Jeanne d'Arcin kuva kulttuurissa

Jeanne d' Arc , joka tunnetaan myös nimellä Jeanne the Virgin, Orleansin neitsyt (n. 1412-1431), on yksi 1400-luvun kuuluisimmista ihmisistä. Hänen lyhyt elämänsä on melko hyvin tutkittu kanteiden materiaalien, aikalaisten kirjeenvaihdon, kronikoiden, teologien tutkielmien ja virallisten asiakirjojen perusteella. Samaan aikaan hänen elämäkerrassaan on tarpeeksi tummia paikkoja. Jo Ranskan kansallissankarittaren elinaikana, johon satavuotisen sodan tärkein vaihe liittyy , ilmestyi hänelle omistettuja teoksia. Niissä yksinkertaista tyttöä ("paimentytär") Lorraine - kylästä Domremysta verrattiin Vanhan testamentin sankaritarin, jotka pelastivat kotimaansa viholliselta, eli hän oli soturi. Kaarle VII :n kannattajat käyttivät aktiivisesti näitä kahta pääkuvaa Joanista (paimentar ja soturi) .poliittisessa propagandassa (mukaan lukien diplomaattiset viestit ja teologiset tutkielmat), ja hänen persoonallisuutensa mytologisoitiin hänen elinaikanaan.

Joanin suosion toinen aalto tuli hänen kuntoutusprosessinsa valmistelun ja toteutuksen aikana vuonna 1456, mikä oli ensisijaisesti kuningas Kaarle VII:n etujen mukaista.

Kirjallisuus

1400-luku

Ensimmäinen Jeanne d'Arcille omistettu kirjallinen teos ilmestyi heti Orleansin piirityksen päätyttyä . Runon "Jeannen sana" (Ditié de Jeanne, 1429) kirjoittaja Christine Pisalainen, yhdistyneen Ranskan kannattaja, meni luostariin sen jälkeen, kun Burgundin herttuan ja Englannin kuninkaan välinen liitto solmittiin . Christinen mielessä Ranska oli ollut pimeässä monta vuotta, ja Jeannen ilmestyminen Orleansiin Dauphin Charlesin armeijan johdossa hälvensi sen. Christina vertaa Neitsyttä kuuluisiin raamatullisiin sankaritarin - Esteriin , Deboraan , Judithiin (silloiselle kirjallisuudelle oli tyypillistä vetää yhtäläisyyksiä Jeannen ja Vanhan testamentin sankaritarin välillä) [1] ja huomaa, että Jeanne ylitti heidät pelottomuudellaan. Kuuluisalle kirjailijalle ja monille aikalaisille tämä nuori tyttö on Jumalan sanansaattaja [2] . Naisten suojelija Christina korostaa juuri hänen naisellisia ominaisuuksiaan, mikä on ristiriidassa Jeannen idean kanssa Milanon herttua Filippo Maria Viscontille osoitetussa kirjeessä Boulainvillierille [K 1] . Kuninkaallinen kansleri korostaa Neitsyessä niitä piirteitä, jotka tuovat hänet lähemmäksi miehiä (ei puhelias, ei turhamainen, välttelee viihdettä, rakastaa aseita ja hevosia), eli hän vetää sankarittaren "antifeministisista asemista" tunnustaen kuuluvansa naissukupuolta, mutta siltä on riistetty tavanomaiset (tuoman aikakauden mukaan) naisten puutteet [4] .

Historioitsija O. Togoevan mukaan ensimmäisten Jeannea koskevien teosten kirjoittajat yrittivät "ymmärtää" hänen imagonsa avullaan ja "rakentaa" tämän epätavallisen ilmiön tavanomaiseen koordinaattijärjestelmäänsä [5] .

1500-luku

1500-luvulla merkittävien ihmisten elämäkerrat yleistyivät Ranskassa. Useat tuolloin julkaistut elämäkerralliset teokset sisälsivät tarinan Jeanne-Virgosta: Arvoisten naisten peili ( Lyon , 1546); Branthomin "Gallant Ladies " . Näiden elämäkertojen kirjoittajat kertovat Jeannen vangitsemisesta Compiègnessa tukeutuen Alain Bouchardin viestiin linnoituksen komentajan Guillaume de Flavyn pettämisestä, joka "myi" hänet burgundilaisille [6] [7] . Legendaarisia tietoja Jeannesta sisältyi julkaisuihin, kuten Symphorien Champierin "Hyvellisten naisten laiva" (1502), Pierre de Lenauderin "Praises to Marriage or A Collection of Stories of Glorious, Morous and Famous Women" (1523), Francois de Billona (1555) ja muut kuuluisien naisten elämäkertojen kokoelmat. Siten tehtiin siirtymä keskiaikaisesta "antifeministisesta perinteestä", jossa nainen esitettiin "pahan astiana", kaikkien ongelmien lähteenä, uuteen elvyttävään näkemysjärjestelmään hänen roolistaan ​​yhteiskunnassa [8] . .

Ensimmäistä kertaa ilmaus "Orleansin piika", jota käytetään Jeannen suhteen mystisen merkityksen omaavan lempinimen "Neitsyt" sijaan, esiintyy kirjallisuudessa vuonna 1555. Michel Montaigne (1582), joka kuvaili oleskeluaan Domremyssä, Jeannen kotimaassa , kutsuu häntä "kuuluisaksi Orleansin piikaksi" "Diary of a Journey to Italian" -matkalla. Keskiajalle tyypillisen hahmon Jeanne d'Arcin kuva ei kuitenkaan kiinnostanut paljon renessanssin ajattelijoita , jotka olivat poikenneet edellisen aikakauden ihanteista. Tällä hetkellä hänestä tuli "tavallisille lukijoille" luodun kirjallisuuden sankaritar, mutta suosittuihin kirjoituksiin ilmestyi hahmo, joka oli hyvin kaukana todellisesta Jeannesta [9] .

XVII-XIX vuosisatoja

Orleansin piikakuva, joka oli täysin sopusoinnussa Jeannen ideoiden kanssa sellaisina eri aikakausina kuin barokki, klassismi ja romantiikka, säilytettiin lähes kolme vuosisataa [10] .

Useita teoksia ja tutkimuksia julkaistiin: Shakespeare " Henry VI, osa 1 " (1591); Jean Chaplain "Neitsyt eli vapautettu Ranska" (1656); J. Kishera "Jean d'Arcin tuomitseminen ja vapauttaminen"; Joseph Fabre "Joan d'Arcin tuomio" (1884); A. Vallon "Joan of Arc" (1860); M. Sepe "Jeanne d'Arc"; Jules Michelet "Joan of Arc"; Berriat de Saint-Prix "Joan d'Arcin perhe" (1817); A. de Chabany "Lorrainen neitsyt"; Ricard "Siunattu Jeanne d'Arc"; John O'Hagan "Joan of Arc"; Janet Taki "Jeanne the Maiden"; Voltaire " Orleansin neitsyt " (1762); Mark Twain " Joan of Arcin henkilökohtaiset muistelmat " (1896); Anatole France "Jonan d'Arcin tarina" (1908); Bernard Shaw " Saint Joan " (1923);

Musiikki

• Musiikissa Jeanne d'Arcin kuvan loivat uudelleen Verdi (ooppera Joan of Arc ), Zinaida Volkonskaja , Tšaikovski (ooppera Orléansin piika ), Gioacchino Rossini (kantaatti Jeanne of Arc ), Arthur Honegger (oratorio Joan of Arc tulessa ). "), Charles Gounod (musiikki Jules Barbierin näytelmään "Jeanne d'Arc"), Henri Tomasi (ooppera-oratorio "Joanin voitto").
• Rock- musiikissa on myös Jeannen kuva. Brittiläinen synthpop- yhtye Orchestral Maneuvers in the Dark omisti Jeannen kaksi kappaletta albumillaan Architecture & Morality.
• Leonard Cohen omisti kappaleen "Joan of Arc" Joan of Arcille albumilta Songs of Love and Hate .
• Englantilainen laulaja Kate Bush äänitti sävellyksen Joanni, joka on omistettu Joan of Arcin tarinalle ja joka julkaistiin marraskuussa 2005 kahdeksannella studioalbumilla Aerial .
• Italialainen sinfoninen power metal -yhtye " Thy Majestie " julkaisi vuonna 2005 konseptialbumin " Jeanne D'Arc ", joka kertoo loistavan soturin urotöistä.
• Ukrainalainen säveltäjä Gennadi Tatarchenko omisti hänelle rock-oopperan White Crow (libreton kirjoittaja on Juri Rybchinsky), jossa Tamara Gverdtsiteli esitti Jeannen osan .
• Rock Order of the Temple lavastaa vuonna 2003 rock-oopperan Joan of Arc , jonka juoni perustuu vuoden 1920 Vatikaanin tutkimukseen: onko Johanna pyhimys?
• Pietarin power-metal-yhtye Citadel omisti laulun "Maid of Orleans" Jeanne d'Arcille (musiikki - Aleksanteri Silin, sovitus - Vasily Kukuta, sanat - Vladimir Vetyukov; julkaistu albumilla "The Game of Light and Shadow", 2008). Kappaleen sanat ovat saaneet vaikutteita Luc Bessonin Joan of Arcin kohtauksesta , jossa vangittu sankaritar ( Mila Jovovich ) käy vuoropuhelua Consciencen ( Dustin Hoffman ) kanssa.
• Jeanne d'Arc on omistettu Veronica Dolinan kappalesarjalle " Bright Crucifixion" albumilta "Iron Maiden".
• Joan of Arc on brittiläisen goottimetalliyhtyeen Cradle Of Filthin kappaleen The Death Of Love lyyrinen päähenkilö . Laulu soi Jeannen ja hänen ystävänsä, marsalkka Gilles de Raisin rakkauden teemasta, joka on suosittu populaarikulttuurissa ; se on rakennettu vuoropuheluksi Jeannen ja Gillesin välillä hänen polttonsa aattona.
• Venäläinen Unreal-yhtye omisti Jeanne d'Arcille kappaleen "Heart of Joan of Arc".
• Venäläisen ryhmän " Surganova and Orchestra " ohjelmistossa on kappale nimeltä "D'Arc".
• Kanadalaisella indie rock -yhtyeellä Arcade Firellä on kappale "Joan of Arc" albumillaan Reflector.
• Madonna kirjoitti kappaleen "Joan of Arc", jossa on Orleansin piikan kuva.
• Venäläis-ukrainalainen ryhmä " A Little Nervno " omisti kappaleen "Jeanne" Jeanne d'Arcille (albumi "Dreams about the Earth. Chapter IV").
• Espanjalaisella metalliyhtyeellä Dark Moor on kappale "Maid of Orleans" albumilta "The Hall of the Olden Dreams", joka on omistettu Joan of Arcille.
• Joan of Arc mainitaan brittiläisen tyttöpop-yhtye Little Mixin kappaleessa "Joan of Arc" yhtyeen viidenneltä studioalbumilta LM5.
• Venäläisellä taiteilijalla pyrokinesisillä on laulu Jeanne d'Arcin kunniaksi - "Requiem Joan of Arc" sekä kappale "Jeanne d'Arc"
• Runoilija Marina Katsuba laulussa "M", joka esitettiin yhdessä Noize MC:n kanssa, vertaa lyyristä sankaritaransa Joan of Arcin kuvaan: "Äiti, olen kuin Jeanne d'Arc, äiti, kuinka selittää riimi, jonka he polttaa minut siitä?"
• Amerikkalaisella pop rock -yhtyeellä Aly & AJ :llä on Joan of Arcille omistettu kappale nimeltä "Joan of Arc on the Dance Floor".
• Amerikkalaisen metalliyhtyeen In This Momentin Ritual -albumillaan on kappale "Joan of Arc" .

Kuvataide

1400-luku

Jeanne d'Arcista ei ole säilynyt luotettavia kuvia, vaikka ainakin kaksi hänen elämänsä muotokuvaa tunnetaan. Yhdellä heistä polvistuneena Neitsyt ojensi kirjeen Kaarle VII:lle. Jeanne itse näki tämän muotokuvan. Toinen kuva hänestä ("kuten Neitsyt taistelee Ranskassa") oli esillä Regensburgissa vuonna 1429, sillä hetkellä, kun hän saavutti eurooppalaisen mainetta [11] .

Perceval de Boulainvilliers, joka tunsi hänet henkilökohtaisesti, kuningas Charlesin kamariherra, jätti sanallisen kuvauksen Jeannen ulkonäöstä:

"Tämä neito on muodoltaan siro; hän käyttäytyy kuin mies, puhuu vähän, puheissa hän osoittaa poikkeuksellista varovaisuutta; hänellä on hyvä naisääni. Hän syö vähän, juo vielä vähemmän. Hän pitää sotahevosista ja kauniista aseista. Hän rakastaa jalojen soturien seuraa ja vihaa tungosta kokoontumisia. Vuodattaa kyyneleitä runsaasti, [vaikka] hänen kasvonsa ovat yleensä iloiset" [12] [13]

Jeannen tunteneiden mukaan hän oli mustatukkainen, pitkä nuori tyttö, hyvävartaloinen [14] . Kaikki Jeannen myöhemmät kuvat eivät heijasta hänen todellista ulkonäköään, mutta ovat mielenkiintoisia siinä mielessä, että niiden avulla voidaan rekonstruoida, kuinka käsitys kansallissankarittaresta muuttui ajan myötä [15] .

erottuu[ selventää ] Kuvakudos , joka kuvaa hänen juhlallista tuloaan Chinoniin , säilytetään Jeannen kotimuseossa Orleansissa , oletettavasti luotu 1400 - luvun jälkipuoliskolla Saksan mailla .

Joanin kuva herätti varhain keskiaikaisten , ranskalaisten ja burgundien miniaturistien huomion , kaikki tähän päivään asti säilyneet kuvitukset luotiin hänen kuolemansa jälkeen. Tunnetuimpia ovat miniatyyrit Martin le Francin runon käsikirjoituksista"Naisten puolustaja", omistettu Philip Hyvälle, Burgundin herttualle (1450), " Vigilius kuningas Kaarle VII:n kuoleman johdosta ", joka sisältää Martial of Auvergnen runon tekstin (1493) sekä kirjoituksia piispa Antoine DufourKuuluisten naisten elämää (1504), kirjoitettu Bretagnen kuningatar Annelle .

1500-luku

Niin kutsutussa "echevinien muotokuvassa" [16] (1581, Orleans Historical Museum), joka tunnettiin myöhemmin monissa toistoissa, tyttö on kuvattu ilman mitään mystiikkaa, joka yhdistää hänen toimintansa ihmeeseen. Tämä on yksi ensimmäisistä kuvan maallisista tulkinnoista huolimatta maalauksen kirjoituksesta, jonka mukaan Jumala lähetti Jeannen pelastamaan Ranskan. Hän on pukeutunut 1500-luvun kaupunkilaisen mekkoon, hänen hattunsa, kuten miessoturin, on päällystetty pilviin . Jeanne pitää toisessa kädessään miekkaa ja toisessa nenäliinaa. Armeijan ja naisten asusteiden sekoitus on suunniteltu osoittamaan samanaikaisesti sankarittaren naispuolista luonnetta ja hänen sotilaallisia hyökkäyksiään. "Echevinien muotokuva" merkitsee Jeanne d'Arcin desakralisaatiota, puhtaasti maallisen mytologisen kuvan luomista "Orleansin palvelijattaresta". Hän oli olemassa julkisessa tietoisuudessa 1800-luvun puoliväliin asti, jolloin julkaistiin autenttisia historiallisia asiakirjoja ja Jeannea alettiin kohdella todellisena historiallisena henkilönä [17] .

Uusi aika

1600-1700-luvun kuvataiteessa Jeanne esiintyy joko panssaripuvussa tai aristokraatin puvussa tai, kuten "echevinien muotokuvassa", kaupunkinaisena. Tämä johtui luultavasti siitä, että ranskalainen sankaritar ei ollut tuolloin edustettuna talonpoikaisluokkaan kuuluvana, vaan todennäköisimmin hänet sijoitettiin "luokkahierarkian ulkopuolelle" [18] .

Kuuluisia taiteilijoita, jotka omistivat kankaansa Jeanne d'Arcille: Rubens , Gillot Saint-Evre (kokonainen maalaussarja), Jean Auguste Ingres , Paul Delaroche , John Everett Millet , Jules Bastien-Lepage , Jean-Jacques Scherer , Paul Gauguin , Nicholas Roerich , Paul de Boulay.

Veistos

1800-luvun lopulla ilmestyi suuri määrä monumentteja Jeanne d'Arcille. Jokainen Ranskan kaupunki halusi Jeannen muistomerkin: vuonna 1875 Pariisin Place des Pyramids -aukiolle pystytettiin Frémietin patsas ; vuonna 1882 pystytettiin muistomerkki Compiegnessa , vuonna 1892  - Domremyssä.

Syyskuussa 2021 Pietarissa paljastettiin Jeanne d'Arcin muistomerkki [19] .

Kuvaus

Uusi elämä odotti Jeanne of Arcia elokuvan tulon myötä. Ensimmäinen hänelle omistettu elokuva julkaistiin vuonna 1899.  Sen jälkeen hänen elämästään ja teoistaan ​​tehtyjen elokuvasovitusten määrä on ylittänyt 70 kappaletta.

Dokumentit

• "The Love of Jeanne of Arc" (dokumentti), 2011, Venäjä

Pelielokuvat

• Jeanne d'Arc (Jeanne d'Arc, 1900), pääosissa Jeanne d'Alcy
• Joan the Woman (1916), pääosassa Geraldine Farrar
• Saint Joan (1927), pääosassa Sybil Thorndike
• The Passion of Jeanne d'Arc (1928), ohjaaja Carl Theodor Dreyer , pääosassa Rene-Jeanne Falconetti
• Jeanne d'Arcin maaginen elämä (La merveilleuse vie de Jeanne d'Arc, 1929), ohjaaja Marco de Gastine , pääosassa Simone Genevieve
• Jeanne the Virgin (Das Mädchen Johanna, 1935) [20] , pääosassa Angela Sulloker
• Joan of Arc ("Joan of Arc", 1948), ohjaaja Victor Fleming , pääosassa Ingrid Bergman
• "You Are There" (jakso "The Final Hours of Joan of Arc (30. toukokuuta 1431)", 1953), pääosassa Diana Lynn
• Jeanne of Arc panimossa ("Giovanna d'Arco al rogo", 1954), ohjaaja Roberto Rossellini , pääosissa Ingrid Bergman
• Destines (1954), pääosassa Michelle Morgan
• Omnibus ("Omnibus", jakso "Saint Joan" (1955), pääosassa Kim Hunter
• Saint Joan (1957), ohjaaja Otto Preminger ja pääosassa Jean Seberg
• The Lark (1957), pääosassa Julie Harris
• The Age of Kings ("An Age of Kings", sarja "Henry VI, osa 1: The Red Rose and the White, 1960), roolissa Jeanne of Arc - Eileen Atkins
• " The Trial of Jeanne d'Arc " ("Procès de Jeanne d'Arc", 1962), ohjaaja Robert Bresson , pääosassa Florence Dele
• The Wars of the Roses ("The Wars of the Roses", sarja "Henry VI", 1965), roolissa Jeanne d'Arc - Janet Sazman
• Jeanne roviolla / Jeanne au bûcher (1966), pääosissa Edith Skob
• "St. Joan" (1968), pääosassa Janet Sazman
• " Alku ", 1970, Neuvostoliitto, ohjaaja - Gleb Panfilov , pääosissa - Inna Churikova .
• Henry the Sixtin ensimmäinen osa (1983), Jeanne of Arc - Brenda Blethyn
• Jane B. par Agnès V. (1988) Pääosissa Jane Birkin
• Jeanne d'Arc. Power and Innocence ("Jeanne d'Arc, le pouvoir de l'innocence", 1989), pääosissa Cecile Magne
• Bill & Tedin erinomainen seikkailu (1989), Jane Wiedlin Jeanne of Arcina
• Jeanne-Virgo ("Jeanne la Pucelle", 1994), ohjaaja Jacques Rivette , pääosassa Sandrine Bonner
• Jeanne d'Arc (TV-sarja, 1999) , ohjaaja - Christian Dugay , pääosissa - Leelee Sobieski
• Joan of Arc (elokuva, 1999), ohjaaja Luc Besson ja pääosassa Milla Jovovich
• " Invincible Warrior " (TV-sarja, 2011), roolissa Joan of Arc - Virginia Hankins (Virginia Hankins)
• "The Silence of Jeanne " ("Jeanne Captive") (elokuva, 2011), pääosassa Clemence Poesy

Animaatio ja sarjakuvat

• Comic Blade of the Witches  - universumin mukaan Joan d'Arc oli yksi noidanterän kantajista [21] .
• Animaatiosarja Histeria! - Tässä Warner Brothersin  animaatiosarjassa parodioidaan erilaisia ​​historiallisia hahmoja. Jeannen, sarjan toistuvan hahmon, ääninäyttelijänä on näyttelijä Lorraine Newman .
• Tales from the Public Domain -sarjassa Homer Simpson lukee lastenkirjaa Jeanne d'Arcista, minkä jälkeen Lisa esiintyy Joanina. Kun hahmot saapuvat roviolla polttamiseen, Marge kertoo, että Prinssi Charming Lancelot pelasti hänet viime hetkellä, he menivät naimisiin ja elivät onnellisina elämänsä loppuun asti. [23] .
• Joan of Arcin klooni on yksi hahmoista animaatiosarjassa Clone High (2003) [24] . Ääni Nicole Sullivan
• Yksi Top 10: The Forty-Niners -sarjan hahmoista on upseeri Joanna Dark , joka  pukeutuu rautaisiin haarniskaisiin ja käyttää jumalallista voimaa tuhotakseen epäkuolleet [25] .
• Ranskalaisessa animaatiosarjassa Leppäkerttu ja Cat Noir Jeanne d'Arc on yksi Leppäkerttutalismanin aiemmista omistajista ja esiintyy lyhyesti jaksossa "Ephemere". Esiintyi myös jaksossa "Reunion" alkuperäisen sankarittaren muistona, kun Marinette on vuorovaikutuksessa quagataman kanssa Vartijoiden ritarikunnan symbolin kanssa Jeannen patsaassa.