Eteläisen Tyynenmeren mandaatti

Kokeneet kirjoittajat eivät ole vielä tarkistaneet sivun nykyistä versiota, ja se voi poiketa merkittävästi 25. huhtikuuta 2022 tarkistetusta versiosta . tarkastukset vaativat 153 muokkausta .

Japanin mandaattialue
Eteläisen Tyynenmeren mandaatti
Japanilainen 南洋庁
Lippu Vaakuna
Eteläisen Tyynenmeren mandaatti, jonka nimi on "Japanese Mandaatti" vuoden 1921 National Geographicin kartalla
←   → 1919-1947  _ _
Iso alkukirjain	Koror
Kieli (kielet)	virallinen - Japanin kielen tosiasia. - austronesialaiset kielet
Virallinen kieli	japanilainen
Valuuttayksikkö	Japanin jeniä
Hallitusmuoto	Perustuslaillinen monarkia
Japanin keisari
•  1919 - 1926	Keisari Taishō
•  1926 - 1947	Showan keisari
Mediatiedostot Wikimedia Commonsissa

Eteläisen Tyynenmeren mandaatti (南洋庁, Nanyo :-cho:) on mandaattialue , jonka Kansainliitto siirsi Japanin valtakunnalle Saksan valtakunnan tappion jälkeen ensimmäisessä maailmansodassa . Se kesti vuosina 1919-1947 .

Tausta

Ensimmäisen maailmansodan syttymisen jälkeen 23. elokuuta 1914 Japani julisti anglo-japanilaisten liiton ehtojen mukaisesti sodan Saksalle ja osallistui Qingdaon  , Saksan laivastotukikohdan Kiinan maakunnassa, yhteispiiriin. Shandong , brittien kanssa . Samaan aikaan Japanin keisarilliselle laivastolle uskottiin tehtäväksi tuhota Saksan Itä-Aasian risteilylentue [1] ja suojella laivaliikennettä Tyynellämerellä ja Intian valtamerellä [2] . Viimeisen tehtävän suorittamisen aikana keisarillinen laivasto valloitti lokakuussa 1914 ilman saksalaisten vastustusta, koska Saksan sotilasjoukkoja ei ollut Mikronesiassa, Saksan omaisuutta Marianilla , Carolinessa , Marshallsaarilla ja Palaun saaristossa .

Joulukuun 28. päivänä 1914 perustettiin miehitysjoukot nimellä " Rinji Nan'yō guntō bōbitai" eli väliaikaiset Etelämeren puolustusvoimat, toisen Etelämeren laivueen entisen komentajan, kontra-amiraali Matsumura Tatsuon johdolla. Varuskunnat otettiin käyttöön Trukin päämajasta ja sen viidestä merialueesta: Saipan , Palau, Pohnpei , Jaluit ja Yap (vuoden 1915 jälkeen).

Japanin mandaatti

Ensimmäisen maailmansodan lopussa Pariisin rauhankonferenssissa käydyt neuvottelut tiivistyneen Versaillesin sopimuksen seurauksena Japanin entisten Saksan siirtokuntien miehitys päiväntasaajan pohjoispuolella Mikronesiassa tunnustettiin virallisesti , ja Japani sai ryhmän C Kansainliiton mandaatti hallita näitä alueita [3] .

Japanissa tämä alue tunnetaan Japanin Etelämeren saarten mandaattina (委任統治地域南洋群島, Nihon Inin Tōchi-ryō Nan'yō Guntō) [4] .

Kansainliiton ehtojen mukaan valtioiden, joille oli annettu mandaatti (pakollinen), oli noudatettava Kansainliiton velvoitteita alueiden asukkaille, ja myös orjakauppa , asekauppa ja alkoholi kiellettiin. . Valtuutetulla alueella sotilastukikohtien ja linnoitusten rakentaminen, armeijan ja sotilaslaivaston perustaminen alkuperäisväestöstä oli kielletty.

Aluksi Kansainliiton pysyvä mandaattikomissio Genevessä [1] tarkasteli Japanin toimeksiannon noudattamista vuosittain , mutta 1920-luvun lopulta lähtien Tokio alkoi hylätä pyyntöjä virallisista vierailuista tai kansainvälisistä tarkastuksista. saaret [5] .

Vuonna 1933 Japani ilmoitti eroavansa Kansainliitosta, ja ero tuli voimaan kaksi vuotta myöhemmin [6] . Japanin hallinto Mikronesiassa jatkui kuitenkin senkin jälkeen, kun Japani erosi Kansainliitosta vuonna 1935 ja menetti näin ollen oikeutensa hallita pakollisia saaria [7] . Siitä huolimatta Japani raportoi edelleen Kansainliiton mandaatin hallinnoinnista vuoteen 1938 asti.

Hallinto

Japanin viranomaiset perustivat miehityksen alusta lähtien suljettujen saarten järjestelmän vierailua varten. Japani on tehnyt selväksi, että se ei ota vastaan ​​ulkomaisia ​​aluksia Mikronesian vesille, edes sodanaikaisten liittolaistensa. Ensimmäisen viiden vuoden aikana, jolloin Japani miehitti saaret, se vahvisti läsnäoloaan ja saarista tuli tosiasiallinen japanilainen siirtomaa. Keisarillinen laivasto jakoi Mikronesian alueen viiteen laivastopiiriin, joiden hallinnolliset keskukset sijaitsevat Palaussa, Saipanissa, Trukissa, Ponapassa ja Jaluit Atollissa, joista jokainen raportoi kontra-amiraalille laivaston päämajassa Trukissa.

Japanin vallan alkuvuosina saaria hallitsivat vain Imperiumin laivaston sotilasviranomaiset . Seuraavina vuosina, vuosina 1914-1920, saarilla alkoi asteittainen siirtyminen laivastohallinnosta siviilihallintoon. Vuoteen 1920 mennessä kaikki valtuudet siirrettiin laivastolta siviiliasioiden virastolle, joka kuitenkin oli suoraan merivoimien ministeriön alainen. Alun perin Trukissa sijaitseva siviiliasioiden toimisto siirrettiin Palaun saarille Kororin kaupunkiin vuonna 1921 . Laivaston varuskunnat hajotettiin toimeksiannon ehtojen mukaisesti. Huhtikuussa 1922 japanilaisista virkamiehistä perustettiin siviilihallitus jokaiselle kuudelle hallintoalueelle (Saipan, Palau, Yap, Truk, Ponape ja Jaluit) siviilihallinnon osastoksi, joka kuitenkin oli siviilihallinnon alainen. paikallisen laivaston varuskunnan komentaja. Samalla perustettiin Etelämeren mandaatin kuvernöörin virka. Kuvernöörit olivat enimmäkseen amiraaleja tai vara-amiraaleja, koska hallinto oli alun perin vielä Japanin keisarillisen laivaston alainen. Kuvernööri raportoi suoraan Japanin pääministerille . Kun siirtomaa-asioiden osasto perustettiin kesäkuussa 1929, kuvernööristä tuli tilivelvollinen siirtomaiden valtiosihteerille. "Etelämeren hallituksen" tai "Nanyo-Chon" luominen maaliskuussa 1932 siirsi saarten hallinnon lopulta puhtaasti siviilihallintoon. Kuitenkin, kun marraskuussa 1942 siirtomaa-asioiden ministeriö sulautui Itä-Aasian ministeriöön, Japanin keisarillisen laivaston johtava rooli tunnustettiin jälleen nimittämällä amiraali kuvernöörin virkaan. Lisäksi marraskuussa 1943 hallintopiirien lukumäärä väheni kolmeen: pohjoiseen, itäiseen ja läntiseen.

Siirtomaavalta

Vaikka C-luokan mandaatin edellytyksenä oli luottamusalueen kehittäminen paikallisen väestön hyödyksi, Japani alkoi välittömästi kehittää saaria osaksi imperiumiaan, mikä teki siitä käytännössä sisäisen siirtomaansa. Intensiivistä taloudellista kehitystä ja maahanmuuton edistämistä koskeva ohjelma hyväksyttiin. Tämän ohjelman toteuttaminen johti Japanin massiiviseen "demografiseen aggressioon" saarilla - 1930-luvun lopulla japanilaisten, okinawalaisten ja korealaisten maahanmuuttajien määrä Mikronesiassa oli puolitoista kertaa suurempi kuin alkuperäiskansojen määrä, joka sen seurauksena he muuttuivat kansalliseksi vähemmistöksi omassa kotimaassaan.

Japanin viranomaiset ottivat miehityksen alusta lähtien tiukan ja jatkuvasti kasvavan paikallisen elämän hallinnan. Vuoden 1919 loppuun mennessä saksalaiset katolilaiset karkotettiin ja korvattiin espanjalaisilla jesuiitoilla, ja paikallisista protestanttisista kannattajista tuli japanilaisten protestanttisten lähetyssaarnaajien seurakuntia Nan'yō dendō danista (Etelämeren lähetystyö). Amerikkalaiset lähetyssaarnaajat jatkoivat työtään pääasiassa Marshallinsaarilla ja Kosraissa. Lisäksi Japanin laivasto järjesti mikronesialaisille matkoja Japaniin, joiden aikana nämä Nan'yō guntō tōmin kankō-dan -nimiset matkaryhmät pääsivät vierailemaan Japanin suurissa kaupungeissa, kuten Tokiossa , Osakassa , Kiotossa ja Kobessa . Lähes kaikki näiden matkojen osallistujat olivat vaikutusvaltaisia ​​paikallisia, kuten klaanien johtajia. Näiden matkojen tarkoituksena oli luoda positiivinen mielikuva Japanista saarten asukkaiden keskuudessa Euroopan ja Yhdysvaltojen kanssa samantasoisena maana.

On huomattava, että toisin kuin Espanjan ja Saksan viranomaiset, jotka eivät juuri olleet kiinnostuneita paikallisen väestön elämästä, Japanin viranomaiset tekivät paljon kehittääkseen hygieniaa , sairaanhoitoa ja kouluopetusta Mikronesian alkuperäiskansoille. Japanin siirtomaavallan aikana saarten asukkaille annettiin ilmainen peruskoulutus, ja heille perustettiin myös ilmaisia ​​sairaaloita.

Väestö

Mikronesian väestörakenteeseen Japanin vallan aikana vaikutti suuresti se, että Japanista ja Japanin siirtomaista, ensisijaisesti Taiwanista ja Koreasta, uudelleensijoittui huomattava määrä ihmisiä, minkä seurauksena saarten alkuperäisasukkaat muuttuivat kansalliseksi vähemmistöksi. . Joulukuussa 1939 tehdyn väestönlaskennan mukaan Japanin vallan alaisten saarten kokonaisväestö oli 129 104 ihmistä, joista 77 257 oli japanilaisia ​​(mukaan lukien etniset kiinalaiset ja korealaiset), 51 723 syntyperäisiä saarilaisia ​​ja 124 ulkomaalaista. Joillakin saarilla Japanista tulleista maahanmuuttajista tuli ylivoimainen enemmistö: esimerkiksi Saipanissa vuoteen 1937 mennessä 91 % väestöstä oli japanilaisia ​​(42 547 46 748:sta) [8] .

Muodollisen tasa-arvon myötä alkuperäisväestön todellinen asema poikkesi Japanin keisarillisten alamaisten oikeuksista ja asemasta huonommin: mikronesilaisten työllisyysnäkymät olivat rajallisemmat, työolot olivat epätasa-arvoiset ja palkat alhaisemmat. Mutta chamorro -ihmisiä, jotka asuivat länsimaisissa taloissa ja joiden elintaso oli korkeampi kuin muilla Mikronesian asukkailla, japanilaiset kohtelivat paljon paremmin kuin muita mikronesialaisia, joita he kutsuivat "kanakeiksi".

Alkuperäiskansojen koulutusjärjestelmä

Vuoden 1915 loppuun mennessä Japanin viranomaiset olivat perustaneet alakoulut jokaiseen laivastopiiriin, lukuun ottamatta Jaluitia, jossa ensimmäinen koulu perustettiin vuonna 1916. Myöhemmin muita kouluja avattiin myös syrjäisillä saarilla. Alussa laivaston upseerit johtivat näitä kouluja lukutaitoisten merimiesten, japanilaisten kauppiaiden ja koulutettujen alkuperäiskansojen avulla. Myöhemmin nämä ei-opetuksen ammattilaiset korvattiin siviiliopettajilla Japanista. Kaikille lapsille otettiin käyttöön koulunkäynti, ja opiskelijoiden oli opittava japania [9] . Alkuperäiskansat alkoivat joutua kovan assimilaatiopolitiikan kohteeksi paikallisen identiteetin tuhoamisen ja mikronesialaisten täydellisen japanistumisen kautta [10] .

Japanin hallitus rakensi ja ylläpiti sairaaloita ja kouluja Mikronesiaan paikalliselle väestölle, ja ilmaista koulutusta annettiin mikronesialaislapsille 8–15-vuotiaille. Mikronesialaiset lapset kävivät kuitenkin eri kouluissa kuin japanilaiset lapset. Mikronesialaislasten koulun opetussuunnitelma oli suppeampi ja kestoltaan lyhyempi kuin japanilaisten opiskelijoiden. Mikronesialaisia ​​lapsia lähetettiin usein sisäoppilaitoksiin , joissa kouluvelvollisuutta käytettiin edistämään Japanin valtionuskontoa ja shinto-rituaaleja. Samaa tarkoitusta varten shintolaisuuden edistämiseksi Kororiin rakennettiin vuonna 1940 Nanyo Shrine -niminen pyhäkkö. Kristillisiä lähetyskouluja kiellettiin ottamasta vastaan ​​mikronesialaisia ​​opiskelijoita siellä, missä oli japanilaisia ​​julkisia kouluja.

Talouskehitys

Japanin viranomaiset alistivat valtuutetun alueen taloudellisen kehityksen täysin emomaan eduille ja muuttivat siitä Japanin raaka-ainesiirtomaa. Ne rohkaisivat kaupan ja teollisuuden kehitystä, erityisesti kuparin ja fosfaattien louhintaan liittyen, joita tarvittiin kipeästi Japanin teollisuuden ja maatalouden tarpeisiin. Saksalaiset yritykset, kuten " Südseephosphat-Aktiengesellschaft " ja " Jaluit -Gesellschaft" , pakotettiin lopettamaan toimintansa ja korvattiin japanilaisilla yrityksillä. Erityisesti tehokkain japanilainen yritys, Nan'yō bōeki kaisha (Etelämeren kauppayhtiö), nautti kaupan ja merenkulun monopolista Mikronesiassa [9] .

Monet maahanmuuttajat Japanista ja sen alueilta saapuivat Saipaniin - etniset japanilaiset , korealaiset , taiwanilaiset ja okinawalaiset, jotka loivat suuria sokeriruokoviljelmiä. Japanilainen yritys Nan'yō Kōhatsu Kabushiki Kaisha (南洋 興発株式会社, Nan'yō Kōhatsu  Kabushiki Kaisha ) rakensi sokeritehtaita Saipaniin. Japanin vallan alaisuudessa aloitettiin laajamittainen infrastruktuurin kehittäminen, mukaan lukien teiden, satama- ja vesilaitosten ( japanilainen majakka ), voimaloiden, koulujen sekä kulttuuri- ja viihdelaitosten ja shintolaisten pyhäkköjen rakentaminen .

Sokeriruo'on kysyntä lisääntyi Japanissa, ja japanilaiset kauppayhtiöt johtivat sokerintuotannon kehittämistä Mikronesian saarilla [11] . Japanilainen yrittäjä Haruji Matsue saapui Saipaniin vuonna 1920 ja perusti South Seas Development Companyn, josta tuli Mikronesian suurin kaupallinen yritys. Hän lisäsi huomattavasti saarilla tuotetun sokeriruo'on määrää ja viljeli vuoteen 1925 mennessä yli 3 000 hehtaaria (7 400 aaria ) . . 1930-luvun alkuun mennessä sokeriteollisuuden osuus oli yli 60 % pakollisen alueen tuloista. Huipussaan yritys ylläpiti yli 11 000 hehtaaria (27 000 hehtaaria) sokeriviljelmiä vuokraviljelijöiden avulla ja toimi myös sokerinjalostamoja Saipanissa, Tinianissa ja Rotassa. Myös Mikronesiassa kasvatettiin banaaneja , ananasta , taroa , kookosta , maniokkia , kahvia ja muita trooppisen maatalouden tuotteita, mikä nosti saaret Taiwanin tasolle . Saaret toimivat myös tukikohtina laajalle japanilaiselle kalastuslaivastolle, jonka keskipisteenä oli Koror. Kalastuksesta on tullut yksi saarten kannattavimmista elinkeinoista. Käytössä oli suuri kalastusvenelaivasto ja monille saarille perustettiin kalanjalostuslaitoksia. Sataman parannustyöt suoritettiin Tanahissa (棚葉) Saipanissa ja Malakal -saarella Palaussa 1920-luvun lopulla. 1920-luvun lopulla Mandatory Territoryn talous tuli omavaraiseksi eikä enää tarvinnut tukia; myöhemmin Mikronesia alkoi osallistua Japanin imperiumin budjettiin.

Saarten fosfaattivaroja hyödynsivät japanilaiset kaivosyhtiöt [11] , jotka ottivat haltuunsa entiset saksalaiset fosfaattikaivokset Angaurin saarella ja laajensivat niitä [8] . Pienempiä fosfaattikaivoksia on kuitenkin löydetty myös naapurisaarilta. Fosfaattien kokonaisvienti Japaniin nousi lopulta noin 200 000 tonniin vuodessa. Pelkästään Angaurin saari tuotti noin 60 000 tonnia vuodessa. Fosfaatteja on käytetty Japanin maataloudessa lannoitteina. Bauksiitti oli toinen siirtomaatalouden rakenteen mineraalituote, vaikka tätä mineraalia esiintyi vain Palaun ryhmässä. Vuonna 1937 helmiäisen tuotannosta tuli kannattavaa [8] , ja saarilta louhittiin suuri määrä sekä luonnollisia että viljeltyjä helmiä.

South Sea Trading Companylla oli vuonna 1915 yksinoikeussopimus Imperiumin laivaston kanssa rahdin, matkustajien ja postin kuljettamisesta Japaniin sekä Mikronesian saarten välillä. Imperiumin ja saarten välisen reitin otti kuitenkin myöhemmin Japan Postal Steamship Company (Nippon Yusen Kaisha), Imperiumin suurin höyrylaivalinja. Joidenkin yhtiön laivojen ylelliset mukavuudet ovat merkinneet Japanin matkailun alkua Mikronesian saarille [1] .

Sotilaallinen toiminta

1930-luvulla Japanin keisarillinen laivasto alkoi rakentaa satamia, lentokenttiä, linnoituksia ja muuta sotilaallista infrastruktuuria valtuutetulle alueelle. Nämä työt suoritettiin salassa, koska ne rikkoivat suoraan sekä Kansainliiton mandaatin ehtoja että Washingtonin laivastosopimusta , joka kielsi sotilaallisten laitosten ja linnoitusten luomisen saarille. Japanin laivasto piti saaria "uppoamattomina lentotukialeina", ja niillä oli tärkeä rooli sekä Japanin saarten varsinaisessa puolustuksessa että hyökkäyssotasuunnitelmissa.

Toinen maailmansota

Vuosien 1943-1945 taisteluiden aikana japanilaiset menettivät asteittain näiden saarten hallinnan Yhdysvaltojen asevoimien Gilberto-Marshall- ja Mariana -operaatioiden seurauksena.

Tyynenmeren saarten valloittamiseksi Yhdysvaltojen armeija käytti " sammakkohyppy " -strategiaa, jossa hyökättiin ja valloitettiin vain tiettyjä keskeisiä saaria ja suoritettiin vain ilmahyökkäyksiä muita vastaan ​​tai jopa jätettiin huomiotta japanilaiset joukot saarilla, jotka eivät olleet strategisesti tärkeä [12] . Luomalla ilma- ja laivastotukikohtia valloitetuille saarille amerikkalaiset varmistivat kommunikaationsa ja katkaisivat vihollisen viestinnän. Tilanteessa, jossa amerikkalaiset hallitsivat täysin ilmassa ja merellä, tämä johti siihen, että japanilaiset joukot saarilla, jotka eivät olleet suoran hyökkäyksen kohteena, eristettiin tarvikkeista eivätkä voineet enää vaikuttaa vihollisuuksien jatkokulkuun. Tämän vuoksi amerikkalainen komento ei useinkaan enää kiinnittänyt huomiota eristetyillä saarilla sijaitseviin japanilaisten varuskuntiin aina sodan loppuun asti, ja sinne ilman tarvikkeita jääneet japanilaiset joukot eivät kuolleet pääasiassa vihollisuuksiin, vaan nälkään. Tämän strategian toteuttaminen johti lopulta siihen, että vuosien 1943 ja 1945 välillä Yhdysvaltain armeija ja laivasto valtasivat lähes kaiken japanilaisen omaisuuden Mikronesiassa [13] .

Japanin toimeksiannon päättyminen

Yhdistyneet Kansakunnat peruutti virallisesti Kansainliiton mandaatin heinäkuussa 1947, ja Yhdysvallat otti haltuunsa Tyynenmeren saarten Trust Territoryn hallinnon . Kaikki saarilla asuvat japanilaiset, korealaiset, taiwanilaiset ja okinawalaiset häädettiin kotimaahansa, minkä seurauksena kotimaassaan kansallisesta vähemmistöstä kuuluvista mikronesialaisista tuli jälleen enemmistö.

Kulttuuriperintö

Pitkä, kolmen vuosikymmenen ajan Mikronesian oleskelu osana Japanin valtakuntaa ja läheinen kommunikointi japanilaisten kanssa, jotka muodostivat siirtomaakaudella suurimman osan saarten väestöstä, johtivat siihen, että Mikronesian polynesialaiset olivat japanilaisesta kulttuurista vahvasti vaikuttanut. Esimerkiksi modernissa Palaussa on monia japanista lainattuja sanoja , kuten "daijobu" (oletko kunnossa), "okyaku" (asiakas), "denki" (sähkö) ja "senkyo" (valinta). Joillakin Mikronesian saarilla, esimerkiksi Palaussa Angaurin osavaltiossa (saarella) , japani on yksi virallisista kielistä palaun ja englannin ohella [14] [15] [16] . Myös japanilainen keittiö on saanut suuren vaikutuksen saarten paikalliseen keittiöön [17] . Kulttuurivaihto japanilaisten ja Mikronesian asukkaiden välillä ei ollut yksipuolista - polynesialaiset tanssit ovat edelleen erittäin suosittuja Japanissa tähän päivään asti.

Muistiinpanot

1. ↑ 1 2 3 Dan E. Bailey. Toisen maailmansodan hylkyjä Truk Lagoonissa . – 2001.
2. ↑ Stephenson, Charles. Tsingtaun piiritys: Saksan ja Japanin sota 1914. - Kynä ja miekka, 2017. - S. 67–68. - ISBN 978-1-52670-295-1 .
3. ↑ Hall, H. Duncan. Toimeksiannot, riippuvuudet ja edunvalvonta (1948), sivu 307
4. ↑ "大正14年度《委任統治地域南洋群島事情》, Taishō 14 vuotta, Nan'yō Governmen -julkaisu, Japanin kansalliskokouksen kirjasto omistaa" . 大正14年度 (大正15). 1926: 1–117. DOI : 10.11501/1170286 . Haettu 30. elokuuta 2022 .
5. ↑ Myers, Peattie, 1984 , s. 200.
6. ↑ Kansainliiton kronologia . Yhdistyneet Kansakunnat . (määrätön)
7. ↑ Gruhl, Werner. Imperiumin Japanin toinen maailmansota, 1931–1945 . — Transaction Publishers, 2007.
8. ↑ 1 2 3 Thomas F. King. Japanin mandaatin saaret vuonna 1937 . TIGHAR . Käyttöönottopäivä: 24.10.2017. (määrätön)
9. ↑ 1 2 Niko Tillmann, Yuko Maezawa, 2015 .
10. ↑ John Jennings, 2015 .
11. ↑ 1 2 Perez, 2013 , s. 205.
12. ↑ Axelrod, Kingston, 2007 , s. 457.
13. ↑ Judson Knight. Encyclopedia of Spionage, Intelligence and Security  / K. Lee Lerner ; Brenda Wilmoth Lerner. - The Gale Group Inc., 2004. - Voi. 3. - s. 280-1. — ISBN 0-7876-7762-0 .
14. ↑ Osborne, PL Palau, tasavalta / Patrick L. Osborne // Encyclopedia of the Developing World Arkistoitu 22. joulukuuta 2015 Wayback Machinessa / Toim. Thomas M. Leonard - Routlege, Taylor & Francis Group, 2006. - Voi. 3 - 1759 s. — ISBN 978-0-415-97664-0
15. ↑ Angaurin osavaltion perustuslaki . Pacific Digital Library. Käyttöpäivä: 17. joulukuuta 2015. Arkistoitu alkuperäisestä 24. syyskuuta 2015. (määrätön)
16. ↑ Daniel Long & Keisuke Imamura. Japanin kieli Palaussa  . Tokio: Japanin kielen ja kielitieteen kansallinen instituutti (2013). Haettu 2. joulukuuta 2019. Arkistoitu alkuperäisestä 18. syyskuuta 2020.
17. ↑ Japanin suurlähetystö Palaun tasavallassa . www.palau.emb-japan.go.jp . Haettu 8. huhtikuuta 2021. Arkistoitu alkuperäisestä 4. huhtikuuta 2022. (määrätön)

Kirjallisuus

• Mark R. Peattie. Nan'Yo: Japanilaisten nousu ja tuho Mikronesiassa, 1885-1945 . - University of Hawaii Press, 1992-07-01. — 412 s. - ISBN 978-0-8248-1480-9 .

Bibliografisissa luetteloissa	J9U : 987007555287905171 LCCN : n82099094 NDL : 00291447 VIAF : 252619864 WorldCat VIAF : 252619864

Suuri Itä-Aasian yhteisvaurauden sfääri
Metropoli	Japanin valtakunta Korea Okinawa Taiwan Kwantung Karafuto Chisima saaret Nanyo-cho
Kiina	Itä-Hebei (1935–1937) Shanghai (1937-1938) mengjiang Väliaikainen hallitus (Pohjois-Kiina) Reformoitu hallitus (Keski- ja Etelä-Kiina) Kiinan tasavalta (1940–1945) Hong Kong
Muut jäsenmaat	Damanzhou digo Thaimaa Burman osavaltio Filippiinien tasavalta
Ehdokasalueet _	Vietnamin valtakunta Kamputsean kuningaskunta Laosin osavaltio  Azad Hind Shonan-to Malaya, Pohjois-Borneo, Sarawak Indonesia Itä-Timor Uusi-Guinea Solomonsaaret kookossaaret Muut saaret Intian valtamerellä Australia Aleutien saaret Omiya-jima

Entiset pakolliset alueet
Iso-Britannia	Irak Palestiina ( Jordania , Israel , Palestiinan valtio ) Tanganyika (melkein koko Tansania ) Länsi-Kamerun (osa Nigeriaa ja Kamerun ) Brittiläinen Togo (Itä- Ghana )
Ranska	Syyria ( Syyria , Libanon , Hatay ) Itä-Kamerun (osa Kamerunista ) Ranskan Togo ( Togo )
Belgia	Ruanda-Urundi ( Ruanda , Burundi )
Japani (kun toisen maailmansodan siirtyi Yhdysvaltoihin )	Eteläisen Tyynenmeren mandaatti ( Pohjoiset Mariaanisaaret , Palau , Mikronesian liittovaltiot , Marshallinsaaret )
brittiläisiä dominioita	SA Lounais-Afrikka (melkein koko Namibia ) Walvis Bay (kaupunki Namibiassa ) Australia Uusi-Guinea ( Papua-Uuden-Guinean pohjoisosa ) Nauru ( Nauru ) Uusi Seelanti Länsi-Samoa ( Samoa )

Japani ensimmäisessä maailmansodassa
Edellytykset	Kolminkertainen interventio anglo-japanilainen liitto Venäjän-Japanin sota
tappelee_ _	Maalla - ensimmäisen maailmansodan Tyynenmeren teatteri Qingdaon piiritys Saksan Mikronesian valloitus Singaporen kansannousun tukahduttaminen Japanin osallistuminen Siperian väliintuloon Merellä - Japanin laivasto ensimmäisessä maailmansodassa Länsi-Kanadan puolustus Tyynimeri ja Intian valtameret Välimeri
Diplomatia	Japanilainen uhkavaatimus Saksalle Lansing-Ishii sopimus kaksikymmentäyksi vaatii Pariisin taloussopimus Ententen korkein neuvosto Pariisin rauhankonferenssi Shandongin ongelma Rotujen tasa-arvoehdotus Eteläisen Tyynenmeren mandaatti Rauhansopimukset Versaillesin sopimus Saint Germainin sopimus Neuillin sopimus Trianonin sopimus Sèvresin sopimus Lausannen sopimus
kapinoita	Truku Tapanin tapaus riisin mellakoita
Internointi ja vankeus	Itävalta-Unkarin sotavankeja Japanissa Saksalaiset sotavangit Japanissa Leirit saksalais-itävaltalaisille sotavangeille Bando Narashino Japanilainen internointi Saksassa ja Itävalta-Unkarissa Saksan väestön asema Japanissa
Japanilaiset palkinnot	Voiton mitali Osallistumisesta sotilaskampanjaan 1914-1915