Khosrov Andzevatsi
| Khosrov Andzevatsi | |
|---|---|
| Խոսրով Անձևացի | |
| Syntymäaika | 10-luvun alku |
| Kuolinpäivämäärä | noin 963 |
| Tieteellinen ala | teologi |
Khosrov Andzevatsi ( armeniaksi Խոսրով Անձևացի ), myös Khosrov Suuri ( armeniaksi Խոսրով Մեծն ) [1] [2] - X-luvun armenialainen teologi, kirjailija, kirkkojohtaja. Grigor Narekatsin isä .
Elämäkerta
Tuli aatelisperheestä. Vaimonsa kuoleman jälkeen hänestä tuli pappi ja hän lähetti poikansa Hovhannesin ja Grigorin opiskelemaan Narevankin luostariin (kolmas poika Sahak jatkoi maallista elämää). Catholicos Anania Mokatsi asetti hänet Gavar Andzevacikin piispaksi [3] . Jälkimmäinen puhui hänestä erittäin imartelevasti, kutsui häntä "vaatimattomaksi ja viisaaksi aviomieheksi". Andzevatsi saavutti mainetta teoksillaan "Kommentit jumalanpalveluksesta" ja "Kommentit Trebnikistä" [4] . Hän määräsi poikansa Hovhannesin kirjoittamaan tulkinnan rukouskirjasta. Hän kirjoitti myös sharakaaneja , erilaisia ohjeita ja saarnoja [5] . Myöhemmin hänet tuomittiin sympatiasta tondralaisia kohtaan , hänet syytettiin harhaoppista ja Anania Mokatsi [6] paheksutti hänet .
Luovuus
- "Commentaries on the Divine Service" ( arm. "Մեկնութիւն աղօթից պատարագին" ) on tulkinta Armenian kirkon liturgiasta. Julkaistu vuonna 1730 Konstantinopolissa [2] [7] , vuonna 1869 Venetsiassa [8] . Käännetty latinaksi ja julkaistu vuonna 1880 [9] . Englanninkielinen käännös [10] julkaistiin vuonna 1991 . Grigor Narekatsi kirjoittaa tulkinnassaan "Jumalan viran kommentteja": "Jumalan armosta tämän työn sai päätökseen piispa Khosrov Andzevatsi, Herramme tottelevaisin palvelija. Minun ei olisi pitänyt ylistää häntä, sillä hän on ruumiillinen isäni, mutta en ole sen arvoinen, että minua kutsutaan hänen pojakseen tai edes palvelijaksi."
- "Commentaries on the Trebnik" ( arm. "Մեկնութիւն ժամակարգութեան" ) on tulkinta armenialaisista rukouksista, siunauksista, saarnoista. Kirjoittaja selittää joidenkin rituaalien merkityksen. Julkaistu vuonna 1840 Konstantinopolissa [11] .
Muistiinpanot
- ↑ Orthodox Encyclopedia, ARMENIAN RITE , osa 3, s. 356-374
- ↑ 1 2 H. GO Dwight, Luettelo kaikista tiedossa olevista armeniankielisistä teoksista, jotka ovat peräisin 1700-luvulla. Journal of the American Oriental Society, voi. 3, 1853, s. 258
- ↑ Armenian Soviet Encyclopedia, Խոսրով Անձևացի , osa 5, s. 77, Jerevan, 1979
- ↑ Agop Jack Hacikyan, Gabriel Basmajian, Edward S. Franchuk, Nourhan Ouzounian: The Heritage of Armenian Literature: From the 6th to the 18th century, Literary Collections, 2002, pp. 1108, s. 243-244
- ↑ G. Tamrazyan, “Khosrov Andzevatsin ohjeet ja saarnat”, Պատմա-բանասիրական հանդես, nro 2-3. 1999, s. 241-249, ISSN 0135-0536
- ↑ Encyclopedia Christian Armenia, [historyarmenia.org/6744.html ԽՈՍՐՈՎ ԱՆՁԵՎԱՑԻ] Arkistoitu 21. syyskuuta 2013 Wayback Machinessa , Jerevanissa, 2002
- ↑ Khosrov Andzevatsi, Մեկնութիւն աղօթից , Konstantinopoli, 1730, 456 s.
- ↑ Խոսրով Անձեւացի: Մեկնութիւն աղօթից պատարագին , toim. Pyhä Lasarus. Venetsia, 1869, 67 s.
- ↑ Andzewatsi Khosrov, Paul Vetter; Chosroæ Magni episcopi monophysitici explicatio precum Missæ, Freiburg im Breisgau: Herder, 1880
- ↑ Kommentti jumalallisesta liturgiasta / Xosrov Anjewac'i ; käännetty S. Peter Cowen johdannon kera. New York, St. Vartan Press, 1991, 263 s.
- ↑ R. Acharyan . Armenian kielen etymologinen juurisanakirja . - 1973. - T. 1. - S. 41.
