Kansanäänestykset Ukrainan miehitetyillä alueilla (2022)
Kuvitteellinen kansanäänestys Ukrainan miehitetyillä alueilla järjestettiin 23.-27.9.2022 neljällä Ukrainan Venäjän miehittämällä alueella . Al Jazeeran mukaan Venäjä hallitsi tuolloin noin 60 % Donetskin alueen alueesta , suurinta osaa Luhanskin ja Hersonin alueista ja noin 80 % Zaporozhye alueen [1] alueesta . BBC : n mukaan Venäjä ei tuolloin hallitsi 100 % näistä alueista, eikä Zaporozhyen alueella yli puolet alueesta, mukaan lukien sen hallinnollinen keskus, Zaporozhye [2] .
Järjestettyään kansanäänestykset 30. syyskuuta Venäjä ilmoitti näiden alueiden liittämisestä liittoon ja kärjisti sotaa Ukrainassa [2] [3] [4] . Kaikissa siirtokunnissa tapahtumat järjestettiin saman skenaarion mukaan ilman luottamuksellisuutta ja aseellisten ihmisten seurassa [5] [6] . Järjestetyillä kansanäänestyksellä ei ole juridista vaikutusta [7] .
Ukrainan täysimittaisen hyökkäyksen alusta lähtien Ukrainan Donetskin ja Luganskin alueiden aiemmin miehitettyjen alueiden liittäminen (itsejulistautuneen nuken muodossa [8] [9] DPR ja LPR ), kuten sekä vangitut Khersonin , Harkovin [10] ja Zaporozhyen alueet olivat osa Venäjän suunnitelmaa [11] .
Kansanäänestyksiä lykättiin toistuvasti rintaman epäonnistumisten vuoksi (huhtikuusta toukokuuhun, sitten syyskuuhun) [ 12 [3][13]] [14] , ja seuraavana päivänä Vladimir Putin ilmoitti mobilisaatiosta Venäjällä [15] [16] .
YK ja useat maat ovat tuominneet kansanäänestykset kansainvälisen oikeuden vastaisiksi [17] .
tausta
Venäjän tiedotusvälineiden täydellisen ylivallan olosuhteissa DPR:n ja LPR:n asukkaille luvattiin alueiden sisällyttäminen Venäjään , analogisesti Krimin kanssa . Kuten Donetskin yhteiskuntatutkimuksen ja poliittisen analyysin instituutin johtaja ehdotti vuonna 2014, liittymistä koskevista kansanäänestyksistä päätettiin luopua Venäjään liittymisen alhaisen kannatuksen vuoksi: vain 35 % kannatti sitä, kun taas 65 % näki itsensä osana Ukrainaa [18] ] .
Vuoden 2022 Ukrainan hyökkäyksen yhteydessä Venäjän viranomaiset alkoivat puhua liittymisestä jo ennen joukkojen tuomista: 21. helmikuuta Venäjän turvallisuusneuvoston kokouksessa Sergei Naryshkin sekoitti keskustelun aiheen ja tuki suoraan heidän maahantuloaan. Venäjän federaatioon [19] . Varaus herätti monia huhuja tämän suunnitelman todellisuudesta. Myöhemmin DPR:n ja LPR:n johtajat Denis Pushilin ja Leonid Pasechnik ilmoittivat suunnitelmistaan järjestää kansanäänestykset , mutta sillä varauksella, että äänestys järjestetään sodan päätyttyä [20] [21] .
Hersonin alueella huhut " Khersonin kansantasavallan " luomisesta tai liittämisestä ilmestyivät heti miehityksen jälkeen. Khersonin asukkaat reagoivat niihin tuhansilla mielenosoituksilla iskulauseen "Kherson on Ukraina" alla, jotka päättyivät vasta joukkotuhojen - sieppausten ja tyytymättömien kidutuksen jälkeen, joita kuvaili erityisesti paikallinen toimittaja Oleg Baturin [22] . Harkovan alueen miehitysviranomaiset sulkivat pois muodollisen äänestyksen siihen asti, kunnes Venäjä miehittää koko alueen. Venäjän armeijan nimittämät Zaporozhyen alueen viranomaiset allekirjoittivat elokuussa asetuksen kansanäänestyksen valmistelusta [23] [24] . Itse asiassa päätös kansanäänestyksen järjestämisestä ei kuitenkaan kuulunut paikallisviranomaisten toimivaltaan, vaan sen teki Venäjän presidentin hallinto [25] .
Ukrainan presidentti Volodymyr Zelensky korosti, että kansanäänestysten järjestäminen miehitetyillä alueilla sulkee Venäjän neuvottelumahdollisuudet [26] . Ukrainan varapääministeri Irina Vereshchuk lisäsi, että Ukrainan kansalaisten osallistumista näihin vaaleihin pidetään kollaboraationa , josta voidaan tuomita enintään 12 vuoden vankeusrangaistukseen ja omaisuuden takavarikointiin [27] .
Julkinen mielipide
Miehitetyillä alueilla ei ollut julkisia riippumattomia tilastoja asenteista kansanäänestyksiä kohtaan. Venäjän viranomaisten heinäkuussa 2022 Zaporozhyen ja Khersonin alueiden miehitetyillä alueilla teettämien suljettujen mielipidemittausten mukaan vain 30 prosenttia kyselyyn vastanneista kannatti liittymistä Venäjään [28] . Mutta Meduzan keskustelukumppanit Venäjän johdossa eivät nähneet ongelmaa alhaisessa kannatuksessa ja suunnittelivat saavansa vaaditun prosenttiosuuden äänistä hallinnollisin menetelmin [29] .
Edellytykset
Ukrainan alueiden liittäminen kansanäänestyksellä oli olennainen osa Vladimir Putinin suunnitelmaa , vaikka presidentin hallinto ei kannattanut lamaantuneiden alueiden liittämistä. Kansanäänestysten päivämäärät sidottiin Venäjän hyökkäyksen onnistumiseen: esimerkiksi DPR:n ja LPR:n kansanäänestykset oli tarkoitus järjestää Donetskin ja Luganskin alueiden täydellisen miehityksen jälkeen. Epäonnistukset rintamalla pakottivat Venäjän kuitenkin jatkuvasti siirtämään äänestyspäiviä ja tarkistamaan skenaariota niiden järjestämiseksi [30] [20] .
Kansanäänestykset siirrettiin huhtikuun lopulta toukokuun puoliväliin [31] ja sitten välittömästi yhteen äänestyspäivään 11. syyskuuta 2022 (Nestka-julkaisu ilmoitti vaihtoehtoisen päivämäärän - 14. syyskuuta) [28] . Venäjän hyökkäyksen Itä-Ukrainassa pysähtyessä DNR:n ja LNR:n kansanäänestykset lykättiin. Vaihtoehtoisesta äänestyssuunnitelmasta vain Khersonin ja Zaporizhian alueilla jouduttiin luopumaan Ukrainan asevoimien vastahyökkäyksen alkamisen vuoksi Hersonin alueella . Yhtenäisen Venäjän pääneuvoston sihteeri, liittoneuvoston ensimmäinen varapuhemies Andrey Turchak ilmoitti 7. syyskuuta "yhden määräajan" kaikille kansanäänestyksille - kansallisen yhtenäisyyden päiväksi 4. marraskuuta 2022 [30] (samaan aikaan presidentin hallinto harkitsi vaihtoehtoisia vaihtoehtoja loppusyksystä ja joulukuusta tammikuuhun), mutta lopullisen päätöksen teki Vladimir Putin [32] .
Sodan edetessä kansanäänestykset tulivat yhä tärkeämmiksi Venäjän viranomaisille. He pelkäsivät, että ilman sotilaallisia voittoja venäläisten huomio siirtyisi hyökkäyksen taloudellisiin seurauksiin ja miehitettyjen alueiden asukkaiden peruselintarvike- ja turvallisuustarpeisiin liittyviin ongelmiin. Jatkuva kansanäänestyspäivien lykkääminen masensi sodan kannattajia [32] , ja viranomaiset toivoivat voivansa käyttää niitä saadakseen kansan kannatuksen, kuten tapahtui Krimin liittämisen jälkeen vuonna 2014. Lopuksi kansanäänestykset nähtiin symbolisena alkuna Vladimir Putinin presidentinvaalikampanjalle vuoden 2024 vaaleissa [33] .
Samaan aikaan Venäjän turvallisuusjoukkojen, mukaan lukien FSB :n ja kansalliskaartin työntekijät miehitetyillä alueilla, keskuudessa oli mielipide kansanäänestyksistä ponnistelujen ja rahan haaskausta. Julkisuuden henkilöistä liitetyn Krimin Venäjän päällikkö Sergei Aksjonov puhui Ukrainan itä- ja eteläosien liittämisen puolesta ilman kansanäänestyksiä , joka ilmoitti, että kansainvälinen yhteisö ei silti tunnusta kansanäänestyksen tuloksia [30] .
Kun Ukrainan vastahyökkäys onnistui Harkovan alueella , jonka aikana Ukrainan asevoimat palauttivat hallintaansa tärkeimmät siirtokunnat ja logistiikkakeskukset, Venäjän viranomaiset luopuivat ajatuksesta järjestää kansanäänestykset määräämättömäksi ajaksi. Meduzan keskustelukumppanit totesivat, että Harkovin ja Zaporozhyen alueilla työskennelleet venäläiset poliittiset strategit lähtivät kiireesti Venäjälle. Venäjän presidentin lehdistösihteeri ei kommentoinut kansanäänestysajatukseen palaamisen ajoitusta [34] .
Meduzan poliittinen kommentaattori Andrei Pertsev ehdotti, että syyskuussa ilmoitetut hätäisesti äänestykset oli tarkoitettu legitimoimaan epäsuosittu mobilisaatio ja vahvistamaan tukea Venäjä-mielisten asukkaiden ja paikallisten viranomaisten keskuudessa. Pertsev totesi myös, että SCO -huippukokouksen aikana Putin sai tuen sijaan Turkin ja Kiinan johtajilta vahvoja suosituksia sodan lopettamiseksi, mikä voisi saada hänet äänestämään nopeammin luomaan vaikutelman kansan tuesta [35] .
Syyt
Sotilaalliset analyytikot yhdistävät päätöksen "kansanäänestyksen" järjestämisestä Venäjän federaation heikkouteen taistelukentällä [14] . Kansanäänestysten julkistaminen seuraa Ukrainan armeijan viime viikkojen nopeaa etenemistä, joka on voittanut venäläiset joukot Harkovan suunnassa ja on hyökkäyksessä idässä ja etelässä. Analyytikot arvioivat, että Venäjä on menettänyt kymmeniä tuhansia joukkoja, mobilisoi uusia sotilaita ja kohtaa lisääntyvää vastareaktiota pitkäaikaisen hyökkäyksensä vuoksi [12] .
Kuten Meduza raportoi , alueiden liittäminen oli Vladimir Putinin henkilökohtainen toive , ja kansanäänestysten valmistelussa oli mukana hänen hallintonsa ihmisiä [28] [36] . ”Kansanäänestykset” suunniteltiin kytkettäväksi sodan onnistumiseen, mutta rintaman epäonnistumisten vuoksi niiden pitämistä lykättiin joka kerta (huhtikuusta toukokuuhun, sitten syys- ja marraskuuhun) ja onnistuneen vastaiskun alkamisen jälkeen. Ukrainan asevoimien hyökkäys Harkovan alueella tapahtumia lykättiin määräämättömäksi ajaksi [34] . Samanlainen lavastettu kansanäänestys suunniteltiin Harkovin alueen miehitetyssä osassa, ellei Ukraina olisi saanut suurinta osaa siitä takaisin [37] [23] [24] .
Kansanäänestysten järjestäminen
Kansanäänestysten valmistelu ja uuden kuvan muodostaminen Venäjästä Ukrainan alueiden liittämisen jälkeen uskottiin presidentin hallinnon ensimmäiselle varajohtajalle Sergei Kirijenkolle . Hänen johdollaan muotoiltiin mielikuva ulkopuoliselle yleisölle - Venäjä "vapauden mantereena" oikeistoideologioiden kannattajille kaikkialta maailmasta [38] .
Kuten Meduza raportoi, kansanäänestysten järjestämisestä vastasi Venäjän valtioneuvoston asioiden varmistushallinto Kirijenkon läheisen työtoverin Aleksanteri Haritševin johdolla. Äänestystä valvoi suoraan Haritjevin varajäsen Boris Rappoport, joka on pidetty kriisinhoitajana ja on erikoistunut ongelmallisiin vaalikampanjoihin, ja vuodesta 2014 lähtien hän on ollut Vladislav Surkovin kanssa mukana DPR:n ja LPR:n asioissa. Kansanäänestysten pääteknikko ja koordinaattori oli Sevastopolin varakuvernööri Sergei Tolmachev ( Aleksei Navalny kutsui häntä lateksialusvaatteisten tyttöjen hyökkäyksen järjestäjäksi Moskovan päämajaan sen jälkeen , kun FBK:n tutkimus julkaistiin oligarkki Oleg Deripaska ja Venäjän varapääministeri Sergei Prikhodko ) [29] .
Rappoport valitsi myös miehityshallinnon "poliittisiksi ohjaajiksi" työntekijöitä ja poliittisia tekniikkoja, joilla oli kokemusta opposition kanssa työskentelystä. Kuten Meduzan lähteet huomauttivat, 1-2 miljoonan ruplan kuukausipalkoista huolimatta harvat ihmiset olivat valmiita menemään miehitetyille alueille [29] . Teollisuus- ja kauppaministeriön virkamies Vitaly Khotsenko ja Kurganin alueen entinen varakuvernööri Vladislav Kuznetsov nimitettiin DPR:n ja LPR:n hallitusten avaintehtäviin kansanäänestystä valmisteltaessa . Julkaisun keskustelukumppanin mukaan Venäjän viranomaiset suunnittelivat pian poistavansa Denis Pushilinin ja Leonid Pasetšnikin ja korvaavansa heidät täysin valvotuilla toimihenkilöillä [39] .
Meduzan mukaan Venäjän viranomaiset aikoivat järjestää kansanäänestykset iskulauseella "Yhdessä Venäjän kanssa" (se esiintyi kampanjassa Zaporozhyen alueella, ja samanniminen foorumi pidettiin Khersonissa ). Vaihtoehtoinen iskulause "Uusi Venäjä", joka merkitsi "uutta laatua" ja vahvempaa Venäjää, ei miellyttänyt Vladimir Putinia ja turvallisuusneuvoston jäseniä [29] . IMA-Consulting-ryhmä, joka oli yhteydessä presidentin hallinnon ensimmäiseen varajohtajaan Aleksei Gromoviin [30] [28] [33] , vastasi kansanäänestysten kampanjan valmistelusta .
Meduzan lähteiden mukaan hätäisen päätöksen kansanäänestyksistä 23.-27. syyskuuta teki Putin valtablokin korkea-arvoisten edustajien vaikutuksesta. Samaan aikaan Kirijenko ja hänen tiiminsä todellakin poistettiin prosessista, ja miehityshallinnot ja Venäjän erikoispalvelut nimitettiin äänestämään, joiden täytyi vain antaa vaadittu määrä ääniä puolesta. Venäjän viranomaisia lähellä olevat Meduzan keskustelukumppanit kutsuivat itse kansanäänestyksiä "rituaaliksi, jolla on tiedossa oleva tulos" [40] .
Kansanäänestyksessä olleet ulkomaalaiset tarkkailijat rikkoivat lukuisia kansainvälisiä vaalitarkkailuperiaatteita ja harjoittivat vain poliittista aktivismia. He eivät saaneet Ukrainalta kutsua tarkkailla kansanäänestyksiä, heistä ainakin yksi oli Euroopan demokraattisten vaalien foorumin ”tekeellisten” ja ”puoluellisten” tarkkailijoiden luettelossa, ja heidät värvättiin, kuten kansanäänestysten tapauksessa. kansanäänestys Krimin liittämisestä poliitikkojen, toimittajien ja aktivistien lukumäärästä, jotka liittyvät Venäjän vaikutusverkostoihin lännessä [41] .
Äänestyksen edistyminen
DPR:n, LPR:n ja Khersonin ja Zaporozhyen alueiden miehitettyjen osien "kansanäänestykset Venäjän federaatioon liittymisestä" pidettiin 23.-27.9.2022 [11] [42] .
Miehityshallitukset pakottivat ihmiset äänestämään: pääasiallinen tapa kerätä ääniä oli ovelta ovelle -kierrokset Venäjän armeijan mukana. Asukkaat pelkäsivät äänestää vastaan tai jopa kieltäytyä osallistumasta kansanäänestyksiin [43] . Eräs Energodarin asukas todisti tapauksen, jossa sotilaat itse täyttivät äänestysliput suullisen kuulustelun perusteella [5] .
Ilmoitettu äänestystulos
Venäjän federaation CEC julkisti 27. syyskuuta 2022 kansanäänestysten tulokset: DPR :ssä 99,23% väitti puoltavan Venäjään liittymistä, LPR : ssä - 98,42%, Khersonin alueella - 87,05%, Zaporozhyessa - 93,11 %. Äänestäneiden todellinen määrä ei ole tiedossa: Venäjä ei hallitse täysin yhtäkään aluetta, ja suurin osa asukkaista jätti monia siirtokuntia miehitetylle alueelle (esimerkiksi vain 10 ihmistä oli jäljellä Novotoshkovskoye- kylästä , jossa oli yli 2 000 ihmistä eli ennen sodan alkua) [43] .
Arviot
Kansanäänestykset pidettiin sotilaallisen miehityksen, päivittäisen kuolemanvaaran olosuhteissa, vapaan median ja muiden keskustelufoorumien puuttuessa. Laillisuuden näkökulmasta ne tapahtuivat Venäjän ja Ukrainan kansallisten oikeuskenttien ulkopuolella ja rikkoivat suoraan näiden maiden lakeja. Ääntenkeruu toteutettiin pääasiassa väkivallalla ovelta ovelle -matkoilla miehittäjämaan armeijan mukana. Samaan aikaan Venäjän armeija hallitsi vain osaa niiden alueiden alueista, joilla asui pieni osa väestöstä (Zaporozhyen alueella 65% alueesta, jossa oli alle 25% sen asukkaista ), ja DPR:n ja LPR:n tapauksessa merkittävä osa väestöstä lähti Venäjälle tai mobilisoitiin, ja vaikka muodolliset vaatimukset täyttyisivät, tosiasiallisesti äänestäneiden määrä ei riittänyt tunnustamaan äänestystuloksia laillinen [44] .
Myös kansanäänestykset olivat väärennettyjä [45] [46] [47] ja laittomia: ne tapahtuivat ilman täydellistä keskustelua kansalaisten keskuudessa, ja passiivinen propaganda ja agitaatio lyhyellä ajanjaksolla ilmoituksen ja kansanäänestyksen järjestämisen välillä ei riittänyt pidettäviksi tiedonannon tai kansanäänestyksen järjestämisen välillä. avointa keskustelua. Zaporozhyen ja Khersonin alueilla Ukrainan kansalaiset pakotettiin vastaamaan kolmeen kysymykseen yhden varjolla: "Pidätkö Zaporozhyen alueen erottamista Ukrainasta, Zaporozhyen alueen itsenäisen valtion muodostamista ja sen liittymistä Venäjän federaatio Venäjän federaation subjektina?" - tämä rikkoo myös kansanäänestysten vakiintuneita perinteitä ja sääntöjä [44] .
Tasavallan toimittaja Mihail Minakov totesi, että kansanäänestystulosten epäluotettavuus oli ristiriidassa jopa "legalismin" vähimmäisstandardien kanssa, joita Venäjän viranomaiset olivat aiemmin noudattaneet [44] .
Meduza muistutti muista tapauksista, joissa on käytetty kansanäänestyksiä ja äänestämistä vieraiden alueiden valtaamiseksi. Tunnetuimmat niistä ovat Anschluss - Itävallan liittäminen natsi-Saksan toimesta ennen toista maailmansotaa , vaalit Baltian maissa ennen niiden liittämistä Neuvostoliittoon [48] .
Georgian yliopiston oikeustieteellisen tiedekunnan kansainvälisen oikeuden professori Diane Marie Amann totesi että Venäjän lausunnot pidettyjen kansanäänestysten yhteensopivuudesta YK:n peruskirjan kanssa eivät vastaa todellisuutta, koska kansojen itsemääräämisoikeus, jonka määrätään valtioneuvostossa. YK:n peruskirja on rajoitettu ja se on aluksi pantava täytäntöön rauhanomaisin keinoin, mikä ei ole tapahtunut Ukrainan ja "venäläisen etnoksen" tapauksessa [7] .
Tehosteet
Venäjän viranomaiset ilmoittivat 30. syyskuuta 2022 Ukrainan miehittämien alueiden liittämisestä (de jure - Ukrainan alueiden rajojen sisällä, de facto - vain Venäjän miehittämät alueet). Samaan aikaan muodolliset menettelyt ajoitettiin lokakuun alkuun [49] .
Yksi kansainvälisen yhteisön reaktioista kansanäänestyksiin oli suunniteltu kahdeksas EU:n pakotepaketti , joka sisältää lisäkieltoja venäläisten tuotteiden tuontia ja teknologian vientiä vastaan sekä oikeusperustan luomista venäläisen öljyn hintojen rajoittamiselle [50] . .
Reaktio
Monet asiantuntijat ja kansainvälisen yhteisön edustajat pitävät kansanäänestyksiä laittomina ja kutsuvat niitä "tekeellisiksi" ( huijauksiksi [51] [52] ), "ns. kansanäänestyksiksi" [53] , "pseudokansanäänestyksiksi" [54] sekä " mediaharjoitukset” [ 55] .
Kansainväliset järjestöt
osavaltioissa
- Kiinan valtioneuvoston jäsen ja ulkoministeri Wang Yi totesi, että kaikkien maiden suvereniteettia ja alueellista koskemattomuutta on kunnioitettava [63] .
- Ranskan presidentti Emmanuel Macron sanoi, että maa ei tunnusta kansanäänestysten tuloksia [64] .
- Saksan liittokansleri Olaf Scholz kritisoi ajatusta Venäjän kansanäänestyksen järjestämisestä Ukrainan miehitetyillä alueilla [65] .
- Intia ilmaisi tukensa Ukrainan suvereniteettille ja alueelliselle koskemattomuudelle [66] .
- Sveitsin liittoneuvosto totesi, että Venäjä on miehitysvaltana kansainvälisen oikeuden velvollinen kunnioittamaan kansainvälistä humanitaarista oikeutta , ihmisoikeuksia ja Ukrainan olemassa olevaa oikeusjärjestelmää ja että miehitysvalta ei saavuta alueen suvereniteettia. Sveitsi ei tunnusta kansanäänestyksen tuloksia. Liittovaltion ulkoasiainministeriö kutsui Venäjän suurlähettilään Sergei Garmoninin välittämään Sveitsin kannan [67] .
- Turkin presidentti Recep Tayyip Erdogan ylläpitää rakentavaa suhdetta sekä Natoon että Venäjään, mutta tuomitsi laittoman kansanäänestysyrityksen antamalla julkisen lausunnon: "Kansainvälinen yhteisö ei tunnusta tällaista laitonta tosiasiallista tekoa." Päinvastoin, ne vaikeuttavat ponnisteluja diplomaattisen prosessin elvyttämiseksi ja pahentavat epävakautta” [68] .
- Britannian ulkoministeri James Cleverley sanoi, että Yhdistyneellä kuningaskunnalla on todisteita siitä, että venäläiset viranomaiset olivat jo asettaneet tavoitteet "fiktiivisille äänestysaktiivisuudelle ja hyväksyntätasoille näille väärennetyille kansanäänestyksille" [69] .
- Yhdysvaltain presidentti Joe Biden sanoi kansanäänestyksestä, että se oli "fake" kansanäänestys Venäjän jo miehittämien alueiden liittämisestä Itä-Ukrainassa [70] .
- Serbian ulkoministeri Nikola Selakovich sanoi, että Serbia ei tunnusta kansanäänestyksiä, koska ne ovat toisaalta ristiriidassa YK:n perussäännön ja kansainvälisen oikeuden periaatteiden ja toisaalta Serbian sisäpolitiikan kanssa, jonka tavoitteena on säilyttää alueellinen koskemattomuus ja suvereniteetti [71] . .
- Kazakstanin ulkoministeriön virallinen edustaja Aibek Smadiyarov sanoi, että Kazakstan ei tunnusta kansanäänestyksiä uusien Ukrainan alueiden liittymisestä Venäjälle. Hän muistutti kansainvälisestä oikeudesta ja YK:n peruskirjasta, joissa puhutaan myös valtioiden alueellisesta koskemattomuudesta ja maiden vastuusta rauhan ylläpitämisessä [72] [73] [74] .
- Georgian ulkoministeriö tuomitsi kansanäänestykset ja vahvisti tukevansa Ukrainan suvereniteettia ja alueellista koskemattomuutta [75] .
- Moldovan ulkoasiainministeriö ja Euroopan yhdentyminen totesi, että Moldova "tuomioi jyrkästi Venäjän federaation laittomasti järjestämät kansanäänestykset Khersonin, Zaporozhyen, Donetskin ja Luganskin miehitetyillä alueilla, mikä rikkoo törkeästi perusperiaatteita kansainvälisestä oikeudesta” [76] .
- "Israel tunnustaa Ukrainan suvereniteetin ja alueellisen koskemattomuuden eikä tunnusta kansanäänestysten tuloksia itäisissä piireissä." Israelin ulkoministeriö antoi tämän lausunnon 27. syyskuuta 2022 kansanäänestyksestä [77] .
- Brasilian pysyvä edustaja YK:ssa Ronaldo Costa Filho totesi, että "on kohtuutonta olettaa, että konfliktialueiden väestö voi ilmaista vapaasti tahtonsa" [78] .
- Meksikon pysyvä edustaja YK:ssa Juan Ramon de la Fuente sanoi, että kaikki yritykset muuttaa Ukrainan rajoja uhkailuilla ja muilla keinoilla ovat kansainvälisen oikeuden vastaisia [78] .
- Mohammed Abushahab, Yhdistyneiden arabiemiirikuntien apulaisedustaja YK:ssa, sanoi, että kansanäänestykset Venäjän miehittämässä Ukrainassa vaikeuttaisivat Venäjän ja Ukrainan välisiä rauhanneuvotteluja [78] .
- Tšekin ulkoministeri Jan Lipavsky hylkäsi "yksipuolisen liittämisen" "täysin väärennetyssä menettelyssä ilman legitimiteettiä" [79] .
- Italian pääministeri Mario Draghi sanoi puhelinkeskustelussa Ukrainan presidentin Volodymyr Zelenskyn kanssa, että hänen maansa ei koskaan tunnustaisi laittomia kansanäänestyksiä [79] .
- Tanskan pääministeri Mette Frederiksen twiittasi , ettei hänen maansa "ei koskaan tunnustaisi mitään liitosyritystä" [79] .
- Viron ulkoministeri Urmas Reinsalu sanoi: "Emme koskaan tunnusta laillisesti mitättömien Venäjän "kansanäänestysten" ja Ukrainan alueiden laittoman liittämisen tuloksia" [80] .
- Uzbekistanin ulkoministeriö totesi, että Uzbekistanin tasavalta on aina sitoutunut kunnioittamaan muiden valtioiden alueellista koskemattomuutta [81] .
- Puolan presidentti Andrzej Duda sanoi, että kansanäänestykset ovat arvottomia ja että Puola ei tunnusta niiden tuloksia [82] .
- Harold Adlai Agyeman, Ghanan suurlähettiläs ja pysyvä edustaja YK:ssa New Yorkissa, sanoi, että kansainvälinen yhteisö "ei voi jatkaa elämää rinnakkaisissa universumeissa" ja kehotti Venäjää kunnioittamaan Ukrainan suvereniteettia [83] .
- Korean demokraattisen kansantasavallan ulkoministeriö ilmoitti, että maa tukee Ukrainan alueiden liittämistä ja tunnustaa kansanäänestykset [84] .
Katso myös
Huomautuksia
- ↑ Venäjän Ukrainan kansanäänestysten ymmärtäminen (eng.) . www.aljazeera.com . Haettu: 23.9.2022.
- ↑ 1 2 "Kansanäänestykset" Venäjän miehittämillä Ukrainan alueilla - miksi ne ovat laittomia , BBC News Russian Service . Haettu 23.9.2022.
- ↑ 1 2 Neljä miehitettyä Ukrainan aluetta aloittaa äänestyksen Venäjään liittymisestä (eng.) . www.aljazeera.com . Haettu: 23.9.2022.
- ↑ Itse julistautuneessa DPR:ssä ja LPR:ssä sekä Ukrainan miehitetyillä alueilla julkistettiin "kansanäänestysten" tulokset. Ette usko: lähes 100 % väitettiin äänestäneen Venäjään liittymisen puolesta , Meduza.io . Haettu 27.9.2022.
- ↑ 1 2 Ukrainan kansanäänestykset: Sotilaat käyvät ovelta ovelle äänestämässä , BBC News (23.9.2022). Haettu 24.9.2022.
- ↑ Irina Sheludkova. Tuntemattomat "kansanäänestykset" Ukrainan miehitetyillä alueilla . Euronews (29. syyskuuta 2022). Haettu: 30.9.2022. (määrätön)
- ↑ 1 2 Kansainvälisen oikeuden lakimiehet: Putinin liittäminen on oikeudellisesti mitätön . AMERIKAN ÄÄNI . Haettu: 6.10.2022. (Venäjän kieli)
- ↑ Nikolaus von Twickel, Gwendolyn Sasse, Mario Baumann. Russian Analytical Digest nro 214: Aseellinen konflikti Itä-Ukrainassa . ETH Zürich . (määrätön)
- ↑ Tymur Korotkyi, Nataliia Hendel. Donetskin ja Luhanskin "kansantasavaltojen" oikeudellinen asema . (määrätön)
- ↑ DPR ja LPR vaativat välitöntä kansanäänestystä Venäjään liittymisestä. Main . Meduza . Haettu: 20.9.2022. (Venäjän kieli)
- ↑ 1 2 Ukrainan miehitetyillä alueilla 23.-27. syyskuuta pidetään "kansanäänestykset Venäjään liittymisestä". Pääasia Samaan aikaan Venäjällä "mobilisaation" käsite otetaan käyttöön rikoslakiin . Meduza . Haettu: 20.9.2022. (Venäjän kieli)
- ↑ 12 Hopkins , Valerie . Putin ilmoitti tukevansa kansanäänestyksiä miehitetyssä Ukrainassa. , The New York Times (21. syyskuuta 2022). Haettu 21.9.2022.
- ↑ Tim Listerin ja Nick Paton Walsh CNN:n analyysi. Putin yrittää nostaa panoksia Ukrainassa. Tässä on mitä se tarkoittaa . CNN . Haettu: 23.9.2022. (määrätön)
- ↑ 1 2 Putinin tunteet ja heikko asema. Miksi Venäjän pitää järjestää " kansanäänestykset " , BBC News Ukraina . Haettu 21.9.2022.
- ↑ "War Party" voitti. Kreml on päättänyt "välittömästi" liittää Ukrainan alueet - ja suunnittelee jo vakavasti mobilisointia. Meduza sai selville, kuinka tämä päätös tehtiin . Meduza (20. syyskuuta 2022). Haettu: 21.9.2022. (määrätön)
- ↑ Putin ilmoitti "osittaisesta mobilisaatiosta" Venäjällä. Hän sanoi, että maa oli sodassa "kollektiivisen lännen" kanssa ja uhkasi jälleen käyttää ydinaseita. Täysi transkriptio ja videoesitys . Meduza (21. syyskuuta 2022). Haettu: 21.9.2022. (määrätön)
- ↑ Putin äänesti liitteen miehitetyille Ukrainan alueille . Bloomberg (23. syyskuuta 2022). Haettu: 1.10.2022.
- ↑ Denis Timošenko. Oliko Kremlillä todellisia tuloksia Donetskin "kansanäänestyksestä", eikä se pitänyt niistä? . Radio Liberty (12. toukokuuta 2020). Haettu: 9.9.2022. (määrätön)
- ↑ Naryshkin teki varauman ja ilmoitti kannattavansa DPR:n ja LPR:n liittymistä Venäjälle . www.kommersant.ru (21. helmikuuta 2022). Haettu: 22.9.2022. (Venäjän kieli)
- ↑ 1 2 Meduzan lähteet väittävät, että toukokuun puolivälissä Luhanskin kansantasavalta ja Donetskin kansantasavalta aikovat järjestää kansanäänestyksen Venäjään liittymisestä. Ja Khersonin alueella - KhNR:n luomisesta . Meduza (27. huhtikuuta 2022). Haettu: 9.9.2022. (määrätön)
- ↑ Lausunto kansanäänestyksestä "LPR:n" liittymisestä Venäjälle: reaktiot . Radio Ozodi (27. maaliskuuta 2022). Haettu: 9.9.2022. (määrätön)
- ↑ "Kesti aikaa tottua ajatukseen, että kaupunki ei kestänyt." Näyttää siltä, että Khersonissa he haluavat järjestää kansanäänestyksen KhNR:n perustamisesta. Tätä tapahtuu nyt miehitetyssä kaupungissa . Meduza (26. huhtikuuta 2022). Käyttöönottopäivä: 26.4.2022. (määrätön)
- ↑ 1 2 Venäjä suunnitteli "kansanäänestyksen" Harkovan alueella 1 - 7 lehtien putoamisesta (ukr.) . Radio Liberty . Haettu: 21.9.2022.
- ↑ 12 Siirtymät . Moskova suunnittelee itsenäisyysäänestystä miehitetyillä Ukrainan alueilla ? . Siirtymät (20. syyskuuta 2022). Haettu: 21.9.2022. (määrätön)
- ↑ Miehitetyllä Zaporozhyen eteläpuolella suunniteltiin kansanäänestystä "yhdistymisestä" Venäjän kanssa. Tuleeko se olemaan kuin Krimillä? . BBC (8. elokuuta 2022). Haettu: 11.9.2022. (määrätön)
- ↑ Miehitetyllä Zaporozhyen eteläpuolella suunniteltiin kansanäänestystä "yhdistymisestä" Venäjän kanssa. Tuleeko se olemaan kuin Krimillä? . BBC (8. elokuuta 2022). Haettu: 9.9.2022. (määrätön)
- ↑ Hersonin alueella kansanäänestystä Venäjään liittymisestä lykätään . Kaukasuksen kaiku (5.9.2022). Haettu: 9.9.2022. (määrätön)
- ↑ 1 2 3 4 Andrey Pertsev. "Ihmiset ovat siellä hyvin huolissaan." Meduzan lähteiden mukaan Kreml valmistautuu liittämään Ukrainan alueet kahdessa vaiheessa: ensin Kherson ja Zaporozhye sekä "myöhään syksyllä" DNR ja LNR . Meduza (1. syyskuuta 2022). Haettu: 9.9.2022. (määrätön)
- ↑ 1 2 3 4 Andrey Pertsev. "Tuki ei tietenkään riitä." Kuten Meduza sai selville, Kremlin käskystä Ukrainan miehitetyillä alueilla tehtiin mielipidekysely "liittymisestä Venäjään". Moskova ei pidä hänen tuloksistaan kovinkaan paljon . Meduza (5. elokuuta 2022). Arkistoitu alkuperäisestä 20. syyskuuta 2022. (määrätön)
- ↑ 1 2 3 4 Andrey Pertsev. "Putin ei malta odottaa." Kreml lykkäsi jälleen kansanäänestyksiä Ukrainan alueiden "liittymisestä" - nyt marraskuun 4. Meduza selittää, miksi Moskova epäonnistuu tällä äänestyksellä . Meduza (9. syyskuuta 2022). Haettu: 9.9.2022. (määrätön)
- ↑ Meduzan lähteet väittävät: LPR ja DPR aikovat järjestää toukokuun puolivälissä kansanäänestyksen Venäjään liittymisestä Ja Khersonin alueella - KhNR:n perustamisesta . Meduza . Käyttöönottopäivä: 15.9.2022. (Venäjän kieli)
- ↑ 1 2 Andrei Pertsev. "Ihmiset ymmärtävät, että jokin ei toimi." Meduzan lähteiden mukaan Kreml ei tiedä mitä tehdä kansanäänestyksellä miehitettyjen alueiden "liittymisestä Venäjään". Ne voidaan siirtää uudelleen - loppujen lopuksi armeija pysähtyy taas . Meduza (18. elokuuta 2022). Haettu: 9.9.2022. (määrätön)
- ↑ 1 2 Maria Ilyina. Kansanäänestyksiä valmistellaan vain DPR:ssä ja LPR:ssä, työpäivä on 14.9 . Ulkoasu (26. elokuuta 2022). Haettu: 9.9.2022. (määrätön)
- ↑ 1 2 Kreml "pysätti" kansanäänestykset miehitettyjen alueiden "liittämisestä" Venäjään, Meduzan lähteet kertovat. Niitä "lykättiin määräämättömäksi ajaksi" onnistuneen Ukrainan vastahyökkäyksen vuoksi . Meduza (11. syyskuuta 2022). Haettu: 11.9.2022. (määrätön)
- ↑ Vitali Vasilchenko, Artem Efimov, Natasha Kondrashova. Vaikuttaa siltä, ettei kukaan edes väitä, että Ukrainan miehitetyillä alueilla järjestetyt kansanäänestykset ovat laillisia. Miksi niitä ylipäätään toteutetaan? Signal-postituslistan julkaisu Meduzassa . Signaali (23. syyskuuta 2022). Haettu: 30.9.2022. (määrätön)
- ↑ Meduzan lähteet väittävät, että toukokuun puolivälissä Luhanskin kansantasavalta ja Donetskin kansantasavalta aikovat järjestää kansanäänestyksen Venäjään liittymisestä. Ja Khersonin alueella - KhNR:n luomisesta . Meduza (27. huhtikuuta 2022). Haettu: 9.9.2022. (määrätön)
- ↑ Kremlin edustajat järjestävät kansanäänestyksiä Venäjän pyrkiessä valloittamaan Ukrainan maan , Washington Postin . Haettu 23.9.2022.
- ↑ Andrei Pertsev. Donbassin varakuningas. Meduza kertoo, kuinka Sergei Kirijenko päätyi sodan aikana Vladimir Putinin "sisäpiiriin", ja nyt hän valmistautuu liittämään Donbassin ja "kuvan tulevasta Venäjästä " . Meduza (8. kesäkuuta 2022). Haettu: 9.9.2022. (määrätön)
- ↑ Andrei Pertsev. Meduzan lähteiden mukaan Kreml haluaa yhdistää Ukrainan miehitetyt alueet uudeksi liittovaltiopiiriksi Venäjän federaation sisällä. Sitä hallinnoivat "Varangians" Kirijenkon joukkueesta . Meduza (9. kesäkuuta 2022). Haettu: 9.9.2022. (määrätön)
- ↑ Andrey Pertsev, Svetlana Reiter. "Rituaali tunnetulla tuloksella." Meduza kertoo, mitä Kreml odottaa "kansanäänestyksiltä" miehitetyillä alueilla – ja mitä tuloksia se aikoo "varmistaa" . Meduza (30. syyskuuta 2022). Haettu: 30.9.2022. (määrätön)
- ↑ Venäjän väitetyt tarkkailijat Ukrainassa "kansanäänestykset" rikkovat lukuisia kansainvälisiä periaatteita – asiantuntijat , CNN (2.10.2022). Haettu 24.9.2022.
- ↑ "DNR", "LNR" ja miehitetty Kherson ovat asettaneet päivämäärän "kansanäänestyksille" Venäjään liittymisestä , BBC News Russian Service . Haettu 20.9.2022.
- ↑ 1 2 Itse julistautuneessa DPR:ssä ja LPR:ssä sekä Ukrainan miehitetyillä alueilla julkistettiin "kansanäänestysten" tulokset. Et usko sitä: lähes 100 % väitettiin äänestäneen Venäjään liittymisen puolesta . Meduza (27. syyskuuta 2022). Haettu: 30.9.2022. (määrätön)
- ↑ 1 2 3 Mihail Minakov. Raiskaus kansanäänestyksellä. Miksi Putin toteutti pseudodemokraattisen menettelyn, jos harvat ihmiset uskovat siihen? . tasavalta (30. syyskuuta 2022). Haettu: 1.10.2022. (määrätön)
- ↑ Brian Klaas. Putin ei uskonut huijaavansa ketään . Atlantin valtameri (29. syyskuuta 2022). Haettu: 30.9.2022.
- ↑ Holly Ellyatt. Valeet kansanäänestykset miehitetyssä Ukrainassa loivat pohjan liittämiselle - ja valtava vaara Ukrainalle (englanniksi) . CNBC . Haettu: 2.10.2022.
- ↑ Jack Buckby. Putin valehtelee: Venäjä juhlii 99-prosenttista tukea Ukrainan "huijauksellisissa" kansanäänestyksessä ? . 19 FortyFive (28. syyskuuta 2022). Haettu: 2.10.2022. (määrätön)
- ↑ Putin ei keksinyt "kansanäänestyksiä" vieraiden alueiden liittämisen perustelemiseksi. Tässä on kolme esimerkkiä, jotka auttavat ymmärtämään, millaisena ihmisenä hän lopulta jää maailmanhistoriaan . Meduza . Haettu: 4.10.2022. (Venäjän kieli)
- ↑ Andrei Pertsev. Kreml päätti olla kiirettämättä Ukrainan alueiden virallisen "liittämisen" ja rajojen täydellisen sulkemisen kanssa - jotta ei suututtaisi mobilisaatioon tyytymättömiä venäläisiä. "Nyt ei ole ylimääräisiä turvallisuusviranomaisia. " Meduza (28. syyskuuta 2022). Haettu: 1.10.2022. (määrätön)
- ↑ EU valmistelee kahdeksatta Venäjän vastaista pakotepakettia . Voice of America (28. syyskuuta 2022). Haettu: 1.10.2022. (määrätön)
- ↑ FitzGerald, James . Ukrainan sota: Länsi tuomitsee Venäjän "huijauksen" Ukrainan äänestyssuunnitelmat (englanniksi) , BBC News (21.9.2022). Haettu 23.9.2022.
- ↑ Rai, Arpan; Zakir-Hussain, Maryam Venäjä kiistää ydinaseuhan "huijausäänestysten" alkaessa - Ukraina suorana (englanniksi) . The Independent (23. syyskuuta 2022). Haettu: 23.9.2022.
- ↑ Walker, Shaun; Sauer, Pjotr "Miksi vaivautua äänestämään?": apatia Ukrainassa niin sanottujen kansanäänestysten keskellä (englanniksi) . The Guardian (23. syyskuuta 2022). Haettu: 23.9.2022.
- ↑ Pseudokansanäänestyksillä Venäjän miehittämillä Ukrainan alueilla ei ole merkitystä - Levits (venäjä) , The Baltic Times . Haettu 28.9.2022.
- ↑ Venäjän ja Ukrainan välinen sota: venäläiset pakenevat välttyäkseen luonnolta, sillä lännen mukaan Putinilla on "suuret haasteet " rekrytoida 300 000 ihmistä – suorana . The Guardian (23. syyskuuta 2022). Haettu: 23.9.2022.
- ↑ Venäjä järjestää kansanäänestykset liitteen miehitetyistä Ukrainan maista , Bloomberg (23.9.2022).
- ↑ Ukraina: YK:n yleiskokous vaatii Venäjää kääntämään suunnan "laittomaan liittämisyritykseen" (eng.) . UN News (12. lokakuuta 2022). Käyttöönottopäivä: 14.10.2022.
- ↑ YK:n yleiskokous ei tunnustanut Ukrainan alueiden liittämistä Venäjään . Meduza (12. lokakuuta 2022). Haettu: 15.10.2022. (Venäjän kieli)
- ↑ Venäjä aloittaa liittämisäänestyksen Ukrainan miehitetyillä alueilla, länsi tuomitsee "huijauksen" , Reuters (23.9.2022).
- ↑ Macron paheksuu suunniteltuja kansanäänestyksiä Venäjän hallitsemilla alueilla Ukrainassa (eng.) . France 24 (20. syyskuuta 2022).
- ↑ Ukraina: Korkean edustajan Josep Borrellin lausunto Luhanskin, Khersonin ja Donetskin laittomista "kansanäänestyksistä" | Euroopan ulkosuhdehallinnon verkkosivusto . www.eeas.europa.eu (20. syyskuuta 2022). (määrätön)
- ↑ Puhuva Eurooppa – EU:n huippudiplomaatti Josep Borrell kritisoi Venäjän Ukrainassa järjestämiä "huijauksia" . France 24 (23. syyskuuta 2022).
- ↑ Kiina ilmaisee selkeän kannan, ylläpitää strategista päättäväisyyttä Ukrainan alueiden kansanäänestyksessä , Global Times (23.9.2022).
- ↑ Macron paheksuu suunniteltuja kansanäänestyksiä Venäjän hallitsemilla alueilla Ukrainassa . France 24 (20. syyskuuta 2022). (määrätön)
- ↑ Saksan liittokansleri Olaf Scholz kutsuu Venäjän hyökkäystä " imperialismiksi" YK:n yleiskokouksessa . Deutsche Welle . Haettu: 23.9.2022.
- ↑ Bhattacherjee, Kallol . Intia sanoo kannattavansa "suvereniteetin ja alueellisen koskemattomuuden kunnioittamista" ennen kansanäänestyksiä Ukrainassa (englanniksi) ja Hindussa (22.9.2022).
- ↑ Die Schweiz verurteilt die sogenannten Referenden in Gebieten der Ukraine (saksa) . Liittoneuvosto (23. syyskuuta 2022). Haettu: 24.9.2022.
- ↑ Wintour , Patrick Kärsivällisyys Putinin kanssa saattaa olla hiipumassa ystävällisempien maiden keskuudessa . The Guardian (23. syyskuuta 2022). Haettu: 23.9.2022.
- ↑ Ukrainan kansanäänestykset: Sotilaat käyvät ovelta ovelle äänestämässä vaaleissa (englanniksi) , BBC News (23.9.2022).
- ↑ Biden tuomitsee Venäjän "häpeämättömän rikkomisen" YK:n peruskirjaa vastaan ja kehottaa maailmaa seisomaan Ukrainan puolella . UN News (21.9.2022). (määrätön)
- ↑ Serbia ei tiedä Ukrainan alueita koskevien pseudoäänestysten tuloksia, jotka Venäjä maksoi (ukr.) . BBC News Ukraina . Haettu: 25.9.2022.
- ↑ Irina Lukicheva. Kazakstanissa he ilmaisivat kantansa kansanäänestykseen julistautuneessa DPR:ssä ja LPR:ssä . Zakon.kz (26. syyskuuta 2022). Haettu: 27.9.2022. (Venäjän kieli)
- ↑ Ulkoministeriö: Kazakstan lähtee valtioiden alueellisen koskemattomuuden periaatteista . Kapital.kz (26. syyskuuta 2022). Haettu: 27.9.2022. (Venäjän kieli)
- ↑ Kazakstan ei tunnusta kansanäänestyksiä Ukrainan neljän alueen liittymisestä Venäjään . Kaztag.kz (26. syyskuuta 2022). Haettu: 27.9.2022. (Venäjän kieli)
- ↑ Georgian ulkoministeriö tuomitsee Venäjän järjestämät laittomat kansanäänestykset Ukrainan miehitetyillä alueilla . Agenda.ge . Haettu: 29.9.2022. (määrätön)
- ↑ | Ministerul Afacerilor Externe si Integrarii Europene al Republicii Moldova . mfa.gov.md _ Haettu: 30.9.2022. (määrätön)
- ↑ Israel: tunnustamme Ukrainan alueellisen koskemattomuuden, emme tunnusta Venäjän kansanäänestystä . vesty (27.9.2022). Haettu: 27.9.2022. (Venäjän kieli)
- ↑ 1 2 3 Niin kutsutut kansanäänestykset aseellisen konfliktin aikana Ukrainassa "laittomia", ei kansantahdon ilmaisua, YK:n poliittisten asioiden päällikkö kertoo turvallisuusneuvostolle - Ukraina | ReliefWeb (englanniksi) . reliefweb.int . Haettu: 29.9.2022.
- ↑ 1 2 3 YK:n turvallisuusneuvosto keskustelee päätöslauselmaluonnoksesta, jolla Ukrainan "kansanäänestykset" julistetaan "laittomaksi" . AMERIKAN ÄÄNI . Haettu: 30.9.2022. (Venäjän kieli)
- ↑ ERR. Reinsalu: Viro ei tunnusta "kansanäänestyksen" tuloksia tai Ukrainan alueen liittämistä . ERR (30.9.2022). Haettu: 30.9.2022. (Venäjän kieli)
- ↑ Uzbekistan on poikkeuksetta sitoutunut kunnioittamaan muiden valtioiden alueellista koskemattomuutta - MFA . Newspaper.uz (30. syyskuuta 2022). Haettu: 1.10.2022.
- ↑ Reuters . Venäjän järjestämät kansanäänestykset Ukrainassa ovat arvottomia, sanoo Puolan presidentti , Reuters (20.9.2022). Haettu 1.10.2022.
- ↑ Niin kutsutut kansanäänestykset aseellisen konfliktin aikana Ukrainassa "laittomia", ei kansantahdon ilmaisua, YK:n poliittisten asioiden päällikkö sanoo turvallisuusneuvostolle - Ukraina | ReliefWeb (englanniksi) . reliefweb.int . Haettu: 1.10.2022.
- ↑ Shin, Hyonhee . Pohjois-Korea tukee Venäjän julistamia liitoksia, arvostelee Yhdysvaltain "kaksoisstandardeja" , Reuters (3.10.2022). Haettu 6. lokakuuta 2022.
Linkit