| Futurama- jakso " Meanwhile " | |
|---|---|
| sillä välin | |
| Sarjanumero | 140 |
| Kausi | 7 |
| Jakson koodi | 7ACV26 |
| Skenaario | Ken Keeler |
| Tuottaja | Peter Avanzino |
| Edellinen jakso | Haju ja haisevuus |
| Tekstitys | Kosto meille |
| Julkaisupäivä | 4. syyskuuta 2013 |
| TV-jakson koodi | S10E13 |
| Luettelo kaikista jaksoista | |
"Meanwhile" on Futuraman seitsemännen kauden kahdeskymmeneskuudes ja viimeinen jakso , joka sai ensi-iltansa 4. syyskuuta 2013 Comedy Centralissa . Se on myös koko animaatiosarjan viimeinen jakso.
Planet Express -tiimi toimittaa paketin Kuuhun . Fry muistaa, että tämä oli hänen ensimmäinen synnytyksensä . Onnettomuus tapahtuu huvipuistoajelulla . Leela murtautuu lasikupolin läpi ja löytää itsensä kuun pinnalta ilman avaruuspukua. Hän kuitenkin selviytyy hengissä piiloutumalla pehmoleluun ja hengittämällä ilmaa ilmapallosta. Fry tulee siihen tulokseen, että hän ei voisi elää ilman Leelaa, jos tämä kuolisi, ja päättää kosia häntä välittömästi.
Professori Farnsworth näyttää tiimille uutta keksintöään, aikapainiketta. Tämä painike voi kelata koko maailmankaikkeuden aikaa 10 sekuntia taaksepäin. Fry kutsuu Leelan ravintolaan, jossa hän kosi tätä ja antaa hänelle kihlasormuksen. Leelan on annettava vastaus illalla auringonlaskun aikaan New Yorkin korkeimman rakennuksen Vampire State Buildingin katolla. Fry aikoo käyttää aikapainiketta venyttääkseen tätä miellyttävää hetkeä ja pidentääkseen auringonlaskua. Leela ei ilmesty sovittuun aikaan ja Fry päättää, että tyttö on kieltänyt hänet. Tässä tapauksessa hän päättää hypätä katolta. Lentäessään alas Fry huomaa, että hänen toistuva Buttonin käyttö on saanut hänen kellonsa kiirehtimään, ja Leela on juuri lähestymässä rakennusta. Fry yrittää pelastaa itsensä käyttämällä aikapainiketta. Painike palauttaa sen 10 sekunnin takaiseen, mutta sillä hetkellä se oli jo lennossa. Hän ei voi painaa painiketta heti uudelleen, koska lataaminen kestää 10 sekuntia. Näin Fry joutuu aikasilmukkaan , josta hän ei pääse pakoon.
Professori Farnsworth huomaa, että painike puuttuu ja että sitä painetaan loputtomasti. Koko tiimi on piilossa väliaikaisessa suojassa, johon ajan kelaus ei vaikuta. Joukkue menee suojansa kanssa pilvenpiirtäjälle. Siellä Bender pelastaa Fryn käyttämällä turvatyynyään . Professori kuitenkin katoaa avaruuteen, kun Leela käytti Nappia alle 10 sekuntia professorin poistuttua tilapäissuojasta. Fry itse laskeutuu vahingossa Napin päälle, rikkoen sen, minkä seurauksena aika koko maailmankaikkeudessa pysähtyy. Ainoa jäädytyskerta ei vaikuta Fryyn ja Leelaan, jotka olivat lähellä Buttonia sen rikkoutuessa.
Fry ja Leela elävät elämää jäätyneessä maailmassa kahdestaan. Vanhuudessaan pariskunta päättää vierailla Vampire State Buildingissa. Talon katolla Leelaa varten valmistettu samppanja Fry odottaa heitä edelleen. Katolla pariskunta kohtaa jälleen "välkkynnän", joka on vaivannut heitä ajoittain siitä lähtien, kun aika on pysähtynyt. Tämä "välkkymä" osoittautuu professori Farnsworthiksi, joka ei kuollut, vaan päätyi kohtisuoraan aikaan. Vuosikymmenten ajan hän etsi joka hetki yrittäen löytää Napin. Fry antaa hylkynsä professorille ja Farnsworth ennallistaa hänet pienellä parannuksella. Nyt, kun napsautat sitä, kaikki palaa kauas ajassa taaksepäin, aikaan, jolloin itse painiketta ei ollut vielä keksitty. Vaikka tässä tapauksessa Fry ja Leela menettävät muistonsa vuosikymmenten onnellisesta yhteiselämästä, he sopivat kokevansa kaiken uudelleen ja professori painaa Nappia.
Kriitikot ottivat jakson hyvin vastaan. IGN :n Max Nicholson kehui sarjaa ja kommentoi, että animaatiosarja päättyi vahvaan lopputulokseen. Nicholson antoi jakson arvosanaksi 9/10 [1] . Zack Handlen The A.V. Clubista antoi jaksolle "A":n kutsuen sitä "melkein täydelliseksi " . Pasten Sean Gandert kehui jaksoa, vaikka hän huomautti, että se ei ehkä ole yhtä hyvä kuin " The Devil's Hands Are Idle Playthings ", joka päätti alkuperäisen Futuraman. Gandert oli kuitenkin pettynyt sarjan päättymiseen, koska tekijät mitätöivät sarjan sisällön [3] . IndieWire listasi jakson parhaiden sarjan loppujen luetteloonsa [4] .