Ylistys isänmaata | |
---|---|
Qolobaa Calankeed | |
Somalian vaakuna | |
Sanoittaja | Abdullahi Karshe , 1959 |
Säveltäjä | Abdullahi Karshe , 1959 |
Maa | Somalia |
Maa | |
Hyväksytty | 1. elokuuta 2012 |
|
Praise the Motherland ( Somal. Qolobaa Calankeed ) on Somalian kansallislaulu . Hyväksyttiin vuonna 2012 Somalian tasavallan uuden perustuslain hyväksymisen jälkeen [1] . Edellinen hymni on ollut käytössä vuodesta 2000 ja sen nimi oli Soomaaliyeey toosoo .
Hymnin kirjoitti ja lauloi Abdullahi Karshe [2] [3] .
Vaikka Soomaaliyeey toosooa käytetään usein de facto kansallislauluna, Somalian virallinen kansallislaulu on Qolobaa Calankeed .
Hymnin alkuperäinen teksti | Hymnin teksti englanniksi | Hymnin teksti venäjäksi |
---|---|---|
Qolobaa-kalankeed, waa ceynoo, Innaga keenu waa, cirkoo kale ee, Oon caadna lahayn, Ee caashaqaye. xidigyahay cadi, Waad noo ciidamisee, carradaa caligaa adow curadee cadceeda sidee lo caan noqo ee sidii culagii ciidad marisee Hei haku celin Hei haku celin | Minkä tahansa kansakunnan lippu kantaa omaa väriään Taivas (yläpuolellamme), näyttääkö meidän taivas Vikoja sillä ei ole; rakastan sitä vilpittömästi Voi sinä Valkoinen Tähti, palveluksessasi olemme Olet ylivoimainen missä tahansa maassamme Ole kuuluisa oi tähti, kuin aurinko (kaukana) Sinä päivänä, kun nousit, sinulla on sydämemme Puhtaasti puhdistettu, (Oi sinä lippumme) Herra ei saa himmentää sinua, rukoilemme tänä yönä Irrotettu osa, viiden hengen joukkomme Rukoilen Jumalaa, anna heidän paluunsa Tämä kohtalo, joka kirjoitti, että tapaamme nyt | Minkä tahansa maan lipulla on väri Meidän värimme on taivas yläpuolellamme Hän on virheetön; rakastan häntä Olemme omistautuneet sinulle, oi valkoinen tähti, Olet kaunis millä tahansa alueellamme. Ole ylistetty, sinä tähti, kuin aurinko taivaalla, Kun nouset, annamme sinulle sydämemme. Olet puhtaampi kuin puhdas, oi lippu, "Älköön Allah varjostako sinua!" - maksamme rukouksen takaisin. Rukoilen Herraa: palauttamaan poismenneet, Meidän on nyt määrä kohdata kohtalo. |
Somalia aiheissa | |
---|---|
|
Afrikan maat : Hymnit | |
---|---|
Itsenäiset valtiot |
|
Riippuvuudet |
|
Tuntemattomat ja osittain tunnustetut valtiot |
|
1 Osittain Aasiassa. |