Svan kieli

Svanin kieli ( itsenimi Lushnu nin , ლუშნუ ნინ) on svaalien kieli , yksi kartvelin kielistä.

Maantiede

Levitetty Georgian luoteisosaan Mestian ja Lentekhin alueilla, yhdistetty Svanetin historialliseen alueeseen ; 1900-luvun alusta vuoteen 2008  - myös Kodorin rotkossa Gulripshskyn alueella Abhasiassa . Puhujien kokonaismäärä on noin 15 tuhatta ihmistä (tällä hetkellä melkein kaikki ovat Svanetissa, vuoteen 2008 asti noin 2 tuhatta ihmistä asui Ylä-Abhasiassa ).

Kuvaus

Se on jaettu neljään murteeseen: Ylä-Bal ja Ala-Bal (Mestian alueella ja Kodorin rotko), Lashkh ja Lentekhi (Lentekhin alueella).

Svanin kielellä on monia lainauksia Georgian ja Megrelian kielistä [3] .

Kirjoittaminen

Svanin kieltä pidetään kirjoittamattomana. Kielellisistä syistä sen kirjoittamiseen käytetään georgialaista ja latinalaista kirjoitusta . Kirjoituksia yritettiin luoda 1800- ja 2000-luvuilla. Joten vuonna 1864 julkaistiin kyrilliset Svan-aakkoset [4] , mutta siinä käytetyt aakkoset eivät juurtuneet:

Georgian graafisen pohjan Svan-aakkoset sisältävät seuraavat merkit [5] :

Muistiinpanot

1. ↑ Joutsen . Etnologi . Haettu 1. syyskuuta 2019. Arkistoitu alkuperäisestä 4. kesäkuuta 2019. (määrätön)
2. ↑ Unescon punainen kielten kirja
3. ↑ Svanin kieli . tapemark.narod.ru Haettu 4. toukokuuta 2018. Arkistoitu alkuperäisestä 4. toukokuuta 2018. (Venäjän kieli)
4. ↑ Lushnu Anban. Svanetian aakkoset. - Tiflis, 1864. - 148 s.
5. ↑ ვ. თოფურია. სვანური ენის სახელმძღვანელო = Svanin kielen kurssi  : [ gr. ] . - თბილისი, 2008. - P. 15-17.

Kirjallisuus

• Svan-kieli  / Ershler D. A. // Romania - Saint-Jean-de-Luz [Sähköinen lähde]. - 2015. - S. 505-506. - ( Great Russian Encyclopedia  : [35 nidettä]  / päätoimittaja Yu. S. Osipov  ; 2004-2017, v. 29). - ISBN 978-5-85270-366-8 .
• Topuria V. T. Svanin kieli // Neuvostoliiton kansojen kielet. Ibero-Kaukasian kielet. - M . : Nauka , 1967. - T. IV. - S. 77-94.
• Topuria V. T. Svanin kieli // Iberian-Kaukasian kielitieteen vuosikirja . - Tbilisi: Metsniereba, 1985. - T. XII .
• Kevin TuiteSvan _ _ Montrealin yliopisto. ISBN 3-89586-154-5 .

Sanakirjat

• Svanetian kieli // Kaukasialainen tulkki (Kääntäjä venäjästä tärkeimmille valkoihoisille kielille) / Kokoonpannut A. V. Starchevsky . - Pietari. : I. N. Skorokhodovin typografia, 1891. - S. 107-127.
• Nizharadze I. I. Venäjän-Svan-sanakirja // SMOMPK . - Tiflis, 1910. - Numero. 41 . - S. 1-520 .
• Dondua K. D. Svan-georgia-venäläinen sanakirja (Lashkhin murre). - Tbilisi, 2001.

Linkit

• Verkkosivusto Kaukasuksen väestöstä
• Dominik K. Cagara. Svan-kieliaktivismin tuki ja vastustus // Democracy & Freedom Watch. 2015

Sanakirjat ja tietosanakirjat	Iso venäläinen Britannica (verkossa)
Bibliografisissa luetteloissa	GND : 4139654-6 NKC : ph521472