Acrobat (U2-kappale)

"Acrobat" (  englanniksi  -  "Acrobat") on irlantilaisen rock-yhtye U2 :n kappale albumilta Achtung Baby . Pääteemoja ovat tekopyhyys , vieraantuminen ja moraalinen hämmennys.

Yhtye soitti kappaleen kiertueella vasta vuonna 2018; debyyttiesitys tapahtui 2. toukokuuta konsertissa Tulsassa , Oklahomassa [1] .

Tietoja koostumuksesta

Tausta ja tallennus

Vaikka The Joshua Tree toi U2:lle maailmanlaajuista tunnustusta ja kaupallista menestystä vuonna 1987, samanniminen jatkoalbumi ja elokuva Rattle and Hum (huolimatta 14 miljoonasta myydystä kappaleesta ja listamenestyksestä) sai kriitikoilta kriittistä vastakaikua. [2] Hot Press -lehden toimittaja Neil Stokes kysyi seuraavan kysymyksen: " Punk -tuloksen alkaessa U2 muisti, miten he suhtautuivat 70-luvun lopun superryhmiin; Eikö heistä ole nyt tulossa niitä, joita he halveksivat? [3]

Kritiikki sai U2:n etsimään radikaalimpaa soundia. Uuden albumin työskentelyn alkaessa he kuuntelivat musiikkia "kompromissittoman teollisen soundin kanssa", mukaan lukien Nine Inch Nails , Jesus and Mary Chain , Happy Mondays , Curve , My Bloody Valentine , [4] KMFDM ja Sonic Youth . , sekä Roy Orbison ja Jacques Brel . Bändi päätti lopulta kehittää raskaamman soundin pysyen samalla lyyrisesti uskollisena itselleen. [3]

"Heidän strategiansa oli radikaali. Ota kaikki mitä tiedät ja heitä se pois. Työskentele tuntemattoman musiikin parissa, paikassa, jota et tunne, tavalla, jota et tunne. Hämmentää itsesi."

"Acrobat" alkaa Edgen 12⁄8 riffillä. [5] Riffin keksi muusikko harjoitusten aikana Aucklandissa , Uudessa-Seelannissa , Lovetown Tourin aikana vuonna 1989. [6] The Edgen mukaan "Se on hyvin irlantilainen aikamerkki, se on kaikkialla perinteisessä irlantilaisessa musiikissa, mutta et kuule sitä kovin usein rock 'n' rollissa." [7]

Kappaleen tuottanut Daniel Lanois tunsi olevansa sekaisin suunnasta, jonka bändi oli valinnut äänittääkseen "Acrobatia". Bonon mukaan "Daniel... yritti saada meidät pelaamaan vahvuuksillamme, mutta minä en. Halusin pelata heikkouksillamme. Halusin kokeilla." [3] Samaan aikaan Bono totesi, että lopputulos "ei aivan heijasta" hänen alkuperäistä tarkoitustaan. [kahdeksan]

Kappaletta ei soitettu livenä , [9] vaikka sitä harjoiteltiin laajasti akustisena versiona Zoo TV Tourin aikana ("Outside Broadcastiin", kiertueen kolmanteen osuuteen asti), [10] ja kappaleen loppu yhdistettiin "Zoo Stationin" alussa, mikä mahdollistaa sen, että "Acrobatia" pidettiin avausraitana. [10] Edge ilmaisi epäilynsä "Acrobatin" live-esityksestä: "En usko, että ihmiset menevät U2:lle sen takia." [8] Vuonna 2012 Willie Williams, U2:n valaistussuunnittelija ja konserttijohtaja, kuvaili "Acrobatin" live-esitystä "äärimmäisen dramaattiseksi" ja huomautti: "Stadionilla sillä olisi mielestäni voinut olla sama vaikutus kuin ulos menossa. lavalle ja sano yleisölle vittu." [11] Kuitenkin vuonna 2018 "Acrobat" debytoi yhtyeen live-esityksissä.

Teksti

Työskennellessään tekstin parissa Bono sai inspiraationsa kirjailija Delmore Schwartzin teoksista (laulu on omistettu hänelle). [4] Yhden hänen novellinsa otsikko " In Dreams Begin Responsibilie "  mainitaan tekstissä , kuten se oli Bonon päässä. [neljä]

Kappaleen varhainen versio (sisältyy Achtung Babyn vuosipäivän uudelleenjulkaisuun nimeltä "'Baby' Acrobat") sisältää hieman erilaisia ​​sanoituksia:

" Tiedät, että olen valmis iskemään / jos vain tietäisin kuka... "

lopullisen sijaan

" Tiedän, että olet valmis iskemään / jos tietäisit kuka... "

sekä täysin uudistetut rivit: "Jos taivas muuttuu purppuraksi ja kuu muuttuu vereksi / kaivaatko minut ulos, kun olen kasvot alaspäin mudassa" (  englanniksi  -  " Jos taivas muuttuu violetiksi ja kuu muuttuu vereen veressä / Vedätkö minut ulos, kun olen litistynyt mudassa").

Rivit "murtaisin leivän ja viinin / Jos olisi kirkko, johon voisin ottaa vastaan" voidaan tulkita hengelliseksi vieraantumiseksi. [12]

Aihe

Tämä on yksi Achtung Babyn henkilökohtaisemmista kappaleista ; siinä Bono puhuu omista heikkouksistaan, ristiriitaisuuksistaan, alemmuudestaan. [3] Edge on sanonut, että sillä on "annos myrkkyä", vertaamalla sitä Lennowskan " työväenluokan sankariin " katkeruuteen, "kyynisyyteen ja murisemiseen". [8] Bono: ”Kun muutimme 80-luvulta 90-luvulle, lopetin vallan symbolien kivillä heittämisen.  Aloin heitellä kiviä omaa tekopyhyyttäni... 'Akrobaatti' alkaa: 'Älä usko mitä kuulet / Älä usko mitä näet / Jos vain suljet silmäsi / Tunnet  mitä'vihollisen [13]

Vuonna 2006 Bono muistutti "Acrobatia": "Kappale kertoo tekopyhyydestä, ja kuka tahansa voi olla tekopyhä - ja tietysti minäkin. Ja tiedäthän, että tuomitset ihmiset maailmassa erittäin korkeiden standardien mukaan, mutta et itse ole valmis elämään niiden mukaan. [7]

Musiikkikriitikkojen näkökulmasta

Hot Pressin Neil Stokes kommentoi Acrobatin teemaa: "Sen ytimessä on tietoisuus ajan tuhosta, siitä, mitä tapahtuu ihmisille ja ihmisten välisille suhteille. Mutta tämän lisäksi on itsetietoisuutta, joka tulee vain kokemuksen myötä... Bono tunnistaa oman heikkoutensa ja epätäydellisyytensä. Ja hän on - enemmän kuin koskaan - tietoinen oman asemansa epäjohdonmukaisuudesta. [3]

Gavin Martin ( Uncut-lehti ) ihmetteli, onko rivit "Mitä aiomme tehdä nyt, se kaikki on sanottu?" / Ei uusia ideoita talossa, ja jokainen kirja on luettu" ( "Mitä nyt tehdä, kaikki on sanottu? / Ei uusia ideoita, ja jokainen kirja on luettu" ) testaamalla U2:n kestävyyttä, toteamalla: "Bono kuulosti hauras, loukkaantunut; hän näytti jopa pohtivan ryhmän sopivuutta." Rolling Stonen Andy Green tuli samaan johtopäätökseen ja kirjoitti, että "aggressiivinen ja myrkyllinen" sävellys heijasteli Bonon ajatuksia levyn tuotannon aikana: "Käytännössä jokainen rivi on täynnä vihaa... Uusi vuosikymmen on tulossa ja on mahdollista, että he ajattelin hajoamista ja tunsivat olevansa menneisyyden jäänne." [14] Lyriikat viittaukset sekä pyhään ehtoolliseen että suuseksiin sijoittavat "Acrobatin" " The Flyn " viereen, koska Martinin mukaan molemmat sävellykset ovat "moraalittomasti toimitettuja" ja kumpikin kumoavat vallitsevia käsityksiä bändistä. [viisitoista]

Bill Flanagan pani merkille, että Bono erosi Achtung Babyn kanssa omasta perinteestään pitää sanat "jatkuvassa liikkeessä viimeiseen minuuttiin asti" ja tarjosi samalla johdonmukaisen kertomuksen [16] ja vertasi albumia metaforisesti "tummaan naiseen, joka kuten Moon viettelee laulajan vieraannuttaen hänet puhtaasta rakkaudesta, Auringosta; hän vetäytyy kotielämästä nauttien yöstä ja testaamalla, kuinka pitkälle hän voi mennä ennen kotiinpaluuta. [17] Achtung Babyn kolme viimeistä kappaletta  " Ultraviolet ", " Acrobat" ja " Love Is Blindness " kuvaavat Flanaganin mukaan rakastuneiden parien haastetta lieventää toisilleen aiheuttamiaan kärsimyksiä. [kahdeksantoista]

The New Yorkerin arvostelija päätteli, että se on lopulta "rakkauslaulu, joka kestää pitkään" ja että hän "oli helpottunut huomatessaan, että U2:n kaverit ovat yhtä hormonaalisesti riippuvaisia ​​ja levotonta kuin me muutkin". [19]

Gavin Friday , muusikko, taiteilija ja Bonon lapsuudenystävä, piti kappaletta kuorosta "Don't let the bastards grind you down" ( "Don't let the bastards grind you down" ) lehdistön ja kriitikkojen kostoksi. . [3]

Filosofisesti

Craig Delancey, New Yorkin osavaltion yliopiston filosofian apulaisprofessori , mainitsi " Acrobatin" esimerkkinä "rockmusiikin menestyksekkäästä käytöstä vihan ja halveksunnan kiihottavana sekoituksena, joka auttaa kohtaamaan näennäisen ylivoimaisen vastustuksen". Hän huomautti, että "Acrobatin vahva lopetustunnelma auttaa pitämään meidät motivoituneina ja voimaantuneina kohdatessamme voimia, jotka haluavat nähdä meidät voimattomina." [kaksikymmentä]

Timothy Cleveland, New Mexicon yliopiston filosofian johtaja , kirjoitti, että aloitussanat eivät ole muuta kuin itsetutkiskelua : "tunteet ovat vastakohtana havainnolle, jonka kautta yksilö oppii ympäröivästä maailmasta. "Vihollinen", jonka sankari voi "tuntea", on hän itse. "Tunne" tässä yhteydessä on eräänlaista itsetietoisuutta, joka on riippumaton ympäröivän maailman havainnoista ... Havaintotunteena se voi olla joko suoraa tietoa tai tietoisuutta. [21]

Arvostelut

"Acrobat" sai ristiriitaisen vastaanoton. Kitchener Record piti kappaletta todisteena Bonon lyyrisen kehityksen ja yhtyeen keskittymisestä. Hot Press katsoi, että "useimmille kriitikoille tämä tulee olemaan tylsä ​​kappale... Se oli rock 'n' roll -yhtyeen rohkea yritys kirjoittaa jotain erilaista pohjimmiltaan toiselle rakkauslaululle." [3] Uncut antoi kappaleelle 4 tähteä viidestä ja kutsui sitä "hämmästyttävän synkäksi". [15] The Vancouver Sun katsoi, että "Acrobat" "tiivistää Bonon lyyrisen suunnan ja ajattelutavan paremmin kuin mikään muu albumin kappale... teorian perusteella, että todellinen tyytyväisyys tulee sisältä." [22]

The New York Times piti sanoituksia "huomioisina"; [23] Entertainment Weekly : "Acrobat - muodoton ja ylityöltynyt - on sotku." [24]

Bono ja The Edge nimesivät jatkuvasti "Acrobatin" yhdeksi U2-suosikkikappaleistaan. [kahdeksan]

Muita faktoja

• Vuonna 1993 julkaistun Zooropa -albumin nimikkokappale sisältää myös teeman "moraalinen hämmennys". [25] Hänen koodinsa sisältää lauseen "dream out loud" , jonka Bono on lisännyt viittaukseksi "Acrobatiin". [26] Joidenkin kriitikkojen mukaan molemmat kappaleet sisältävät vastauksen epävarmuuteen ja väistämättömään vieraantumiseen. [27]
• Bono käytti ilmaisua "uneksi ääneen" ensimmäisen kerran Lovetown Tourin aikana vuonna 1989, ja siitä lähtien se on esiintynyt ajoittain ryhmän työssä - esimerkiksi se sisältyy tekstiin "Aina" (kuuluisan b-puoli). " Kaunis päivä ") ja äänet PopMart: Live from Mexico City -konsertissa .
• Hollantilainen Kane nauhoitti oman versionsa kappaleesta live- tribute-albumille With or Without You vuonna 2000.
• Brittiyhtye Glasvegas äänitti oman versionsa kappaleesta AHK-toong BAY-bi -tribuutialbumille Covered juhlistaakseen Achtung Babyn julkaisun 20-vuotispäivää . Laulaja James Allan: ”Nauhoitettaessa sitä kuvittelin itseni Bonoksi, lasiksi ja muuksi. <…> Kun kitaristi kysyi minulta: "Mitä mieltä olet tästä coverista?", vastasin: "Ah, helppoa; tee se vain kovemmin kuin U2." [28]

Nauhoituksen jäsenet

Muistiinpanot

1. ↑ setlist.fm: Acrobat by U2 . Haettu 28. tammikuuta 2019. Arkistoitu alkuperäisestä 29. tammikuuta 2019. (määrätön)
2. ↑ Stephen Dalton. Kuinka länsi voitettiin (osa 1  ) . Leikkaamaton (8. syyskuuta 2003). Haettu: 27.11.2015.
3. ↑ 1 2 3 4 5 6 7 8 Stokes, 1996 , s. 108.
4. ↑ 1 2 3 Rock and Rollin pitäisi olla näin isoa!  (englanniksi) . NME . New Musical Express (13. kesäkuuta 1992). Käyttöpäivä: 27. marraskuuta 2015. Arkistoitu alkuperäisestä 19. marraskuuta 2015.
5. ↑ Acrobat albumilta  Achtung Baby . Last.fm Ltd. Käyttöpäivä: 27. marraskuuta 2015. Arkistoitu alkuperäisestä 23. joulukuuta 2015.
6. ↑ Flanagan, 1996 , s. 444.
7. ↑ 12 HBO . _ Off the Record 24. marraskuuta 2006, juontaja David Stewart . Vieraat - Bono ja Edge
8. ↑ 1 2 3 4 5 McCormick, 2006 , s. 228.
9. ↑ Luerssen, 2010 , s. 262.
10. ↑ 12 de la Parra, 2003 , s. 151.
11. ↑ U2.com: Williams, Willie. "Ennakointi ja lopputulos" 13. heinäkuuta 2012 . Haettu 18. marraskuuta 2015. Arkistoitu alkuperäisestä 19. marraskuuta 2015. (määrätön)
12. ↑ Robyn, 1999 , s. 257.
13. ↑ Assayas, 2005 , s. 106.
14. ↑ Greene, Andy. Lukijoiden kysely: 10 parasta U2-  syväpalaa . Vierivä kivi . Rolling Stone (17. syyskuuta 2014). Haettu 27. marraskuuta 2015. Arkistoitu alkuperäisestä 22. marraskuuta 2015.
15. ↑ 1 2 [Martin, Gavin (huhtikuu 2009). "Achtung Baby". The Ultimate Music Guide (leikkaamaton) (U2): 77]
16. ↑ Flanagan, 1996 , s. kaksikymmentä.
17. ↑ Flanagan, 1996 , s. 187.
18. ↑ Flanagan, 1996 , s. 22.
19. ↑ Elizabeth, 2003 , s. 97.
20. ↑ Wrathall, 2006 , s. 130-131.
21. ↑ Wrathall, 2006 , s. 182.
22. ↑ Potter, Greg. "Achtung Baby: uskoa ja lihaa potkulla" (21. marraskuuta 1991). The Vancouver Sun, sivu 6
23. ↑ Pareles, John. TALLENNUSNÄKYMÄ; U2 ottaa käänteen yleismaailmasta  kotimaiseen . The New York Times Company (17. marraskuuta 1991). Haettu 27. marraskuuta 2015. Arkistoitu alkuperäisestä 27. syyskuuta 2011.
24. ↑ Wyman, Bill. Achtung Baby  (englanniksi) . Entertainment Weekly (29. marraskuuta 1991). Haettu 27. marraskuuta 2015. Arkistoitu alkuperäisestä 27. syyskuuta 2011.
25. ↑ Jackson, Joe. MAAGALINEN  MYSTERIKIERTO . Hot Press (19. toukokuuta 1993). Haettu 27. marraskuuta 2015. Arkistoitu alkuperäisestä 27. syyskuuta 2011.
26. ↑ Stokes, 1996 , s. 111-112.
27. ↑ Robyn, 1999 , s. 251, 257.
28. ↑ "Mitä ilmaisella CD-levylläsi on?". K: 6-7. joulukuuta 2011
29. ↑ albumivihko

Kirjallisuus

• Assayas, Michka; Bono. "Bono: Keskustelussa Michka Assayasin kanssa" . - New York: Penguin Group, 2005. - ISBN 1-57322-309-3 .
• de la Parra, Pimm Jal. "U2 Live: Konserttidokumentti", 2. painos . - New York: Omnibus Press, 2003. - 272 s. - ISBN 978-0-7119-9198-9 .
• Mark A Wrathall. "U2 ja filosofia: kuinka atomibändi selvitetään" . - Chicago: Carus Publishing Company, 2006. - 230+ s. — ISBN 978-0-8126-9599-1 .
• Flanagan, Bill. U2 maailman lopussa . - New York: Delta, 1996. - 544 s. — ISBN 0-385-31157-5 .
• Luerssen, John D. "U2 FAQ" . - Milwaukee: Backbeat Books, 2010. - ISBN 978-0-87930-997-8 .
• McCormick, Neil; U2 . U2 U2:lta . - Lontoo: HarperCollins, 2006. - 480 s. — ISBN 0-00-719668-7 .
• Veljet, Robyn. "Rock and Rollin lukeminen: aitous, omaksuminen, estetiikka" . - New York: Columbia University Press, 1999. - 347 s. - ISBN 0-231-11399-4 .
• Stokes, Niall. "Into the Heart: Tarinat jokaisen U2-kappaleen takana" . - New York: Thunder's Mouth Press, 1996. - 141+ s. — ISBN 1-56025-134-4 . Arkistoitu 21. helmikuuta 2014 Wayback Machineen
• Wurtzel, Elizabeth. "U2-lukija: neljännesvuosisadan kommentteja, kritiikkiä ja arvosteluja" / Hank Bordowitz. - Milwaukee: Hal Leonard, 2003. - 303 s. — ISBN 0-634-03832-X .

Linkit

• Teksti ja käännös
•  epävirallinen video