertaa amerikkalaisen Emmy-televisiopalkinnon voittaja [133] .

Muistiinpanot

Kommentit
  1. Alexander Vladimirovich (Vulfovich) Pozner (1875, Minsk - 1943) oli perustaja ja osaomistaja kumppanuudelle "Grigory Weinberg ja Alexander Pozner, insinöörit" Pietarissa ja lasitehtaan Kaunasissa. Hänen sisarensa Vera (1871-1952) oli naimisissa kuuluisan asianajajan, kirjailijan ja julkisuuden hahmon L. M. Bramsonin kanssa . Veli - Solomon Vladimirovich Pozner (1876-1946), toimittaja, kirjailija, julkisuuden henkilö. Toinen veli on valtioneuvoston jäsen, lakimies Matvey Vladimirovich (Mordukh Vulfovich) Pouzner (1869-1916), Venäjän kauppa- ja teollisuuspankin neuvoston jäsen ja johtaja, Granulit Cement Plants Societyn, Donetskin hallitusten jäsen. -Grushevsky Society of Coal and Antracite Mines , Serginsko Association - Ufaleyn kaivoslaitokset; oli naimisissa Rozalia Rafailovna Gotzin, A. R. Gotzin ja M. R. Gotzin sisaren kanssa .
  2. Oletettiin, että tämän koulun saksalaisista lapsista, jotka ovat saaneet korkea-asteen koulutuksen Neuvostoliiton yliopistoissa, tulisi DDR :n johtajia . Heille ei myönnetty todistuksia [15] .
  3. Leonid Parfjonovin TV-elokuva "Esittäjä" .
  4. "Personal Things" -ohjelman haastattelussa hän sanoi: "En kerää. He tulevat luokseni yksin." [79] .
  5. Segodnya.ua-verkkojulkaisun haastattelussa sanottiin, että tämä eläin on V. Poznerin talisman [46] .
  6. Vladimir Poznerin mukaan 17. marraskuuta 2007 päivätyn ohjelman " Times " loppuun saattamisen.
  7. Keskustelusta Ivan Urgantin kanssa elokuvassa Tour de France .
  8. ↑ Tämä on kulinaarisen " Gastronom " -lehden ensimmäisen numeron (nro 1. marraskuuta 2001) kannen aihe ja yksi pääaiheista ; ja numerossa 12 vuodelle 2011 on artikkeli "Vladimir Poznerin suosikkisalaatti" ("vihreä salaatti").
  9. Toimittajan mukaan hänen lastenhoitajansa - tiukka katolinen - pakotti hänet syömään kalaa joka päivä - eikä päästänyt häntä pöydästä "tyhjälle lautaselle" [81] .
Lähteet
  1. Channel One, 14.4.2015 .
  2. 1 2 3 Gulyonok, 2010 .
  3. 1 2 3 Volsky, 2011 .
  4. Litskevich, 2010 .
  5. 1 2 3 4 5 6 7 Pozner Vladimir Vladimirovich, Venäjän televisioakatemian säätiön jäsen vuodesta 1994, Poznerin kirjailijaohjelman juontaja (Channel One JSC). Lyhyt elämäkerta . Venäjän televisioakatemian ( Moskova ) virallinen verkkosivusto // tefi.ru. Haettu 30. maaliskuuta 2021. Arkistoitu alkuperäisestä 15. maaliskuuta 2022.
  6. Vladimir Pozner . Totuudesta. - Eilen, 75-vuotispäivänä juutalaisten karkottamisesta Ranskasta ja heidän lähettämisestä natsien kuolemanleireille, Ranskan tasavallan presidentti Emmanuel Macron muisteli stadionilla puhuessaan Vichyn hallitusta ja sanoi: "Vichy on myös Ranska .” Arkistokopio , päivätty 8. elokuuta 2018 Wayback Machinessa (venäläinen) Vladimir Poznerin virallinen verkkosivusto // pozneronline.ru (18. heinäkuuta 2017) 
  7. Pozner Vladimir Aleksandrovich  // Venäjä ulkomailla Ranskassa, 1919-2000: bigr. sanat. : 3 tonnia  / alle yhteensä. toim. L. Mnukhina , M. Avril , V. Losskoy . - M .  : Nauka  : Marina Tsvetaevan talo-museo , 2010. - V. 2: L-R. - S. 468. - 684 s. - 1000 kappaletta.  - ISBN 978-5-02-036267-3 . - ISBN 978-5-02-036896-5  ; ISBN 978-5-93015-115-2 (osa 2).
  8. 1 2 3 Posner, 1999a .
  9. "Tour de France" -2 , katsottu klo 07:20 alkaen.
  10. "Tour de France" -2 , katsottu alkaen 15:10.
  11. 80-vuotiaana elämä on vasta alussa . Moskovan kaiku (13. huhtikuuta 2014). Käyttöpäivä: 5. heinäkuuta 2015. Arkistoitu alkuperäisestä 6. heinäkuuta 2015.
  12. Vladimir Pozner isoisästään, isästään ja siitä, mikä määritti hänen elämänsä . Vladimir Poznerin virallinen sivusto. — V. Poznerin haastattelu. Haettu 25. tammikuuta 2020. Arkistoitu alkuperäisestä 24. syyskuuta 2020.
  13. Vladimir Pozner . Mishanina - ohjelman arkisto . Radioasema " Silver Rain " (5. heinäkuuta 2015) .  ”... oli Neuvostoliiton korkeimman neuvoston asetus, että kaikki ulkomailla asuvat latvialaiset, liettualaiset tai virolaiset ja heidän aikuiset lapsensa saivat automaattisesti Neuvostoliiton passin, josta isäni haaveili. Ja hän sai sen. Voin jatkaa tätä tarinaa myöhemmin, mutta sanon, että saksalaiset ampuivat hänen isänsä." Haettu 16. elokuuta 2015. Arkistoitu alkuperäisestä 24. marraskuuta 2015.
  14. NSA, 1957 .
  15. 1 2 3 4 Posner, 1999b .
  16. 1 2 3 Ivanyan E. A. Tietosanakirja Venäjän ja Amerikan suhteista. XVIII-XX vuosisatoja. - M . : Kansainväliset suhteet, 2001. - 696 s. — ISBN 5-7133-1045-0 .
  17. ↑ 1 2 3 Pozner, Vladimir. Jäähyväiset illuusioille. - Moskova: AST, 2014. - 478 s. — ISBN 9785170773282 .
  18. Luova ilta 8.4.2015 (Moskova), 1 h 27 min 28 sYouTube-logo 
  19. Luova. vech. 8.4.2015, 1 h 30 min 20 sYouTube-logo 
  20. 1 2 Sergeev D. Vladimir Pozner // He ovat ilmassa: Miten televisiota tehdään. - M . : " AST ", 2007. - S. 73-94. — ISBN 978-5-9713-6689-8 .
  21. 1 2 Vandenko, 2004 .
  22. Asiakirja KP.RU, 2009 .
  23. Guthrie, Woody. Juna ryntää kohti kunniaa. - M . : " Edistyminen ", 1968. - 343 s.
  24. Koppel, 2004 .
  25. Goodman, Walter . Radio Moskovan New York Accent , The New York Times  (4. maaliskuuta 1990). Arkistoitu alkuperäisestä 23. kesäkuuta 2008. Haettu 1.11.2007.
  26. Dodolev, 2012 , s. 68.
  27. Dodolev, 2012 , s. 69.
  28. "Tervehdys Venäjän kansalle! Aloitimme huonosti…” 35 vuotta sitten Neuvostoliitto järjesti ensimmäisen telekonferenssin Leningradin ja Seattlen välillä . Haettu 12. marraskuuta 2021. Arkistoitu alkuperäisestä 12. marraskuuta 2021.
  29. Jones, 1987 , s. A24.
  30. Miksi keskusteluohjelma Vzglyadin 30-vuotisjuhlasta katkesi . Haettu 3. lokakuuta 2017. Arkistoitu alkuperäisestä 5. syyskuuta 2021.
  31. 1 2 3 Kudryats, 2008 .
  32. Pozner ja Agalakova korvaavat Dorenkon? . Antenna-Telesem (22. lokakuuta 2000).
  33. Vladimir POZNER: "En pidä ihmisistä, jotka luulevat, että heillä on oikeus puhua Jumalan puolesta" . Gordon Boulevard (24. elokuuta 2004). Haettu 22. kesäkuuta 2020. Arkistoitu alkuperäisestä 4. elokuuta 2020.
  34. "Ajat" ovat lopussa. Vladimir Poznerin ohjelmaa ei enää esitetä . Suosikit (3. syyskuuta 2008).
  35. Valtiotelevisio laajentaa poliittista ilmaa. Katsojien toiveiden mukaisesti . Kommersant (3. syyskuuta 2008). Haettu 2. huhtikuuta 2021. Arkistoitu alkuperäisestä 6. heinäkuuta 2020.
  36. Venäläiset julkkikset taistelevat kehässä Klitshkon kanssa . Utro.ua (28. maaliskuuta 2007). Haettu 8. lokakuuta 2015. Arkistoitu alkuperäisestä 9. helmikuuta 2018.
  37. Pelkuri, Dunce ja kokenut . Izvestia (22. toukokuuta 2008). Haettu 8. lokakuuta 2015. Arkistoitu alkuperäisestä 6. maaliskuuta 2016.
  38. Sormuksen kuningas. 1 kausi. 1 jakso YouTubessa
  39. Posner et al., 2008 .
  40. "Lenta.Ru". 18.11.2008 .
  41. Pozner-TV-ohjelman sivu (projektista) . Haettu 21. syyskuuta 2021. Arkistoitu alkuperäisestä 5. lokakuuta 2021.
  42. Ilja Averbukh kutsui Poznerin Boleroon . TV:n ympärillä (25. lokakuuta 2011). Haettu 8. lokakuuta 2015. Arkistoitu alkuperäisestä 2. marraskuuta 2015.
  43. 1 2 3 Yksityinen kirjeenvaihtaja, 2012 .
  44. 1 2 3 Bereza, 2013 .
  45. Minenkova, 2012 .
  46. 1 2 Panchenko, 2013 .
  47. "PosnerOnline", 2014 .
  48. 1 2 Sotnikov, 2015 .
  49. Juutalainen onni | Posner Online . pozneronline.ru. Käyttöpäivä: 15. joulukuuta 2016. Arkistoitu alkuperäisestä 1. marraskuuta 2016.
  50. Vladimir Pozner. Vladimir Pozner: "Haluaisin astua tälle areenalle ja päästää härän mennä . " Posner verkossa. Käyttöpäivä: 16. lokakuuta 2016. Arkistoitu alkuperäisestä 18. lokakuuta 2016.
  51. Posner Online. Vladimir Pozner: "Kesäkuun toisella puoliskolla aloitan elokuvan kuvaamisen . " Posner verkossa. Käyttöpäivä: 16. lokakuuta 2016. Arkistoitu alkuperäisestä 18. lokakuuta 2016.
  52. "Minute of Glory", kausi 9: osallistujat kertoivat, mitä 60 sekuntia lentoa heille maksoi - Around TV. . www.vokrug.tv Haettu 21. helmikuuta 2017. Arkistoitu alkuperäisestä 22. helmikuuta 2017.
  53. Alexander Melman. Posner löysi onnen kommentoimalla nyrkkeilyä. "Älä jo sekaannu hänen kanssaan, anna hänen elää rauhassa . " Moskovsky Komsomolets (13. heinäkuuta 2021). Haettu 26. heinäkuuta 2021. Arkistoitu alkuperäisestä 26. heinäkuuta 2021.
  54. Channel One poisti ilmaista tekijän ohjelman Pozner . Radio Liberty . Haettu 29. huhtikuuta 2022. Arkistoitu alkuperäisestä 21. huhtikuuta 2022.
  55. Kashin, 2003 , s. kahdeksan.
  56. Filatov, 2004 .
  57. Rosbalt, 2004 .
  58. 1 2 Ustjugov, 2004 .
  59. Stotsky, 2007 .
  60. Rudyk, 2007 .
  61. Chez Geraldine .
  62. 1 2 3 Petrovskaja I. E. Kun aseet puhuvat, Pozner on hiljaa. Ja Marina Ovsyannikova ainakin kokeili 21. maaliskuuta 2022 päivättyä arkistokopiota Wayback Machinessa // Novaya Gazeta . – 17.3.2022. - Nro 28.
  63. Kashin, 2013 .
  64. Vlasenko, 2006 .
  65. Sitnik, 2012 .
  66. Galina Juzefovitš . Vladimir Pozner elämästään, Hemingwayn tapaamisesta ja rakkaudesta Nalle Puhiin (15. helmikuuta 2022). Haettu 15. helmikuuta 2022. Arkistoitu alkuperäisestä 14. helmikuuta 2022.
  67. 1 2 lenta.ru: Vladimir Pozner siitä, miksi Venäjästä ei tullut isänmaata ja miksi sen pitäisi taistella Syyriassa . Haettu 22. kesäkuuta 2020. Arkistoitu alkuperäisestä 5. kesäkuuta 2020.
  68. 1 2 Melman, 2009 .
  69. Skalsky, 2009 .
  70. Gay.Ru, 2007 .
  71. Gay.Ru, 2010 .
  72. Zhuravleva, 2013 .
  73. Gay.Ru, 2013 .
  74. Novaja Gazeta, 2004 .
  75. 1 2 Telpiz, 2013 .
  76. TV2, 2013 (video) .
  77. Ensimmäinen kanava. Vieraana Tatjana Tšernigovskaja. Posner. Julkaistu 4.11.2016 (12.4.2016). Haettu 22. huhtikuuta 2016. Arkistoitu alkuperäisestä 22. maaliskuuta 2019.
  78. "Autot", 2011 .
  79. 1 2 Maksimov, 2009 .
  80. Haastattelu, 2000 .
  81. 1 2 Tkacheva, 2011 .
  82. smakvideo37. Vladimir Pozner SMAK-ohjelmassa Channel Onella (15. helmikuuta 2012). Haettu 22. elokuuta 2018. Arkistoitu alkuperäisestä 20. maaliskuuta 2019.
  83. Vieraana Alexander Shirvindt. Posner. Numero 28.12.2015 . Haettu 16. syyskuuta 2018. Arkistoitu alkuperäisestä 16. syyskuuta 2018.
  84. Posner: Lukašenkaa tuetaan Valko-Venäjällä, kuten Neuvostoliitossa - Stalin . InoSMI.ru (9. helmikuuta 2012). Haettu 28. joulukuuta 2018. Arkistoitu alkuperäisestä 29. joulukuuta 2018.
  85. Vladimir Pozner kritisoi jyrkästi A. Lukashenkoa . TUT.BY (19. kesäkuuta 2001). Haettu 28. joulukuuta 2018. Arkistoitu alkuperäisestä 29. joulukuuta 2018.
  86. Posner: "Yhdysvaltojen demokratian tason vertaaminen Valko-Venäjään ja Venäjään on yksinkertaisesti naurettavaa" . Solidaarisuus(25. joulukuuta 2018). Haettu 28. joulukuuta 2018. Arkistoitu alkuperäisestä 26. joulukuuta 2018.
  87. KVN Parapaparam - Pozner haastattelee PozneriaYouTube-logo 
  88. 1 2 Tbilisissä järjestettiin mielenosoituksia syntymäpäiväänsä juhlimaan saapuneen Vladimir Poznerin takia. Hotelli, jossa hän yöpyi, oli heitetty munilla. Toimittajan oli poistuttava maasta Arkistoitu 1. huhtikuuta 2021 Wayback Machinessa , 1. huhtikuuta 2021
  89. 1 2 Venäjän juutalaisyhteisöjen liitossa Pozneria moititaan epäälykkäästä arkistokopiosta 14. syyskuuta 2017 Wayback Machinessa // Interfax-Religion .- 22.7.2010
  90. Posner pitää ortodoksisuuden hyväksymistä yhtenä Venäjän suurimmista tragedioista. Arkistokopio 14. syyskuuta 2017 Wayback Machinessa // Interfax-Religion. - 22.7.2010
  91. EN USKO! VLADIMIR POZNER JA arkkipappi MAXIM KOZLOV. OSA 2YouTube-logo 
  92. Kuraev, 2010 .
  93. Diakoni Andrei Kuraev Poznerista ja sodomiiteistaYouTube-logo 
  94. Professori A.I. Osipov Poznerista - kaikkien Venäjän ongelmien syynä?YouTube-logo 
  95. Sokolov-Mitrich, 2010 .
  96. Venäjän juutalaisten yhteisöjen liitto moittii Pozneria epäälykkyydestä. Arkistokopio päivätty 2. kesäkuuta 2019 Wayback Machinessa // Venäjän juutalaisten yhteisöjen liitto .- 26.7.2010
  97. Vladimir Pozner kutsui ortodoksisuutta Venäjän suurimmaksi tragediaksi . // morgulis.tv (27. heinäkuuta 2010). Haettu 1. maaliskuuta 2021. Arkistoitu alkuperäisestä 19. maaliskuuta 2017.
  98. Vladimir Pozner elämän mausta Venäjällä . Haettu 6. heinäkuuta 2019. Arkistoitu alkuperäisestä 2. kesäkuuta 2019.
  99. Pappien kirjeestä vankien puolustamiseksi "Moskovan tapauksessa" ja pelosta . Haettu 17. marraskuuta 2019. Arkistoitu alkuperäisestä 17. marraskuuta 2019.
  100. KIRKKO. KRITIIKKA. ORTODOKSIAAN OTTAMINEN - VENÄJÄN TRAGEDIA? (Pozner, Abramov) // Kohtaus 12YouTube-logo 
  101. Kristityt vastasivat Poznerille, joka kritisoi 25. helmikuuta 2021 päivättyä ortodoksisuuden arkistokopiota Wayback Machinessa // Lenta.ru.— 25.02.2021
  102. Posner selitti lausuntoja ortodoksisuuden " negatiivisista vaikutuksista " Venäjälle
  103. Vladimir Poznerin toinen vaimo Ekaterina Orlova kuoli . Haettu 22. joulukuuta 2019. Arkistoitu alkuperäisestä 22. joulukuuta 2019.
  104. Smirnov, 2005 .
  105. Viikon tapahtumat. Zadornov: Posner on loistava petturi! . Haettu 3. tammikuuta 2019. Arkistoitu alkuperäisestä 22. maaliskuuta 2019.
  106. Politiikka tänään: Venäjä USA Ukraina. Skandaali merkintä: Venediktov ja Posner ovat vain huijausta! Solovjov alensi skitsofrenikot Ekho Moskvysta . Haettu 3. tammikuuta 2019. Arkistoitu alkuperäisestä 2. kesäkuuta 2019.
  107. Miksi Posner ei lopeta "haistamista" . www.nakanune.ru Haettu 3. tammikuuta 2019. Arkistoitu alkuperäisestä 3. tammikuuta 2019.
  108. Andrei Konstantinov: "Kuin Olipa kerran Amerikassa, vain Venäjästä." "Gangsteri Pietari" 20 vuotta myöhemmin . Haettu 24. marraskuuta 2021. Arkistoitu alkuperäisestä 2. lokakuuta 2020.
  109. BesogonTV "Ilman sensuuria ja poikkeuksia: Pozner, pop Gapon ja Hanhet-joutsenet"YouTube-logo 
  110. Venäläinen toimittaja Posner pakotettiin lähtemään Georgiasta Arkistoitu 10. huhtikuuta 2021 Wayback Machinessa // DW. 01.04.2021
  111. Tbilisissä puhkesi yhteenottoja lähellä hotellia, jossa Pozner yöpyi . Arkistoitu 10. huhtikuuta 2021 Wayback Machinessa , 31. maaliskuuta 2021
  112. Hotelli Posnerin kanssa Tbilisissä tapettiin munilla . Arkistoitu 10. huhtikuuta 2021 Wayback Machinessa , 1. huhtikuuta 2021
  113. Kudryats, 2013 .
  114. Tietoja uuden elokuvan julkaisusta - Pozner Online  (venäläinen) , Pozner Online . Arkistoitu alkuperäisestä 22. huhtikuuta 2018. Haettu 22. huhtikuuta 2018.
  115. Vladimir Pozner Japanista ja Raamatusta - Pozner Online  (venäjäksi) , Pozner Online . Arkistoitu alkuperäisestä 7. huhtikuuta 2019. Haettu 27. huhtikuuta 2019.
  116. Alfa-Bank: vapaus, Vladimir Pozner ja hänen tunnusomaiset lisävarusteensaYouTube-logo 
  117. # SENSE MONEY: Vladimir Pozner Give Life -säätiölleYouTube-logo 
  118. Syöpä on parantunut, mutta # se ei parantu - Vladimir Pozner # on parantunut www.raklechitsa.ruYouTube-logo 
  119. Neuvostoliiton korkeimman neuvoston puheenjohtajiston asetus 14. marraskuuta 1980 nro 3301-X "Neuvostoliiton kunniamerkkien ja mitalien myöntämisestä työntekijöille, jotka ovat ansioituneet eniten XXII olympialaisten kisojen valmistelussa ja järjestämisessä ”
  120. Venäjän federaation presidentin asetus 29. maaliskuuta 1994 nro 606 . Haettu 8. lokakuuta 2015. Arkistoitu alkuperäisestä 1. huhtikuuta 2019.
  121. Venäjän federaation presidentin asetus 3. joulukuuta 1999 nro 1594 . Haettu 8. lokakuuta 2015. Arkistoitu alkuperäisestä 19. helmikuuta 2019.
  122. Venäjän federaation presidentin asetus 27. marraskuuta 2006 nro 1316 . Haettu 8. lokakuuta 2015. Arkistoitu alkuperäisestä 13. marraskuuta 2020.
  123. Venäjän federaation presidentin asetus 30. huhtikuuta 2008 nro 234-rp "Venäjän federaation presidentin alaisuudessa toimivan neuvoston jäsenten kannustamisesta edistämään kansalaisyhteiskunnan instituutioiden ja ihmisoikeuksien kehittämistä" . Haettu 5. heinäkuuta 2019. Arkistoitu alkuperäisestä 17. syyskuuta 2019.
  124. "Lenta.Ru", 1.1.2014 .
  125. TEFI-2002 :n voittajat  // Russian Television Academy Foundation: virallisen verkkosivuston vanha versio (1995-2016). — Käyttöönottopäivä: 26.2.2020.
  126. TEFI-2004 voittajat  // Russian Television Academy Foundation: virallisen verkkosivuston vanha versio (1995-2016). — Käyttöönottopäivä: 26.2.2020.
  127. TEFI-2005 voittajat  // Russian Television Academy Foundation: virallisen verkkosivuston vanha versio (1995-2016). — Käyttöönottopäivä: 26.2.2020.
  128. ↑ 1 2 TEFI-2009 voittajat  // Russian Television Academy Foundation: virallisen verkkosivuston vanha versio (1995-2016). — Käyttöönottopäivä: 26.2.2020.
  129. TEFI-2011 voittajat  // Russian Television Academy Foundation: virallisen verkkosivuston vanha versio (1995-2016). — Käyttöönottopäivä: 26.2.2020.
  130. TEFI-2016 Night prime -kilpailun voittajat  // TEFI Industrial Television Award: virallinen verkkosivusto. — Käyttöönottopäivä: 26.2.2020.
  131. Posner sai Venäjän television Akatemian erikoispalkinnon "Rohkeudesta ja ammattitaidosta"  // Säätiö "Venäjän television akatemia": virallinen sivusto. - 2019 - 23. joulukuuta. — Käyttöönottopäivä: 26.2.2020.
  132. MUZ-TV 2013 -palkinnon voittajat . Haettu 9. kesäkuuta 2013. Arkistoitu alkuperäisestä 11. kesäkuuta 2013.
  133. Shellie Karabell. Probing Putin's Power  // Forbes.com: virallinen verkkosivusto. - 2016 - 18 syyskuuta. — Käyttöönottopäivä: 21.02.2020.

Kirjallisuus


Linkit

Video