Loma (Madonnan laulu)

loma-
Madonnan sinkku albumilta Madonna
puoli "B"	"I Know It", "Think of Me" (UK) , "True Blue" (Yhdistynyt kuningaskunta, 1991)
Julkaisupäivä	7. syyskuuta 1983
Muoto	7" , 12", CD-single
Tallennuspäivämäärä	Helmikuu 1983
Genre	Tanssi
Kieli	Englanti
Kesto	6:08
Lauluntekijät	Curtis Hudson, Lisa Stevens
Tuottaja	John "Jellybean" Benitez
etiketti	Isä , Warner Bros.
Madonnan sinkkujen kronologia
" Burning Up " (1983) "Holiday" (1983) " Lucky Star " (1983)
Videoleike Video  "Holiday (Suora lähetys Solid Gold 1984:stä)" Julkaisupäivämäärä toukokuu 2018 näkymät 0,8 miljoonaa (3. maaliskuuta 2020) Lisäsuojus Ensimmäinen Britannian vinyylikansi Lisäsuojus 1991 yhden uudelleenjulkaisun kansi
Mediatiedostot Wikimedia Commonsissa

"Holiday"  on amerikkalaisen laulaja-lauluntekijän Madonnan kappale hänen debyyttialbumiltaan . Sire Records julkaisi sen 7. syyskuuta 1983 albumin kolmantena singlenä. Vuonna 1987 kappale sisältyi remix-albumiin You Can Dance ja vuonna 1990 Madonnan suurimpiin hitteihin The Immaculate Collection -kokoelmaan . Vuonna 2009 kappaleen alkuperäinen versio esiintyi parhaiden hittien kokoelmassa Celebration .

Curtis Hudsonin ja Pure Energyn Lisa Stevensin kirjoittamaa ehdotti Madonnalle singlen tuottanut John Benitez , kun hän etsi uutta kappaletta debyyttialbumilleen. Kun Madonna hyväksyi tarjouksen, hän ja Benitez työskentelivät yhdessä kappaleen parissa ja sovittivat sen uudelleen sisältämään pianosoolon kollegansa Fred Zarrin esittämänä

"Holidayn" musiikillinen säestys koostuu kitaroista, elektronisista tapuista, lehmänkellosta ja useista syntetisovituksista, kun taas kappaleen sanat puhuvat universaalista tunteesta - lomasta. Kriitikoiden ylistämä kappaleesta tuli Madonnan ensimmäinen hittisingle, joka nousi Billboard Hot 100 -listan 20 parhaan joukkoon ja nousi myös tanssilistan kärkeen. Sävellys saavutti suuren suosion ja pääsi monien Euroopan maiden kymmenen parhaan joukkoon ja 40 parhaan joukkoon.

Madonna on esiintynyt "Holiday" monilla kiertueillaan, viimeksi Rebel Heart Tourilla vuonna 2015. Kappale esitettiin enimmäkseen encorena tai sisällytettiin kiertueilla päätöskappaleeksi. Kappaleen erilaisia ​​esityksiä on esitelty Madonnan kiertueiden videoilla . Kappale on saanut lukuisia cover-versioita eri artisteilta. Single esiintyi myös Will & Grace - tv - sarjan soundtrackissa .

Isossa-Britanniassa "Holiday" on julkaistu singlenä kolme kertaa. Tammikuussa 1984 single nousi kuudenneksi; elokuussa 1985 siitä julkaistiin uusintajulkaisu, joka saavutti sijan kaksi (samaan aikaan single " Into the Groove " oli ykkönen). Sävellys julkaistiin uudelleen vuonna 1991 uudella kannella tukemaan kokoelmaa The Immaculate Collection ja rajoitettua The Holiday Collectionin EP-painosta , joka sisälsi kappaleita, jotka eivät sisälly pääpainokseen. Tämä singlen versio ylsi viidenneksi. Huolimatta siitä, että Madonnan muiden hittien joukossa sävellyksellä "Holiday" ei ollut paras suorituskyky listoissa, siitä tuli yksi laulajan tunnetuimmista kappaleista englanninkielisessä maailmassa.

Luontihistoria

Vuonna 1983 Madonna alkoi nauhoittaa omaa debyyttialbumiaan levy-yhtiö Warner Brosin kanssa. Reggie Lucasin levyt , sen jälkeen kun hänen ensimmäisestä singlestään " Everybody " tuli hitti ja Sire Records suostui nauhoittamiseen [1] . Hänellä ei kuitenkaan ollut tarpeeksi materiaalia kirjoittaakseen koko albumia [2] . Lucas osallistui projektiin kahdella uudella kappaleella, ja Funhouse Discon DJ John Benitez otettiin mukaan remiksoimaan niitä. Samaan aikaan eturistiriidan vuoksi "Everybody"-käsikirjoittaja Stephen Bray myi "Ain't No Big Deal" -levyn toiselle levy-yhtiölle, jolloin se ei ollut käytettävissä Madonnan projektissa [2] .

Se oli Benitez, joka avasi uuden kappaleen, jonka ovat kirjoittaneet pop-ryhmän Pure Energy jäsenet Curtis Hudson ja Lisa Stevens [3] . Sävellys, nimeltään "Holiday", kirjoitettiin alun perin The Supremesille , mutta Phyllis Hyman ja Mary Wilson päättivät luopua siitä [4] . Benitez ja Madonna lähettivät kappaleen demon yhteiselle ystävälleen Fred Zarrille joka piristi sitä sovituksilla ja maagisilla syntikkataidoillaan. Soitettuaan Madonnan laulun ennen äänitysjakson päättymistä huhtikuussa 1983 Benitez vietti kappaleella neljä päivää yrittäen muuttaa sen kaupallista vetovoimaa [2] [4] . Ennen työn viimeistelyä Madonna ja Benitez tapasivat Zarrin Sigma Sound Studiosissa [5] Manhattanilla, missä Zarr lisäsi nyt kuuluisan pianosoolon [3] kappaleen loppuun .

Aluksi päätettiin, että kappale " Lucky Star " julkaistaan ​​singlenä, mutta päätös muutettiin "Holiday" -kappaleen hyväksi, josta tuli myöhemmin tanssihitti Yhdysvalloissa [2] . Madonna ei esiintynyt singlen alkuperäisessä kannessa, koska Sire Records ei halunnut ihmisten tietävän, ettei hän ollut R&B-laulaja. Madonnan sijasta asemalla kuvattiin höyryveturi [2] . Singlen kaupallinen versio julkaistiin 7. syyskuuta 1983 [6] . Myöhemmin "Holiday":lle tehtiin dub and groove (musiikki) -remixejä , jotka vuonna 1987 sisällytettiin remix-kokoelmaan You Can Dance [7] . Kappale esiintyi myös Madonnan ensimmäisessä suurimmissa hittikokoelmassa The Immaculate Collection alkuperäisessä ja leikatussa versiossaan [8] .

Vuonna 2005 CBS Newsin haastattelussa Madonna vahvisti, että muiden kappaleiden ohella "Holiday" oli hänen suosikkinsa [9] .

Isossa-Britanniassa "Holiday" on julkaistu singlenä kolme kertaa. Tammikuussa 1984 single nousi kuudenneksi; elokuussa 1985 siitä julkaistiin uusintajulkaisu, joka saavutti sijan kaksi (samaan aikaan single " Into the Groove " oli ykkönen). Vuonna 1991 sinkku julkaistiin uudelleen uudella coverilla tukemaan The Immaculate Collection- ja The Holiday Collection rajoitettua EP :tä, joka sisälsi kappaleita, jotka eivät sisältyneet pääpainokseen. Tämä "Holiday" -versio nousi viidenneksi. Vaikka kappale julkaistiin hittikokoelman mainostamiseksi, rajoitettu painos ei sisältänyt kappaleesta lyhyttä remiksoitua versiota , vaan kokoelma sisälsi pääversion Madonnan albumilta [10] . Vuoden 1991 singlen kannen on kuvannut Steven Meisel . Aiemmin, saman vuoden helmikuussa, valokuva oli esillä Vogue Italian kannessa [11] .

Koostumus

Musiikin näkökulmasta "Holiday" on kirjoitettu tavallisella aika-aallolla , jonka tempo on 116 lyöntiä minuutissa [12] . Kappale on kirjoitettu D-duurin sävelsävyllä, pituus 6:08 minuuttia, ja Madonnan laulu vaihtelee välillä B 3 - C♯ 5 [12 ] . Kappale koostuu sointujen etenemisestä : GAA-Bm ensimmäisellä rivillä, kun Madonna laulaa "Holiday!" ja vaihtuu GAF♯mG : ksi toisella rivillä, kun Madonna laulaa "Celebrate!" [12] . Neljän tahdin sekvenssi koostuu kitaroista, elektronisista tapuista Madonnan soittamasta lehmänkellosta ja useista syntisoinnista. Kertosäe on tehty toistuvasta sanasarjasta [13] . Kappaleen loppuun mennessä sen sovitus muuttuu - pianosoolo lisätään . Laulun sanat puhuvat yleisestä tunteesta, että kaikki tarvitsevat lomaa [13] .

Havainto

Arvostelut kriitikoilta

Ricky Rooksby huomautti kirjassaan The Complete Guide to Her Music , että ""Holiday" oli yhtä tarttuva kuin rutto. Yksi koe, etkä saa häntä enää pois päästäsi." [13] . Jim Farber Entertainment Weeklystä sanoi, että "Holiday" oli musiikillinen herkku Atlantin molemmin puolin . David Brown Entertainment Weeklystä kommentoi albumia The Immaculate Collection , "Holiday" oli "kiinnostava, tanssittava ja iloinen biisi". Hän kehui myös, että se tehtiin ammattimaisesti [15] . Mary Cross kuvailee Madonnan elämäkertakirjassaan "Holiday" "yksinkertaiseksi, tuoreeksi lauluksi, jolla on hyvä fiilis" [16] . Slant Magazinen Sal Sinquemani kuvaili kappaletta hauskaksi ja kevyeksi . Stephen Thomas Erlewine Allmusicista kutsui kappaletta kimaltelevaksi ja yhdeksi Madonnan albumin parhaista kappaleista . Arvostelemalla albumia The Immaculate Collection Erlewine kutsui kappaletta yhdeksi Madonnan suurimmista hitteistä [19] . Bill Lamb About.comista kuvaili "Holidayta" sekä kappaleita " Lucky Star " ja " Borderline " "uusimmiksi tanssipoppiksi " [20] . Rolling Stonen Don Chevy kommentoi, että kappaleen yksinkertaiset sanat vaikuttavat erittäin lahjakkailta [21] .

Kaupallinen menestys

Single "Holiday" julkaistiin 7. syyskuuta 1983, ja siitä tuli Madonnan ensimmäinen suuri hitti, joka nousi kiitospäivästä jouluun [4] . 29. lokakuuta 1983 singlestä tuli Madonnan ensimmäinen kappale, joka nousi Billboard Hot 100 -listalle , ja se debytoi sijalla 88 [ 22] . 28. tammikuuta 1984 single nousi sijalle 16 ja vietti listalla 21 viikkoa [23] . 2. marraskuuta 1983 single debytoi Hot Dance Club Songs -listan sijalla 8 , ja siitä tuli Madonnan ensimmäinen kappale, joka nousi listan ykköseksi, pitäen tätä asemaa viisi viikkoa. Single nousi myös Hot R&B/Hip-Hop Songs -listalle ja oli sijalla 25 yhteensä 20 viikon ajan.

Julkaisu tapahtui yhdessä kappaleen " Lucky Star " kanssa singlen toisella puolella [2] [24] .

21. tammikuuta 1984 kappale debytoi sijalla 48 Kanadan RPM - singlelistalla [25] ja nousi sijalle 39 [26] . Maaliskuussa 1984 "Holiday" palasi listalle uudelleen sijalle 45 [ 27] ja oli huipussaan sijalla 32 saman vuoden huhtikuussa [28] . Kappale vietti listalla yhteensä 12 viikkoa [29] .

Isossa-Britanniassa "Holiday" julkaistiin vuonna 1984, josta se nousi Iso- Britannian sinkkulistalle ja oli sijalla 6 11 viikon ajan [10] . Singlen uudelleenjulkaisu vuonna 1985, jossa kappale "Think of Me" oli kuitenkin B-puolella, auttoi "Holiday" palaamaan listalle sijalle 32 ja saavuttamaan tällä kertaa sijan kaksi [10] . Samaan aikaan Madonnan sävellys " Into the Groove " piti ykkössijaa. Uudelleenjulkaistu kappale "Holiday" pysyi listalla 10 viikkoa [10] . Singlen uudelleenjulkaisu vuonna 1991 mahdollisti sen, että kappale nousi listalla sijalle 5 [10] . Elokuussa 1985 British Phonographic Industry (BPI) myönsi sävellyksen kultaiseksi [30] . The Official Charts Companyn mukaan kappaletta on myyty yhteensä 770 000 kappaletta [31] . Euroopassa kappale ylsi listojen kymmenen parhaan joukkoon Belgiassa [ 32] , Alankomaissa [33] , Saksassa [34] ja Irlannissa [35] , kun taas Ranskassa [36] , Italiassa [37] ja Ruotsissa [38] ja Sveitsissä [39] se nousi 40 parhaan joukkoon. Australiassa kappale ylsi viiden parhaan hitin joukkoon [40] . Uuden-Seelannin listalla kappale debytoi sijalla 37 , ja siitä tuli Madonnan ensimmäinen single kyseisessä maassa [41] . "Holiday" oli listan seitsemännellä sijalla [41] .

Live-esitys

Madonna on esittänyt "Holiday" lähes kaikilla kiertuellaan, nimittäin The Virgin Tour , Who's That Girl , Blond Ambition , The Girlie Show , Drown World Tour , Re-Invention , Sticky & Sweet Tour , MDNA Tour ja Rebel Heart Tour . Vuonna 1984 Madonna esitti kappaleen Dick Clarkin amerikkalaisessa musiikkiohjelmassa American Bandstand [16] . Sitten hän lisäsi sen toiseksi kappaleeksi The Virgin Tourin sarjaluetteloon vuonna 1985 [42] . Saman vuoden heinäkuussa Madonna esitti kappaleen Live Aid -hyväntekeväisyyskonsertissa Philadelphiassa [43] .

Who's That Girl -maailmankiertueella vuonna 1987 Madonna esitti energisen version "Holiday" -kappaleesta päätöskappaleena, mikä osoitti kappaleen koko juhlallisen ja positiivisen tunnelman [44] . Hän lauloi viimeisen kertosäkeen kahdesti, sitten joissakin konserteissa hän pyysi yleisöltä kampaa hiuksensa korjaamiseksi ja päätti esityksen [45] . Kiertueen aikana äänitettiin kaksi konserttia: Ciao Italia: Live from Italy , kuvattiin 4. syyskuuta 1987 Torinon olympiastadionilla ( Italia ) [45] ja Who's That Girl: Live in Japan , kuvattiin 22. kesäkuuta 1987 Korakuen Stadium Tokiossa ( Japani ) [46] .

Vuonna 1990 Blond Ambition World Tourin aikana Madonna sanoi: "Halusin soittaa jonkin vanhan kappaleen pitääkseni hauskaa ja ajattelin, että "Holiday" olisi täydellinen, koska kaikki rakastavat sitä. Lisäksi se on yksi hienoimmista vanhoista kappaleista, joita olen äänittänyt, ja voin edelleen laulaa sitä enkä tunne, että olisin kasvanut siitä yli." [ 47] Encore-esityksen aikana Madonna astui lavalle pilkkupusero ja valkoiset housut, joiden alareunassa oli röyhelöitä, ja hänen hiuksensa oli vedetty takaisin poninhäntään [48] . Puvun on suunnitellut Jean-Paul Gaultier , ja se perustuu " My Fair Lady " -elokuvan mekkoon . Kolme eri konserttia ovat olleet videoiden pohjana, kuten Blond Ambition World Tour Live [49] , Blond Ambition: Japan Tour 90 [50] ja dokumenttielokuva Truth or Dare , joka tunnetaan myös nimellä " In Bed with Madonna ". Dokumenttiin sisältyvää esitystä käytettiin sen mainostamiseksi mainoksessa [51] . Holidayn esitys oli ehdolla neljään kategoriaan vuoden 1992 MTV Video Music Awards -gaalassa : paras naisvideo, paras tanssivideo, paras koreografia ja paras kuvaus, mutta ei voittanut yhtäkään niistä .

Vuonna 1993 The Girlie Show -kiertueen aikana soitettiin vaihtoehtoinen versio "Holidaysta", toiseksi viimeinen sarjassa [53] . Esitys esitettiin sotilaateemalla [54] , jonka keskellä Madonna lopetti laulun ja harjoitteli tanssijoiden ja yleisön kanssa [55] . Puerto Ricossa esitys aiheutti voimakkaan reaktion, kun Madonna hieroi kansallista Puerto Ricon lippua jalkojensa välissä tauon aikana [56] . Vuoden 2001 Drown World Tour -konsertissa Madonna käytti turkkitakkia, samettista fedoraa ja Dolce & Gabbana -t -paitaa , jonka edessä oli "Mother" ja takana hopeinen "F*cker", mikä osoitti hänet ghetto-tyttönä . .

Re-Invention Tourilla vuonna 2004 "Holiday" esitettiin finaalina [58] . Laululle annettiin etninen soundi - esityksen aikana Madonna ja tanssijat olivat pukeutuneet skotlantilaiseen kiltiin [59] . Esitys alkaa Madonnan ja hänen ryhmänsä tanssilla lavan keskiosassa. Tämän jälkeen laulaja nousee siirrettävälle lisälavalle, jossa hän jatkaa laulamista konfettien putoaessa ylhäältä [58] . Tämä esitys sisältyi Madonnan live-albumiin ja dokumenttiin I'm Going to Tell You a Secret [60] . Steven Thomas Erlewine Allmusicista totesi , että "tämän esityksen perusteella heidät voitaisiin hyvin hyvin leimata "Eurothrashiksi", jolla on retro-disko- vulgaari, kuten Confessions " [61] .

Vuonna 2009 kappale lisättiin Sticky & Sweet Tourin kappalelistalle ja korvasi kappaleen "Heartbeat" albumilta Hard Candy . "Holiday" esitettiin kunnianosoituksena laulaja Michael Jacksonille , joka kuoli viikkoa ennen kiertueen toisen osuuden alkua [62] [63] . Kun Madonna lauloi kappaleen, nuoren Jacksonin muotokuva ilmestyi näytölle, ja näyttelijä ilmestyi lavalle, joka matkii häntä ja oli pukeutunut samanlaiseen tyyliin [63] . Näyttelijän, jonka tansseihin sisältyi moonwalking , spinning ja spiraling, esitystä seurasi joidenkin Jacksonin kappaleiden sekoitus, kuten " Billie Jean " ja " Wanna Be Startin' Somethin " [64] . Tällä hetkellä Madonna taputti käsiään päänsä yli, ja kuvat nuoresta Jacksonista ilmestyivät valtavalle näytölle [64] . Näyttelijän esityksen jälkeen Madonna kertoi yleisölle: "Omistakaamme tämä kappale yhdelle suurimmista artisteista , jonka maailma on koskaan tuntenut"; sali alkoi taputtaa [63] .

Syyskuun 8. päivänä 2012 Yankee Stadiumilla ( USA ) pidetyssä toisessa konsertissa osana The MDNA Touria Madonna lauloi "Holiday" -miniversion " Open Your Heart " jälkeen [65] .

Vuonna 2015 se sisällytettiin Rebel Heart Tour -kiertueen päätöskappaleena.

Kansiversiot ja median käyttö

Brittiläinen synthpop- yhtye Heaven 17 käsitteli " Holiday " Virgin Voices Vol. 1: A Tribute To Madonna , julkaistiin vuonna 1999 [66] . Vuonna 2002 Mad'House äänitti klubicoverin albumilleen Absolutely Mad [ 67] . Vuonna 2007 yhdysvaltalainen yhtye Girl Authority julkaisi cover-albumin Road Trip [68] . Ranskalainen laulaja ja aikuisten elokuvatähti Quentin Elias esitti cover-version live-esityksen aikana [69] . Vuonna 1986 hollantilainen rap-duo MC Miker G & DJ Sven julkaisi singlen " Holiday Rap ", joka näytteli Madonnan laulun melodiaa ja kertosätöä . Heidän kappaleensa oli kaupallinen menestys, sillä se nousi listaykköseksi esimerkiksi Ranskassa, Alankomaissa ja Sveitsissä ja nousi kymmenen parhaan joukkoon Itävallassa, Norjassa ja Ruotsissa [70] . The Avalanches käytti kappaleen bassolinjaa Since I Left You -albumillaan , joka julkaistiin vuonna 2000 Näytettä käytettiin kappaleissa "Stay Another Season" ja "Little Journey" [71] .

Kappale remasteroitiin Will & Grace -komediatelevisiosarjaa varten , ja se esiintyi sen soundtrackina vuonna 2004 nimellä "He's Hot". Kappale sisälsi laulukatkelmia Madonnan alkuperäisestä versiosta, ja melkein koko "He's Hot" -kappaleen instrumentaalinen osa koostui "Holiday" -sämpeleistä . Kanadalaisessa teinidraamassa Degrassi: The Next Generation , joka tunnetaan jokaisen jakson nimeämisestä 80 - luvun hitin mukaan, oli kaksi jaksoa, jotka nimettiin "Holiday"-nimisen mukaan [73] [74] . Vuonna 2006 kriitikot huomasivat vahvan samankaltaisuuden "Holiday":n ja amerikkalaisen laulaja-lauluntekijän Jessica Simpsonin singlen " A Public Affair " välillä [75] [76] . Epäalkuperäisyydestä kritisoitu Simpson kommentoi MTV :n haastattelussa: "Uskon, että ihmiset ovat valmiita kuulemaan jotain , mitä Madonna ennen teki. Meidän kaikkien on kuultava tämä aika ajoin. Kappaleeni ei ollut kuvioitu, enkä edes aikonut tehdä, mutta Madonna todella inspiroi minua ja inspiroi minua edelleenkin . Vuonna 2008 "Holiday" käytettiin videopelissä Karaoke Revolution Presents: American Idol Encore [78] . Laulaja Kelis esitti live-esiintymissä usein oman singlensä " Milkshake " sekoituksen "Holiday" kanssa [79] . Vuonna 2003 katkelmaa kappaleesta käytettiin elokuvassa Toddlers Meet Thornberry , kun perheet lähtevät merimatkalle 80] .

Luettelo kappaleista

Nauhoituksen jäsenet

Kokoonpano on otettu albumivihkosta [5] :

• Madonna  - laulu , lehmänkello _
• Curtis Hudson - lauluntekijä , kitarat
• Lisa Stevens - lauluntekijä
• John "Jellybean" Benitez  - tuottaja
• Fred Zarr  - rumpuohjelmointi , basso, syntetisaattori, akustinen piano;
• Raymond Hudson - bassot ;
• Bashiri Johnson – rummut
• Tina B. - taustalaulu;
• Norma Jean Wright - taustalaulu

Kaaviot ja sertifikaatit

merkintä:

• Ison-Britannian listalla näkyy elokuussa 1985 julkaistun uudelleenjulkaisun singlen sijainti, joka saavutti sijan kaksi. Single oli alun perin sijalla kuusi vuonna 1984 ja myös vuonna 1991 sijalla viisi.

Edeltäjät ja seuraajat

Muistiinpanot

1. ↑ Rikky Rooksby . Madonna: The Complete Guide to Her Music, 2004 , s. 9.
2. ↑ 1 2 3 4 5 6 Rikky Rooksby . Madonna: The Complete Guide to Her Music, 2004 , s. kymmenen.
3. ↑ 12 Mary Cross . Madonna: Elämäkerta, 2007 , s. 26.
4. ↑ 1 2 3 Andrew Morton . Madonna, 2002 , s. 158.
5. ↑ 1 2 3 Madonna . " Madonna " albumi. - USA: Sire Records , 1983. Numero: 9 23867-2.
6. ↑ Madonna – Diskografia – Loma. Virallinen sivusto .
7. ↑ Stephen Thomas Erlewine . You Can Dance - Madonna: Songs, Reviews, Credits, Awards (englanniksi) (linkki ei saatavilla) . Kaikki musiikki . Rovi Corporation . allmusic.com. Käyttöpäivä: 21. maaliskuuta 2015. Arkistoitu alkuperäisestä 28. lokakuuta 2012.   
8. ↑ Rikky Rooksby . Madonna: The Complete Guide to Her Music, 2004 , s. yksitoista.
9. ↑ Brian Dakss. Madonna, Elvis Alike In Key Way (englanniksi) (linkkiä ei ole saatavilla) . CBS News . CBS Interactive . CBS Corporation . Cbsnews.com (11. helmikuuta 2009). Käyttöpäivä: 21. maaliskuuta 2015. Arkistoitu alkuperäisestä 28. lokakuuta 2012.   
10. ↑ 1 2 3 4 5 6 Madonna - Artist - Viralliset listat  . Virallinen listayhtiö . Officialcharts.com. Haettu 21. maaliskuuta 2015. Arkistoitu alkuperäisestä 19. tammikuuta 2015.
11. ↑ Ryan Smith. Madonna at Halftime (englanniksi) (linkki ei saatavilla) . Vogue Italia . Vogue.it (12. elokuuta 2011). Käyttöpäivä: 21. maaliskuuta 2015. Arkistoitu alkuperäisestä 28. lokakuuta 2012.   
12. ↑ 1 2 3 Madonna - Holiday Sheet Music (englanniksi) (linkkiä ei ole saatavilla) . Alfred Publishing . musicnotes.com. Käyttöpäivä: 7. heinäkuuta 2012. Arkistoitu alkuperäisestä 28. lokakuuta 2012.   
13. ↑ 1 2 3 Rikky Rooksby . Madonna: The Complete Guide to Her Music, 2004 , s. 13.
14. ↑ Jim Farber. The Girl Material (englanniksi) (linkki ei saatavilla) . Entertainment Weekly . Time Inc. . Ew.com (21. heinäkuuta 2001). Käyttöpäivä: 7. heinäkuuta 2012. Arkistoitu alkuperäisestä 28. lokakuuta 2012.   
15. ↑ David Brown . The Immaculate Collection (englanniksi) (linkki ei ole käytettävissä) . Entertainment Weekly . Time Inc. . Ew.com (14. joulukuuta 1990). Käyttöpäivä: 7. heinäkuuta 2012. Arkistoitu alkuperäisestä 28. lokakuuta 2012.   
16. ↑ 12 Mary Cross . Madonna: Elämäkerta, 2007 , s. 27.
17. ↑ Sal Cinquemani. Madonna: Madonna (Remaster)  (englanniksi) . Slant -lehti . Slantmagazine.com (9. syyskuuta 2001). Haettu 7. heinäkuuta 2012. Arkistoitu alkuperäisestä 26. lokakuuta 2012.
18. ↑ Stephen Thomas Erlewine . Madonna - Madonna: Laulut, arvostelut, tekijät, palkinnot (englanniksi) (linkki ei saatavilla) . Kaikki musiikki . Rovi Corporation . allmusic.com. Käyttöpäivä: 7. heinäkuuta 2012. Arkistoitu alkuperäisestä 28. lokakuuta 2012.   
19. ↑ Stephen Thomas Erlewine . The Immaculate Collection - Madonna: Songs, Reviews, Credits, Awards (englanniksi) (linkki ei ole käytettävissä) . Kaikki musiikki . Rovi Corporation . allmusic.com. Käyttöpäivä: 7. heinäkuuta 2012. Arkistoitu alkuperäisestä 28. lokakuuta 2012.   
20. ↑ Bill Lamb. Madonna Diskografia (englanniksi) (linkki ei saatavilla) . The New York Times Company . about.com. Käyttöpäivä: 7. heinäkuuta 2012. Arkistoitu alkuperäisestä 28. lokakuuta 2012.   
21. ↑ Don Sheway. Madonna - Madonna-albumiarvostelut (englanniksi) (linkkiä ei ole saatavilla) . Vierivä kivi . Wenner Media LLC . Rollingstone.com (29. syyskuuta 1983). Käyttöpäivä: 7. heinäkuuta 2012. Arkistoitu alkuperäisestä 28. lokakuuta 2012.   
22. ↑ Bronson, 2003 , s. 65.
23. ↑ 1 2 Madonna - Karttahistoria -  Bollboard . Billboard . Rovi Corporation . billboard.com. Haettu 13. heinäkuuta 2012. Arkistoitu alkuperäisestä 11. maaliskuuta 2015.
24. ↑ 1 2 3 Madonna - Madonna : Palkinnot : AllMusic (englanniksi) (pääsemätön linkki) . Kaikki musiikki . Rovi Corporation . allmusic.com. Haettu 13. heinäkuuta 2012. Arkistoitu alkuperäisestä 28. lokakuuta 2012.   
25. ↑ Parhaat sinkut – osa 39, nro. 20, 21. tammikuuta 1984 (englanniksi) (linkki ei ole käytettävissä) . RPM . RPM Publishing Inc. Collectionscanada.gc.ca. Haettu 13. heinäkuuta 2012. Arkistoitu alkuperäisestä 28. lokakuuta 2012.   
26. ↑ Parhaat sinkut – osa 39, nro. 25, 25. helmikuuta 1984 (englanniksi) (linkki ei ole käytettävissä) . RPM . RPM Publishing Inc. Collectionscanada.gc.ca. Haettu 13. heinäkuuta 2012. Arkistoitu alkuperäisestä 28. lokakuuta 2012.   
27. ↑ Parhaat sinkut - Volume 40, No. 2, 17. maaliskuuta 1984 (englanniksi) (linkki ei ole käytettävissä) . RPM . RPM Publishing Inc. Collectionscanada.gc.ca. Haettu 13. heinäkuuta 2012. Arkistoitu alkuperäisestä 28. lokakuuta 2012.   
28. ↑ 1 2 suosituinta sinkkua – osa 40, nro. 5, 7. huhtikuuta 1984 (englanniksi) (linkki ei ole käytettävissä) . RPM . RPM Publishing Inc. Collectionscanada.gc.ca. Haettu 13. heinäkuuta 2012. Arkistoitu alkuperäisestä 28. lokakuuta 2012.   
29. ↑ Parhaat sinkut - Volume 40, No. 7, 21. huhtikuuta 1984 (englanniksi) (linkki ei saatavilla) . RPM . RPM Publishing Inc. Collectionscanada.gc.ca. Haettu 13. heinäkuuta 2012. Arkistoitu alkuperäisestä 28. lokakuuta 2012.   
30. ↑ 1 2 Certified Awards -haku (englanniksi) (linkki ei saatavilla) . British Recorded Music Industry (BPI) . bpi.co.uk (1. elokuuta 1985). - Käytä hakua. Haettu 12. heinäkuuta 2012. Arkistoitu alkuperäisestä 17. lokakuuta 2012.   
31. ↑ Madonna - Virallinen Top 40 (englanniksi) (pääsemätön linkki) . MTV Networks. Viacom International Inc. MTV.co.uk. Haettu 13. heinäkuuta 2012. Arkistoitu alkuperäisestä 28. lokakuuta 2012.   
32. ↑ 1 2 Radio 2 - Top 30 van zaterdag 05 mei 1984 (n.d.) (linkki ei saatavilla) . VRT Top 30 . Top30-2.radio2.be. Haettu 13. heinäkuuta 2012. Arkistoitu alkuperäisestä 28. lokakuuta 2012.   
33. ↑ 1 2 Dutchcharts.nl - Madonna - Holiday (n.d.) (linkki ei ole käytettävissä) . Hollannin Top 40. Hung Medien . dutchcharts.nl. Haettu 13. heinäkuuta 2012. Arkistoitu alkuperäisestä 28. lokakuuta 2012.   
34. ↑ 1 2 Musicline.de - Madonna - Loma (saksa) (linkki ei saatavilla) . Median ohjauskaaviot . Musicline.de. Haettu 13. heinäkuuta 2012. Arkistoitu alkuperäisestä 28. lokakuuta 2012.   
35. ↑ 1 2 Irlannin listat - Madonna - Loma (irl.) (linkki ei saatavilla) . Irlannin sinkkulista . Irishcharts.ie. — Käytä hakua. Haettu 13. heinäkuuta 2012. Arkistoitu alkuperäisestä 28. lokakuuta 2012.   
36. ↑ 1 2 Lescharts.com - Madonna - Loma (fr.) (linkki ei käytettävissä) . SNEP . Hung Medien . lescharts.com. Haettu 13. heinäkuuta 2012. Arkistoitu alkuperäisestä 28. lokakuuta 2012.   
37. ↑ 1 2 Madonna - Holiday (Celebrate) (italia) (linkki ei saavutettavissa) . FIMI . Hitparadeitalia.it. Haettu 13. heinäkuuta 2012. Arkistoitu alkuperäisestä 28. lokakuuta 2012.   
38. ↑ 1 2 Swedishcharts.com - Madonna - Loma (eng.) (linkki ei saatavilla) . Sverigetopplistan. Hung Medien . Swedishcharts.com. Haettu 13. heinäkuuta 2012. Arkistoitu alkuperäisestä 28. lokakuuta 2012.   
39. ↑ 1 2 Hitparade.ch - Madonna - Loma (saksa) (linkki ei saavutettavissa) . Sveitsin musiikkilistat . Hung Medien . Hitparade.ch. Haettu 13. heinäkuuta 2012. Arkistoitu alkuperäisestä 28. lokakuuta 2012.   
40. ↑ 1 2 David Kent . Australian karttakirja: 1970-1992, 1993 .
41. ↑ 1 2 3 Charts.org.nz - Madonna - Holiday (englanniksi) (linkki ei ole käytettävissä) . RIANZ . Hung Medien . Charts.org.nz. Haettu 13. heinäkuuta 2012. Arkistoitu alkuperäisestä 28. lokakuuta 2012.   
42. ↑ Carol Clerk . Madonna Style, 2002 , s. 42.
43. ↑ Debbie Voller . Madonna: Tyylikirja, 1999 , s. 56.
44. ↑ Douglas Kellner . Media Culture, 1995 , s. 276.
45. ↑ 1 2 Madonna . Ciao Italia: Suora lähetys Italiasta (VHS). - USA: Warner Home Video , 1988.
46. ↑ Madonna: Who's That Girl: Live in Japan (englanniksi) (linkki ei ole saatavilla) . Internet-elokuvatietokanta . imdb.com. Haettu 16. heinäkuuta 2012. Arkistoitu alkuperäisestä 28. lokakuuta 2012.   
47. ↑ Mick St. Michael . Madonna omin sanoin, 2004 , s. 52.
48. ↑ Carol Clerk . Madonna Style, 2002 , s. 84.
49. ↑ Madonna . Blond Ambition World Tour Live (VHS). - USA: Warner Home Video , 1990.
50. ↑ Blond Ambition: Japan Tour 90 (englanniksi) (linkki ei ole käytettävissä) . Internet-elokuvatietokanta . imdb.com. Käyttöönottopäivä: 17. heinäkuuta 2012. Arkistoitu alkuperäisestä 28. lokakuuta 2012.   
51. ↑ Jeff Goldblum . Truth or Dare, 2000 .
52. ↑ MTV Video Music Awards - 1992 (englanniksi) (linkki ei saatavilla) . MTV Networks. Viacom International Inc. MTV.com. Käyttöpäivä: 6. syyskuuta 2012. Arkistoitu alkuperäisestä 28. lokakuuta 2012.   
53. ↑ Madonna . The Girlie Show: Live Down Under (DVD). - USA: Warner Home Video , 1993.
54. ↑ Carol Clerk . Madonna Style, 2002 , s. 139.
55. ↑ James Lull, Stephen Hinerman . Mediaskandaalit: Moraali ja halu populaarikulttuurimarkkinoilla, 1997 , s. 250.
56. ↑ Neil Smith. Show-varastaja Madonna kiertueella (englanniksi) (linkki ei saatavilla) . BBC . BBC Online . News.bbc.co.uk (24. toukokuuta 2004). Käyttöönottopäivä: 17. heinäkuuta 2012. Arkistoitu alkuperäisestä 28. lokakuuta 2012.   
57. ↑ Carol Clerk . Madonna Style, 2002 , s. 174.
58. ↑ 12 Dirk Timmerman . Madonna Live! Secret Re-inventions and Confessions on Tour, 2007 , s. 47.
59. ↑ Stephen M. Silverman. Madonnan vaatekaappi Ready for Revention  (englanniksi)  (downlink) . Ihmiset . Time Inc. . People.com (20. toukokuuta 2004). Haettu 5. marraskuuta 2013. Arkistoitu alkuperäisestä 8. maaliskuuta 2016.
60. ↑ Madonna . Aion kertoa sinulle salaisuuden (DVD). USA: Warner Bros. . Warner Music Vision , 2006.
61. ↑ Stephen Thomas Erlewine . Madonna - Aion kertoa sinulle salaisuuden: kappaleita, arvosteluja, tekijät, palkinnot (englanniksi) (linkki ei ole käytettävissä) . Kaikki musiikki . Rovi Corporation . allmusic.com. Käyttöpäivä: 19. heinäkuuta 2012. Arkistoitu alkuperäisestä 28. lokakuuta 2012.   
62. ↑ WENN.com. Madonna's Emotional Onstage Tribute to Jackson (englanniksi) (linkki ei saatavilla) . Hollywood.com, LLC . Hollywood.com (4. heinäkuuta 2009). Haettu 29. elokuuta 2012. Arkistoitu alkuperäisestä 28. lokakuuta 2012.   
63. ↑ 1 2 3 Madonna osoittaa kunnioitusta Michael Jacksonille konsertissa (englanniksi) (linkki ei ole käytettävissä) . Chicago Tribune . Tribune Company . Articles.chicagotribune.com (6. heinäkuuta 2009). Haettu 29. elokuuta 2012. Arkistoitu alkuperäisestä 28. lokakuuta 2012.   
64. ↑ 1 2 Jayson Rodriguez. Madonna tervehtii Michael Jacksonia Lontoon O2 Arenalla (englanniksi) (linkki ei ole käytettävissä) . MTV Networks. Viacom International Inc. MTV.com (5. heinäkuuta 2009). Haettu 29. elokuuta 2012. Arkistoitu alkuperäisestä 28. lokakuuta 2012.   
65. ↑ Caryn Ganz. Act of God: Madonnan MDNA Tour Comes to Yankee Stadium  (englanniksi) . Pyöritä . Spin Media . Spin.com (10. syyskuuta 2012). Haettu 4. marraskuuta 2013. Arkistoitu alkuperäisestä 12. lokakuuta 2013.
66. ↑ Steve Huey. Virgin Voices: A Tribute to Madonna, Vol. 1 - Eri artistit: kappaleet, arvostelut, tekijät, palkinnot (englanniksi) (linkki ei saatavilla) . Kaikki musiikki . Rovi Corporation . allmusic.com. Haettu 5. syyskuuta 2012. Arkistoitu alkuperäisestä 28. lokakuuta 2012.   
67. ↑ Absolutely Mad - Mad'House: laulut, arvostelut, tekijät, palkinnot (englanniksi) (linkki ei ole käytettävissä) . Kaikki musiikki . Rovi Corporation . allmusic.com. Haettu 5. syyskuuta 2012. Arkistoitu alkuperäisestä 28. lokakuuta 2012.   
68. ↑ Marisa Brown. Road Trip - Girl Authority: Songs, Reviews, Credits, Awards (englanniksi) (linkki ei ole käytettävissä) . Kaikki musiikki . Rovi Corporation . allmusic.com. Haettu 5. syyskuuta 2012. Arkistoitu alkuperäisestä 28. lokakuuta 2012.   
69. ↑ Qnyc25. Quentin Elias - La isla Bonita/Holidays 1998 -esitys . YouTube . Google Inc. Youtube.com (24. lokakuuta 2011). Haettu 5. syyskuuta 2012. Arkistoitu alkuperäisestä 27. syyskuuta 2015. (Venäjän kieli)
70. ↑ Lescharts.com - MC Miker "G" & Deejay Sven - Holiday Rap (fr.) (linkki ei saatavilla) . SNEP . Hung Medien . lescharts.com. Haettu 5. syyskuuta 2012. Arkistoitu alkuperäisestä 28. lokakuuta 2012.   
71. ↑ Christine Hsieh. The Avalanches: Since I Left You (englanniksi) (linkkiä ei ole saatavilla) . PopMatters . Popmatters.com (5. marraskuuta 2001). Haettu 5. syyskuuta 2012. Arkistoitu alkuperäisestä 28. lokakuuta 2012.   
72. ↑ Reuters. "Will & Grace" -kokoelmaalbumi teoksissa (englanniksi) (linkki ei saatavilla) . Yahoo! Musiikki . Yahoo! . Music.yahoo.com (17. heinäkuuta 2004). Haettu 5. syyskuuta 2012. Arkistoitu alkuperäisestä 28. lokakuuta 2012.   
73. ↑ Degrassi: The Next Generation: Holiday, Part One (englanniksi) (linkki ei ole käytettävissä) . TV.com . CBS Interactive . CBS Corporation . TV.com. Haettu 5. syyskuuta 2012. Arkistoitu alkuperäisestä 28. lokakuuta 2012.   
74. ↑ Degrassi: The Next Generation: Holiday, Part Two (eng.) (linkki ei ole käytettävissä) . TV.com . CBS Interactive . CBS Corporation . TV.com. Haettu 5. syyskuuta 2012. Arkistoitu alkuperäisestä 28. lokakuuta 2012.   
75. ↑ Allison Stewart. Two Divas: One Has No Shame (Or Talent) (englanniksi) (linkki ei ole käytettävissä) . Washington Post . Washingtonpost.com (27. elokuuta 2006). Haettu 5. syyskuuta 2012. Arkistoitu alkuperäisestä 28. lokakuuta 2012.   
76. ↑ He ovat baaa-aaack (eng.) (linkki ei ole käytettävissä) . Chicago Tribune . Tribune Company . Articles.chicagotribune.com (10. elokuuta 2006). Haettu 5. syyskuuta 2012. Arkistoitu alkuperäisestä 28. lokakuuta 2012.   
77. ↑ Corey Moss; Jeff Cornell. Jessica Simpson käsittelee kappaletta, joka sai hänet päästämään Nickin irti (englanniksi) (linkki ei saatavilla) . MTV Networks. Viacom International Inc. MTV.com (2. elokuuta 2006). Käyttöpäivä: 6. syyskuuta 2012. Arkistoitu alkuperäisestä 28. lokakuuta 2012.   
78. ↑ Karaoke Revolution Presents American Idol Encore (englanniksi) (linkki ei saatavilla) . Jättiläinen pommi . CBS Interactive . CBS Corporation . Giantbomb.com. Käyttöpäivä: 6. syyskuuta 2012. Arkistoitu alkuperäisestä 28. lokakuuta 2012.   
79. ↑ Jude Rogers. Lovebox - arvostelu (englanniksi) (linkkiä ei ole saatavilla) . The Guardian . Guardian Media Group . Guardian.co.uk (12. kesäkuuta 2012). Käyttöpäivä: 6. syyskuuta 2012. Arkistoitu alkuperäisestä 28. lokakuuta 2012.   
80. ↑ Rugrats Go  Wild . Internet-elokuvatietokanta . imdb.com. Haettu 5. marraskuuta 2013. Arkistoitu alkuperäisestä 22. marraskuuta 2013.
81. ↑ Madonna . "Holiday" 7" SP -single. - USA: Sire Records , 1983. Numero: 7-29478.
82. ↑ Madonna . "Holiday" 7" SP -single. - USA: Sire Records . Numero: GSRE 0494.
83. ↑ Madonna . "Loma" -kasetti. - USA: Sire Records , 1989. Numero: 9 00494-4.
84. ↑ Madonna . "Holiday" 7" SP -single. - Iso-Britannia: Sire Records , 1983. Numero: W9405.
85. ↑ Madonna . "Holiday" 7" SP -single. - Italia: Sire Records , 1983. Numero: SRE 1020.
86. ↑ Madonna . "Holiday" 7" SP -single. - Iso-Britannia: Sire Records , 1991. Numero: W0037.
87. ↑ Madonna . "Loma" -kasetti. - UK: Sire Records , 1991. Numero: W0037C.
88. ↑ Madonna . "Holiday" 12" SP -single. - Saksa: Sire Records , 1983. Numero: 92-0176-0.
89. ↑ Madonna . "Holiday" CD-single. - Saksa: Sire Records , 1995. Numero: 7599 20176-2.
90. ↑ Madonna . "Holiday" 12" SP -single. - Australia: Sire Records , 1983. Numero: 0-20173.
91. ↑ Madonna . "Holiday" 12" SP -single. - Etelä-Afrikka: Sire Records , 1983. Numero: WBM 53.
92. ↑ Madonna . "Holiday" 12" SP -single. - Iso-Britannia: Sire Records , 1991. Numero: W0037TP.
93. ↑ Madonna . "Holiday" 12" SP -single. - Iso-Britannia: Sire Records , 1991. Numero: W0037T.
94. ↑ Madonna . "Holiday" CD-single. - Saksa: Sire Records , 1990. Numero: 7599 21140-2.
95. ↑ Madonna . "The Holiday Collection" -kasetti. - UK: Sire Records , 1991. Numero: W0037CT.
96. ↑ Madonna . «The Holiday Collection» CD-minialbumi. - Saksa: Sire Records , 1991. Numero: 9362 40099-2.
97. ↑ Mainostaulu . Top Pop Sinkut 1984 , s. 5.

Kirjallisuus

• Kellner, Douglas . Mediakulttuuri: kulttuuritutkimukset, identiteetti ja politiikka modernin ja postmodernin välillä. - UK:Routledge, 1995. - S. 276. - 357 s. — (Mediakulttuuri, Sosiologia: Kulttuuritutkimukset). —ISBN 9780415105705.
• Kent, David . Australian karttakirja: 1970-1992 . - Uusi Etelä-Wales: Australian Chart Book Pty Ltd., 1993. - 444 s. — ISBN 9780646119175 .
• Virkailija, Carol . Madonnan tyyli. - UK: Music Sales , 2002. - S. 36. - 175 s. —ISBN 9780711988743.
• Morton, Andrew . Madonna . - USA: St. Martin's Press , 2002. - s. 255-256, 258. - 352 s. — ISBN 9780312983109 .
• Risti, Mary. Madonna: Elämäkerta . - USA: Greenwood Publishing Group , 2007. - S. 27. - 120 s. — (Greenwood Biographies). — ISBN 9780313338113 .
• Lull, James; Hinerman, Stephen. Mediaskandaalit: Moraali ja halu populaarikulttuurin markkinoilla . - USA: Columbia University Press , 1997. - S. 250. - 259 s. — ISBN 9780231111652 .
• Michael, MickSt. Madonna omin sanoin . - UK: Omnibus Press , 2004. - S. 52. - 127 s. - (Puhuva sarja). — ISBN 9781844494187 .
• Rooksby, Rikky. Madonna: Täydellinen opas hänen musiikkiinsa . - 2. painos - UK: Omnibus Press , 2004. - s. 4, 9-10, 12. - 96 s. — (Täydellinen opas… musiikkiin). — ISBN 9780711998834 .
• Timmerman, Dirk. Madonna Live! Salaisia ​​uudelleenkeksintöjä ja tunnustuksia kiertueella . - Belgia: Maklu Publishers, 2007. - S. 47. - ISBN 9789085950028 .
• Voller, Debbie. Madonna: Tyylikirja . - USA: Ingram Pub Services, 1999. - S. 56. - 126 s. — ISBN 9780711975118 .
• Bronson, Fred. Chart Beat  (englanniksi)  // Billboard  : aikakauslehti. – USA: Nielsen Business Media, Inc. , 2003. - Voi. 115 , nro. 43 . - s. 65 . — ISSN 0006-2510 .
• Top Pop Singles  (englanniksi)  // Billboard  : aikakauslehti. - USA: Nielsen Business Media, Inc., 1984. - Voi. 96 , no. 51 . — s. 5 . — ISSN 0006-2510 .
• Goldblum, Jeff. Truth or Dare  (englanniksi)  // Rolling Stone  : aikakauslehti. - USA, 2000. - Voi. 1079 , no. 19 . — ISSN 0035-791X .

Linkit

• Laulun "Holiday" sanat  (englanniksi)  (linkki ei ole käytettävissä) . Madonna.com - Virallinen sivusto. Käyttöpäivä: 21. helmikuuta 2013. Arkistoitu alkuperäisestä 28. lokakuuta 2012.