Shin (arabian aakkosten kirjain)

Shin ( arabia شين ‎) on arabian aakkosten kolmastoista kirjain . Käytetään edustamaan "sh"-ääntä. Shin viittaa auringon kirjaimiin .

Yhteys

Sanan Shin lopussa seisova kirjoitetaan nimellä ـش ; keskellä ـشـ ja sanan alussa - شـ .

Abjadia

Kirjain vastaa numeroa 300 .

Ääntäminen

Shin - Sh pehmeä varjostin (sh) [1]

Konsonantti sh on anteriorinen kielen kohinainen frikatiivinen äänetön ääni. Kun se lausutaan, kielen kärjen ja alveolien väliin muodostuu rako, jonka läpi uloshengitysilma kulkee; kielen takaosan keskiosa kohoaa hieman kohti kovaa kitalakia, mikä antaa tälle äänelle ripauksen pehmeyttä. Arabia sh on pehmeämpi kuin venäläinen sh; se kuulostaa melkein sh. [2]

Erona arabian ja venäjän sh:n artikulaatiossa on se, että kun lausutaan venäjän sh:tä, kielen takaosan keskiosa ei nouse kitalaelle, kuten arabiaksi, vaan selkä; kielen kärki nousee kohti alveoleja. Venäjän sh:ssä kielen keskiosa ei ole kupera, vaan kovera sisäänpäin. Lisäksi arabiaa lausuttaessa huulien kulmat vedetään hieman taaksepäin [3]

Yushmanov N.V. huomautti yhdellä sanalla (kirjan " Kirjallisen arabian kielioppi " 36. kappaleen lopussa ), että Shin eroaa isän äänestä "sihisemisellään" - التفشي

Ibn Abi Talib al-Qaisi [4] kuvaili tätä ominaisuutta tarkemmin seuraavasti: "Suuontelon (kielen ja yläsuulaen välissä) täysi tilavuustäyttö ilmavirralla tätä ääntä lausuttaessa."

Kaikki tämä tapahtuu, koska Shin-äänessä yhdistyvät kaksi ominaisuutta:

1) kuurous (hengityksen kanssa, matalalla, tuskin havaittavalla kuiskauksella) الهمس

ja

2) frikatiivinen (eli ääni on puhallettu, heikko ja löysä) الرخاوة

Linkit

• Ô osoitteessa Scriptsource.org 

Muistiinpanot

1. ↑ Jushmanov N. V. Kirjallisen arabian kielen kielioppi . C.27
2. ↑ Khalidov B. Z. Arabian kielen oppikirja. C.28
3. ↑ Kovalev A. A., Sharbatov G. Sh  . Arabian kielen oppikirja. C.32
4. ↑ Ibn Abi Talib al-Qaysi "Huomio" C.135