Tuulen viemässä (elokuva)

Kokeneet kirjoittajat eivät ole vielä tarkistaneet sivun nykyistä versiota, ja se voi poiketa merkittävästi 31. heinäkuuta 2022 tarkistetusta versiosta . tarkastukset vaativat 8 muokkausta .

Tuulen viemää
Tuulen viemää
Genre	historiallinen romanttinen draama
Tuottaja	Victor Fleming
Tuottaja	David Selznick
Perustuu	Tuulen viemää
Käsikirjoittaja _	Margaret Mitchell (kirja) Sidney Howard
Pääosissa _	Vivien Leigh Clark Gable Leslie Howard Olivia de Havilland
Operaattori	Ernest Heller Lee Garms
Säveltäjä	Max Steiner
tuotantosuunnittelija	William Cameron Menzies
Elokuvayhtiö	Selznick International Pictures Metro-Goldwyn-Mayer
Jakelija	Loew's Inc.
Kesto	238 min
Budjetti	3,85 miljoonaa dollaria
Maksut	402 352 579 $ [1]
Maa	USA
Kieli	Englanti
vuosi	15. joulukuuta 1939 [2]
seuraava elokuva	Scarlett (1994)
IMDb	ID 0031381
Virallinen sivusto (  englanniksi)
Mediatiedostot Wikimedia Commonsissa

Tuulen viemää on yhdysvaltalainen  historiallinen sotamelodraamaelokuva vuodelta 1939 , joka perustuu Margaret Mitchellin vuoden 1936 samannimiseen romaaniin . Nauhan tuotti David Selznick Selznick International Picturesista ja sen ohjasi Victor Fleming [3] . Sisällissodan aikaiseen Amerikan eteläosaan sijoittuva elokuva keskittyy tarinaan Scarlett O'Harasta, Georgian istutuksen omistajan tyttärestä. Pääosissa Vivien Leigh (Scarlett), Clark Gable (Rhett), Leslie Howard (Ashley) ja Olivia de Havilland (Melanie).

Elokuvan tuotanto oli haastavaa alusta alkaen. Kuvaaminen viivästyi kahdella vuodella, koska elokuvan tuottaja halusi näytellä Clark Gablea Rhettin roolissa sekä "Scarlettin etsinnästä", jota koe-esiintyi yli 1 400 näyttelijää. Alkuperäisen käsikirjoituksen on kirjoittanut Sidney Howard useiden kirjoittajien versioin. Ensimmäinen elokuvan parissa työskennellyt ohjaaja oli George Cukor, mutta hänet erotettiin melkein heti kuvaamisen alkamisen jälkeen; johtajan virkaan otti sitten Fleming, jonka tilalle tuli hetkeksi Sam Wood.

Elokuva sai ensi-iltansa 15. joulukuuta 1939 Atlantassa .

Elokuva sai positiivisia arvosteluja jo ennen sen julkaisua joulukuussa 1939, vaikka jotkut asiantuntijat pitivät kuvaa liian pitkänä. Näyttelijät saivat kriitikoiden ylistystä, ja Vivien Leigh sai erityistä kiitosta. Elokuva voitti 8 Oscaria , joista 2 kunniaa, 13 Oscar-ehdokkuudesta 12. Oscar-gaalassa , mukaan lukien patsaat luokissa paras elokuva, paras ohjaaja (Fleming), paras sovitettu käsikirjoitus (Sidney Howard, postuumisti), paras naisnäyttelijä (Vivien). Leigh) ja paras naissivuosa (Hattie McDaniel, ensimmäinen musta nainen, joka voitti Oscarin). Elokuva teki ennätyksen ehdokkaiden määrässä ja voitti palkintoja.

Gone with the Wind saavutti uskomattoman suosion sen julkaisun jälkeen, ja siitä tuli eniten tuottoinen elokuva ja ennätys yli 25 vuoden ajan. Inflaatiokorjattu elokuva on edelleen historian eniten tuottanut elokuva yli 3,7 miljardilla dollarilla [4] . 1900-luvun aikana kuva julkaistiin ajoittain uudelleen ja siitä tuli osa popkulttuuria. Elokuva on nimetty yhdeksi kaikkien aikojen parhaista elokuvista .

Luontihistoria

Tuottaja David Selznick osti romaanin elokuvaoikeudet ennen romaanin julkaisua 50 000 dollarilla [5] . Romaanin kirjoittaja ehdotti alun perin Katharine Hepburnia päärooliin . Vivien Leigh hyväksyttiin rooliin aivan vahingossa, useiden muiden kuuluisien Hollywood-näyttelijöiden koe-esiintymisen jälkeen "amerikkalaista tyttöä" näytteli englantilainen. Noin 1 400 näyttelijää osallistui rooliin, joista 400 kutsuttiin toiseen koe-esiintymiseen. Näyttelijät myös koe-esiintyivät hänen tilalleen ja näyttelivät lopulta India Wilkesin ( Alicia Rhett ) ja Kathleenin (Marcella Martin) rooleja. Sopimus Vivien Leighin kanssa allekirjoitettiin 13. tammikuuta 1939 elokuvatoimittajien ja lehdistön läsnäollessa.

Käsikirjoituksen kehittämiseen osallistui 13 henkilöä, mukaan lukien kirjailija Scott Fitzgerald [7] .

Tuotantoa on valmisteltu lähes kolme vuotta. Ensimmäinen elokuvaa varten kuvattu kohtaus oli Scarlettin ja Rhettin pako Atlantan palamisesta. Kohtaus kuvattiin luonnollisissa olosuhteissa – studion johto sytytti tuleen kokonaisen "lohkon" maisemia, jotka jäivät jäljelle muiden elokuvien kuvauksista: " King Kong ", " The Last of the Mohicans ", " Little Lord Fauntleroy " [8 ] . Pääkuvaus alkoi 26. tammikuuta 1939, ja viimeinen jakso kuvattiin 27. kesäkuuta 1939. Kuva maksoi neljä miljoonaa dollaria - enemmän kuin mikään muu siihen mennessä tehty elokuva [9] .

Juoni

Ensimmäinen jakso

Elokuva alkaa panoraamakuvalla suuresta puuvillaviljelmästä nimeltä Tara, joka sijaitsee maatalouden eteläisessä Georgian osavaltiossa . Toiminta viittaa vuoteen 1861 , eli sisällissodan aattoon .

Elokuvan sankaritar, tyttö Scarlett O'Hara ( Vivien Leigh ), flirttailee kahden Tarlton- kaksosen - Brentin ja Stewartin - kanssa. Scarlett, Sulyn ja Karrin ovat varakkaan irlantilaisen maahanmuuttajan Gerald O'Haran ( Thomas Mitchell ) ja hänen vaimonsa Allyn O'Haran ( Barbara O'Neill ) kolme tytärtä. Keskustelussa kaksoset antavat Scarlettille salaisuuden, jota hänen herrasmiehistänsä, Ashley Wilkesin ( Leslie Howard ), naapuriviljelmän omistajan pojan, pitäisi kosia serkkulleen Melanie Hamiltonille ( Olivia de Havilland ) vastaanoton aikana . Scarlett on järkyttynyt tästä, koska hän on salaa rakastunut Ashleyyn.

"Twelve Oaks" -elokuvassa hän huomaa, että hänen Charlestonin sukulaistensa kielteisen vaikuttava rake Rhett Butler ( Clark Gable ) huomasi hänet. Kun miehet keskustelevat isänmaallisin sävyin mahdollisen sodan eduista, Rhett yrittää lisätä keskusteluun realistisen sävelen ja huomauttaa, että agraarisella etelällä ei ole mitään, mikä voisi vastustaa pohjoisen teollista potentiaalia. Suoruuden vuoksi Rhett Butler joutuu yhteiskunnan miespuolisen suosion ulkopuolelle.

Estääkseen kihlauksen Scarlett päättää saada välittömän selityksen Ashleyn kanssa. Kirjastohuoneessa hän tunnustaa rakkautensa hänelle. Vastauksena Ashley sanoo, että hän ja Melanie sopivat paremmin toisilleen elämänkatsomuksissaan, joita Scarlettilla ei vielä ole kevytmielisyyden vuoksi. Nuori nainen syyttää Ashleya odotustensa pettämisestä ja lyö häntä. Ashley poistuu äänettömästi, ja Scarlett huomaa, etteivät he olleet yksin salissa: Rhett Butlerista tuli tahaton todistaja. Hän lupaa, ettei hän paljasta tytön salaisuutta kenellekään.

Kesken juhlan grillauksen keskeyttää uutinen sodan alkamisesta. Samalla miehet osoittavat ilonsa siitä, että he voivat ilmoittautua ja todistaa itsensä sankarillisesti sodassa. Kun Scarlett katselee yläkerran ikkunasta, kun Ashley antaa Melanielle jäähyväissuukon, Melanien veli Charles Hamilton, jonka kanssa hän flirttaili sosiaalisesti, päätti pyytää hänen kättään ennen kuin hän lähtee sotaan. Scarlett tarttuu avautuneeseen tilaisuuteen ja suostuu yllättäen itselleen - he menevät naimisiin. Mutta jo pari kuukautta häiden jälkeen Charles kuolee edessä, eikä taistelussa, vaan keuhkokuumeeseen ja tuhkarokkoon , ja Scarlett osoittautuu nuoreksi leskeksi.

Sankarittaren äiti lähettää hänet Hamiltonien taloon Atlantan kaupunkiin. Täällä Scarlett ja Melanie vierailevat hyväntekeväisyysbasaarissa, jossa Rhett ilmestyy. Konfederaation saarron läpi murtautuneena sankarina Butlerille sallitaan paljon. Scarlett ravistelee Atlantiksen yhteiskuntaa hyväksymällä Rhettin rohkean tarjouksen huutokauppatanssista vielä surullisena. Tanssin aikana Rhett kertoo Scarlettille aikomuksestaan ​​voittaa hänet.

Gettysburgin taistelun jälkeen Konfederaatio on tappion partaalla, ja Scarlett menettää monia ystäviään ja kavaleriaan. Hyödyntämällä sitä tosiasiaa, että Ashley on kolmen päivän jouluvierailulla , Scarlett päättää vedota hänen sydämeensä toisen kerran, ja vaikka tämä yritys pääsääntöisesti taas epäonnistui, juuri ennen lähtöä hän ei voinut vastustaa ja suuteli häntä.

Kahdeksan kuukautta myöhemmin Atlantassa, keskellä pohjoisen armeijan hyökkäystä, Melanie joutuu ennenaikaiseen ja vaikeaan synnytykseen. Scarlett pakotetaan hyväksymään lapsi yksin. Hän pyytää Rhettiä viemään hänet kotiin Taraan Melanien, Prissyn ja vauvan kanssa. Rhett ilmestyy hevosen ja vaunujen kanssa viedäkseen heidät pois kaupungista palavan alueen läpi, jossa on räjähtäviä ammuksia. Rhett kuitenkin jättää Scarlettin puolikuolleen hevosen, sairaan Melanien, hänen lapsensa ja hysteerisen Prissyn ja suutelee häntä matkalla Taraan. Hän vastaa hänelle töykeästi, läimäyttää häntä kasvoihin huolimatta selityksestä, että velvollisuus käskee hänet lähtemään: hänen on liityttävä joukkoihin jatkaakseen taistelua jenkkipohjoisia vastaan .

Matkalla taloon Scarlett löytää Twelve Oaksin palaneena, mutta Tara on yleensä vahingoittumaton. Hänen äitinsä kuoli lavantautiin , ja hänen isänsä mieli oli shokin peitossa. Jenkkien ryöstämään Taran taustaa vasten Scarlett vannoo tekevänsä mitä tahansa perheensä ja itsensä selviytymisen eteen.

Toinen sarja

Scarlett pakottaa perheensä ja palvelijansa korjaamaan puuvillapellot. Hän tappaa myös heihin vaeltavan rosvokarkurin ja löytää kuolleen miehen repusta kultakolikoita, jotka osoittautuvat riittävän perheen ja palvelijoiden elatukseen joksikin aikaa.

Konfederaation tappion ja sodan päättymisen jälkeen Ashley palaa vankeudesta. Kun Scarlett pyytää häntä pakenemaan hänen kanssaan, hän suostuu ja suutelee häntä intohimoisesti, mutta sanoo, että hänen velvollisuutensa on pyhä eikä hän voi jättää Melania.

Puuviljelmän entinen johtaja tulee Taran luo, joka haluaa ostaa sen kiinteistöksi. Gerald O'Hara ajaa häntä takaa, mutta yrittäessään ottaa esteen hän putoaa hevoseltaan ja murtaa hänen niskansa. Scarlett tajuaa, ettei hän voi maksaa Taran korotettuja veroja.

Saatuaan tietää, että Rhett on Atlantassa, hän pakottaa Mammyn tekemään hänelle runsaan verhomekon. Kun hän kuitenkin vierailee vankilassa, jossa Rhett on pidätettynä, hän sanoo, että hänen rahojaan pidetään Liverpoolissa ja hänen yrityksensä saada häneltä rahaa oli turha. Lähtiessään Rhettistä hän törmää sisarensa sulhaseen Frank Kennedyyn, jolla on kukoistava kauppa ja joka on ostamassa sahan. Scarlett pettää Frankia vakuuttamalla, että Sulyn on pettynyt häiden lykkäämiseen ja on mennyt naimisiin toisen poikaystävän kanssa. Scarlettista tulee pian rouva Kennedy ja kyyninen, omituinen liikenainen, joka ei välitä käydä kauppaa halveksittujen jenkkien kanssa ja käyttää vankeja sahalla.

Kun Scarlettin kimppuun hyökätään ajaessaan esikaupunkialueen läpi, Frank, Ashley ja muut tekevät yön telttakaupungissa. Ashley haavoittuu taistelussa jenkkien kanssa, ja uusi aviomies Frank kuolee. Kaikkialla läsnä ollut Rhett auttoi selviytymään tilanteesta.

Frankin hautajaisten jälkeen Rhett kävelee välittömästi Scarlettin luo avioliittoehdotuksen kanssa. Scarlett on hieman hämmästynyt, mutta valmis hyväksymään hänen tarjouksensa, osittain rahan vuoksi. Hän suutelee häntä intohimoisesti ja sanoo, että he ovat hyvin samankaltaisia ​​kuin Scarlett tärkeimmässä asiassa: he ovat vieraita idealismille, he ovat elämän mestareita.

Ylellisen häämatkan jälkeen New Orleansissa Rhett lupaa palauttaa Taran entiseen loistoonsa, kun taas Scarlett rakentaa Atlantan suurinta ja rikkainta kartanoa. Heillä on tytär Bonnie. Rhett ihailee Bonnieta ja tekee kaikkensa voittaakseen Atlantiksen yhteiskunnan kunnioituksen. Scarlett rakastaa edelleen Ashleya ja on ihastunut siihen, että hänestä on tullut synnytyksen jälkeen hieman pullea. Hän ilmoittaa miehelleen, että hän ei halua enempää lapsia ja että he eivät enää harrasta seksiä. Kuultuaan Rhett näkee pienen muotokuvan Ashleysta, jota Scarlett pitää ja kaikesta tapahtuvasta raivoissaan potkii ovea.

Vieraillessaan eräänä päivänä sahalla Scarlett kuuntelee Ashleyn nostalgisia sanoja vanhojen hyvien aikojen herättämisestä ja alkaa lohduttaa häntä halauksella. Heitä vakoilee kaksi naista, joista toinen on Ashleyn sisko, Intia, joka on pitkään ollut tyytymätön Scarlettiin. Juorutytöt levittävät deittailuhuhua, ja Scarlettin maine tahrautuu jälleen.

Saman päivän iltana Rhett, kuultuaan huhuja, pakottaa Scarlettin ylellisimmässä mekossa osallistumaan Ashleyn syntymäpäiväjuhliin. Melanie ottaa Scarlettin suojeluksensa ja kohtelee häntä kuin mitään ei olisi tapahtunut. Yön aikana voimakkaasti humalassa Rhett sanoo, että hän olisi voinut tappaa hänet, jos hän olisi tiennyt, että se auttaisi häntä unohtamaan Ashleyn. Kun Rhett tarttuu Scarlettiin ja sanoo; että tänä yönä he ovat vain he kaksi, ja kantaa hänet huoneeseen. Aamulla myrskyisen yön jälkeen Rhett pyytää anteeksi käytöstään, mutta ehdottaa samalla avioeroa. Scarlett hylkää tarjouksen, sillä sellainen käänne tulee häpeäksi kaikille. Sitten Rhett ottaa Bonnien mukaansa ja lähtee Lontooseen määräämättömäksi ajaksi. Vauva kuitenkin kaipaa äitiään, ja Rhett palaa. Scarlett on onnellinen, mutta hänen miehensä estää hänen yrityksensä elvyttää suhdetta. Scarlett tunnustaa olevansa jälleen raskaana. Rhett kysyy, kuka vauvan isä on, ja tappelu puhkeaa. Hän vastaa katkerasti: ”Älä vaivu epätoivoon. Saatat silti saada keskenmenon!" Raivoissaan Scarlett hyökkää hänen kimppuunsa, mutta kiertelee heti pään yli portaita alas, ja hän saa keskenmenon. Syyllisyydestä raivostuneena Rhett valittaa itkien Melanielle mustasukkaisuudestaan. Kun Scarlett on jo toipumisvaiheessa, pieni Bonnie kuolee yrittäessään hypätä aidan yli poninsa selässä.

Melanie vierailee talossa rauhoitellakseen heitä ja vakuuttaa Rhettin antamaan Bonnien haudata, mutta sitten romahtaa toisen raskauden vuoksi. Kuolinvuoteessaan Melanie pyytää Scarlettia pitämään salaa huolta Ashleystä hänen puolestaan, kuten hän piti hänestä huolta Ashleyn puolesta. Melanie myös pyytää Scarlettia olemaan ystävällinen Rhettiä kohtaan, joka rakastaa häntä niin paljon.

Scarlett tajuaa, että hänen koko suhteensa Ashleyn kanssa oli fantasiaa ja että hän rakasti vain symbolia - jotain, jota ei koskaan todellisuudessa ollut olemassa. Hän juoksee kotiin ja näkee, että Rhett pakkaa jo laukkujaan. Scarlett pyytää häntä olemaan lähtemättä ja tunnustaa hänelle, että hän nyt ymmärtää rakastavansa häntä koko tämän ajan eikä koskaan rakastanut Ashleya. Hän rukoilee Rhettiä: "Rhett, jos lähdet, minne minun pitäisi mennä?! Mitä minun pitäisi tehdä?!". Mihin hän vastaa: "Ollakseni rehellinen, rakas, en välitä siitä nyt yhtään!". Näin Rhett osoittaa, että hänen kärsivällisyytensä kulho on täynnä - ja menee tiheään sumuun.

Scarlett istuu portailla ja itkee epätoivoisesti: ”Mikä on minulle merkityksellistä? Mikä voi tukea minua? — Tara! Talo. Menen kotiin ja mietin, kuinka saan Rhett Butlerin takaisin! Ajattelen sitä huomenna. Huomenna on toinen päivä!"

Viimeisissä kuvissa Scarlett saapuu Taraan ja seisoo samassa paikassa, jossa hänen isänsä kertoi hänelle elokuvan alussa, että rakkaus synnyinmaahan tulee häneen.

Cast

Näyttelijä	Rooli
Vivien Leigh	Scarlett O'Hara Scarlett O'Hara
Clark Gable	Rhett Butler Rhett Butler
Leslie Howard	Ashley Wilks Ashley Wilks
Olivia de Havilland	Melanie Hamilton Melanie Hamilton
Thomas Mitchell	Gerald O'Hara Gerald O'Hara
Barbara O'Neill	Ellen O'Hara Ellen O'Hara
Evelyn Case	Susan-Eleanor (Syulyn) O'Hara Susan-Eleanor (Syulyn) O'Hara
Ann Rutherford	Caroline-Irene (Karrin) O'Hara Caroline-Irene (Karrin) O'Hara
George Reeves	Stuart Tarleton Stuart Tarleton
Fred Crane	Brent Tarleton Brent Tarleton
Hattie McDaniel	mamushka mamushka
Jane Darwell	Dolly Merryweather Rouva Dolly Merryweather
Alicia Rhett	Intia Wilks Intia Wilks
Laura Hope Crews	Sarah Jane ("Pittypat") Hamilton Täti Sarah Jane ("Pittypat") Hamilton
Perhonen McQueen	Hyperkorrekti Hyperkorrekti
Hän Munson	Belle Watling Belle Watling
Viktor Jory	Jonas Wilkerson Jonas Wilkerson
Howard Hickman	John Wilks John Wilks
Rand Brooks	Charles Hamilton Charles Hamilton
Carroll Nye	Frank Kennedy Frank Kennedy
Isabelle Jewell	Emmy Slattery Emmy Slattery
Phyllis Douglas	Bonnie Blue Butler (2-vuotias) Bonnie Blue Butler (2-vuotias) luottokelpoinen
Margaret Mann	sairaanhoitaja sairaalassa sairaalan sairaanhoitaja , jota ei ole lueteltu opintopisteissä

Jaksot

Näyttelijä	Rooli
Cammy King	Bonnie Blue Butler Bonnie Blue Butler 4-vuotiaana
Cliff Edwards	kuoleva sotilas kuoleva sotilas (ääni)
Mickey Coon	Bo Wilks Bo Wilks
Eric Linden	amputoitu sotilas amputoitu sotilas
George Hackatorne	haavoittunut sotilas haavoittunut sotilas
Mary Anderson	Maybell Merryweather Maybell Merryweather
Leona Roberts	mid Rouva Meade
Harry Davenport	mid Tohtori Meade
Marcella Martin	Kathleen Calvert Kathleen Calvert
Irving Bacon	ruumiillinen
Olin Howland	myyntimies
Yakima Canutt	petturi
Charles Middleton	silinterimies , joka vastaa tuomituista työntekijöistä (rekisteröimätön)
Sininen Washington	luopuva seuralainen [10] (rekisteröimätön)

Faktat

• Elokuvassa kuvattiin alunperin makeita höyryvetureiden sijaan. Sitten 29. joulukuuta 1938 Wilbur  G. Kurtz , joka oli elokuvan historiallinen konsultti, kirjoitti kirjeen NC & StL Ry : n tiehallinnolle pyytäen toimittamaan sisällissodan .kuvaamista vartenhöyryveturiGeneral Chattanoogassa . Tammikuun 3. päivänä 1939 tuli kuitenkin vastaus , että veturi oli jo valmis lähetettäväksi New Yorkiin maailmannäyttelyä varten , eikä se olisi käytettävissä vuoteen. Sitten Kurtz lähetti uuden kirjeen, jossa pyydettiin toimittamaan kenraali kuvaamiseen helmi-maaliskuussa, eli ennen näyttelyä. Vastaus oli kyllä, mutta tieviranomaiset vaativat tässä tapauksessa maksamaan veturin toimituksen tarjouksen kanssa Los Angelesiin ja takaisin hintaan 3 dollaria jokaista sataa kiloa kohden. Tässä tapauksessa saatiin kuitenkin huomattava määrä (pelkästään moottori painoi 50 300 puntaa), joten idea Kenraalin käytöstä elokuvassa joutui luopumaan. Tästä johtuen elokuvassa ei ole ainuttakaan todellista höyryveturia, vaan ainoastaan ​​tuottaja David Selznickin ( eng. David O. Selznick ) [11] puusepänpajassa rakentamia puisia malleja .   
• Gone with the Wind on ensimmäinen värifilmi, joka perustuu kolmiväriseen malliin, toisin kuin vuodesta 1909 lähtien käytetty kaksiväritekniikka [3] . Se kuvattiin käyttämällä Technicolor - järjestelmän neljättä versiota ( eng.  Technicolor ), joka sisälsi kuvaamisen erityisellä filmikameralla kolmelle mustavalkofilmille värierotussuodattimien läpi ja filmikopioiden hydrotyyppitulostuksen , mikä mahdollisti saada täysi väritoisto. Tämä menetelmä oli kallis, koska se ei vain kuluttanut paljon elokuvaa, vaan vaati myös kalliin elokuvakameran vuokraamisen ja tehokkaan valaistuksen kuvauspaikalla. Tämän seurauksena se oli ensimmäinen värillinen elokuva, joka voitti Oscarin. Vuonna 2004 Tuulen viemässä entisöitiin tietokonekäsittely, ja elokuvan digitaalinen versio osoittautui laadultaan paljon paremmaksi kuin kaikki aiemmat elokuvaversiot, koska restaurointi tehtiin digitoimalla kolme alkuperäistä värierottelunegatiivia ja sitten yhdistämällä värivalikoimansa tietokoneella. Tämän seurauksena elokuvan digitaalisessa versiossa paljastui monia yksityiskohtia, joita ei aiemmin näkynyt elokuvamediassa.
• Myfilms.comin tekemässä kyselyssä lainaus " Rehellisesti sanottuna, rakkaani, en  välitä" sijoittui toiseksi elokuvakävijöiden suosikkilinjojen luettelossa. Yli 2000 sivuston vierailijaa osallistui äänestykseen [12] .
• Kolme Tuulen viemää -elokuvan näyttelijää elänyt elokuvan esitysvuosina: Harry Davenport (Dr. Mead), Luke Cosgrave (yhtyeen johtaja) [13] ja Margaret Mann (kirjettä kirjoittavan sairaalan sairaanhoitajan päärooli sanelun alla kuoleva sotilas).
• Tähän mennessä kaikista näyttelijöistä, jotka jollain tapaa osallistuivat Tuulen viemässä -elokuvaan, 8 henkilöä on elossa: Mickey Coon (Bo Wilks), Dirk Wayne Summers (pojan episodinen rooli orkesterissa) [14] , Karen Marsh- Doll (tyttö basaarissa, mainitsematon) [15] , Barbara Lynn (tanssityttö) [16] , Leona McDowall (jakso) [17] , Lola Miliorn (jakso) [18] , Gary Carlson (vauva Beau Wilkes) [19 ] ja Patrick Curtis (vauva Beau Wilks, mainitsematon) [20] . Vuonna 2008 kaksi näyttelijää tästä elokuvasta kuoli kerralla - Evelyn Case (Sulyn O'Hara) ja Fred Crane (Brent). Vuonna 2010 kaksi nuorinta näyttelijää, Phyllis Douglas ja Cammy King , jotka näyttelivät elokuvassa Bonnie Blue Butler 2-vuotiaana ja 4-vuotiaana, kuolivat, Ann Rutherford , joka näytteli Karrin O'Haran roolia, kuoli vuonna 2012. , ja Alicia kuoli vuonna 2014 Rhett (Intia Wilkes) ja Mary Anderson (Mabelle Merryweather), Olivia de Havilland ( Melanie Hamilton ) kuoli 25.7.2020 104-vuotiaana.

Palkinnot

Elokuva voitti Oscarin seuraavissa kategorioissa:

• Paras elokuva,
• Paras naispääosa ( Vivien Leigh )
• Paras naissivuosa ( Hattie McDaniel )
• Paras ohjaaja ( Victor Fleming )
• Paras sovitettu käsikirjoitus,
• Paras kuvaustyö (värielokuvat - Ernest Heller ja Ray Rennahan),
• Taiteilijan paras työ,
• Paras montaasi.

Hän oli myös ehdolla Oscarille viidessä muussa kategoriassa.

Taiteilija William Cameron Menzies sai Oscar Medal of Honor -mitalin värinkäytöstään.

Vuonna 1940 hän sai Photoplay -lehden "Medal of Honor" -palkinnon .

Vuonna 1989 se sisällytettiin Yhdysvaltain kansalliseen elokuvarekisteriin.

Jatkuu

55 vuoden jälkeen, vuonna 1994, julkaistiin jatko - minisarja Scarlett .

Vapauta

1980-luvun alussa elokuvan julkaisi MGM/CBS Home Video Betamaxilla. 9. maaliskuuta 1984 lähtien MGM/UA Home Video on julkaissut elokuvan uudelleen VHS-videokasetteilla. Ne maksoivat 89,95 dollaria. Sama yhtiö julkaisi uudelleen 1990-luvun puolivälissä. 1990-luvun lopulla Metro-Goldwyn-Mayer Home Entertainment julkaisi elokuvasta kunnostetun version.

Neuvostoliitossa elokuva ensimmäistä kertaa [21] esitettiin Central House of Cinemassa heinäkuussa 1969 6. Moskovan kansainvälisellä elokuvajuhlilla . Sitä alettiin näyttää Neuvostoliiton elokuvateattereissa venäläisen jälkiäänityksen elokuvan ensi-illan jälkeen 19. syyskuuta 1990 Moskovan elokuvateatterissa "Lokakuu" .

Neuvostoliitossa elokuvaa jaettiin videokaseteille kirjailijan yksiäänisinä näytön ulkopuolisissa käännöksissä. Venäjällä 1990-luvun alussa elokuva julkaistiin virallisesti VHS:nä Neuvostoliiton jälkiäänityksillä. Svetla julkaisi sen uudelleen 2000-luvun alussa VHS:nä ja DVD:nä. Elokuusta 2002 lähtien se on julkaistu DVD:llä jälkiäänityksillä ja moniäänisellä selostuksella.

Skandaalit

Kesäkuun 8. päivänä 2020 George Floydin kuoleman aiheuttamien rasisminvastaisten mielenosoitusten keskellä Yhdysvalloissa John Ridley ehdotti elokuvan poistamista HBO Maxin suoratoistopalvelusta väittäen, että elokuva "romantisoi orjuuden" ja esittää stereotyyppisesti afroamerikkalaisia. . Kesäkuun 10. päivänä palvelu poisti kuvan luettelosta, ja yritys myönsi, että "tämän elokuvan näyttäminen selittämättä ja tuomitsematta näitä hetkiä on vastuutonta" [22] . Kesäkuun lopussa Tuulen viemä palasi luetteloon: elokuvaan liittyi elokuvakriitikkojen kommentti, jossa katsojalle kerrotaan elokuvan kiistanalaisista elementeistä ja sen kritiikistä [23] .

Muistiinpanot

1. ↑ Tuulen viemää  . Box Office Mojo . Haettu 30. syyskuuta 2019. Arkistoitu alkuperäisestä 29. lokakuuta 2019.
2. ↑ http://www.boxofficemojo.com/movies/?id=gonewiththewind.htm
3. ↑ 1 2 Dmitri Masurenkov. Elokuvakamerat värikuvaukseen  // "Elokuvan tekniikka ja tekniikka": aikakauslehti. - 2007. - Nro 5 . Arkistoitu alkuperäisestä 22. syyskuuta 2013. (Venäjän kieli)
4. ↑ All Time Box Office Adjusted for Ticket Price Inflation / boxofficemojo.com Arkistoitu 5. huhtikuuta 2019 Wayback Machinessa  (Käytetty 15. kesäkuuta 2012)
5. ↑ Vasily Stepanov . The Force of Attraction  (englanniksi) , Seance Magazine . Arkistoitu alkuperäisestä 9. lokakuuta 2017. Haettu 4.8.2018.
6. ↑ Steinberg A., Mishchenko E. Maastamuuton tuulen tuoma lahjakkuus. David Selznick . www.e-reading.club. Haettu 4. elokuuta 2018. Arkistoitu alkuperäisestä 4. elokuuta 2018. (määrätön)
7. ↑ Turnbull E. Scott Fitzgerald. Sarja: Merkittävien ihmisten elämä. Numero 12 (607) . - M . : Nuori vartija, 1981. - S.  276 . — 318 s.
8. ↑ Culver Studios . Käyttöpäivä: 26. elokuuta 2009. Arkistoitu alkuperäisestä 20. lokakuuta 2006. (määrätön)
9. ↑ Mussky I. A. Tuulen viemää // 100 suurta ulkomaista elokuvaa . www.informaxinc.ru. Haettu 4. elokuuta 2018. Arkistoitu alkuperäisestä 12. elokuuta 2018. (määrätön)
10. ↑ Renegaden kumppani IMDb :n mukaan
11. ↑ Tuulen  viemää . Suuri veturin takaa-ajo . Haettu 20. maaliskuuta 2012. Arkistoitu alkuperäisestä 31. toukokuuta 2012.
12. ↑ Terminaattori on eniten lainattu elokuvahahmo . Lenta.ru (8. marraskuuta 2007). Haettu 28. huhtikuuta 2020. Arkistoitu alkuperäisestä 15. toukokuuta 2021. (määrätön)
13. ↑ Luke Cosgrave - IMDb
14. ↑ Dirk Wayne Summers - IMDb . Haettu 14. syyskuuta 2019. Arkistoitu alkuperäisestä 2. lokakuuta 2019. (määrätön)
15. ↑ Caren Marsh - IMDb . Haettu 22. joulukuuta 2020. Arkistoitu alkuperäisestä 26. tammikuuta 2021. (määrätön)
16. ↑ Barbara Lynn - IMDb
17. ↑ Leona McDowell - IMDb
18. ↑ Lola Milliorn - IMDb
19. ↑ Gary Carlson - IMDb
20. ↑ Patrick Curtis - IMDb
21. ↑ Vladimir Golubev. Elokuvantekijän muistiinpanoja. . Haettu 5. marraskuuta 2012. Arkistoitu alkuperäisestä 10. marraskuuta 2012. (määrätön)
22. ↑ Tuulen viemää poistettu tilapäisesti HBO Max -luettelosta orjuuden romantisoinnin vuoksi . KinoPoisk (10.6.2020). Haettu 8. heinäkuuta 2020. Arkistoitu alkuperäisestä 9. heinäkuuta 2020. (Venäjän kieli)
23. ↑ "Tuulen viemää" palasi HBO Maxille keskustelemaan "monimutkaisesta perinnöstään" . Meduza (25. kesäkuuta 2020). Haettu 8. heinäkuuta 2020. Arkistoitu alkuperäisestä 26. kesäkuuta 2020. (Venäjän kieli)

Kirjallisuus

• Mussky I. A. 100 upeaa ulkomaista elokuvaa. - M .: Veche, 2008. - 480 s. -5000 kappaletta.  — ISBN 978-5-9533-2750-3 .
• Utilov V. A. Vivien Leigh. - M . : Taide , 1963. - 256 s. - ( Ulkomaisen elokuvataiteen mestarit ). -5000 kappaletta.  - ISBN 978-5-4224-1028-6 .
• Historiaa naisten muotokuvissa. Vivien Leigh // De Agostini. - 2013. - Nro 012 . - S. 32 . — ISSN 2305-3984 .
• Steinberg A. Ya., Mishchenko E. A. Maastamuuton tuulen tuoma lahjakkuus. David Selznick. Strelbitskyn multimediakustantamo.

Temaattiset sivustot	AllMovie AlloCine Box Office Mojo ČSFD Elokuvan affiniteetti Internet-elokuvatietokanta Metakriittinen Mädät tomaatit AFI-elokuvaluettelo
Sanakirjat ja tietosanakirjat	Suuri tanskalainen Britannica (verkossa) Universalis
Bibliografisissa luetteloissa BIBSYS : 90734075 BNC : a12010674 BNE : XX3849848 BNF : 121139094 GND : 4157913-6 J9U : 987007586465205171 LCCN : n79066095 NKC : unn2017963171 SUDOC : 029532302 VIAF : 316751645 WorldCat VIAF : 316751645

Margaret Mitchellin " Tuulen viemää "
Hahmot	Scarlett O'Hara Rhett Butler Ashley Wilks Melanie Hamilton Intia Wilks muu
Mukautukset	Elokuva Harold Romen musikaali Musikaali Margaret Martin
Aiheeseen liittyviä töitä	scarlett romaani mini-sarja Rhett Butlerin ihmiset Tuuli poissa Taran tuulet Legendan tekeminen: Tuulen viemää

Victor Flemingin elokuvat
Kun pilvet hajoavat (1919) Wet Hen (1920) Trap for a Man (1926) Kaiken lihan tie (1927) Hula (1927) Red Dust (1932) Upea blondi (1933) Treasure Island (1934) Rohkeat kapteenit (1937) Koelentäjä (1938) The Wizard of Oz (1939) Tuulen viemää (1939) Tohtori Jekyll ja herra Hyde (1941) Jeanne d'Arc (1948)

David O. Selznickin elokuvat

Unohtuneet kasvot(1928) Chinatownin yöt(1929) Pettäminen(1929) Mies jota rakastan(1929) neljä höyhentä(1929) onnen katu(1930) Kuinka paljon Hollywood on arvoinen?(1932) avioerokirja(1932) rockabye(1932) Animal Kingdom (1932) Topaasi(1933) Meidän paras(1933) Christopher Strong(1933) Illallinen kahdeksalta (1933) Yölento(1933) Tapaa Baron(1933) Dancing Lady (1933) Eläköön, Willa! (1934) Manhattan Melodrama (1934) David Copperfield (1935) Vanessa: Hänen rakkaustarinansa(1935) Holtiton(1935) Anna Karenina (1935) Tarina kahdesta kaupungista(1935) Nuori lordi Fauntleroy(1936) Allahin puutarhat(1936) Tähti on syntynyt (1937) Zendan vanki (1937) Nothing Is Sacred (1937) Tom Sawyerin seikkailut (1938) mieleltään nuori(1938) Tehty toisilleen(1939) Intermezzo (1939) Tuulen viemää (1939) Rebecca (1940) Koska olet poissa (1944) Nähdään(1945) Lumottu (1945) Duel Under the Sun (1946) Paradine Affair (1948) Jennyn muotokuva(1948) Kolmas mies (1949) Mennyt maan päälle(1950) Terminin rautatieasema (1954) Heippa aseet! (1957)

Oscar-palkinto parhaasta elokuvasta

Wings (1929) Broadway Melody (1930-I) Hiljaista länsirintamalla (1930-II) Cimarron (1931) Grand Hotel (1932) Kavalkadi (1934) It Happened One Night (1935) Mutiny on the Bounty (1936) Great Ziegfeld (1937) Émile Zolan elämä (1938) Et voi ottaa sitä mukaasi (1939) Tuulen viemää (1940) Rebecca (1941) Kuinka vihreä oli laaksoni (1942) Mrs Miniver (1943) Casablanca (1944) Go Your Own Way (1945) Lost Weekend (1946) Elämämme parhaat vuodet (1947) Gentleman's Agreement (1948) Hamlet (1949) All the King's Men (1950) All About Eve (1951) Amerikkalainen Pariisissa (1952) Maailman suurin show (1953) From Here to Eternity (1954) Portissa (1955) Marty (1956) Maailman ympäri 80 päivässä (1957) Silta Kwai-joen yli (1958) Goo (1959) Ben-Hur (1960) Huoneisto (1961) West Side Story (1962) Lawrence of Arabia (1963) Tom Jones (1964) My Fair Lady (1965) The Sound of Music (1966) Mies kaikkina vuodenaikoina (1967) Midnight Heat (1968) Oliver! (1969) Midnight Cowboy (1970) Patton (1971) French Connection (1972) Kummisetä (1973) Huijaus (1974) Kummisetä 2 (1975) One Flew Over the Cuckoo's Nest (1976) Rocky (1977) Annie Hall (1978) Deer Hunter (1979) Kramer vs. Kramer (1980) Tavalliset ihmiset (1981) Chariots of Fire (1982) Gandhi (1983) Endearment Language (1984) Amadeus (1985) Out of Africa (1986) Platoon (1987) Viimeinen keisari (1988) Rain Man (1989) Kuljettaja Miss Daisy (1990) Tanssii susien kanssa (1991) Silence of the Lambs (1992) Anteeksiantamaton (1993) Schindlerin lista (1994) Forrest Gump (1995) Braveheart (1996) Englantilainen potilas (1997) Titanic (1998) Rakastunut Shakespeare (1999) American Beauty (2000) Gladiaattori (2001) Mind Games (2002) Chicago (2003) Taru sormusten herrasta: Kuninkaan paluu (2004) Million Dollar Baby (2005) Törmäys (2006) Renegades (2007) Ei maata vanhoille miehille (2008) Slummien miljonääri (2009) Hurt Locker (2010) Kuningas puhuu! (2011) Taiteilija (2012) Operaatio Argo (2013) 12 vuotta orjana (2014) Birdman (2015) Valokeilassa (2016) Moonlight (2017) Veden muoto (2018) Vihreä kirja (2019) Parasite (2020) Nomadien maa (2021) CODA: Kuurojen vanhempien lapsi (2022)