Red Fury (sarjakuva)

" Red Fury " on venäläisen Kustantamo Bubble Comicsin luoma sarjakuvasarja ammattivarkaasta ja erikoisagentista Nika Chaikinasta, ja se julkaistiin vuosina 2012–2017 . Aluksi taiteilija oli Oleg Okunev, jonka tilalle myöhemmin tuli Eduard Petrovich, joka maalasi suurimman osan sarjan aiheista. Sarjakuvan pääkirjoittaja oli Artyom Gabrelyanov , Bubble-kustantajan perustaja, joka työskenteli eri aikoina yhteistyössä Sergei Volkovin ja Igor Khudaevin kanssa. Tammikuussa 2017 osana " Second Wind " -aloitetta sarja valmistui ja korvattiin toisella nimellä " Allies ", joka on sen jatkoa.

"Red Furyn" juoni kertoo ammattivarkaan ja erikoisagentin Nika Chaikinan seikkailuista. Hän kuuluu Kansainväliseen valvontavirastoon (IAC) - salaiseen organisaatioon, jonka tavoitteena on estää sotilaallisia konflikteja ympäri maailmaa. Yhdessä joukkuetovereidensa - selviytymisasiantuntija Joshua Donaton, signaalimies Yang Wangin, eläkkeellä oleva armeijan Arthur Huxleyn ja hyökkäysasiantuntija Lotta Lemken kanssa - Nike suorittaa IAC:n päätehtävän - löytää " Graalin malja ", ikivanha voimakas artefakti, johon kohtalo vaikuttaa. kaikki riippuu rauhasta. Sarjakuvan juoni liittyy muihin Bubble-julkaisusarjoihin: " Major Grom ", " Besoboy " ja " Monk " ja risteää niiden kanssa ristikkäiskaaressa " Time of the Raven " .

Yleensä "Red Fury" sai haaleita arvosteluja profiilitoimittajilta. Arvosteluissaan kriitikot panivat merkille sarjakuvahahmojen laajan seksuaalisen objektivisoinnin sekä kaoottisen ja kaoottisen juonen. Piirustuksen laatu nähdään hillitysti. Jotkut arvostelijat pitivät kuitenkin sarjakuvan kaoottista juonetta sen pääasiallisena myyntivalttina, mikä antoi sille parodista ja satiirista luonnetta. Syyskuussa 2021 julkistettiin sarjakuvasarjan Fury elokuvasovitus .

Juoni

Ensimmäinen juoni, nimeltään "In Search of the Graal", kertoo ammattivarkaan Nika Chaikinan ja hänen kumppaninsa, hakkeri Johnnyn värväämisestä IAC:hen, Kansainväliseen valvontavirastoon, jonka päätehtävänä on estää kolmannen maailman puhkeaminen. Sota . Epäonnistunut yritys ryöstää Pekingin historiallinen museo, Nika ja Johnny joutuvat MAC:n ansaan. He tarjoavat heille mahdollisuuden liittyä riveihinsä ja tulla osaksi erityisryhmää, joka on koottu etsimään voimakasta esinettä - Pyhää Graalia . Tietyn profetian mukaan henkilö, joka saa käyttöönsä kolme " Kristuksen kärsimyksen välinettä " - Pyhän Pietarin miekan , Longinuksen keihään ja Pyhän Graalin - pystyy saamaan vallan maailmassa. IAC:n mukaan miekka ja keihäs ovat turvallisesti piilossa eri maissa. Graalin sijaintia ei kuitenkaan vielä tiedetä. Nika Chaikina ja hänen uusi tiiminsä, johon kuuluvat amerikkalainen Joshua Donato, saksalainen Lotta Lemke, kiinalainen Yang Wang ja englantilainen Arthur Huxley, joutuvat löytämään Graalin [1] . Ensimmäisellä tehtävällään ryhmä kohtaa uusnatsijärjestön Black Moonin, jota johtaa hullu tiedemies Richard Rippe. Antarktiksella sijaitsevan natsien Asulburgin linnoituksen onnistuneen hyökkäyksen aikana Nick onnistuu saamaan ensimmäisen vihjeen Graalin löytämisestä ja myös tuhoaa melkein kokonaan "Mustan kuun" [2] .

" The Jungle Is Calling" -tarinakaaressa MAC-tiimi matkustaa Kilwan saarelle Tansaniaan . Etsiessään Bismarck -tornia , joka saattaa sisältää seuraavan vihjeen Graalin sijainnista, Nike ja hänen työtoverinsa kohtaavat villillisen Mohab-heimon, Tyrannosaurust ja Otto Schreiberin, yhden Mustan kuun seuraajista, joka etsii kostoa. MAC-tiimi tuhoutuneen organisaation puolesta. Käsiteltyään onnistuneesti kaikki vastustajat, Nike onnistuu saamaan tarvittavat tiedot Graalista [3] . Sitten toverit menevät Chileen , missä toisessa Bismarck-tornissa, lähellä Concepciónin kaupunkia , oletetaan olevan palapelin kolmas pala, joka osoittaa Graalin sijainnin (juonti "Dark Heritage"). Kun sankarit löytävät tyhjän tornin, he päättävät, että palapelin palasivat natsit, ja päättävät tutkia läheistä saksalaista Villa Bavieraa . Etsinnän tuloksena Nick ja hänen toverinsa löytävät asutuksen alta maanalaisten laboratorioiden verkoston, joka on täynnä käveleviä kuolleita . Sankarit onnistuvat löytämään palapelin kolmannen palan, mutta Yang Wang kuolee tehtävän aikana [4] . Bunkkerin uloskäynnissä joukkue odotti Jessie Rodriguezia, nymfomaniasta kärsivää palkkasoturia . Kuten käy ilmi, hänet palkkasi August van der Holt, asemagnaatti, joka etsii volarum-metallia, joka on osa palapeliä, jonka sankarit saivat. Vastineeksi hänestä ja seksistä Joshua Donaton kanssa, jonka kanssa hän oli kerran suhteessa, Rodriguez säästää Arthur Huxleyn hengen ja vapauttaa sankarit. Järkyttynyt tapahtuneesta Nika ilmoittaa jättävänsä MAK:n (juonet "Loss" ja "After the Storm") [5] .

Jonkin aikaa myöhemmin, San Franciscossa, Nika yrittää paeta häntä jahtaavia MAC-agentteja (tarina "Ei mitään henkilökohtaista, vain liiketoimintaa"). Jonkin aikaa hän onnistuu irtautumaan takaa-ajosta, mutta junalla matkustaessaan hänet ohittaa Deltan agentti, Nikan mukana olleen tiimin kuraattori. Hän ilmoittaa hänelle, että Chaikina on virallisesti julistettu kuolleeksi. Hän pyytää häntä soluttautumaan Holt Internationaliin omistajan nuoremman sisaren August van der Holtin henkivartijaksi . Elokuuta pidetään potentiaalisesti vaarallisena hahmona - asekehitysyrityksen omistajana Holt yrittää provosoida erilaisia ​​konflikteja ympäri maailmaa lisätäkseen malliensa myyntiä. Nika hyväksyy tarjouksen vastineeksi uudesta passista ja kaikista olemassa olevista viisumeista. Läpäisevänä kokeena tullakseen Holtin sisaren Mikon henkivartijaksi Niken täytyi mennä vastakkain henkilökohtaisen henkivartijansa Jessie Rodriguezin kanssa. Vaikka Chaikina ei selviä voittajana taistelusta, hänet määrätään kuitenkin Mikon henkivartijaksi. Kun hän saattaa tytön yökerhoon, hänen ja Mikon kimppuun hyökkäävät rosvot, joita Chaikina taistelee helposti. Myöhemmin August panee merkille Niken positiivisen vaikutuksen siskoonsa ja kertoo tarinan siitä, kuinka hän sai arven käteensä. Holtin mukaan hän joutui lapsena tapauksen uhriksi, joka tapahtui testattaessa uutta asetta. Hänen isänsä, silloinen Holt Internationalin päällikkö, pelasti poikansa yhdistämällä hänen ruumiinsa erityisen mekanismin pitääkseen hänet hengissä. Mekanismilla oli kuitenkin sivuvaikutus: voimakkaiden tunteiden koettuaan Holt kerää sähköpurkauksen. "purkaakseen" Holtin on vapautettava kertynyt energia fyysisten iskujen kautta. Jonkin ajan kuluttua hän saa tietää, että Nika on vakooja ja hän tietää hänen suunnitelmistaan: simuloida Pohjois-Korean hyökkäystä Yhdysvaltoihin muuttamalla mannertenvälisen ballistisen ohjuksen lentorataa , josta Holt sai laukaisukoodit. Estääkseen ohjusten laukaisun Nike ottaa vastaan ​​Augustuksen, mutta hän ei pysty estämään laukaisua. Johnny tulee apuun: hän onnistuu purkamaan ohjuksen lennon aikana, ja hyökkäys jää huomaamatta. Nika saa luvatut asiakirjat MAK:lta, mutta Holt itse välttelee vastuuta teoistaan, koska käy ilmi, että hän toimi yhdessä Yhdysvaltain hallituksen kanssa, ja Korean demokraattisen kansantasavallan hyökkäyksen jäljittelyn piti olla tekosyy Korean demokraattisen kansantasavallan likvidaatiolle. maa [6] .

Samaan aikaan MAK:n salaisessa laboratoriossa yksi koehenkilöistä pakenee (juoni "Ajatuksen voima"). Se osoittautuu elossa olevaksi Yang Wangiksi, joka sai vahvoja psionisia kykyjä "elämän seerumin" injektion ansiosta, jonka Nika ja ystävät löysivät Villa Bavieran alla olevasta bunkkerista. Kuten Yang Wang sai selville, MAK piti hänet tajuttomana rauhoittavien lääkkeiden avulla, valmistaen hänen aivo-selkäydinnesteestään erityistä lääkettä heidän armeijalleen, jonka piti antaa heille telekineettisiä kykyjä. Tyytymätön tähän tilanteeseen, Yang Wang järjesti mellakan MAK:ia vastaan, joka pysäytettiin Nickyn avulla. Sen jälkeen agentti "Delta" tarjoaa Chaikinalle palaamista MAK:iin ja jatkaa Graalin etsintää, johon tyttö suostuu [7] . Etsinnän jatkaminen johti sankarit Tšekkiin , toiseen Bismarck-torniin. Epäonnistuneen etsinnän aikana Nikan ja joukkueen kimppuun hyökkäsi yksi korppijumalan Kutkhin kultin seuraajista , joka päätti uhrata tytön jumalalle. Chaikinan vanha ystävä, Gina Stevens, tuli sankarien avuksi. Gina, kuten Nika kerran, kuului Brotherhood of Thieves -lahkoon, joka oli rikollisjärjestö, jolla oli omat säännöt ja määräykset. Kerran veljeskunta värväsi myös nuoren Nikan, joka sitten asui sirkuksessa ja työskenteli akrobaattina. Monia vuosia Nika työskenteli heille ja oli koulutettu, mutta ensimmäisellä tilaisuudella hän teeskenteli kuolemaansa ja pakeni. Gina varoitti ystäväänsä, että veljeskunta saattaa pian saada selville, että hän oli elossa, ja sitten he yrittäisivät päästä eroon hänestä, samoin kuin kaikista niistä, jotka olivat heidän tiellään (juoni "Korpin torni") [8] .

MAC:n johto saa tietää Augustuksen ja mestarin [K 1] , voimakkaan taikurin ja velhon suunnitelmista herättää Kuth henkiin. Chaikinan ryhmä matkustaa Holtin tukikohtaan Mongoliaan , missä ylösnousemus tapahtuu. Elvytetty korppijumala muuttaa lähes kaikki tukikohdassa, mukaan lukien Holt, ihmissusihirviöiksi hänen komennossaan . Jessie onnistuu välttämään muodonmuutoksen, ja hän tekee yhteistyötä Nickyn tiimin ja majuri Igor Gromin kanssa, joka oli tukikohdassa etsimässä vannottua vihollistaan ​​Sergei Razumovskia . Ryhmä hajoaa: Jesse ja Arthur menevät MAK:n tukikohtaan yhdessä Gromin vapauttamien panttivankien kanssa, kun taas Nika, Grom itse, Joshua ja Lotta jatkavat matkaansa Siperiaan . MAC päättää käyttää Yang Wanin psionisia voimia Kuthin vakoomiseen, mutta yrittäessään tunkeutua yhden Kuthin ihmissuden mieleen, Yang Wan tapetaan. Sillä välin Nickyn ryhmä ja Thunder pääsevät Kuthin luolaan, ja lyhyen taistelun seurauksena kaikki Nickyä lukuun ottamatta muuttuvat ihmissudeiksi. Kääntyneet Joshua ja Lotta hyökkäävät MAC-tukikohtaan ja kohtaavat Arthurin ja Jessien. He eivät pysty torjumaan hyökkäystä: Kuthin sotilaat tuhoavat tukikohdan ja tappavat agentti Deltan. Pelastaakseen itsensä Arthur ja Jesse päättävät vetäytyä. Tällä hetkellä Nika seuraa taistelua Kutkhin vaalean ja pimeän osan välillä, jotka ovat muuttaneet Gromiin ja Razumovskiin. Vaaleat ja tummat osat sulautuvat yhteen vapauttaen Gromin ja Razumovskin ruumiit. Yksi Kuth palauttaa kaikki ihmissudet ihmismuotoon, minkä jälkeen Holt vapauttaa ydinkärjet korppijumalalle. Rakettien iskemä Jumala murenee tuhansiksi vaaleiksi ja tummiksi höyheniksi, jotka leviävät ympäri maailmaa ja joutuessaan satunnaisiin ihmisiin antavat heille yliluonnollisia kykyjä. Arthur ilmoittaa Nikelle, Joshille ja Lottalle agentti Deltan kuolemasta ja MAC:n hajoamisesta, kun taas Jessie pakenee Holtia ja häntä jahtaavia tiedustelupalveluita (crossover Time of the Raven ) [9] .

Agentti Deltan hautajaisten aikana hänen oikea nimensä paljastetaan olevan Jack Simmons. Jokainen Red Fury -tiimistä muistaa ensimmäisen tapaamisensa Simmonsin kanssa, jonka jälkeen sankarien joukkoon liittyy nuori mies, joka osoittautuu kauan kadoksissa olevaksi hakkeri Johnnyksi. Johnny tunnustaa, että agentti Delta oli hänen setänsä ja huoltaja, joka korvasi hänen vanhempansa. Yhdessä toverit päättävät jatkaa Simmonsin työtä ja löytää Graalin (juoni "Agent Simmons") [10] . Kaliningradissa Nika jatkaa seuraavan vihjeen etsimistä Graalin sijainnista . Siellä hän kohtaa pahan klooninsa, jonka hänen pitkäaikainen vihollinen Richard Rippe on luonut, ja häviää hänelle taistelussa (juoni "Oma vihollisesi") [11] . Samalla kun tiimi yrittää selvittää tilannetta ja saada kaksinkertaisen kiinni, Richard Rippe varastaa Longinuksen keihään Vatikaanista ja löytää myös Graalin. Siitä juotuaan Rippe saa entisen nuoruutensa takaisin ja muuttuu voimakkaaksi soturiksi (juoni "Final Surge"). Gina Stevensin avulla Nike onnistuu kukistamaan Rippan ja palauttamaan Graalin. Hän antaa sen Brotherhood of Thievesille säilytettäväksi, ja Gina ottaa Nickyn kaksoiskappaleen itselleen. Sankarit juhlivat voittoaan, mutta August van der Holt ja joukko sotilaita hyökkäävät heidän kimppuunsa, joka on vangitsemassa heidät. Nika ja hänen toverinsa antavat hänelle taistelun, mutta häviävät, ja Nika menettää molemmat jalat taistelun aikana [12] .

Päähahmot

• Nika Chaikina / Red Fury  on sarjan päähenkilö, venäläistä alkuperää oleva tyttö. Entinen ammattivaras, jonka salainen järjestö "International Control Agency" värväsi etsimään Graalin maljaa [1] [13] . Nika on orpo, joka joutui lapsena kiertävään sirkukseen. Paikallinen klovni kasvatti Nikan ja opetti hänelle myös akrobatiaa . Myöhemmin Nikan kidnappasivat Brotherhood of Thieves -rikollisjärjestön jäsenet, joilta hän oppi varkauksia ja taistelulajeja. Hänellä on korkeat moraaliset periaatteet, minkä seurauksena hän kieltäytyy tappamasta vihollisiaan [9] .
• Joshua Donato on italialais - irlantilainen amerikkalainen  selviytymistarina . Hän on ryhmän päällikkö, johon Nika kuuluu. Lähitaistelun mestari lähitaisteluaseiden kanssa sekä erinomainen taistelija [14] . Hänellä on vakaa psyyke, mutta tästä huolimatta hän voi olla syvästi huolissaan tovereistaan ​​tai satunnaisista sotilasoperaatioiden uhreista. Alkoholin ystävä, josta hän pitää eniten viskistä [6] . Liittyy IAC:hen pettyneensä työskentelyyn Yhdysvaltain armeijassa [10] .
• Lotta Lemke on saksalaista alkuperää  oleva hyökkäysoperaatioiden asiantuntija [1] [15] . Hän syntyi sotilasperheeseen [15] ja hänellä on kaksoissisar Helga Lemke, joka työskentelee IAC:n viholliselle Richard Rippelle [16] . Iso " nörtti " ja aseasiantuntija, jolla on monimutkainen [14] , joskus aggressiivinen luonne. Hän tarkkailee muotoaan purkaen vihaa ja aggressiota jatkuvassa harjoittelussa [6] , hänellä on urheilullinen ruumiinrakenne. Hänellä on taistelupanssari, jota hän käyttää taisteluissa [14] . Aiemmin hän palveli Afganistanissa , siirtyi IAC:hen, koska hän ei halunnut sietää kollegoidensa moraalittomia tekoja ja sotarikoksia [10] .
• Arthur Huxley  on erikoistunut vihollisen, englantilaisen , salakavalaan eliminoimiseen [1] . Perinnöllinen aristokraatti ja aatelismies [1] , entinen sotilasampuja [17] , joka palveli Britannian armeijassa [18] . Huxleyn hahmo muodostui hänen vanhempiensa vaikutuksesta, jotka halusivat nähdä Arthurissa perinnöllisen aristokraatin ihanteen: esimerkiksi tiukka isä kasvatti hänessä luonnetta, ja hänen äitinsä tutustutti hänet taiteeseen [18] . Hänet värvättiin IAC:hen nyrkkeilysparrauksen aikana [10] . Koko tiimistä Arthur on rauhallisin, järkevin ja varovaisin, mikä antaa hänelle mahdollisuuden säilyttää kylmä mieli vaikeimmissakin tilanteissa [17] [18] .
• Yang Wang on kiinalainen  viestintäjärjestelmien ja tietokone-elektronisten koneiden asiantuntija [1] [19] . Hänellä on korkea äly, ja hän hankkii myöhemmin psionisia supervoimia , joiden avulla hän voi vaikuttaa lähellä olevien ihmisten mieliin [7] . Omien lausuntojensa mukaan hän osaa hallita kaikenlaisia ​​kuljetuksia helikopterista sukellusveneeseen. Harrastuksena hän käyttää popkulttuuripainattuja T-paitoja ja leikkii jojolla [1] [14] . Hän tunnustaa buddhalaisuuden ja uskoo reinkarnaatioon [5] .
• Richard Rippe  on yksi Nikan ja MAK:n vannoutuneista vihollisista, hullu tiedemies ja terroristiuusnatsijärjestön Black Moon johtaja. MAC:n tavoin etsii myös Graalin maljaa saadakseen rajattoman vallan vallata maailma [20] . Hänellä on rikas sukutaulu, joka koostuu ristiretkien osallistujista, Teutonien ritarikunnan ritareista , saksalaisista tiedemiehistä ja sotilasjohtajista. Hän valmistui biologian tiedekunnasta Göttingenin yliopistosta , minkä jälkeen hän jatkoi opintojaan Oxfordin biologian tiedekunnassa . Hän on koulutukseltaan lääketieteen tohtori ja molekyylibiologian ja genetiikan professuuri [2] .
• August van der Holt  on tycoon ja Holt Internationalin omistaja, joka teki omaisuutensa kehittämällä tehokkaita ja teknisesti edistyneitä aseita [21] . MAK-tiimin arkistonhoitaja ja erityisesti Nika Chaikina. Hänen käsivarteensa on arpi, joka on jäänyt Holtin elämää tukevan erikoislaitteen istuttamisesta sen jälkeen, kun hän oli lapsena räjähdyksen keskipisteessä testatessaan uusimpia aseita. Nyt, kun August kokee voimakkaita tunteita, hänen kätensä alkaa keräämään sähköä, joka voidaan "purkaa" vain fyysisin iskuin [21] . Hänellä on nuorempi sisko nimeltä Miko, jota hän rakastaa kovasti [6] .
• Jessica Rodriguez  on salamurhaaja, entinen armeija, August van der Holtin alainen ja henkilökohtainen henkivartija sekä Nika Chaikinan ja MAK:n vihollinen. Latinalainen Amerikka [22] . Hän on Joshua Donaton [10] entinen tyttöystävä ja nymfomaniakki [5] . Epätoivoinen, riskejä ottava, temperamenttinen ja periaatteeton Jessie on yksinäinen, joka ei luota keneenkään ja työskentelee eniten tarjoavalle. Hän hallitsee sujuvasti käsitaisteluja ja monenlaisia ​​ampuma-aseita. Osallistui taisteluoperaatioihin Irakissa [10] , josta hänelle myönnettiin " kunniamitali " [22] .

Luontihistoria

Tekijät

Ennen sarjakuvien luomista venäläisistä supersankareista Bubble julkaisi kuukausittain samannimisen satiirisen sarjakuvalehden [23] [24] [25] . Huonon myynnin ja lehden suosion puutteen vuoksi Bubble päätti muuttaa kustantajan suunnan yhdestä humoristisesta lehdestä neljään erilliseen (mutta joiden tapahtumat tapahtuvat samassa universumissa) supersankarisarjakuvasarjaan: Besoboy , Inoka , Major Grom ja itse "Red Fury" [26] [27] [28] [24] . Indiana Jonesin ja Lara Croftin elokuvasarjat inspiroivat tulevaa sarjakuvaa . Kirjoittajat päättivät pitkään tulevaisuuden sarjakuvien nimestä. Artyom Gabrelyanov , Bubble-kustantajan perustaja ja toimitusjohtaja, sanoi GamesHunt.ru:n haastattelussa: "Aloimme valita siitä, mikä ei ole kiireistä ja pidämme siitä. Red Fury kanssamme ei ollut vain Red Fox, Scarlet Thunderstorm ...” [29] . Artjom Gabrelyanov toimi myös tulevaisuuden sarjakuvien pääkäsikirjoittajana, jota avustivat eri aikoina eri tekijät [30] [31] . Ensimmäinen näistä yhteiskirjoittajista, joka auttoi Gabrelyanovia kirjoittamaan sarjakuvan kymmenen ensimmäistä numeroa, oli kirjailija ja käsikirjoittaja Sergei Volkov , joka tunnetaan työstään Igor Zaitsevin sarjan " Velikaya " ja elokuvan " Robo " käsikirjoituksista. kirjoittanut Sarik Andreasyan [32] [33] . Volkovin jälkeen käsikirjoittajat Ivan Skorokhodov [34] , Igor Khudaev [35] [36] ja Jevgeni Eronin [37] onnistuivat vierailemaan Gabrelyanovin luona mukana kirjoittajina .

"Red Furyn" päätaiteilija oli Eduard Petrovich, joka piirsi suurimman osan sarjan numeroista. Hänen piirustustyylinsä sai vahvasti vaikutteita amerikkalaisen taiteilijan Joe Madureiran työstä.[38] , joka tunnetaan parhaiten työstään Darksiders: The Abomination Vault- ja Uncanny X-Men -sarjakuvissa . Ensimmäisessä teoksessaan Petrovitš kärsi liiallisesta perfektionismista: "Ei ollut taitoa lopettaa aloitettua eikä taitoa käsitellä perfektionismia. Uudelleen tehty, uusittu ja uusittu…” [39] . Kuvitettujen numeroiden määrässä Petrovitshia seuraa Khersonista kotoisin oleva ukrainalainen taiteilija Oleg Okunev,joka maalasi sarjan ensimmäiset numerot [40] . Ennen Bubbleen liittymistään Okunev oli pornosarjakuvien luoja [41] [42] . Petrovitšin ja Okunevin lisäksi Andrei Rodin [43] , Anna Rud [44] , Andrei Vasin [45] , Konstantin Tarasov [46] , Nina Vakueva [47] , Marina Privalova [48] onnistuivat vierailemaan Punaisen kuvittajien luona. Fury eri aikoinaja Artjom Myasnikov [49] .

Hahmosuunnittelu

Jokaisen Bubble -sarjakuvarivin perustaksi tuli arkkityyppiset juonet, "Red Fury" -vakoojatrilleri -tapauksessa. Sarjakuvan julkaisun jälkeen monet erikoistuneet toimittajat ja lukijat katsoivat, että päähenkilön Nika Chaikinan prototyyppi oli Black Widow  , hahmo Marvelin julkaisemista amerikkalaisista sarjakuvista [50] [51] [52] . Artjom Gabrelyanov myönsi ensimmäisessä numerossa, että hän "pukeutui" Tšaikinan tarkoituksella mustaan ​​lateksipukuun "provosoidakseen" lukijoita etsimään yhtäläisyyksiä Marvel-sarjakuvien sankarittaren kanssa [53] . Gabrelyanov kuitenkin kielsi amerikkalaisen sarjakuvan vaikutuksen punaisen raivoa luodessaan, vaikka hän pani merkille kahden sankarittaren samankaltaisuuden: "Loogisin ja yksinkertaisin ratkaisu olisi antaa Nikalle musta tiukka puku, mutta punainen Fury tuli jo Black Widow -kenttään omalla lempinimellään." emmekä halunneet hänen näyttävän häneltä ulkonäöltään." Lopullinen päätös oli punainen puku hihnoilla ja kiipeilyvarusteilla [54] . Nikelle päätettiin antaa punaiset hiukset TV-sarjan " Firefly " inspiraation alaisena. Gabrelyanov myönsi, että vaikka Nika Chaikin on sarjakuvan päähenkilö, päätettiin tehdä Joshua Donatosta tiimin johtaja, johon hän kuuluu: ”En vain pidä uskottavana, että nainen voi olla päähenkilö. aseistettujen roistojen ryhmässä on valtava lihava mies" [38] . Samaan aikaan Gabrelyanov valitti, että hänellä oli ongelmia MAK-tiimin jokaisen viiden jäsenen yhtenäisessä paljastamisessa [53] .

Toisin kuin Nike, sankaritar Jessie Rodriguez luotiin - palkattu tappaja ja nymfomaniakki , jolla on rohkea luonne. Alunperin idea hahmosta kuului taiteilija Konstantin Tarasoville, joka eräässä kustantamoiden aivoriihitilaisuudessa ehdotti antipodihahmon luomista Nikalle, jolla on samanlaisia ​​tehtäviä kuin hänellä, mutta joka samalla saavuttaa. niitä moraalittomin ja epätoivoisin menetelmin. Tarasov itse ja taiteilija Ekaterina Menabde olivat vastuussa antagonistin ulkonäön kehittämisestä. Sankarittaren ulkonäön parissa työskentelevät kuvittajat yrittivät lisätä hänen kuvaan tietyn määrän ironiaa: "Halusimme yrittää tehdä nymfomaniakin kuvan suhteellisen vaatimattomilla ulkoisilla tiedoilla, jotka eivät kuitenkaan häirinneet, mutta melko päinvastoin, auttoi Jessieä saavuttamaan tavoitteensa”, sanoo Konstantin Tarasovin luonnosten kommenteissa [14] . Jotkut arvostelijat kokivat myös, että Jesse täyttää sarjakuvan naurunpoistajan roolin .[55] [56] .

Väitteet seksuaalisesta objektiivista

<...> Vähiten palautetta on "Furiesille" ja " Inokulle ". Sattui niin, että näihin sarjoihin ripustettiin joitain käsittämättömiä tarroja: yksi, sanotaan, sarjakuva tissistä, toinen ortodoksisesta papista. Monet ihmiset, nähtyään 2-3 kuvaa näistä sarjoista, luulevat tietävänsä niistä kaiken etukäteen.
— Artjom Gabrelyanov Punaisen raivon ja munkin kritiikistä [57] .

Tytöille suunnatun tarinan tulisi ennen kaikkea sisältää naishahmoja, joiden kanssa haluat olla tasa-arvoinen. Luultavasti loukkaan Artjomin tunteita, mutta sanon, että nyt sarjassamme on pulaa tällaisista hahmoista. Red Fury on kuvaava esimerkki siitä, kuinka tyttösarja ei välttämättä ole tyttösarja.
— Natalia Devova, Exlibrium and Alliesin käsikirjoittaja , sarjakuvan luomisesta naisyleisölle [58] .

Välittömästi The Red Fury -lehden ensimmäisten numeroiden julkaisun jälkeen sarjakuva joutui syytöksiin naissankarittareiden seksuaalisesta objektiivista sekä lukijoilta että profiilitoimittajilta. Näin ollen arvostelijat panivat merkille, että sarjakuvan naishahmot olivat pukeutuneet "laihan crop toppeihin ja piikaasuihin" [28] [59] , joissa kuvattiin usein alastomuutta (suihkussa käymistä, vaatteiden vaihtoa) [28] [59] . , piirtää sankarittaria "valtavilla rintakuvilla" [60] [59] ja epärealistisella ruumiinrakenteella [56] . ”En näe mitään väärää sarjakuvanaisissa, joilla on supermuotoja (tarkemmin sanottuna ymmärrän, mutta hyväksyn pelisäännöt), mutta tämä on jo liikaa. Jopa liian rintakuva Yulia Pchelkina " Thunderin " ensimmäisestä kaaresta ei aiheuttanut tällaista hylkäämistä. <…> Älä ymmärrä minua väärin, ymmärrän miksi fanipalvelua tarvitaan . Tee se ainakin kauniisti ja tyylikkäästi”, valittaa Olga Shcherbinina sarjan arvostelussa SpiderMedia.ru-sivustolta [56] . Artjom Gabrelyanov itse totesi vastauksena, että syytökset objektivaatiosta ovat perusteettomia ja että ihmiset, jotka väittävät tätä, tuntevat sarjakuvan vain pinnallisesti. Afisha -lehden haastattelussa Gabrelyanov kommentoi shovinismisyytöksiä : "Kirjoittaja [taiteilija] vain pitää tytöistä, joilla on suuret rinnat. En voi syyttää häntä siitä, minäkin pidän siitä todella. Täältä ei tarvitse etsiä salaliittoteorioita - ” Inokissa ” meillä ei ole tissejä ollenkaan” [61] . Samaan aikaan haastattelija Maxim Ivanov huomautti Gabrelyanovin haastattelussa Kanobu -julkaisulle , että yksi sarjan päätaiteilijoista, Oleg Okunev, oli aiemmin luonut pornografisia sarjakuvia [42] [41] .

Ajan myötä jotkut arvostelijat päättivät selvittää, onko tilanne naisten objektiivisoinnin suhteen parantunut muutaman vuoden sarjakuvan julkaisun jälkeen. ComicsBoom.net totesi sarjakuvakuplassaan retrospektiivisessään , että julkaisun 25 jälkeen, jonka julkaisija on asemoinut "ihanteelliseksi uusille lukijoille", fanipalvelun määrä on vähentynyt huomattavasti, vaikka sitä ei olekaan kokonaan hylätty [62] . SpiderMedia.ru:n "Red Fury" -sarjan retrospektiivissä kirjoittajat päättivät viipyä erikseen numeroiden 25-28 juonessa, joka kertoo tarinan sarjan pääantagonistin Miko van der Holtin nuoremmasta sisaresta. Aleksei Zamsky huomasi, että seksualisaatiota oli vähemmän, mutta se korvattiin tarinoilla raiskauksen fetisoinnista . Numeroiden 25-28 juonen mukaan Miko "rakastaa seksiä raiskaajien kanssa", mutta joutuessaan todellisen mahdollisen raiskauksen tilanteeseen hän muuttaa äkillisesti kantaansa: "Ymmärsittekö, mitä moraalille juuri tapahtui? Raiskaus ei ole jotain, mitä todella tapahtuu, vaan se, miten nainen näkee, mitä hänelle tapahtui. Hän piti siitä siellä, sitten hän muutti mielensä - no, hölmö itse on syyllinen, mutta meillä ei ole tragediaa, nyt kaikki pelastuvat pian. Kaksi tilannetta – se, jossa tyttö sanoo ei, kun hän tarkoittaa kyllä, ja se, jossa ihailemme Mikosta laulamassa eri laulua, tuskin kohtaamassa karua todellisuutta – elävät lukijan mielessä rinnakkain . ] . Objektioinnin tilanne lopulta muuttui vasta "Red Fury" - " Allies " -sarjan jatkossa, jonka käsikirjoittaja oli Natalia Devova, joka oli aiemmin työskennellyt "Munkissa" ja "Exlibriumissa " . Devova itse myös kritisoi The Red Furyä muun muassa vahvojen naishahmojen puutteesta [58] . The Alliesin julkaisun jälkeen arvostelijat arvostivat Devovan työtä erittäin positiivisesti ja panivat merkille kiehtovan ja mielenkiintoisen juonen sekä objektiivisuuden puutteen [63] [55] .

Painos

Ensimmäinen numero julkaistiin 22. lokakuuta 2012; "Red Fury" -lehden myöhemmät numerot ilmestyivät myös joka 22. lokakuuta 2014, jolloin numeroiden julkaisu siirrettiin kuun 15. päivälle kahden uuden sarjan " Meteora " ja " Exlibrium " ilmestymisen vuoksi. seurauksena muutoksia julkaisuaikataulun sarjakuvissa [64] [65] . Sen jälkeen oli satunnaisia ​​poikkeuksia: jotkut numerot ilmestyivät muutamaa päivää aikaisemmin [35] [36] [66] , toiset päivää myöhemmin [67] [68] [69] . Tietyille aiheille on liittynyt vaihtoehtoisia kansitaidetta, useimmiten festivaalien yhteydessä tai tiettyjen sarjakuvakauppojen yksinoikeudella [70] [71] [72] . Numerot 35-41 olivat osa " Korpin aika " [73] risteyksen juonetta . 4. marraskuuta 2015 "Red Fury" -sarjan ensimmäinen numero julkaistiin amerikkalaisessa verkkosarjakuvakaupassa ComiXology.[74] [75] [76] . Tähän mennessä 9 numeroa on julkaistu englanniksi [77] . Joulukuussa 2016, yhdessä sarjakuvan 50-vuotisjuhlanumeron julkaisun kanssa, kustantaja ilmoitti sarjan sulkemisesta [78] [79] . Tammikuussa 2017 osana Bubble-sarjakuvien päälinjojen lanseerausta Red Fury sai jatko-sarjan nimeltä " Allies ", joka kertoo MAC-joukkueen tulevasta kohtalosta, jonka heidän vannonut vihollinen kukisti ja kukisti [80] [ 81] .

1. lokakuuta 2014 julkaistiin sarjakuvan ensimmäinen osa, joka sisälsi kuusi ensimmäistä numeroa. Myöhemmin myös muita numeroita ilmestyi osana kokoelmia. Jokainen osa sai uusintapainoksen vaihtoehtoisella kannella. Itse sarjakuvien lisäksi mukana oli lisämateriaalia: tekijöiden kommentteja, luonnoksia ja luonnoksia hahmoista, paikoista, kansikuvioista ja niiden käyttämättömistä versioista [82] [83] . Seitsemäs kokoelma, Major Grom and the Red Fury - Book 7: In the Heart of Darkness, jaettiin Major Gromin ja Red Furyn kesken, ja se sisälsi vastaavan sarjan numerot 38-41 [84] [85] . Vuonna 2015 Prosto Toys ilmoitti julkaisevansa 30 cm korkeita tekokivihahmoja, jotka edustavat sarjakuvahahmoja Nick Chaikinia ja Jessie Rodriguezia [86] [87] [88] . Artjom Gabrelyanovin mukaan valinnan Red Furyn sankaritarin hyväksi teki leluvalmistaja itse, koska "kauniit tytöt ovat kiinnostuneempia ostajista" [57] . Lisäksi sarjakuvan pohjalta julkaistiin lautakorttipeli "The Siege of Asulburg" [89] [90] [91] , jonka tueksi julkaistiin "Red Fury" -erikoisnumero numerolla "16.1". " ja jaettiin StarCon-festivaaleilla heinäkuussa 2014 tuhannen kappaleen levikkinä [92] .

Arvostelut kriitikoilta

Suurimmaksi osaksi "Red Fury" sai enimmäkseen haaleita arvosteluja. Sarjakuvien juonien genren monimuotoisuus havaittiin epäselvästi. Joten jotkut arvostelijat positiivisella tavalla kutsuivat "Furya" parodiajätteeksi [ 28] [93] [94] , kun taas toiset valittivat, että päähenkilöiden kaoottisten ja absurdien tilanteiden vuoksi sitä on erittäin vaikea ottaa. sarjakuva vakavasti [60] [59] [55] . Haittapuolena olivat pinnalliset ja luonnostelevat hahmot [60] [56] , fanipalvelun liiallinen sisältö ja naispuolisten sarjakuvahahmojen seksuaalinen objektivisointi [28] [59] [55] sekä keskinkertainen taide [30] [60] [94 ] . Arvostelijat ovat toistuvasti vertailleet Nika Chaikinaa, The Red Furyn päähenkilöä, amerikkalaisen Marvel Comicsin sarjakuvien supersankaritar Black Widowin kanssa aina plagiointisyytöksiin asti [50] [52] [93] . Lisäksi arvioijat ovat panneet merkille Indiana Jonesin [56] , Lara Croftin [28] ja Rambon [ 28] elokuvasarjojen sekä Wildstorm- sarjakuvasarjan Gen¹³ [ 52 ] [94] vaikutuksen Red Furyyn .

Kanobun sarjakuva-arvostelussa , joka on retrospektiivi sarjan ensimmäisistä riveistä verrattuna Second Wind -aloitteen uudelleenkäynnistykseen, Red Furyä kutsuttiin "kaoottisimmaksi" kaikista kustantajan alkuperäisistä neljästä sarjasta. " Uusnatsit , vakoojat , dinosaurukset , zombit , norjalaiset kybergodit, elvytetyt fasistit, kloonit ja jopa eräänlaiset" vapaamuurarit "- kaikki oli täällä", kirjoittaa Denis Varkov, Kanobu-kolumnisti, arvostelussa. Tästä huolimatta Varkov totesi, että monet The Furyn juonet osoittautuivat todella mielenkiintoisiksi, mutta hän kritisoi sarjakuvan päättymistä, koska "liian monta tapahtumaa mahtuu <...> lyhyeen ajanjaksoon" [51] . Arseniy Krymov kuvaili World of Fiction -lehden Bubble -sarjakuvia arvostelemassa "Red Furyä" "huumorin fanipalveluksi". Hän huomautti, että kustantajan alkuperäisten linjojen joukossa ainoa sarjakuva, jossa oli naispäähenkilö, osoittautui täynnä ilmeistä fanipalvelua - "sankaritarilla oli tiukat topit ja piikaasut vaihtaen vaatteita suoraan kehyksessä." Krymovin mukaan naisen seksuaalisen objektivisoinnin taustalla katosi iloinen juoni, jota arvostelija kehui sen kevytmielisyydestä, itseironiasta ja moninkertaisista viittauksista nörtti- ja popkulttuuriin . Tässä mielessä Krymov kutsui "Red Furyksi" Lara Croft -videopelisarjan parodian ja Rambo - elokuvasarjan risteykseen elokuvien " Hot Shots " ja "The Expendables " [28] hengessä . VOS -resurssin toimittaja Kirill Savinov kommentoi Bubble-sarjakuvien ensimmäisiä numeroita käsittelevässä materiaalissaan kriittisesti kaikkia neljää sarjaa ja kuvasi niitä teoiksi, jotka ovat täynnä konservatiivis-suojelevaa viestiä, kirkkaan mutta keskinkertaisen laadukkaan piirustuksen ja mutkattomien pinnallisten dialogien kanssa. . Savinov pani merkille myös enimmäkseen kielteiset vastaukset sarjakuvafaneilta sosiaalisissa verkostoissa (erikseen mainittakoon "Punainen raivo", koska se on kirjoittajan mukaan saanut vähiten faneja [30] ). Tästä huolimatta hän toivoi, että Bubble-sarjakuvien julkaiseminen vauhdittaisi maanalaisen venäläisen sarjakuvan kehitystä [25] . Toinen VOS-toimittaja, Ivan Maksimov, pani myös merkille Internetin kielteisen reaktion kustantajan ensimmäisiin sarjakuviin sekä plagiointisyytöksiin vertaamalla Red Furyä Marvelin sarjakuvien sankaritar Black Widowiin [50] .

Geek-Freak.ru-portaalin arvostelussa sarjakuvaa kritisoitiin pääasiassa "täysin naurettavan tarinan vakavalla kasvolla" esittämisestä sekä tasaisiimmista ja ehdollisimmista hahmoista, joita arvioijan mukaan on olemassa vain säestyksenä päähenkilölle, erityisesti Johnnylle - ei taustatarinaa tai visuaalista esitystä sarjakuvassa. Piirustukselle annettiin hillitty arvio ja toiminnalle positiivinen. Yhteenvetona arvioija antoi "Red Furylle" 6 pistettä 10:stä [60] . Redrumersin kirjoittaja kutsui Bubble-sarjakuvien muodostumista käsittelevässä artikkelissaan Red Furyä oudoksi sarjaksi, josta kirjoittaja sai vaikutelman, että se on olemassa vain päähenkilön objektiivisoitumiseen perustuvan fanipalvelun vuoksi. Sarjakuvaa on kritisoitu siitä, että se on täynnä kaikenlaisia ​​juonen elementtejä, kuten tarinoita fasisteista, zombeista ja geenitekniikasta , jotka ovat tarpeettomuudestaan ​​huolimatta täysin unohtumattomia [59] . Yleensä negatiivisia arvosteluja "Red Furysta" kuultiin myös GeekCity-portaalin arvosteluissa jatko-sarjalle " Allies ". Sergei Afoninin mukaan "Red Fury" oli Bubblen laukaisulinjoista ainoa, joka oli jotain epäselvää, täynnä seksualisaatiota ja "järkevää ripaus thrashia" [55] . Suunnilleen samanlaisen mielipiteen ilmaisi Afoninin kollega Nikita Gmyza, joka vertasi "Furya" Marvel-sarjakuvien mustaan ​​leskiin ja totesi myös vahvan samankaltaisuuden Wildstorm-sarjakuvan Gen¹3 kanssa, jota puolestaan ​​kutsuttiin "suodattamattomaksi teinipornografiaksi" [52] . ] . ComicsBoom.net-sivuston arvioija kutsui "Red Furyä" hauskaksi ja mielenkiintoiseksi sarjakuvaksi, jossa on hyvä huumori sekä hyvä piirustus, joka eroaa tyyliltään muista Bubble-sarjakuvasarjoista [93] .

Geeksteriä edustava Nikolay Filonchik vastasi Bubble-sarjakuva-arvostelussaan yleensä myönteisesti "Red Furyyn" huomioiden huomaamattoman huumorin, kohtalaisen " karpalon " ja juonittelun, mutta myös piirustuksen laadun, jota Filonchik kutsui huolimattomaksi. liiallisena fanipalveluna, kritisoitiin [94] . SpiderMedia.ru-resurssin sarjakuvan katsauksessa arvioijat Jevgeni Eronin, Aleksei Zamsky ja Olga Shcherbinina kutsuivat Red Furyä Bubble-kustantajan kiistanalaisimmaksi sarjaksi. Aleksey Zamsky kritisoi "Furya" hahmojen ja tapahtumien runsaudesta, "pahimpien aikojen kaltaisten kansien" läsnäolosta Top Cow ."ja fanservice " -sarjakuvat pojille "" naisyleisölle sijoitetussa sarjakuvassa, koska useimmissa sarjakuvan tilanteissa Nika voittaa takaisin "hädässä olevat naiset": "sellainen hahmo ei ole rikos itse, mutta kun se on toiminta-seikkailusarjan päähenkilö, tässä on jotain vialla. Zamsky suhtautui myönteisemmin Jessie Rodriguezin hahmoon ja kutsui häntä naisversioksi James Bondista . Olga Shcherbinina kutsui Nika Chaikinia aikuiseksi Kim Five- plusiksi , joka vääristeli vartaloaan kamalalla plastiikkakirurgialla. Shcherbinina valitti sankarittaren huonosti kirjoitetusta motivaatiosta, hänen ilmaisukyvyttömyydestään, joka on kriittistä sarjakuvan päähenkilölle, ja kaavamaisesti esitetyistä MAK-tiimin jäsenistä, mutta kehui Anna Rudin piirustusta. Shcherbininan mukaan sarjakuva olisi parempi, jos sen juoni muuttuisi "vakavammaksi" ja pääsisi eroon liiallisesta satunnaisuudesta ja joskus sopimattomasta absurdista huumorista. Jevgeni Eronin katsoi, että sarjakuvassa on keskeinen ongelma, joka ei salli sen ottamista vakavasti ja sen arvioimista täysimittaiseksi teokseksi, mikä ilmenee "Furyn" tekijöiden yrityksissä tehdä sarjakuvasta "kaksi eri sarjaa klo. samaan aikaan", minkä vuoksi sarjakuva on jatkuvassa ristiriidassa itsensä kanssa. "Miesten pukuhuoneen keskustelutyylin kevytmielisyys ja ainutlaatuinen huumori yhdistyy paikallisen mytologian ylityöskentelyyn kaikenlaisilla asiakirjoilla, asiakirjoilla ja pitkillä ankarilla taustatarinoilla. Joskus näyttää siltä, ​​että sarjakuva on askeleen päässä siitä, että siitä tulee uusi Stripperella , mutta sitten yhtäkkiä natseja koskevat tiedot heitetään sisään pakollisella viittauksella historiallisiin päivämääriin”, Eronin selventää arvostelussa [56] .

TV-sarjan sovitus

Lokakuun alussa 2015 ilmoitettiin elokuvaosaston Bubble Studios avaamisesta , joka vastaa kustantajan sarjakuvien elokuvasovitusten luomisesta [95] [96] [86] . Jo ennen studion debyyttielokuvien, lyhyiden ja täyspitkien sovitusten kuvaamista Major Gromia käsittelevistä sarjakuvista , Artyom Gabrelyanov puhui suunnitelmista kuvata elokuvasovituksia ja muita sarjakuvia kustantajalta, jos ensimmäiset elokuvat menestyisivät [97] [98] . Major Groma: The Plague Doctor saavutti vaihtelevia tuloksia lipputuloissa: vaikka elokuva oli epäonnistunut lipputuloissa, se saavutti suosion suoratoistoalustoilla [99] [100] [101] [102] . Tässä suhteessa kirjoittajat huomauttivat, että he jatkaisivat elokuvasovitusten luomista, mutta mitä todennäköisimmin online-elokuvateatterit, kuten KinoPoisk HD ja Netflix , ovat jo tilaaneet ja rahoittaneet [103] .

1. lokakuuta 2021 julkistettiin Bubble Cinematic Universen ensimmäinen sarja, Fury , joka perustuu Red Fury -sarjakuvasarjaan. Kuten "Major Grom: The Plague Doctor" -elokuvan tapauksessa, "Fury" kuvataan yhdessä " KinoPoiskin " kanssa, julkaisu on suunniteltu vuodelle 2022 ja sarjan tuottavat Artjom Gabrelyanov, Mihail Kitaev ja Olga Filipuk [ 104] [105] [106] . "KinoPoiskin" esittelyssä sarjan julkistamisen yhteydessä kirjoittajat ilmoittivat, että sarjakuvasta jää sarjaan vain pääkonsepti, kun taas juoni muuttuu merkittävästi [107] . Joten kohtaus tulee olemaan futuristinen Moskova , ja Nika Chaikin vedetään sotaan pääkaupungin rikollisjoukkojen välillä. Suunnitelmana on, että sarjassa on tietty rooli Holt International Corporationilla, joka on aiemmin mainittu Major Grom: The Plague Doctorissa, ja Majuri Grom itse , esittämänä Tikhon Zhiznevsky [108] [109] [110] , myös on cameo .

Bibliografia

Keräilijän julkaisut

• Red Fury - Kirja 1: Graalin etsintä . - Bubble Comics, lokakuu 2014. - Vol. 1 (nro 1-7) ja lisää. materiaaleja. — 232 s. - (Punainen raivo). — ISBN 978-5-9905844-2-6 . (Venäjän kieli)
• Red Fury - Kirja 2: Graalin etsintä . - Bubble Comics, joulukuu 2014. - Vol. 2 (nro 8-15) ja lisää. materiaaleja. — 304 s. - (Punainen raivo). - ISBN 978-5-9905844-7-1 . (Venäjän kieli)
• Red Fury - Kirja 3: Dark Legacy - Book One . - Bubble Comics, heinäkuu 2015. - Osa 3 (nro 16-19) ja lisää. materiaaleja. — 194 s. - (Punainen raivo). - ISBN 978-5-9906506-2-6 . (Venäjän kieli)
• Red Fury - Kirja 4: Dark Legacy - Book Two . - Bubble Comics, lokakuu 2015. - Vol. 4 (nro 20-24) ja lisää. materiaaleja. — 216 ​​s. - (Punainen raivo). - ISBN 978-5-9907068-0-4 . (Venäjän kieli)
• Red Fury - Kirja 5: Ei mitään henkilökohtaista, vain bisnestä . - Bubble Comics, huhtikuu 2016. - V. 5 (nro 25-31) ja muut. materiaaleja. – 240 s. - (Punainen raivo). - ISBN 978-5-9907605-6-1 . (Venäjän kieli)
• Red Fury - Kirja 6: Korpin torni . - Bubble Comics, heinäkuu 2016. - Vol. 6 (nro 32-37) ja lisää. materiaaleja. – 200 s. - (Punainen raivo). - ISBN 978-5-9908270-1-1 . (Venäjän kieli)
• Majuri Grom ja punainen raivo - Kirja 7: Pimeyden sydämeen . - Bubble Comics, syyskuu 2016. - Vol. 7 Major Thunder  - (#38-41), Red Fury  - (#38-41) ja lisää. materiaaleja. - 250 s. - (Majuri Grom, Red Fury). - ISBN 978-5-9908270-8-0 . (Venäjän kieli)
• Red Fury - Kirja 8: Agentti Simmons . - Bubble Comics, joulukuu 2016. - V. 8 (nro 42-45) ja muita. materiaaleja. — 138 s. - (Punainen raivo). — ISBN 978-5-9908709-5-6 . (Venäjän kieli)
• Red Fury - Kirja 9: Viimeinen kiire . - Bubble Comics, kesäkuu 2017. - Vol. 9 (nro 46-50) ja lisää. materiaaleja. — 192 s. - (Punainen raivo). - ISBN 978-5-9500084-1-2 . (Venäjän kieli)

Muistiinpanot

1. ↑ Monk - sarjakuvasarjan hahmo sekä sarjan päähenkilön Andrey Radovin pahin vihollinen.

1. ↑ 1 2 3 4 5 6 7 8 "Red Fury" nro 1
2. ↑ 1 2 Red Fury #2-10
3. ↑ Red Fury #11-14
4. ↑ Red Fury #17-22
5. ↑ 1 2 3 "Red Fury" nro 23-24
6. ↑ 1 2 3 4 "Red Fury" nro 25-28
7. ↑ 1 2 "Red Fury" nro 29-31
8. ↑ Red Fury #35-36
9. ↑ 1 2 Major Grom #38-41, Red Fury #38-41, Time of the Raven #1-5, Time of the Raven: Epilogue
10. ↑ 1 2 3 4 5 6 "Red Fury" nro 42-43
11. ↑ Red Fury #46-47
12. ↑ Red Fury #48-50
13. ↑ Nika Chaikin . Bubble Comics . Haettu 12. marraskuuta 2021. Arkistoitu alkuperäisestä 12. marraskuuta 2021. (määrätön)
14. ↑ 1 2 3 4 5 Osa 3, heinäkuu 2015 , Lisämateriaalit.
15. ↑ 1 2 Lotta Lemke . Bubble Comics . Haettu 12. marraskuuta 2021. Arkistoitu alkuperäisestä 12. marraskuuta 2021. (määrätön)
16. ↑ Helga Lemke . Bubble Comics . Haettu 12. marraskuuta 2021. Arkistoitu alkuperäisestä 12. marraskuuta 2021. (määrätön)
17. ↑ 1 2 Arthur Huxley . Bubble Comics . Haettu 12. marraskuuta 2021. Arkistoitu alkuperäisestä 12. marraskuuta 2021. (määrätön)
18. ↑ 1 2 3 Arthur Huxley . " VKontakte " . Bubble Comics (12. maaliskuuta 2015). Käyttöönottopäivä: 13.11.2021. (määrätön)
19. ↑ Yang Wang . Bubble Comics . Haettu 12. marraskuuta 2021. Arkistoitu alkuperäisestä 12. marraskuuta 2021. (määrätön)
20. ↑ Richard Rippe . Bubble Comics . Haettu 12. marraskuuta 2021. Arkistoitu alkuperäisestä 12. marraskuuta 2021. (määrätön)
21. ↑ 1. 2. elokuuta van der Holt . Bubble Comics . Haettu 12. marraskuuta 2021. Arkistoitu alkuperäisestä 12. marraskuuta 2021. (määrätön)
22. ↑ 1 2 Jessie . " VKontakte " . Bubble Comics (26. joulukuuta 2014). Käyttöönottopäivä: 13.11.2021. (määrätön)
23. ↑ Gabrelyanovin veljekset julkaisivat sarjakuvalehden . Lenta.ru (31. elokuuta 2011). Haettu 8. elokuuta 2021. Arkistoitu alkuperäisestä 13. maaliskuuta 2016. (määrätön)
24. ↑ 1 2 Gabrelyanovin yritys julkaisee omia sarjakuvia supersankareista . Lenta.ru (24. heinäkuuta 2012). Haettu 8. elokuuta 2021. Arkistoitu alkuperäisestä 28. heinäkuuta 2021. (määrätön)
25. ↑ 1 2 Savinov, Cyril Ortodoksinen. Itsevaltainen. Supersankareita . " WOS " (9. lokakuuta 2012). Haettu 26. heinäkuuta 2021. Arkistoitu alkuperäisestä 26. heinäkuuta 2021. (määrätön)
26. ↑ Mashatov, Ruslan Venäjällä on omat supersankarinsa . Katso minua (1. lokakuuta 2012). Haettu 8. elokuuta 2021. Arkistoitu alkuperäisestä 13. heinäkuuta 2021. (määrätön)
27. ↑ Arkhangelskaya, Elizabeth Million majorille: onko mahdollista ansaita rahaa venäläisillä supersankarilla ? " RBC " (29. maaliskuuta 2017). Haettu 10. huhtikuuta 2017. Arkistoitu alkuperäisestä 10. huhtikuuta 2017. (määrätön)
28. ↑ 1 2 3 4 5 6 7 8 Krym, Arseniy Bubble -sarjakuvat ja niiden universumi . " World of Fantasy " (18. helmikuuta 2017). Haettu 26. heinäkuuta 2021. Arkistoitu alkuperäisestä 11. heinäkuuta 2021. (määrätön)
29. ↑ Isänmaan vartiossa - Bubblen haastattelu (pääsemätön linkki) . gameshunt.com. Haettu 6. marraskuuta 2021. Arkistoitu alkuperäisestä 14. marraskuuta 2012. (määrätön) 
30. ↑ 1 2 3 Kirill Savinov, Daria Borisenko. Artem Gabrelyanovin sarjakuva-imperiumi . " WOS " (25. kesäkuuta 2014). Haettu 9. elokuuta 2021. Arkistoitu alkuperäisestä 3. huhtikuuta 2021. (määrätön)
31. ↑ Prorokov, Grisha Kuka kirjoittaa, piirtää ja myy sarjakuvia venäläisistä supersankareista . Katso minua (25. kesäkuuta 2014). Haettu 9. elokuuta 2021. Arkistoitu alkuperäisestä 12. huhtikuuta 2021. (määrätön)
32. ↑ Sergei Volkovin kirjan "Ilyich" esittely . " Venäjän valtion nuorisokirjasto ". Haettu 25. lokakuuta 2021. Arkistoitu alkuperäisestä 25. lokakuuta 2021. (määrätön)
33. ↑ Sergei Volkov . " Tiedelaboratorio ". Haettu 7. marraskuuta 2021. Arkistoitu alkuperäisestä 7. marraskuuta 2021. (määrätön)
34. ↑ Red Fury #11 . CBDB.ru. Haettu 7. marraskuuta 2021. Arkistoitu alkuperäisestä 7. marraskuuta 2021. (määrätön)
35. ↑ 1 2 Red Fury #35 . CBDB.ru. Haettu 7. lokakuuta 2021. Arkistoitu alkuperäisestä 23. lokakuuta 2021. (määrätön)
36. ↑ 1 2 Red Fury #36 . CBDB.ru. Haettu 7. lokakuuta 2021. Arkistoitu alkuperäisestä 23. lokakuuta 2021. (määrätön)
37. ↑ Red Fury #45 . CBDB.ru. Haettu 7. marraskuuta 2021. Arkistoitu alkuperäisestä 7. marraskuuta 2021. (määrätön)
38. ↑ 1 2 Eronin, Evgeny Haastattelu BUBBLE-päätoimittajan Artem Gabrelyanovin kanssa . SpiderMedia.ru (25. lokakuuta 2014). Haettu 5. marraskuuta 2021. Arkistoitu alkuperäisestä 5. joulukuuta 2017. (määrätön)
39. ↑ Dmitri Ljaštšenko. Kuinka aloittaa ja lopettaa sarjakuva? // Kuinka selviytyä sarjakuvateollisuudessa . - " Eksmo ", 2019. - ISBN 978-5-04-099603-2 .
40. ↑ Shcherbinina, Olga RosKomNadzor: tyttövoima . SpiderMedia.ru (16. joulukuuta 2016). Haettu 5. marraskuuta 2021. Arkistoitu alkuperäisestä 23. lokakuuta 2021. (määrätön)
41. ↑ 1 2 Okunev, Oleg Biografia . Okunevart.com. Haettu 6. marraskuuta 2021. Arkistoitu alkuperäisestä 6. marraskuuta 2021. (määrätön)
42. ↑ 1 2 Kuinka sarjakuvia tehdään ja myydään Venäjällä: haastattelu Artem Gabrelyanovin kanssa . " Kanobu " (11. toukokuuta 2014). Haettu 6. marraskuuta 2021. Arkistoitu alkuperäisestä 6. marraskuuta 2021. (määrätön)
43. ↑ Ennen työllistymistä en nähnyt itseäni sarjakuvataiteilijana - Andrey Rodinin (ozich) haastattelu . Bubble Comics . Haettu 25. lokakuuta 2021. Arkistoitu alkuperäisestä 25. lokakuuta 2021. (määrätön)
44. ↑ Toimitus. Comic Con Russia 2016: Anna Rudin haastattelu . SpiderMedia.ru (21. lokakuuta 2016). Haettu 5. marraskuuta 2021. Arkistoitu alkuperäisestä 5. marraskuuta 2021. (määrätön)
45. ↑ Red Fury #43 . CBDB.ru. Haettu 7. marraskuuta 2021. Arkistoitu alkuperäisestä 7. marraskuuta 2021. (määrätön)
46. ↑ Äitini arvosti erityisesti piirroksiani - Konstantin Tarasovin haastattelu (pixmilk) . Bubble Comics . Haettu 25. lokakuuta 2021. Arkistoitu alkuperäisestä 25. lokakuuta 2021. (määrätön)
47. ↑ Red Fury #40 . CBDB.ru. Haettu 7. marraskuuta 2021. Arkistoitu alkuperäisestä 7. marraskuuta 2021. (määrätön)
48. ↑ Red Fury #50 . CBDB.ru. Haettu 7. marraskuuta 2021. Arkistoitu alkuperäisestä 7. marraskuuta 2021. (määrätön)
49. ↑ Red Fury #34 . CBDB.ru. Haettu 7. marraskuuta 2021. Arkistoitu alkuperäisestä 26. lokakuuta 2021. (määrätön)
50. ↑ 1 2 3 Maximov, Ivan Venäläiset supersankarit - Hollywoodiin . " WOS " (26. tammikuuta 2015). Haettu 7. lokakuuta 2021. Arkistoitu alkuperäisestä 23. lokakuuta 2021. (määrätön)
51. ↑ 1 2 Varkov, Denis Bubble: "Second Wind". Puhumme uuden sarjan ensimmäisistä numeroista . " Kanobu " (2. maaliskuuta 2017). Haettu 26. heinäkuuta 2021. Arkistoitu alkuperäisestä 20. heinäkuuta 2021. (määrätön)
52. ↑ 1 2 3 4 Afonin, Sergey Toimitettu kupla #1. huhtikuuta 2020 . GeekCity.ru (24. huhtikuuta 2020). Haettu 30. elokuuta 2021. Arkistoitu alkuperäisestä 23. elokuuta 2021. (määrätön)
53. ↑ 1 2 Chernyavsky, Ivan Artem Gabrelyanov - venäläisistä supersankareista, "Pantheonista" ja "Keepersin" puutteista . SpiderMedia.ru (26. marraskuuta 2012). Haettu 5. marraskuuta 2021. Arkistoitu alkuperäisestä 5. marraskuuta 2021. (määrätön)
54. ↑ Osa 1, lokakuu 2014 , lisämateriaalit.
55. ↑ 1 2 3 4 5 Afonin, Sergei Katsaus Allies-sarjakuvan osiin 1 ja 2 . GeekCity.ru (20. marraskuuta 2018). Haettu 30. elokuuta 2021. Arkistoitu alkuperäisestä 31. elokuuta 2021. (määrätön)
56. ↑ 1 2 3 4 5 6 7 Eronin, Evgeny Kaksi vuotta BUBBLE: Red Fury -sarjakuvassa . SpiderMedia.ru (11. helmikuuta 2015). Haettu 8. marraskuuta 2021. Arkistoitu alkuperäisestä 8. marraskuuta 2021. (määrätön)
57. ↑ 1 2 Makarova, Irina Bubble-kustantamon päätoimittajan haastattelu . IGN Russia (26. kesäkuuta 2015). Haettu 7. lokakuuta 2021. Arkistoitu alkuperäisestä 26. kesäkuuta 2015. (määrätön)
58. ↑ 1 2 Eronin, Evgeny Bubblen käsikirjoittajan Natalia Devovan haastattelu . SpiderMedia.ru (20. lokakuuta 2014). Haettu 8. helmikuuta 2020. Arkistoitu alkuperäisestä 7. joulukuuta 2017. (määrätön)
59. ↑ 1 2 3 4 5 6 Minimus Textus. Life in the Sphere: Bubble Publishing Comics . Redrumers (29. toukokuuta 2015). Haettu 26. heinäkuuta 2021. Arkistoitu alkuperäisestä 27. syyskuuta 2020. (määrätön)
60. ↑ 1 2 3 4 5 Evgen. Bubble Comics: Osa 6 Red Fury . Geek-Freak.ru (24. tammikuuta 2017). Haettu 13. lokakuuta 2021. Arkistoitu alkuperäisestä 23. lokakuuta 2021. (määrätön)
61. ↑ "Täältä ei tarvitse etsiä salaliittoteorioita - meillä ei ole Monkissa ollenkaan tissiä" Artem Gabrelyanov sarjakuvista Major Gromista, Besoboystä ja Inokista . " Afisha Daily " (20. marraskuuta 2012). Haettu 10. marraskuuta 2021. Arkistoitu alkuperäisestä 10. marraskuuta 2021. (määrätön)
62. ↑ Ershov, Oleg Sarjakuvaopas BUBBLE. Osa 1 . " VKontakte " . ComicBoom.net (6. elokuuta 2020). Käyttöönottopäivä: 10.11.2021. (määrätön)
63. ↑ Buyanov, Konstantin Toinen tuuli . Geekster (14. helmikuuta 2017). Haettu 30. elokuuta 2021. Arkistoitu alkuperäisestä 26. elokuuta 2021. (määrätön)
64. ↑ Bubble Comics . Sarjakuvan julkaisupäivän muutos . " VKontakte " (16. lokakuuta 2014). Haettu 17. elokuuta 2019. Arkistoitu alkuperäisestä 28. heinäkuuta 2021. (määrätön)
65. ↑ Varkov, Denis Bubble: "Maan pitäisi tuntea supersankarinsa!" . " Kanobu " (4. lokakuuta 2014). Haettu 29. heinäkuuta 2021. Arkistoitu alkuperäisestä 27. heinäkuuta 2021. (määrätön)
66. ↑ Red Fury #39 . CBDB.ru. Haettu 7. lokakuuta 2021. Arkistoitu alkuperäisestä 23. lokakuuta 2021. (määrätön)
67. ↑ Red Fury #33 . CBDB.ru. Haettu 7. lokakuuta 2021. Arkistoitu alkuperäisestä 23. lokakuuta 2021. (määrätön)
68. ↑ Red Fury #34 . CBDB.ru. Haettu 7. lokakuuta 2021. Arkistoitu alkuperäisestä 23. lokakuuta 2021. (määrätön)
69. ↑ Red Fury #38 . CBDB.ru. Haettu 7. lokakuuta 2021. Arkistoitu alkuperäisestä 23. lokakuuta 2021. (määrätön)
70. ↑ Shcherbinina, Olga RoskomNadzor: kielletty . SpiderMedia.ru (26. joulukuuta 2014). Haettu 7. lokakuuta 2021. Arkistoitu alkuperäisestä 23. lokakuuta 2021. (määrätön)
71. ↑ Eronin, Evgeny EXCLUSIVE: Kansivaihtoehto "Red Fury No. 28" Chuk and Geek -myymälälle . SpiderMedia.ru (13. tammikuuta 2015). Haettu 7. lokakuuta 2021. Arkistoitu alkuperäisestä 23. lokakuuta 2021. (määrätön)
72. ↑ Shcherbinina, Olga RosKomNadzor: tyttövoima . SpiderMedia.ru (16. joulukuuta 2016). Haettu 7. lokakuuta 2021. Arkistoitu alkuperäisestä 23. lokakuuta 2021. (määrätön)
73. ↑ Evgen. Bubble Comics: Osa 9. Raven Time (linkki ei saatavilla) . Geek-Freak.ru (14. helmikuuta 2017). Haettu 18. elokuuta 2019. Arkistoitu alkuperäisestä 25. toukokuuta 2019. (määrätön) 
74. ↑ Red Fury #1 (downlink) . komikologia. Haettu 7. lokakuuta 2021. Arkistoitu alkuperäisestä 23. lokakuuta 2021. (määrätön) 
75. ↑ Kolomensky, Yuri CCR 2015: BUBBLE Publishing Panel . SpiderMedia.ru (1. lokakuuta 2015). Haettu 29. heinäkuuta 2021. Arkistoitu alkuperäisestä 19. helmikuuta 2020. (määrätön)
76. ↑ Rogova, Anastasia Venäläiset sarjakuvat tulevat kansainvälisille markkinoille . " Izvestia " (16. lokakuuta 2015). Haettu 29. heinäkuuta 2021. Arkistoitu alkuperäisestä 29. heinäkuuta 2021. (määrätön)
77. ↑ Red Fury Digital Comics (linkki ei saatavilla) . komikologia. Haettu 7. lokakuuta 2021. Arkistoitu alkuperäisestä 23. lokakuuta 2021. (määrätön) 
78. ↑ Varkov, Denis Khomyakon tapahtui Moskovassa: jaamme mielenkiintoisimmat ilmoitukset . " Kanobu " (26. joulukuuta 2016). Haettu 18. heinäkuuta 2021. Arkistoitu alkuperäisestä 18. heinäkuuta 2021. (määrätön)
79. ↑ Keisari Cat. Publisher Bubble aloittaa pääsarjansa uudelleen . " World of Fantasy " (26. joulukuuta 2016). Haettu 17. heinäkuuta 2021. Arkistoitu alkuperäisestä 17. heinäkuuta 2021. (määrätön)
80. ↑ Boguslavsky., Nikita Original Bubble -sarjakuvat saavat "toisen tuulen" uudessa vuonna . " Kanobu " (30. joulukuuta 2016). Haettu 18. elokuuta 2018. Arkistoitu alkuperäisestä 18. elokuuta 2018. (määrätön)
81. ↑ Shcherbinina, Olga BUBBLE avaa "Toisen tuulen" . SpiderMedia.ru (24. joulukuuta 2016). Haettu 29. heinäkuuta 2021. Arkistoitu alkuperäisestä 16. syyskuuta 2019. (määrätön)
82. ↑ Punainen raivo. Osa 1. Graalin etsinnässä. Kirja yksi . CBDB.ru. Haettu 7. lokakuuta 2021. Arkistoitu alkuperäisestä 23. lokakuuta 2021. (määrätön)
83. ↑ Shcherbinina, Olga REVIEW: BUBBLE-kokoelman ensimmäiset osat . SpiderMedia.ru (18. joulukuuta 2014). Haettu 30. heinäkuuta 2021. Arkistoitu alkuperäisestä 16. syyskuuta 2019. (määrätön)
84. ↑ Majuri Grom ja punainen raivo. Osa 7. Pimeyden sydämessä . CBDB.ru. Haettu 18. elokuuta 2018. Arkistoitu alkuperäisestä 18. elokuuta 2018. (määrätön)
85. ↑ Major Grom and the Red Fury Osa 7: Pimeyden sydämeen (linkki ei saatavilla) . Bubble Comics . Haettu 18. elokuuta 2018. Arkistoitu alkuperäisestä 18. elokuuta 2018. (määrätön) 
86. ↑ 1 2 Kolomensky, Yuri CCR 2015: BUBBLE Publishing Panel . SpiderMedia.ru (1. lokakuuta 2015). Haettu 7. lokakuuta 2021. Arkistoitu alkuperäisestä 19. helmikuuta 2020. (määrätön)
87. ↑ Talashin, Alexander Kuinka BUBBLEsta tulee teollisuuden mastodoneja . "Catonauts" (24. lokakuuta 2015). Haettu 7. lokakuuta 2021. Arkistoitu alkuperäisestä 12. elokuuta 2021. (määrätön)
88. ↑ Rukkaset. Comic News Review 5.-7.4.2015 . Geekster.ru (8. huhtikuuta 2015). Haettu: 7.10.2021. (määrätön)
89. ↑ Varkov, Denis Asulburgin piiritys . " Kanobu " (8. heinäkuuta 2014). Haettu 7. lokakuuta 2021. Arkistoitu alkuperäisestä 8. lokakuuta 2021. (määrätön)
90. ↑ Gravicapa. Asulburgin piiritys. Taistelu Etelämantereella . "Kaksi pelimerkkiä" (14. lokakuuta 2015). Haettu 7. lokakuuta 2021. Arkistoitu alkuperäisestä 23. lokakuuta 2021. (määrätön)
91. ↑ Filonchik, Nikolai TALVIIGROKON 2015 - MUISTA PARHAAT . Geekster.ru (22. helmikuuta 2015). Haettu 7. lokakuuta 2021. Arkistoitu alkuperäisestä 2. kesäkuuta 2020. (määrätön)
92. ↑ Red Fury #16.1 . CBDB.ru. Haettu 7. lokakuuta 2021. Arkistoitu alkuperäisestä 23. lokakuuta 2021. (määrätön)
93. ↑ 1 2 3 ditrih. Arvostelu: "Red Fury" #1 (linkki ei saatavilla) . ComicsBoom.net (22. lokakuuta 2012). Haettu 8. marraskuuta 2021. Arkistoitu alkuperäisestä 19. maaliskuuta 2015. (määrätön) 
94. ↑ 1 2 3 4 Filonchik, Nikolay R(E)evolution in Bubble style . Geekster.ru (2. joulukuuta 2012). Haettu 27. heinäkuuta 2021. Arkistoitu alkuperäisestä 27. heinäkuuta 2021. (määrätön)
95. ↑ Bashurina, Evgenia "Meillä oli hauskaa": kuinka Artem Gabrelyanov tienasi miljoonia sarjakuvista eikä tavannut Harvey Weinsteinia . Forbes (23. maaliskuuta 2021). Haettu 27. huhtikuuta 2021. Arkistoitu alkuperäisestä 27. huhtikuuta 2021. (määrätön)
96. ↑ Sarjakuva "Major Grom" kuvataan . " Kino-teatr.ru " (4. lokakuuta 2015). Haettu 12. maaliskuuta 2017. Arkistoitu alkuperäisestä 23. helmikuuta 2017. (määrätön)
97. ↑ Tulevina vuosina BUBBLE MCU:sta puhutaan kaikkialla maailmassa, usko minua! . Kinobusiness.com (27. lokakuuta 2016). Haettu 12. maaliskuuta 2017. Arkistoitu alkuperäisestä 13. maaliskuuta 2017. (määrätön)
98. ↑ Rudich, Ksenia Major Grom: sarjakuvasivuilta valkokankaalle . Cinemafia.ru (16. marraskuuta 2016). Haettu 12. maaliskuuta 2017. Arkistoitu alkuperäisestä 13. maaliskuuta 2017. (määrätön)
99. ↑ MAJOR GROM: ​​PLAGUE DOCTOR -lipputulot, elokuvasta . Elokuvan jakelijan tiedote . Haettu 16. huhtikuuta 2021. Arkistoitu alkuperäisestä 13. huhtikuuta 2021. (Venäjän kieli)
100. ↑ Lipputulot Major Grom: Ruttolääkäri . Yhtenäinen liittovaltion automatisoitu tietojärjestelmä elokuvanäytöksistä tietoa varten elokuvasaleissa . Haettu 6. huhtikuuta 2021. Arkistoitu alkuperäisestä 5. huhtikuuta 2021. (määrätön)
101. ↑ Ammosov, Alexander "Major Grom" nousi "KinoPoisk HD":n suosituimpien näkymien kärkeen toukokuussa . Uhkapelit (3.6.2021). Haettu 21. kesäkuuta 2021. Arkistoitu alkuperäisestä 24. kesäkuuta 2021. (Venäjän kieli)
102. ↑ "Major Grom" "räjäytti" Netflixin, mutta venäläiset pitivät parempana amerikkalaista kauhuelokuvaa . Fontanka.ru (8. heinäkuuta 2021). Haettu 9. heinäkuuta 2021. Arkistoitu alkuperäisestä 9. heinäkuuta 2021. (Venäjän kieli)
103. ↑ Aleksanteri Streptilov. Miten ja miksi majuri Grom uusittiin? Poimintoja kirjailijoiden haastatteluista . Fantasiamaailma (15.04.2021). Haettu 17. huhtikuuta 2021. Arkistoitu alkuperäisestä 17. huhtikuuta 2021. (määrätön)
104. ↑ Shvetsova, Anastasia "Major Gromin" luojat kuvaavat sarjan "Red Fury" -sarjakuvan pohjalta . SRSLY (1. lokakuuta 2021). Haettu 7. lokakuuta 2021. Arkistoitu alkuperäisestä 23. lokakuuta 2021. (määrätön)
105. ↑ Melnikova, Daria "Major Gromin" luojat kuvaavat sarjan "Red Fury" -sarjakuvan pohjalta . " Afisha Daily " (1. lokakuuta 2021). Haettu 7. lokakuuta 2021. Arkistoitu alkuperäisestä 4. lokakuuta 2021. (määrätön)
106. ↑ Pankov, Aleksei "Major Gromin" kirjoittajat ilmoittivat sarjakuvan uudesta elokuvasovituksesta . " Mail.ru Games " (1. lokakuuta 2021). Haettu 7. lokakuuta 2021. Arkistoitu alkuperäisestä 23. lokakuuta 2021. (määrätön)
107. ↑ Keisari Cat. KinoPoisk ja Bubble Studios työskentelevät Fury-sarjan parissa, joka on toinen sarjakuvasovitus . Fantasiamaailma (1. lokakuuta 2021). Haettu 26. lokakuuta 2021. Arkistoitu alkuperäisestä 15. lokakuuta 2021. (Venäjän kieli)
108. ↑ Afonin, Sergey Concepts ja Fury-sarjan ensimmäiset yksityiskohdat . GeekCity.ru (30. lokakuuta 2021). Haettu 10. marraskuuta 2021. Arkistoitu alkuperäisestä 10. marraskuuta 2021. (määrätön)
109. ↑ Mashaev, Malaik "Major Gromin" kirjoittajat jakoivat "Fury" -sarjan konseptitaiteen . " Kanobu " (30. lokakuuta 2021). Haettu 10. marraskuuta 2021. Arkistoitu alkuperäisestä 10. marraskuuta 2021. (määrätön)
110. ↑ Gimashev, Linar the Red Fury Major Gromin universumiin perustuvan sarjan ensimmäisissä kuvissa . PluggedIn.ru (30. lokakuuta 2021). Haettu 10. marraskuuta 2021. Arkistoitu alkuperäisestä 10. marraskuuta 2021. (määrätön)

Linkit

• Sarjakuvasivu Bubblen virallisella verkkosivustolla