Krylov, Ivan Andreevich

Ivan Krylov

Muotokuva K. Bryullov , 1839
Nimi syntyessään Ivan Andreevich Krylov
Aliakset Navi Volyrk
Syntymäaika 2. (13.) helmikuuta 1769 [1] [2] [3] […]
Syntymäpaikka
Kuolinpäivämäärä 9. (21.) marraskuuta 1844 [1] [2] [4] […] (75 vuotta vanha)
Kuoleman paikka
Kansalaisuus (kansalaisuus)
Ammatti runoilija , fabulisti , näytelmäkirjailija , kirjailija , toimittaja , kustantaja , kääntäjä
Vuosia luovuutta 1786-1843
Genre satu , näytelmä , runo , proosa
Teosten kieli Venäjän kieli
Palkinnot
Wikilähde logo Työskentelee Wikisourcessa
 Mediatiedostot Wikimedia Commonsissa
Wikilainauksen logo Wikilainaukset

Ivan Andreevich Krylov ( 2 [13] helmikuuta 1769 [1] [2] [3] […] , Moskova [1] [4] [2] […] - 9 [21] marraskuuta 1844 [1] [2] [ 4] […] , Pietari [1] [2] [5] [6] ) - venäläinen publicisti, fabulisti , runoilija, satiiristen ja opetuslehtien kustantaja . Hänet tunnetaan parhaiten 236 sadun kirjoittajana, jotka on kerätty yhdeksään elinikäiseen kokoelmaan (julkaistu vuosina 1809–1843). Alkuperäisten teosten ohella tämä osa Krylovin luovaa perinnöstä koostuu Lafontinen tarujen (joka puolestaan ​​lainasi ne Aesopilta , Phaedruselta ja Babriukselta ) uudelleen muokatuista juoneista . Monet Krylovin tarinoiden ilmaukset ovat tulleet siivekkäiksi .

Lapsuus ja nuoruus

Syntyi 2.  ( 13. ) helmikuuta  1769 Moskovassa köyhän armeijan upseerin A. P. Krylovin perheessä . Pugachevin kansannousun aikana Krylovin isä palveli armeijan kapteenina Yaikin linnoituksessa. Hänen vaimonsa Maria Aleksejevna ja nuori poika Ivan lähetettiin Orenburgiin , joka kuitenkin myös pian piiritettiin. Kun Jaitskajan linnoitus piiritettiin vuonna 1774 , sen komentaja Simonov ujosteli, ja sitten komennon otti "kapteeni Krylov, päättäväinen ja harkitseva mies. Hämmennyksen ensimmäisellä minuutilla hän otti varuskunnan komennon ja antoi tarvittavat käskyt. Valtattuaan kaupungin kapinalliset eivät koskaan kyenneet valloittamaan linnoitusta, joka erotettiin asutuksesta vallihautalla ja korkealla vallilla ja jota hallitsi kapteeni Krylovin johtama varuskunta. Krylovien äiti ja poika tuomittiin hirttämään Pugachevin listoilla, heidän piti piiloutua. Tämä episodi heijastui Ivan Andreevich A. S. Pushkinin sanoista hänen työssään [7] .

Pugachev nyökkäsi. Hän lupasi hirttää paitsi Simonovin ja Krylovin, myös koko viimeksi mainitun perheen, jotka olivat tuolloin Orenburgissa. Näin ollen myös nelivuotias lapsi, myöhemmin loistava Krylov, tuomittiin kuolemaan.A. Pushkin " Pugatšovin historia "

Piirretyssä Orenburgissa oli nälänhätä, ruokaa ei riittänyt edes lapsille. Tämä teki lapseen lähtemättömän vaikutuksen, joka tuntui koko hänen myöhemmän elämänsä ajan. Varhaislapsuudessa koetun psykologiset seuraukset (myöhemmässä terminologiassa tätä kutsutaan "sulkuoireyhtymäksi") todennäköisesti selittää I. A. Krylovin tunnetun hillittömyyden ruoassa, joka toimi jatkuvasti tekosyynä hänen aikalaistensa vitseille. Ivan Krylovin muistelmista tuli kuitenkin yksi A.S.:n dokumentaarisista lähteistä . Pushkin ja auttoi kirjoittajaa viimeistelemään jaksot, joita hän ei voinut palauttaa muista lähteistä [7] .

Ivan Krylovin isä, joka on osoittanut rohkeutta Pugachevin kapinan rauhoittamisen aikana, ei saanut mitään palkintoja ja rivejä. Jäätyään eläkkeelle hän aloitti virkamiehen ja muutti vaimonsa ja kahden poikansa Ivanin ja Levin kanssa Tveriin . Maistraatin puheenjohtajan asema ei tuonut paljon tuloja, perhe eli köyhyydessä. Siksi kahdeksanvuotias Ivan aloitti työskentelyn alivirkailijana lääninoikeudessa [7] . Vuonna 1778 hänen isänsä kuoli, ja lasten kanssa lesken taloudellinen tilanne vaikeutui entisestään.

Ivan oppi lukemaan ja kirjoittamaan tveriläisten hyväntekijöiden, maanomistajien N. ja P. Lvovin [7] talossa , he antoivat pojan osallistua ranskan tunneille, jotka annettiin heidän lapsilleen. Isältä hän omaksui suuren rakkauden lukemiseen, koska hän oli perinyt valtavan kirjaarkun. Palvelu virkamiehenä Tverin provinssin maistraatissa, jossa hänen isänsä työskenteli, tuskin antoi perheen ruokkia. Viisi vuotta myöhemmin leski lapsineen meni Pietariin hakemaan vanhimmalle pojalleen eläkettä ja työtä. Ivan sai uuden viran - hänet hyväksyttiin valtiovarainministeriön järjestäytyneeksi palvelijaksi .

Nuori Krylov, joka ei ollut saanut järjestelmällistä koulutusta, harjoitti jatkuvasti itsekasvatusta. Hän luki paljon, oppi itsenäisesti soittamaan erilaisia ​​instrumentteja. 15-vuotiaana hän jopa kirjoitti pienen koomman oopperan "The Coffee House" säveltäen hänelle nokkeleita kupletteja. Tämä varhainen teos veti puoleensa kirkkaalla, rikkaalla kielellä - tämä nuori kirjailija oli rakkautensa velvollinen ponnistelemaan tavallisten ihmisten parissa messuilla ja muissa suosituissa huvituksissa. Köyhyyden "kiitos" hän tiesi omakohtaisesti tavallisten ihmisten elämän ja tavat, mikä oli tulevaisuudessa erittäin hyödyllistä hänen työssään.

Ivan Krylovin muutto Pietariin sattui samaan aikaan kun kaupunkiin ilmestyi julkinen teatteri . Nuori mies, joka veti vetoa taiteeseen, vieraili siellä välittömästi, tapasi joitain taiteilijoita ja asui siitä lähtien tämän teatterin etujen mukaisesti. Mutta vakavasti rakentaa uraa uudessa valtion palveluksessa - tällainen mahdollisuus ei houkutellut häntä ollenkaan. Siksi 18-vuotias nuori mies jäi eläkkeelle ja ryhtyi kirjalliseen toimintaan. Aluksi menestys tällä alalla ei seurannut häntä. Tragediassa " Philomela" ( katso ), jonka hän kirjoitti klassikoita jäljittelemällä, oli joitakin välähdyksiä lahjakkuudesta ja vapaasta ajattelusta, mutta kirjallisuuden näkökulmasta se oli vain keskinkertainen teos. Nuori kirjailija ei kuitenkaan aikonut lopettaa - tragediaa seurasi useita komedioita : "Mad Family", "Pranksters", "The Writer in the Hallway" ja muut. Ja vaikka ne eivät myöskään herättäneet innostusta lukijoiden ja kriitikkojen keskuudessa, taidon kasvu Philomelaan verrattuna oli silti havaittavissa.

Ranskaa sujuvasti puhuva Krylov hallitsi Pietarissa englantia, saksaa ja italiaa. Hän luki eurooppalaisen kirjallisuuden uutuuksia, oli kiinnostunut maailmanfilosofiasta, historiasta, muinaisesta kirjallisuudesta. Myöhemmin hän oppi antiikin kreikan kääntääkseen Homeroksen [7] .

Hänellä oli poikkeuksellinen matemaattinen lahja, hän piirsi kauniisti ja soitti musiikkia. Runoilija, kriitikko ja kustantaja Pjotr ​​Pletnev muisteli: ”Onnelliset kyvyt auttoivat häntä oppimaan piirtämään ja soittamaan viulua. Parhaat maalarimme kuuntelivat myöhemmin hänen arvionsa työstään valtavallalla ja kunnioituksella. Muusikkona hän oli nuorena pääkaupungissa kuuluisa viulunsoittostaan ​​ja osallistui yleensä ensimmäisten virtuoosien ystävällisiin kvartettoihin. Alexandra Smirnova-Rosset kutsui näitä esityksiä "juhlaksi korvillemme" [7] .

Ensimmäinen julkaisu

Ivan Andreevich Krylovin ensimmäinen julkaisu on joulukuussa 1786 : epigrammi , joka on allekirjoitettu " I. Cr. Hän aloitti riveistä

"Sinä häpeämättä kerskaat terveellä mielelläsi kaikkialla,
mutta terve mieli ei näy teoissasi." [kymmenen]

Ensimmäiset Ivan Andreevich Krylovin sadut ilmestyivät ilman allekirjoitusta Morning Hours -lehden [11] sivuilla vuonna 1788 . Kolme teosta, nimeltään "Shameful Player", "The Fate of the Players", "The Newly Granted Donkey", eivät melkein huomanneet lukijat eivätkä saaneet kriittistä hyväksyntää. Heillä oli paljon sarkasmia, kaustisuutta, mutta ei vielä tarpeeksi taitoa.

Spirit Mail

Vuonna 1789 Krylov painaa kirjalliselle liiketoiminnalle koulutetun ja omistautuneen I. G. Rahmaninovin kirjapainossa kuukausittaista satiirista Spirit Mail -lehteä. Kuva modernin venäläisen yhteiskunnan puutteista on puettu täällä fantastiseen kirjeenvaihtomuotoon gnomien ja taikuri Malikulmulkin välillä. "Henkien postin" satiiri sekä ajatuksiltaan että syvyyden ja helpotuksen asteelta toimii suorana jatkona 70-luvun alun aikakauslehdille (vain Krylovin purevat hyökkäykset Rifmokradia ja Taratoria sekä teattereiden johtoa vastaan ​​tuovat esille uusi henkilökohtainen elementti), mutta kuvan taiteen osalta suuri askel eteenpäin. Ya. K. Grotin mukaan "Kozitsky, Novikov, Emin olivat vain älykkäitä tarkkailijoita; Krylov on nouseva taiteilija."

Spirit Mail ilmestyi vain tammi-elokuussa, sillä sillä oli vain 80 tilaajaa; vuonna 1802 se julkaistiin toinen painos.

Hänen päiväkirjatoimintansa herätti viranomaisten tyytymättömyyttä, ja keisarinna ehdotti, että Krylov lähtisi matkustamaan ulkomaille hallituksen kustannuksella. Mihin hän suostui.

Spectator ja Mercury

Vuonna 1790 Krylov kirjoitti ja julkaisi oodin rauhan solmimisesta Ruotsin kanssa , heikko teos, mutta silti osoittanut tekijässä kehittyneen ihmisen ja sanan tulevan taiteilijan. Saman vuoden 7. joulukuuta Krylov jäi eläkkeelle; Seuraavana vuonna hän perusti "Henkien postista" saatujen kokemusten perusteella yhdessä runoilijan ja näytelmäkirjailijan A. Klushinin sekä I. Dmitrevskin ja P. Plavilštšikovin kanssa kirjapainon "Krylov ja toverit" [7] . Tammikuusta 1792 lähtien Spectator -lehti alkoi julkaista siinä erittäin laajalla ohjelmalla, mutta silti selkeästi satiirisesti, erityisesti toimittajan artikkeleissa. Krylovin suurimmat näytelmät Katsojassa ovat Kaib, itämainen tarina, satu Yöt, satiiriset ja journalistiset esseet ja pamfletit ("Muistopuhe isoisäni muistolle", "Puhe, jonka puhui harava tyhmien joukossa", "Ajatuksia muodikas filosofi").

"Kaib" ja "muistopuhe isoisäni muistoksi" vahvisti Krylovin mainetta satiiristina [7] . Kirjoittaja ylistää itäistä suvereenia Kaibaa sillä tosiasialla, että ”tuhannet papukaijat puhuivat äkillisiä säkeitä hänen häkeissään; monet näistä papukaijoista olivat kaunopuheisempia kuin hänen akateemikot, vaikka Kaibovin akatemiaa arvostettiinkin ensimmäisenä maailmassa, koska missään akatemiassa ei ollut niin paljon kaljupäitä kuin hänellä, ja he kaikki lukivat juoruja ja kirjoittivat joskus kirjeitä ystävilleen. selvästi ... Kaibovin hovin kalenteri koostui vain vapaapäivistä, ja arkipäiviä oli harvemmin kuin Kasjanovien nimipäivä. Toisen esseen sankari, "isoisä", erottui tuhannesta sellaisesta aateliselle välttämättömästä lahjakkuudesta, kuten kyvystä ruoskimaan kahta tuhatta maaorjaa "kaksi tai kolme kertaa vuodessa hyödyksi", "luoda upeat juhlat" samalla kun "siellä" ei ole kyliä sadan mailin päässä hänen ei leivänkuorta, ei kuluttavaa kanaa” [7] .

Krylov oli jo tuolloin kirjallisuuden keskus, joka joutui kiistaan ​​N. M. Karamzinin Moscow Journalin kanssa . Krylovin pääyhteistyökumppani oli A.I. Klushin . Jo 170 tilaajalla ollut "Katsoja" suljettiin kuitenkin myös 11. numeron jälkeen [7] , ja vuonna 1793 se korvattiin Krylovin ja A. I. Klushinin julkaisemalla "Pietarin Merkuriuksella". Koska siihen aikaan Karamzinin "Moscow Journal" lakkasi olemasta, "Mercuryn" toimittajat haaveilivat sen levittämisestä kaikkialle ja antoivat julkaisulleen mahdollisimman kirjallisen ja taiteellisen luonteen. Vain kaksi Krylovin satiirista näytelmää on sijoitettu "Mercuriukseen" - "Muistopuhe ajan tappamisen tieteelle" ja "Yermolafidan muistopuhe, joka puhuttiin nuorten kirjailijoiden kokouksessa"; jälkimmäinen, joka nauraa kirjallisuuden uudelle suunnalle ( ermolafidin alla, eli yermolafiaa eli hölynpölyä kantavaa henkilöä , kuten Y. K. Grot totesi , pääasiassa Karamzin ) toimii ilmaisuna Krylovin silloisista kirjallisista näkemyksistä. Tämä nuppi moittii karamzinisteja ankarasti riittämättömästä valmistautumisesta, sääntöjen halveksumisesta ja tavallisten ihmisten tavoittelusta ( housujen kenkien , vetoketjujen ja ryppyisten lippikseiden puolesta): ilmeisesti hänen päiväkirjatoimintansa vuodet olivat hänelle lukuvuosia, ja tämä myöhäinen tiede toi hänen makuun erimielisyyksiä, mikä luultavasti oli syynä hänen kirjallisen toimintansa tilapäiseen lopettamiseen. Useimmiten Krylov esiintyy Merkuriuksessa Derzhavinin yksinkertaisempien ja leikkisämpien runojen sanoittajana ja jäljittelijänä , ja hän osoittaa enemmän älykkyyttä ja raittiutta kuin inspiraatiota ja tunteita (etenkin tässä suhteessa "Kirje halujen eduista" , joka jäi kuitenkin painamatta). "Mercury" kesti vain yhden vuoden, julkaisu päättyi kutsuun keisarilliseen palatsiin ja henkilökohtaiseen keskusteluun Katariina II :n kanssa , joka ei soveltanut kovia toimenpiteitä satiirikoihin, vaan toteutti suunnitelman pysäyttää vaarallinen julkaisu toisella tavalla: Klushin oli pyydettiin hoitoon ulkomailla ja Krylov painamaan aikakauslehteä hallituksen siiven alla keisarillisen tiedeakatemian kirjapainossa . Näin ollen Krylov menetti kustantajansa ja oman painotalonsa, mikä toi tuloja julkaisulle [7] .

Vuoden 1793 lopussa Krylov lähti Pietarista; siitä, mitä hän teki vuosina 1794-1796, tiedetään vähän. Vuonna 1797 hän tapasi Moskovassa prinssi S. F. Golitsynin ja meni perhetilalleen Kazatskojeen kylään Ukrainassa lastenopettajana, sihteerinä jne. [7] Krylovilla oli jo tuolloin laaja ja monipuolinen koulutus (hän ​​soitti hyvin viulua, osasi italiaa jne.), ja vaikka hän oli vielä heikko oikeinkirjoituksessa , hän osoittautui päteväksi ja hyödylliseksi kielen ja kirjallisuuden opettajaksi (ks . F. F. Vigelin "Muistelmat" ). Kotiesitystä varten Golitsynin talossa hän kirjoitti klovni-tragedian "Trumph" tai "Podshchipa" (julkaistu ensimmäisen kerran ulkomailla vuonna 1859, sitten Russkaja Starina , 1871, kirja III), karkean, mutta ei suolattoman ja elinvoimaisen parodian klassisen draaman, ja sen kautta päättyi ikuisesti hänen oma halunsa poimia yleisön kyyneleet. Maaseutuelämän melankolia oli sellaista, että eräänä päivänä vierailevat naiset löysivät hänet täysin alasti lammen rannalta, parran peitossa ja leikkaamattomilla kynsillä.

Vuonna 1801 Prinssi Golitsyn nimitettiin Riian kenraalikuvernööriksi, ja Krylov päätti ryhtyä hänen sihteerikseen. Samana tai ensi vuonna hän kirjoitti näytelmän "Pie" (painettu VI osaan "Collection of Acad. Sciences"; esiteltiin ensimmäisen kerran Pietarissa 1802), kevyen juonittelukomedian, jossa Uzhiman edessä ohimennen koskettaa sentimentalismia, joka on hänelle antipatiaa. Huolimatta ystävällisistä suhteista pomonsa kanssa Krylov erosi uudelleen 26. syyskuuta  ( 8. lokakuuta )  1803 . Emme tiedä, mitä hän teki seuraavat 2 vuotta; he sanovat, että hän pelasi suurta korttipeliä, voitti kerran erittäin suuren summan, matkusti messuille jne. Korttipelin takia häntä kiellettiin aikoinaan esiintyä molemmissa pääkaupungeissa.

Fables

Vuonna 1806 Krylov palasi Moskovaan ja ystävystyi fabulisti I. I. Dmitrievin kanssa . Hänen neuvoistaan ​​hän käänsi ranskasta kolme La Fontainen satua : "Tammi ja keppi", "Niikki morsian", "Vanha mies ja kolme nuorta" [7] . Lobanovin mukaan Dmitriev sanoi ne luettuaan Kryloville: "Tämä on todellinen perheesi; vihdoin löysit sen." Krylov rakasti aina Lafontainea (tai Fontainea, kuten hän häntä kutsui) ja legendan mukaan hän koetti jo varhaisessa nuoruudessaan voimiaan tarinoiden kääntämisessä ja myöhemmin kenties muuntamisessa; sadut ja "sananlaskut" olivat muodissa tuolloin. Yksinkertaisen kielen erinomainen tuntija ja taiteilija, joka aina halusi pukea ajatuksensa anteeksipyynnön plastiseen muotoon, sen lisäksi, että Krylov oli erittäin taipuvainen pilkan kohteeksi ja pessimismiin, hän olikin ikään kuin luotu satua varten, mutta teki silti Älä heti lopeta tähän luovuuden muotoon.

Vuonna 1806 kolme ensimmäistä satua julkaistiin Moscow Spectator -lehdessä [7] .

Vuonna 1807 ilmestyi kolme hänen näytelmistään, joista kaksi Krylovin lahjakkuuden satiirista suuntaa vastaavaa menestystä menestyi myös näyttämöllä: tämä on Fashion Store (jalostettu lopulta vuonna 1806 ja esitelty ensimmäisen kerran Pietarissa 27. heinäkuuta). ) ja "Oppitunti tyttäreille" (jälkimmäisen juoni on löyhästi lainattu Molièren näytelmästä " Hauskat teeskentelijät " ; esitettiin ensimmäisen kerran Pietarissa 18. kesäkuuta  ( 30 ),  1807 ). Satiirin kohde molemmissa on sama, vuonna 1807 melko moderni - venäläisen yhteiskunnan intohimo kaikkeen ranskalaiseen. Ensimmäisessä komediassa ranskalainen mania yhdistetään irstailuon, toisessa se tuodaan herkuleisille tyhmyyden pilareille. Elävyyden ja dialogin voimakkuuden osalta molemmat komediat edustavat merkittävää edistysaskelta, mutta hahmoja ei silti ole. Krylovin kolmas näytelmä "Ilja Bogatyr, maaginen ooppera" on kirjoitettu teatterinjohtaja A. L. Naryshkinin tilauksesta, ja se esitettiin ensimmäisen kerran 31. joulukuuta 1806  ( 12. tammikuuta 1807 ). Huolimatta ylenpalttisen hölynpölyn massasta , siinä on useita vahvoja satiirisia piirteitä ja se on utelias kunnianosoituksena tällaisen äärimmäisen epäromanttisen mielen tuomalle nuoruuden romantiikalle.  

Ei tiedetä, mihin aikaan Krylovin keskeneräinen (sillä on vain puolitoista toimintaa, eikä sankari ole vielä esiintynyt lavalla) Krylovin komedia säkeessä: "Laska" (painettu "Akatemian kokoelman" VI osaan. Tieteet) kuuluu, mutta se on utelias yrityksenä luoda hahmon komediaa ja samalla sulauttaa se tapojen komediaan , koska siinä äärimmäisen terävästi kuvattu virhe sai perustansa hahmon elämänolosuhteissa. Venäjän aatelisto tuolta ja myöhemmältä ajalta.

Sankari Lentulus rakastaa makuulle; Mutta et voi millään muulla tavalla häpäistä häntä: Hän ei ole vihainen, hän ei ole ärtyisä, hän antaa mielellään viimeisen Ja jos se ei olisi laiskuutta, hän olisi miehissä aarre; Ystävällinen ja kohtelias, muttei tietämätön, On ilo tehdä kaikkea hyvää, mutta vain makuulla.

Näissä muutamissa säkeissä meillä on lahjakas luonnos siitä, mitä myöhemmin kehitettiin Tentetnikovissa ja Oblomovissa . Epäilemättä Krylov löysi itsessään kunnollisen annoksen tätä heikkoutta, ja, kuten monet todelliset taiteilijat, juuri siksi hän ryhtyi kuvaamaan sitä mahdollisella vahvuudella ja syvyydellä; mutta hänen täysin samaistuminen sankariinsa olisi äärimmäisen epäreilua: Krylov on tarvittaessa vahva ja energinen henkilö, ja hänen laiskuutensa, rauhanrakkautensa hallitsi häntä niin sanotusti vain hänen suostumuksellaan. Hänen näytelmiensä menestys oli suuri; vuonna 1807 aikalaiset pitivät häntä kuuluisana näytelmäkirjailijana ja asettivat hänet Aleksanteri Šahovskin viereen (katso Stepan Zhikharevin virkamiehen päiväkirja ); hänen näytelmänsä toistettiin hyvin usein; "Fashion Shop" oli myös palatsissa, keisarinna Maria Fedorovnan puoliskossa (katso Arapov, "Venäjän teatterin kroniikka"). Tästä huolimatta Krylov päätti jättää teatterin ja noudattaa I. I. Dmitrievin neuvoja. Vuonna 1808 Krylov, joka tuli jälleen palvelukseen (rahaosastolle), painaa Dramatic Heraldissa 17 satua ja niiden välillä useita ("Oracle", "Elephant in the Voivodeship", "Elephant and Mopsi" jne.) ovat melko alkuperäisiä.

Painokset

Vuonna 1809 Krylov julkaisi saduistaan ​​ensimmäisen erillisen painoksen, ja tällä pienellä kirjalla, joka sisälsi 23 tämän genren teosta, hän voitti näkyvän ja kunniallisen paikan venäläisessä kirjallisuudessa, ja myöhempien satujen painosten ansiosta hänestä tuli kansallinen kirjailija siinä määrin, ettei hän ollut ollut siihen asti, ei kukaan muu. Siitä lähtien hänen elämänsä on ollut sarja jatkuvia menestyksiä ja kunnianosoituksia. Hänen aikalaistensa enemmistön mukaan hyvin ansaittu.

Krylovin tarinoiden kokoelmia, joissa tekstejä täydennettiin ja parannettiin jatkuvasti, painettiin kasvavassa levikkeessä: kolme tuhatta, kuusi, kymmenen tuhatta kappaletta ... Kirjoihin alkoi liittyä parhaiden taiteilijoiden kuvituksia. Suurin kustantaja ja kirjakauppias, Smirdin , tarjosi Kryloville tuolloin ennennäkemättömän kymmenen vuoden yksinomaisen oikeutensa julkaista satujaan ja maksoi fabulistille valtavan summan. Smirdin teki myös voittoa tästä kaupasta ja julkaisi neljäkymmentä tuhatta kopiota taruista sovitun ajan kuluessa. Sen jälkeen Krylov julkaisi itsenäisesti 12 000. painoksen kirjastaan, joka myytiin onnistuneesti [7] .

Valtion tunnustaminen

Vuonna 1810 hän tuli Imperiumin yleiseen kirjastoon apulaiskirjastonhoitajana entisen pomonsa ja suojelijansa A. N. Oleninin alaisuudessa ; samaan aikaan hänelle myönnettiin 1500 ruplan vuosieläke, joka myöhemmin ( 28. maaliskuuta  ( 9. huhtikuuta )  1820 ) "venäläisen kirjallisuuden erinomaisten kykyjen vuoksi" kaksinkertaistui ja vielä myöhemmin ( 26. helmikuuta  ( maaliskuuta ) 10 )  , 1834. ) nelinkertaistuu, ja hän nousee arvoltaan ja asemaltaan ( 23. maaliskuuta  ( 4. huhtikuuta 1816 lähtien hänet nimitettiin kirjastonhoitajaksi) . Eläkkeelle jäätyään ( 1. maaliskuuta  ( 13 )  1841 ) hänet, "toisin kuin muut", määrätään siirtämään kirjaston koko sisältönsä eläkkeelle, joten hän saa yhteensä 11 700 ruplaa. perse. vuonna.

Krylov on ollut venäläisen kirjallisuuden ystävien keskustelujen arvostettu jäsen sen perustamisesta lähtien. 16. joulukuuta 1811 hänet valittiin Venäjän Akatemian jäseneksi , 14. tammikuuta  ( 26. )  1823 hän sai häneltä kultamitalin kirjallisista ansioista ja kun Venäjän akatemia muutettiin venäjän kielen osastoksi. ja Tiedeakatemian kirjallisuus (1841), hänet hyväksyttiin tavalliseksi akateemioksi (legendan mukaan keisari Nikolai I suostui muutokseen sillä ehdolla, että Krylov on ensimmäinen akateemikko). Helmikuun 2. päivänä  ( 14 )  1838 hänen kirjallisen toimintansa 50-vuotisjuhlaa vietettiin Pietarissa niin juhlallisesti ja samalla niin lämmöllä ja vilpittömästi, ettei tällaista kirjallista juhlaa voida osoittaa ennen ns. Pushkinin lomaa. Moskovassa. Keisarinna käski avata kasvihuoneensa kokkeja varten, jotta he voisivat ottaa kaiken tarvitsemansa, keskenään kilpailevat kauppiaat tarjosivat kauppojaan ja monet lähettivät vain koreja ruokaa. Krylovin juhlista oli legendoja jo ennen tätä lomaa: lihava kirjailija tunnettiin väsymättömästä ruokahalustaan, jopa ahneudesta ja riippuvuudestaan ​​yksinkertaiseen venäläiseen ruokaan [12] . Juhlaan osallistuneiden joukossa ei ollut vain kirjallisuuskollegoja, vaan myös merkittäviä arvohenkilöitä ja ministereitä. Päivän sankarin kunniaksi lyötiin muistomitali, jossa oli merkintä: ”2.2.1838. I. A. Krylov kirjallisten teostensa 50-vuotispäivän muistoksi venäläisen kirjallisuuden ystäviltä. Keisari Nikolai I myönsi fabulistille Pyhän Stanislausin II asteen ritarikunnan .

Isänmaallisen sodan vuonna 1812 Krylovista tuli poliittinen kirjailija, täsmälleen sama suunta kuin suurin osa venäläisestä yhteiskunnasta. Aikalaiset muistelivat, että Venäjän armeijan voiton Napoleonista lähellä Krasnojeen kylää Kutuzov luki upseereille Krylovin sadun "Susi kennelissä" ja osoitti sanat "Sinä olet harmaa, ja minä, kaveri, olen harmaa, Ja olen jo kauan tuntenut susiluonteesi” hänen valkaistun harmaapäänsä [7] .

Poliittinen ajatus näkyi selvästi myös seuraavien kahden vuoden taruissa: "Hauki ja kissa" (1813) ja "Joutsen, hauki ja syöpä" (1814; hän ei tarkoita Wienin kongressia , kuusi kuukautta ennen konferenssin avajaisia). jonka hän on kirjoittanut, mutta ilmaisee Venäjän yhteiskunnan tyytymättömyyden Aleksanteri I :n liittolaisten toimiin ). Vuonna 1814 Krylov kirjoitti 24 tarua, jotka kaikki olivat alkuperäisiä, ja luki ne toistuvasti hovissa keisarinna Maria Fedorovnan piirissä . Galakhovin laskelman mukaan vain 68 tarua osuu Krylovin toiminnan viimeisille 25 vuodelle, kun taas 140 ensimmäiselle 12 vuodelle.

Tarinoiden käännökset

Ensimmäinen ulkomainen painos I. A. Krylovin taruista oli kuvitettu kokoelma kahdessa osassa venäjäksi , ranskaksi ja italiaksi , jonka kreivi Grigory Orlov julkaisi Pariisissa vuonna 1825 ja joka sisälsi 89 ranskalaisten kirjailijoiden kääntämää satua [13] .

Ensimmäinen Krylovin azerbaidžaniksi kääntäjä oli Abbas-Kuli-Aga Bakikhanov , joka käänsi sadun "Aasi ja satakieli" kirjailijan elinaikana 1800-luvun 30-luvulla. Ensimmäinen käännös armeniaksi tehtiin vuonna 1849 ja georgiaksi  vuonna 1860. Yli kuusikymmentä satua Krylovista 1800-luvun 80-luvulla käänsi azerbaidžaniksi Karadagin Hasanaliaga-khaani [14] .

Ibrai Altynsarin , Abai Kunanbaev , Akhmet Baitursynov ja Spandiyar Kobeev [15] käänsivät sadut kazaksiksi ja Samig Abdukakhkhar [ 16 ] uzbekiksi .

Henkilökohtainen elämä

Vuonna 1791, 22-vuotiaana, Ivan Krylov rakastui Brjanskin piirin papin tyttäreen Annaan. Tyttö vastasi hänelle ystävällisesti. Annan sukulaiset vastustivat kuitenkin tätä avioliittoa. He olivat kaukaisia ​​sukulaisia ​​M. V. Lomonosoville ja lisäksi varakkaita, ja siksi he kieltäytyivät naimasta tyttärensä köyhän runoilijan kanssa. Anna oli niin koti-ikävä, että hänen vanhempansa suostuivat vihdoin naimisiin Ivan Krylovin kanssa, mistä he kirjoittivat hänelle Pietariin . Krylov vastasi, ettei hänellä ollut rahaa tulla Brjanskiin , ja pyysi tuomaan Annan hänen luokseen. Alkuperäiset tytöt loukkaantuivat vastauksesta, eikä avioliittoa tapahtunut.

Ivan Krylov ei ollut naimisissa. Virallisesti hänellä ei ollut lapsia. Fabulistin aikalaiset väittivät, että Krylovilla oli siviilivaimo - hänen kokkinsa Fenya. Krylov ei voinut mennä naimisiin hänen kanssaan, koska yhteiskunta olisi tuominnut hänet. Fenya synnytti tytön, Sashan, jota pidetään Krylovin aviottomana tyttärenä. Tosiasia, että tämä voi olla totta, todistaa se tosiasia, että Fenyan kuoleman jälkeen Alexandra jäi asumaan Krylovin kanssa, ja myöhemmin hänet annettiin heille koulutukseen sisäoppilaitoksessa hänen kustannuksellaan. Alexandran avioliiton jälkeen I. A. Krylov antoi hänelle suuren myötäjäisen, ja sen jälkeen hän hoiti hänen lapsiaan mielellään. Ennen kuolemaansa runoilija kirjoitti koko omaisuutensa uudelleen miehensä nimiin [17] .

Kuolema ja hautaus

Ivan Andreevich Krylov kuoli 9.11.1844 .   _ Hänet haudattiin 13. marraskuuta  ( 25 )  1844 Aleksanteri Nevski Lavran Tikhvinin hautausmaalle . Hautajaispäivänä Krylovin ystävät ja tuttavat saivat kutsun ohella kopion hänen julkaisemistaan ​​taruista, joiden otsikkosivulle surureunan alle painettiin: "Uhri Ivan Andrejevitšin muistoksi. , hänen pyynnöstään." Hautajaiset olivat upeat. Kreivi Orlov , yksi osavaltion ensimmäisistä ihmisistä, poisti yhden opiskelijoista ja kantoi itse arkun tielle [18] .

Monet uskoivat virheellisesti, että Krylov kuoli ylensyömisen vuoksi suoliston volvulukseen [19] [20] . Hänen kuolemansa todellinen syy oli kuitenkin molemminpuolinen keuhkokuume .

Tunnistus ja sopeutuminen

Nimenmuistotilaisuus

Musiikissa

I. A. Krylovin sadut sävelsi esimerkiksi A. G. Rubinstein  - sadut "Käki ja kotka", "Aasi ja satakieli", "Sudenkorento ja muurahainen", "Kvartetti". [23] Ja myös - Yu. M. Kasyanik : laulusykli bassolle ja pianolle (1974) "Krylov's Fables" ("Crow and Fox", "Passers-by and Dogs", "Donkey and Nightingale", "Two Barrels") , "Kolminaisuus").

Elokuvataiteessa

Teosten näyttöversiot

Merkitys kirjallisuudessa

Krylov ei saavuttanut heti korkeaa asemaa kirjallisuudessa; Zhukovsky , artikkelissaan "Krylovin satuista ja taruista", joka kirjoitti toimittajasta. 1809, vertaa häntä edelleen I. I. Dmitrieviin , ei aina hänen edukseen, ilmaisee kielellään "virheitä", "maun vastaisia ​​ilmaisuja, töykeitä" ja ilmeisellä epäröinnillä "anntaa itsensä" nostaa hänet paikoin La Fontainen , fabulistien kuninkaan "taitava kääntäjä". Krylov, eikä voinut olla erityisen vaatimassa tätä lausetta, 27 tähän mennessä kirjoittamansa sadun takia, 17-vuotiaana hän todella "lainasi Lafontainelta sekä fiktiota että tarinaa"; näillä käännöksillä Krylov niin sanotusti täytti kätensä ja hioi aseita satiiriinsa varten. Jo vuonna 1811 hän esitti pitkän sarjan täysin itsenäisiä (vuoden 1811 18 sadusta vain 3 dokumentoitua) ja usein hämmästyttävän rohkeita näytelmiä, kuten Hanhet, Sheets and Roots, Quartet, Council of Mice jne. Kaikkea hyvää. Lukeva yleisö tunnusti samalla Krylovissa valtavan ja täysin itsenäisen lahjakkuuden; hänen "New Fables" -kokoelmasta tuli suosikkikirja monissa kodeissa, ja Kachenovskin ilkeät hyökkäykset (Vestn. Evropy, 1812, nro 4) loukkasivat kriitikkoja paljon enemmän kuin runoilijaa.

Kirjallisuuskriitikko A. Rumjantse huomasi, että vain pari vuosikymmentä Trediakovskin ja Deržavinin jälkeen Krylov toi kirjallisuuteen uuden, nykypäivän lukijalle ymmärrettävän kielen, 1800-luvun kielen. Muinaisten ja länsieurooppalaisten juonien lainaamisesta Rumjantsev sanoi, että vaeltavat juonet ovat hyvin tunnettuja maailmankirjallisuudessa, ja niiden tulkinta kansallisrunoilijan kynällä saa alkuperäisiä värejä, jotka tekevät sellaisista teoksista todella kansanomaisia, omaperäisiä [7] .

"Hän ei vain vaihtanut venäläisen runouden kieltä, hän antoi sille leveyttä, toi sen ulos kirjallisista salongeista, kirjallisuuden ystävien seurasta, yliopistopiireistä Venäjän avaruuteen, joka sisälsi niukkoja talonpoikaispeltoja, kanan majoja, kärryteitä, postia ja linja-autoa tiet, maakunnalliset ja maakuntakaupungit. Tavallisen kansan Venäjä sai yllättäen äänioikeuden, sillä se aiemmin vain sävelsi ikään kuin salassa ja välitti sukupolvelta toiselle suullisesti satuja, eeppisiä, lauluja, legendoja. Krylovin taruissa turvapaikan ei ainoastaan ​​näiden kansanluomusten kieli, vaan myös tavallisten ihmisten sisimpiä tunteita, ajatuksia ja toiveita, hänen arvionsa tapahtumista - julkisista ja yksityisistä, julkisista ja kotimaisista, hänen moraaliset väitteensä, hänen vuosisatoja juurtunut näkemys. kaikesta ja kaikista. A. Rumjantsev. "Piliviisa" [7]

Krylov piirsi kielen taitoa ihmisten keskeltä teini-iästä lähtien. Kuten maanmiehet muistelivat, hän vieraili Tverissä erityisen mielellään kansankokouksissa, ostosalueilla, keinuissa ja nyrkkitaisteluissa, joissa hän työntyi kirjavan väkijoukon väliin ja kuunteli ahneudella tavallisten puheita. Usein hän istui kokonaisia ​​tunteja Volgan rannoilla, pesureita vastapäätä ja palatessaan tovereidensa luo, hän välitti hauskoja anekdootteja ja sanontoja, jotka hän nappasi joen varrelle kokoontuneiden puhelioiden pesunaisten huulilta. eri puolilla kaupunkia...". Toinen läheinen kosketus kansanelämään tapahtui palvelusvuosina kreivi Golitsynin tilalla, jolloin hän halusi vierailla maaseudun lomilla ja tavernoissa enemmän kuin sosiaalisissa tapahtumissa [7] .

"Aiheiden moninaisuus, joihin hän koskettaa, näkökulmien valinta, jossa hänestä tulee kuin taidemaalari, hämmästyttävä rohkeus, jolla hän tavoittelee vitsauksellaan ärsyttävimpiä paikkoja, ja samalla se tyypillinen ironia, joka ei koskaan poistunut. hän, terävä, syvä, älykäs ja totta - kaikki vielä yli puolen vuosisadan jälkeenkin todistaa epäilemättä, että edessäsi ovat loistavan satiiristin ryhmät, lavastus, värit ja ilmaisu. Tällä yhdellä kokemuksella humoristisesta proosastaan ​​Krylov osoitti, että kun hän sittemmin rajoittui ikuisesti taruihin, hän jätti piittaamattomasti onnellisimpien moraalikirjoittajien kentän. Täällä hän oli paljon edellä aikalaisiaan venäjän kielellä ... ". P. Pletnev [7]

"Ukalaisella, joka on tutkinut Krylovin taruja, on selkeämpi käsitys Venäjän kansallisesta luonteesta kuin jos hän lukee monia tätä aihetta käsitteleviä teoksia...", Ivan Turgenev totesi [7] . Krylovin sadut voittivat kansan rakkauden: eri luokkiin kuuluvat ihmiset lainasivat niitä, opettelivat niitä ulkoa.

"Satuja ... lukevat kirjailija ja kauppias ja maallinen henkilö ja nainen, ja piika ja lapset ... ... yksikään ranskalainen ei uskalla asettaa ketään La Fontainen yläpuolelle, mutta me näyttävät pitävän Krylovista enemmän kuin häntä. Molemmat pysyvät ikuisesti maanmiestensä suosikkeina. Joku aivan oikein huomautti, että yksinkertaisuus... on ranskalaisten luontainen ominaisuus; päinvastoin, moraalimme erottuva piirre on jonkinlainen mielen iloinen oveluus, pilkkaaminen ja maalauksellinen tapa ilmaista itseään: Lafontaine ja Krylov edustavat molempien kansojen henkeä. KUTEN. Pushkin [7] .

Sävellykset

Fables

Toistaa

Muu

Muistiinpanot

  1. ↑ 1 2 3 4 5 6 7 8 Stepanov N. L. Krylov I. A. // Lyhyt kirjallinen tietosanakirja - M .: Neuvostoliiton tietosanakirja , 1962. - T. 3.
  2. ↑ 1 2 3 4 5 6 7 8 Venäjän biografinen sanakirja / toim. . _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ , M. .
  3. ↑ 1 2 Ivan Krylov // Internet Speculative Fiction Database  (englanniksi) - 1995.
  4. ↑ 1 2 3 4 eri tekijöitä Encyclopedic Dictionary / toim. I. E. Andreevsky , K. K. Arseniev , F. F. Petruševski - Pietari. : Brockhaus - Efron , 1907.
  5. ↑ 1 2 Suuri venäläinen tietosanakirja - Great Russian Encyclopedia , 2004.
  6. ↑ Ilmoitettu I. A. Krylovin syntymäajan ja -paikan yleisin versio, jota käytetään useimmiten tieteellisissä ja akateemisissa julkaisuissa. Asiakirjoja, jotka vahvistavat tarkan syntymäajan ja -paikan, ei ole löydetty. Useat lähteet ilmoittavat syntymävuodet 1768, 1766 ja jopa 1764. Myös julkaisuja on (ks . E. Skobelkin, I. Shamsutdinov . Paluu menneisyyteen. Tšeljabinsk, 1992 Arkistokopio päivätty 27. syyskuuta 2013 Wayback Machinella ) joka ilmoittaa syntymäpaikan - Kolminaisuuden linnoitus (nykyinen Troitskin kaupunki, Tšeljabinskin alue).
  7. ↑ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 Rumjantsev, Andrei Grigorjevitš. Pilkkaava viisas . xn--80alhdjhdcxhy5hl.xn--p1ai . Lehtimaailma, "Sail"-lehti (1.1.2019). Haettu 2. elokuuta 2021. Arkistoitu alkuperäisestä 14. toukokuuta 2021.
  8. ↑ Lääke tylsyyteen ja huoleen - Drop cap . bukvica.org. Haettu: 26.3.2020.
  9. ↑ ESBE / Lääke tylsyyteen ja huoleen - Wikilähde . fi.wikisource.org. Haettu: 26.3.2020.
  10. ↑ Nikolai Smirnov-Sokolsky. Tarinoita kirjoista. – 1959. - S. 202.
  11. ↑ Aamutunnit - Alkukirje . bukvica.org. Haettu: 26.3.2020.
  12. ↑ Suurten kulinaariset intohimot / Kokoanut N. Z. Bykovskaya. — M .: AST; SPb.: Sova, 2005. - S. 56-60. — 286 s. — ISBN 5-17-029290-2 . — ISBN 985-13-3239-9 .
  13. ↑ Markova, Anna. La première edition française des fables d'Ivan Krylov // Bulletin du bibliophile, vol. 2, Paris, 2009 Arkistoitu 18. helmikuuta 2013 Wayback Machinessa .
  14. ↑ Rarenko M. B. I. A. Krylov: kustantaja, kääntäjä, fabulisti  // Kirjallisuuslehti. - M. , 2019. - Nro 46 . - S. 15-19 .
  15. ↑ Krylov, Ivan Andreevich // Kazakstan. Kansallinen tietosanakirja . - Almaty: Kazakstanin tietosanakirjat , 2005. - T. III. — ISBN 9965-9746-4-0 .  (CC BY SA 3.0)
  16. ↑ Masallar  (uzb.) / käänn. uzbekiksi S. Abdukakhhar. - Tashkent: Uzbekiston SSR Davlat Nashriyoti, 1954. - 32 s. - 10 000 kappaletta.
  17. ↑ Smirnov- Sokolsky N.P. Navi Volyrk. Bibliografinen tarina Ivan Krylovista. Arkistoitu 14. toukokuuta 2013 Wayback Machinessa
  18. ↑ Lobanov M. E. Ivan Andreevich Krylovin elämä ja teokset muistiinpanosta "lounas kirjakauppias A. F. Smirdinissä" . krylov.lit-info.ru. Haettu 15. elokuuta 2019. Arkistoitu alkuperäisestä 10. toukokuuta 2017.
  19. ↑ "Kuinka Krylov vieraili vieraiden luona" . Haettu 21. helmikuuta 2020. Arkistoitu alkuperäisestä 21. helmikuuta 2020.
  20. ↑ "Tarvitseeko ihminen paljon?" Kuinka Ivan Andreevich Krylov ruokasi . mail.ru. Haettu 13. helmikuuta 2019. Arkistoitu alkuperäisestä 13. helmikuuta 2019.
  21. ↑ Pinkus Michael. Uralilla Krylovin sadut ikuistettiin Kaslin valussa  // Rossiyskaya Gazeta. - 2019 - 31. lokakuuta. — ISSN 1606-5484 .
  22. ↑ I. A. Krylov / Venäjä, Ivanovon alue, Teikovo, Frunzenskaya katu . Yandex.Maps . Haettu: 12.11.2019.
  23. ↑ Ivan Andreevich Krylov
  24. ↑ Elokuva Krylovin mysteeri. (1968) . net-film.ru _ Uutissarja- ja dokumenttielokuva-arkisto Net-Film. Käyttöönottopäivä: 15.8.2019.

Bibliografia

Linkit

  Siirry Wikidata-kohteeseen  Temaattiset sivustot
Sanakirjat ja tietosanakirjat
Sukututkimus ja nekropolis