Miamin poliisi

Kokeneet kirjoittajat eivät ole vielä tarkistaneet sivun nykyistä versiota, ja se voi poiketa merkittävästi 15.6.2021 tarkistetusta versiosta . tarkastukset vaativat 8 muokkausta .

Miami PD: Vice Division
Englanti  Miami Vice
Sarjan logo
Genre	rikostrilleri etsivätrilleri neo -noir
Luoja	Anthony Jerkovich
Heittää	Don Johnson Phillip Michael Thomas Michael Talbott Sandra Santiago Olivia Brown Edward James Olmos John Deal (kausi 1-3) Gregory Sierra (kausi 1)
Säveltäjä	Jan Hammer (kausi 1-4) Tim Truman (kausi 5)
Maa	USA
Kieli	englanti [1]
Vuodenajat	5
Sarja	111 ( jaksoluettelo )
Tuotanto
Vastaava tuottaja	Michael Mann Anthony Yerkovich Dick Wolf Robert Ward Richard Brahms
Tuottaja	John Nicollella Richard Brahms Dennis Cooper
Operaattori	James A. Contner Tom Priestley (kausi 2-3) Oliver Wood (kausi 3-5)
Sarjan pituus	48 min.
Studio	Michael Mann Productions Universal Television
Jakelija	NBCUniversal Television Distribution [d] jaHulu
Lähettää
tv kanava	NBC
Näytöillä	28. syyskuuta 1984  - 25. tammikuuta 1990
Videon muoto	1.33:1
Linkit
Verkkosivusto	www.nbc.com/classic-tv/miami…
IMDb	ID 0086759
Mediatiedostot Wikimedia Commonsissa

Miami Vice: Vice  on amerikkalainen televisiosarja kahdesta poliisista, jotka työskentelevät salaisesti Miamissa . Pääosissa Don Johnson ja Philip Michael Thomas . Yhteensä viisi kautta julkaistiin, ne näytettiin NBC : llä vuosina 1984-1990 .

Sarjan vastaava tuottaja on Michael Mann . Välittömästi TV-ruudun julkaisun jälkeen sarja palkittiin parhaasta musiikillisesta säestyksestä ja erikoistehosteista.

Toisin kuin tavallisissa poliisielokuvissa, Miami Vice vedi tyylillisesti ensisijaisesti 1980- luvun New Waven kulttuuriin ja musiikkiin . Sarja on tunnustettu yhdeksi kaikkien aikojen merkittävimmistä televisiosarjoista [2] . People-lehti totesi , että Miami Vice "oli ensimmäinen ohjelma, joka näytti todella tuoreelta ja erilaiselta väritelevision ilmestymisen jälkeen." Helmikuusta 2008 alkaen NBC alkoi julkaista Miami Vicen jaksoja verkossa joka keskiviikko tarjoten maksullisen latausvaihtoehdon. [3] Venäjällä sarja esitettiin NTV-kanavalla vuonna 1995 (toistettiin vuonna 1996 ), sitten uudella käännöksellä STS :llä 1990-luvun lopulla, 2000-luvun alussa ja Rossiya -televisiokanavalla vuonna 2004 .

Michael Mann jatkoi työskentelyä televisiosarjan elokuvasovituksen parissa , se julkaistiin 28. heinäkuuta 2006 .

Konsepti

NBC :n viihdeosaston päällikön Brandon Tartikoffin huhutaan kirjoittaneen aivoriihimuistion , jota hän kutsui yksinkertaisesti "MTV-poliiseiksi" [4] [5] [6] [7] . Myöhemmin hän näytti sen Anthony Yerkovichille, entiselle Hill Street Bluesin [ 5] kirjoittajalle ja tuottajalle . Yerkovich sanoi keksineensä sarjan konseptin tutkittuaan takavarikointilakeja, jotka antoivat lainvalvontaviranomaisille mahdollisuuden takavarikoida huumekauppiaiden omaisuutta virallista käyttöä varten. Alkuperäinen idea oli sarja parista ilkeästä Miamin poliisista [5] . Myöhemmin Yerkovich kirjoitti käsikirjoituksen kahden tunnin pilottijaksolle nimeltä "Gold Coast", mutta nimesi sen myöhemmin uudelleen "Miami Vice" [5] [7] . Yerkovich valitsi Etelä- Floridan uuden poliisisarjan tapahtumapaikaksi [5] . Miami Vice oli yksi ensimmäisistä amerikkalaisista televisio-ohjelmista, jotka lähetettiin stereoäänellä .

Luontihistoria

Otsikon mukaan ( englanniksi Miami Vice; vice englanniksi -  " vice " )   suurin  osa jaksoista keskittyy poliisin huumekaupan ja prostituution vastustukseen . Jaksot päättyvät usein isoon ammuskeluun, jonka aikana useita rikollisia menettää henkensä. Koko sarjan ytimessä piilee kyynisyyden ja turhuuden tunne, kun etsivät toistuvasti puhuvat huumekaupan loputtomasta luonteesta, eli huumekartellit voivat helposti korvata oikeuden eteen tuodut ihmiset. Toimiva tuottaja Anthony Yerkovich kommentoi:

Sarjan musiikin valintaan vaikutti voimakkaasti vasta nouseva New Wave -kulttuuri . Joidenkin Miami Vicen jaksojen kohtaukset muistuttavat musiikkivideota . Kuten Lee H. Katzin, yksi sarjan ohjaajista, totesi: "Tarina on kirjoitettu MTV -yleisölle , joka on enemmän kiinnostunut kuvista, tunteista ja energiasta kuin juonesta, hahmoista ja sanoista" [5] . Kaikki tämä teki sarjasta välittömästi hitin, ja jo ensimmäisellä kaudella hän sai 15 Emmy -ehdokkuutta . [5] [8] Ensimmäiset jaksot sisälsivät elementtejä tavallisesta poliisityöstä, mutta tuottajat hylkäsivät ne pian oman tyylinsä vuoksi. Yksi sarjan pääpiirteistä oli "ei maan sävyjä" [5] . Ohjaaja Bobby Roth muistelee:

Casting

Nick Noltea ja Jeff Bridgesiä harkittiin Sunny Crockettin rooliin, mutta koska elokuvatähdille ei tuolloin ollut tavallista ottaa riskejä televisiossa, he etsivät muita ehdokkaita. [9] CHiP :n Larry Wilcox oli myös ehdokas Crockettin rooliin, mutta tuottajat katsoivat, että vaihtaminen poliisin roolista toiseen ei tuottaisi hyviä tuloksia. [ 10] Monien ehdokkaiden ja kahdesti viivästyneiden pilottikuvausten jälkeen Don Johnson ja Philip Michael Thomas valittiin pahoiksi poliiseiksi . Johnson oli tuolloin 35-vuotias, ja NBC:llä oli epäilyksiä useista hänen aikaisemmista, epäonnistuneista piloteistaan, joissa hän kuvasi [5] . Seurauksena oli, että kahden kauden jälkeen Johnson jopa uhkasi jättää sarjan. Tuottajat olivat jo valmiita korvaamaan hänet Mark Harmonilla, joka soitti äskettäin St. Muualla , mutta Johnson myöntyi ja jatkoi sarjan loppuun asti.

Kuvauspaikat

Monet jaksot kuvattiin South Beachillä [11] Miamin alueella [11] , köyhyyden ja rikollisuuden runtelemalla alueella. Jotkut South Beachin kadut olivat niin huonossa kunnossa, että tuotantotiimi päätti maalata joidenkin rakennusten ulkoseinät uudelleen ennen kuvaamista [5] . Tiimi teki titaanista työtä löytääkseen oikeat lavasteet ja puvut. Bobby Roth muistelee:

Miami Vice on luonut tukiaallon Miamin kuuluisan art deco -arkkitehtuurin säilyttämiselle 80-luvun puolivälissä ja 90-luvun alussa [11] ; monet näistä rakennuksista (mukaan lukien monet rantahotellit), jotka kunnostettiin kuvaamisen aikana, tekivät South Beachistä yhden Etelä-Floridan suosituimmista kohteista.

Musiikki

Miami Vice tunnetaan innovatiivisesta musiikin käytöstä, erityisesti lukemattomista 80-luvun pop- ja rock-hiteistä sekä Ian Hammerin instrumentaalisesta syntetisaattorimusiikista . Muissa ohjelmissa käytettiin erityisesti televisioon kirjoitettua musiikkia, mutta Miami Vice käytti noin 10 000 dollaria jaksoa kohden alkuperäisten tallenteiden lisensoimiseen [5] . Miami Vicen musiikkikappaleiden käyttö kannusti levy-yhtiöitä ja artisteja [12] . Jotkut sanomalehdet, kuten USA Today , antoivat lukijoille tietoa siitä, mitkä kappaleet esitetään tällä viikolla [13] . Monien merkittävien bändien ja artistien joukossa, jotka "jakoivat" musiikkia sarjaan, olivat Roger Daltrey [14] , Devo , Jackson Browne , Meat Loaf , Phil Collins [15] , Bryan Adams , Tina Turner , Peter Gabriel , ZZ Top , Dire Straits , Depeche Mode , The Hooters , Iron Maiden , Alan Parsons Project , Godley & Creme , Corey Hart , Glenn Frey , U2 , Frankie Goes to Hollywood [5] , Foreigner , The Police , Red 7 ( Mike Rutherford -projekti ), Laura Branigan , Ted Nugent , Suicidal Tendencies , The Damned ja Billy Idol . Useat esiintyjät ovat jopa esiintyneet cameo-esiintymissä, mukaan lukien Phil Collins [15] , Miles Davis [16] , The Power Station [17] , Glenn Frey [18] , Willie Nelson [19] , Ted Nugent [20] , Frank Zappa [21 ]. ] , The Fat Boys [22] ja Sheena Easton. Yksi kohokohdista oli kohtaus, jossa Crockett ja Tubbs ajavat Miamin yön läpi Phil Collinsin hittiin "In the Air Tonight" [12] [23] . Collinsin myöhäistä hittiä "Take Me Home" käytettiin toisen kauden ensi-illassa, ja Genesiksen kappaletta "Land of Confusion" käytettiin sarjan viimeisessä jaksossa "Free Fall".

Ian Hammer kiittää vastaavaa tuottajaa Michael Mannia suuren luovan vapauden sallimisesta sarjan suunnittelussa [5] . Tämä yhteistyö johti unohtumattomiin instrumentaaleihin, mukaan lukien sarjan otsikkoteema, joka nousi listan kärkeen marraskuussa 1985 [24] , joka oli ensimmäinen teema televisiosarjasta Peter Gunnin jälkeen . Sen jälkeen mikään muu tv-teema ei ole noussut singlelistan kärkeen. Alkuperäinen Miami Vice -ääniraita Ian Hammerin ja Glenn Fryn sävellyksistä pysyi Yhdysvaltain listan kärjessä 11 viikkoa vuonna 1985, tehden siitä televisiohistorian menestyneimmän televisiosarjan musiikin. "Miami Vice Theme" oli niin suosittu, että se voitti myös kaksi Grammy- palkintoa vuonna 1986 [24] [25] . " Crockett's Theme ", toinen toistuva kappale sarjasta, oli no. 1 hitti useissa Euroopan maissa vuonna 1987 [26] . Se on yksi tunnetuimmista syntisävelistä musiikin historiassa. Se on äänittänyt useita cover-versioita eri artisteilta.

Juoksun aikana julkaistiin kolme virallista albumia alkuperäistä musiikkia sarjasta, ja Hammer julkaisi useita albumeja omaa musiikkiaan sarjasta; muun muassa Escape from Television (1987), Snapshots (1989) ja lukemattomien fanien pyyntöjen jälkeen Miami Vice: The Complete Collection (2002).

Muoti

Miami Vicen vaatteilla on ollut merkittävä vaikutus muotiin . Hän popularisoi, ellei keksinyt, " Armani t-shirt under jacket " -tyyliä [27] ja popularisoi italialaista miesten muotia Yhdysvalloissa [5] . Tyypillinen Don Johnson -asu italialainen urheilutakki, T-paita, valkoiset pellavahousut ja paljasjalkaiset mokasiinit olivat hitti [5] [28] . Jopa Crockettin ikuisesti karvaamaton ulkonäkö loi kysynnän muotimaailmassa ja inspiroi miehiä käyttämään aina pientä sänkeä, joka tunnetaan myös nimellä "kello viiden varjo" (tai "suunnittelijan sänki") [27] . Crockett ja Tubbs käyttivät keskimäärin viidestä kahdeksaan erilaista asua jaksoa kohden [5] [7] , jotka esiintyivät vaaleanpunaisen, sinisen, vihreän, persikan, fuksian ja muissa näyttelyissä hyväksytyissä väreissä [5] . Suunnittelijat Vittorio Ricci, Gianni Versace ja Hugo Boss antoivat neuvonsa saada tärkeimmät miesroolit näyttämään muodilta [5] [7] . Pukusuunnittelija Bambi Brickstone, joka matkusti Milanoon , Pariisiin ja Lontooseen etsimään uusia vaatteita, väitti, että "sarjan konseptin tulisi olla kaikkien uusimpien muotitrendien huipulla Euroopassa" [5] . Ensimmäisen kauden pukusuunnittelija Jody Tillen yhdessä Michael Mannin kanssa tarjosivat tyylin. Pastellivärien runsaus heijastui myös Miamin art deco -arkkitehtuuriin [ 28] .

Viisi vuotta kestäneen näyttelyn aikana klubitakkien, aurinkoisten takkien ja vaaleiden pastellisävyjen kulutuskysyntä kasvoi valtavasti [5] [28] . AfterSix loi jopa sarjan Miami Vice -takkeja , Kenneth Cole esitteli Crockett and Tubbs -kengät ja Macy's avasi Miami Vice -osion nuorisoosastossaan . Crockett lisäsi myös Ray-Banin suosiota käyttämällä Ray-Ban Wayfarer -aurinkolaseja (malli L2052, Mock Tortoise) [29] , mikä nosti Ray-Banin myynnin 720 000 kappaleeseen vuonna 1984 [30] . Keväällä 1986 tuli myyntiin sähköparranajokone nimeltä Sänkilaite, joka antoi käyttäjille mahdollisuuden saada sänkeä kuten Don Johnsonin sankari. Alunperin Wahl Clipper Corp. kutsui sitä Miami Deviceksi, mutta lopulta yritys päätti välttää oikeustoimia sarjan tuottajien tavaramerkkiloukkausten vuoksi ja muutti laitteen nimen [31] . Monista esityksessä esitellyistä tyyleistä, kuten T-paidat pastellipukujen alla, ei sukkia, käärityt hihat ja Ray-Ban-aurinkolasit , on nyt tullut 80-luvun kulttuurin peruskappale [27] [30] . Miami Vicen vaikutus jatkui 1990-luvun alkupuolella ja on jossain määrin edelleen olemassa [27] [32] .

Aseet

Miami Vice mainosti myös joitakin ampuma-aseiden ja tarvikkeiden merkkejä [33] [34] . Galco International antoi kotelolleen nimen "Miami Classic" sen mukaan, kun sitä käytti Don Johnson [34] . Kun kotelo ei tyydyttänyt Johnsonia, Jackass Leather Company (nimettiin myöhemmin uudelleen Galco Internationaliksi) lähetti presidenttinsä Rick Gallagherin esittelemään Don Johnsonille henkilökohtaisesti alkuperäisen Jackass Rig -laitteen, joka nimettiin myöhemmin uudelleen Galco Miami Classiciksi .

Dornaus & Dixonin valmistama Bren Ten on kromattu pistooli, jota Don Johnson käytti alkuvuosina. Hän pysyi Crockettissa kaksi ensimmäistä kautta, kunnes Dornaus & Dixon kippasi vuonna 1986 [33] . Sitten Smith & Wesson tarjosi sopimuksensa varustaa Johnsonin hahmo S&W Model 645 -pistoolilla kolmannella kaudella [33] [35] [36] .

Autot

Kaksi Miami Vicen autoa ovat erittäin merkittäviä: Ferrari Daytona ja Ferrari Testarossa . Kahden ensimmäisen kauden ja kahden kolmannen kauden jakson aikana Detective Crockett ajaa mustaa vuoden 1972 Ferrari Daytona Spyder 365 GTS/ 4 -mallia . Itse asiassa auto ei ollut Ferrari , vaan kopio, joka perustui vuoden 1980 Chevrolet Corvette C3 :een [38] . Autossa oli McBurnien valmistamat Ferrarin koripaneelit [39] . Kun auto tuli tunnetuksi, Enzo Ferrari nosti oikeuteen vaatien McBurnieta lopettamaan Ferrari-kopioiden valmistamisen ja myynnin . Tämän seurauksena tätä autoa käytettiin vain kaudelle 3 asti, jolloin se räjäytettiin ensimmäisessä jaksossa [37] [39] . Väärennetyt Ferrarit olivat poissa, ja Enzo Ferrari lahjoitti tilalle kaksi upouutta vuoden 1986 Testarossaa .

Kuvausryhmällä oli toinen Testarossa, kopio stuntteja varten. Carl Roberts, joka oli aiemmin työskennellyt fake Daytonan kanssa, tarjoutui rakentamaan stunt-auton [40] . Roberts päätti käyttää vuoden 1972 De Tomaso Panteraa , jolla oli sama akseliväli kuin Testarossassa ja joka oli ihanteellinen koripaneeleille [39] [40] . Autoja kunnostettiin jatkuvasti kestämään päivittäistä käyttöä ja ne jatkoivat ajoa sarjan loppuun asti [ 40]

Crockettin kumppani Ricardo Tubbs ajoi vuoden 1963 Cadillac Coupe de Ville -avoautolla [39] [41] [42] . Stan Switek ajoi turkoosia vuoden 1963 Ford Thunderbirdiä . Kun Stan ja Larry Zito menevät piiloon, he ovat Dodge Ram Van -autossa [43] [44] . Muita Miami Vicen merkittäviä ajoneuvoja ovat Lamborghini , [44] AMG Mercedes-Benz , BMW , Maserati , Lotus , DeLorean , Porsche ja Corvette [44] . Sarjassa käytettiin usein myös amerikkalaisia ​​"lihasautoja" , kuten GTO , Trans Am , Mustang , Chevrolet Camaro ja Plymouth Barracuda . ​​[39] [44]

Toimitukset

Koko sarjan ajan Sunny Crockett asui Endeavour 42 -purjeveneellä nimeltä St. Vitus Dance, joka maksoi 120 000 dollaria vuonna 1986 [45] (pilottijaksossa Crockett kuitenkin elää Endeavour 40:ssä [45] ). Purjeveneiden suosio oli niin suuri, että kaudella 1986 käytetty Endeavour 42 myytiin pariskunnalle Keskilännestä ja Endeavour 40, pilottisarjan purjevene, myytiin tilauslentoyhtiölle Fort Lauderdalessa . Samaan aikaan Endeavour rakensi jo uutta 42:ta kaudelle 1987 [45] .

Crockett ajaa myös 39 jalkaa Chris Craft Stinger 390:llä ensimmäisellä kaudella [46] ja Wellcraftin 38 Scarab KV:lla sarjan loppuosassa [35] [45] [47] . Scarab 38 KV oli 28-värinen vene, joka myytiin 130 000 dollarilla vuonna 1986 [45] .

Miami Vicen käyttämästä Scarab 38 KV -veneestä tuli erittäin suosittu, Wellcraft joutui "tilaustulvaan", mikä lisäsi myyntiä 21 % pelkästään yhdessä vuodessa [45] . Kiitoksena Wellcraft antoi Don Johnsonille tarkan kopion veneestä. Myöhemmin Johnson purjehti sillä usein kuvauspaikalle [45] . Yhteensä Wellcraft teki sata kopiota veneestä (nimellä "Scarab 38KV Miami Vice Edition") [48] . Miami Vice -grafiikkaa ja -värimalleja , mukaan lukien sinivihreä , vesi- ja orkidea, voitiin tilata käytettäväksi mihin tahansa muuhun 20-38 jalkaan Scarab-malliin [35] .

Don Johnson suunnitteli myös 43 jalan Scarab Excel Don Johnson Signature Series (DJSS) -sarjansa [49] . Don Johnson Signature -sarjan voimanlähteenä oli kaksi 650 hv:n Lamborghini V-12 -moottoria, mikä aiheutti ongelmia veneiden suunnittelussa niiden tilavuuden vuoksi [49] . Veneen hinta oli 300 000 dollaria, josta pelkkä moottori maksoi 60 000-70 000 dollaria [49] . Jännityksen jano johti Johnsonin perustamaan oman moottorivenekilpajoukkueen, Team USA [50] . Häneen liittyi muita Hollywoodin elokuvatähtiä , kuten Kurt Russell ja Chuck Norris . Johnson voitti Marine World Cupin vuonna 1988 ja jatkoi kilpaa pitkälle 90-luvulle [50] .

Näyttelijät ja hahmot

Päähahmot

• Don Johnson James  " Sunny" Crockettin roolissa  on Metro-Daden poliisilaitoksen salainen etsivä. Amerikan ja Vietnamin sodan veteraani. Hän oli nuoruudessaan jalkapallotähti Floridan yliopistossa , mutta kärsi polvivamman, joka päätti hänen urheilijauransa. Sen jälkeen Yhdysvaltain armeija kutsui hänet ja palveli 1. ratsuväedivisioonassa ja erikoisjoukkoissa . Vuonna 1975 hänestä tuli Metro-Dade Patrol Officer ja sitten salaetsivä, joka työskenteli varaosastolla.
• Philip Michael Thomas Ricardo "Rico" Tubbsina  on entinen NYPD:n etsivä, joka matkustaa Miamiin kostamaan henkilökohtaisesti Calderónille, miehelle, joka määräsi vanhemman veljensä, poliisi Rafaelin murhan.
• Edward James Olmos Martin Castillona - poliisiluutnantti  , moraaliosaston päällikkö, korvasi murhatun Lou Rodriguezin [51] . Hän on lakoninen, työn ulkopuolella hän elää erakkoa. Aiemmin hän työskenteli Drug Enforcement Administrationissa Kultaisessa kolmiossa Kaakkois -Aasiassa [ 52] .
• Sandra Santiago Gina Navarro Calabresen roolissa  on peloton naisetsivä, jolla oli Crockettin avioeron jälkeen lyhyt suhde hänen kanssaan. Vaikka heidän suhteensa ei ole edennyt, heillä on edelleen vahva ystävyys.
• Olivia Brown Trudy Joplinina  ,  Vice Detective, Ginan kumppani.
• Michael Talbott  Stanley "Stan" Switekinä  - Hyvä poliisi ja Larryn ystävä. Elektroniikan asiantuntija. Omistaa ampuja-aseen. Viime jaksoissa hänellä on ollut ongelmia uhkapelaamisen kanssa. Elvis Presleyn fani .
• John Deal (1984–1987) Lawrence "Larry" Zitona  , varaetsivä, Stanin kumppani. Hänet tapettiin virkatehtävissä.
• Gregory Sierra (1984) - Lou Rodriguez  - poliisiluutnantti, moraaliosaston johtaja. Crockettin tappamiseen palkatun salamurhaajan haavoittui kuolemaan neljännessä jaksossa.

Pienet merkit

• Martin Ferrero (1984–1989) Isidore "Izzy" Morenona  , pikkurikollisena ja Crockettin ja Tubbsin informaattorina.
• Pam Grier (1985, 1989) Valerie Gordonina  , NYPD:n upseerina ja Tubbsin ystävänä.
• Sheena Easton (1987–1988) Caitlin Davis-Crockettina  , poplaulajana, jonka Crockett on määrännyt henkivartijakseen todistamisestaan ​​kiistelututkimuksessa. Sunny suojelee Caitlinia ja rakastuu häneen ja he menevät naimisiin [53] . Muutama kuukausi avioliiton jälkeen yksi Crockettin pitkäaikaisista vihollisista tappaa Caitlinin. Myöhemmin Sunny saa selville, että hän oli seitsemän viikkoa raskaana, mikä aiheutti hänelle lisää emotionaalista myllerrystä [54] .
• Belinda Montgomery (1984, 1987, 1989) - Caroline Crockett/Ballard  - Crockettin ex-vaimo.

Jaksot

Jaksojen käsikirjoitukset perustuivat todellisiin rikoksiin, jotka tapahtuivat Miamissa näinä vuosina. [7] Sarjan aikana on nostettu esille myös vaikeita poliittisia kysymyksiä, kuten Pohjois-Irlannin konflikti , Vietnamin sodan veteraanikysymys, Etelä-Amerikasta tuleva huumekauppa , maanpaossa olevien kuubalaisten sissien tilanne, Yhdysvaltain hallitus tukee kommunistisia vastustavia kenraaleja ja diktaattoreita Kaakkois-Aasiassa ja Etelä-Amerikassa riippumatta heidän näkemyksistään ihmisoikeuksista. Useat jaksot keskittyivät Miami River Police -skandaaliin (kun pieni joukko korruptoituneita poliiseja osallistui varkauksiin, huumekauppaan ja murhiin). Sarja heijastui myös hahmojen henkilökohtaisiin ongelmiin: sarjan alussa Crockett eroaa vaimostaan ​​Carolinesta ( Belinda Montgomery ), ja myöhemmin toinen vaimonsa Caitlin Davis (Sheena Easton) tapetaan yksi hänen vihollisistaan. Kolmessa jaksossa - "Mirror Reflection", "Hostage Taken" ja "Blood Redemption" - Crockett kärsii lyhytaikaisesta muistinmenetyksestä räjähdyksen aiheuttamasta aivotärähdyksestä ja alkaa uskoa olevansa Sunny Burnett, salakuljettaja ja välittäjä huumekauppiaiden välillä ( toimintaselosteen mukaan). Tubbsilla on henkilökohtainen "kosto" Calderónin perheen kanssa, jonka jäsen määräsi veljensä Rafaelin, New Yorkin poliisietsivän , kuoleman .

Alkukausien tyyli oli melko kevyt, varsinkin kun hauskoja hahmoja, kuten Nougat Lamont (Charlie Barnett) ja Izzy Moreno (Martin Ferrero), ilmestyivät. Sisältö muuttui myöhemmin synkäksi ja kyyniseksi, kun Crockett ja Tubbs alkoivat taistella korruptiota vastaan . Tyypillisesti tällaisilla synkillä jaksoilla ei ollut loppua, ja jokainen jakso päättyi välittömästi huipentumansa jälkeen, jossa lähes aina esiintyi väkivaltaa ja kuolemaa, mikä usein aiheutti jaksoissa, varsinkin myöhemmillä kausilla, epätoivoa ja joskus nihilistisen tunteen tavaramerkkiglamourista ja rikkaasta elämästä huolimatta. Sen synkkyyden vuoksi Miami Viceä kuvataan usein esimerkkinä neo -noirista . Kaikki viisi tuotantokautta vastaavana tuottajana toimineen Michael Mannin tunnustetaan usein olevan yksi genren vaikutusvaltaisimmista ohjaajista.

Lisäksi TV-sarja nostaa toistuvasti esiin aiheen poliisin äärimmäisestä köyhyydestä, jonka köyhyys ajaa osan lainvalvontaviranomaisista usein rikollisuuteen ja korruptioon, jota vastaan ​​heidän muut kollegansa taistelevat. Joten esimerkiksi yhdessä jaksossa mainitaan, että huolimatta kalliista vaatteista, huviveneistä, veneistä ja autoista, joita päähenkilöt käyttävät peittelyyn, Crockett elää velassa pankilta ja Tubbsilla on vain 620 dollaria. tili.

Reaktio

Palkinnot ja ehdokkaat

vuosi	Palkinto	Kategoria	Palkitut ja ehdokkaat	Tulos
1985	"Emmy" [55]	Paras draamasarja	Richard Brahms, George E. Crosby, Michael Mann, John Nicollella, Liam O'Brian, Mel Swope, Anthony Yerkovich	Nimitys
		Paras näyttelijä tv-draamasarjassa	Don Johnson	Nimitys
		Erinomainen sivunäyttelijä TV-draamasarjassa	Edward James Olmos	Voitto
		Paras ohjaus televisiodraamasarjaan	Lee H. Katzin (jakso "Boogie Noogie")	Nimitys
			Paul Michael Glaser (jakso "Smuggler's Blues")	Nimitys
		Paras käsikirjoitus televisiodraamasarjalle	Anthony Yerkovich (jakso "Brother's Keeper")	Nimitys
		Parasta musiikkia sarjalle	Ian Hammer (jakso "Evan")	Nimitys
		Sarjan paras kuvaustyö	Bob Collins (jakso "Brother's Keeper")	Voitto
			Duke Callaghan (jakso "No Exit")	Nimitys
		Paras taiteellinen ohjaus TV-sarjassa	Jeffrey Howard, Robert Lacy Jr. (jakso "No Exit")	Voitto
		Sarjan parhaat puvut	Jodie Tillen (jakso "No Exit")	Nimitys
		Paras televisiosarjan editointi	Michael B. Hoggan (jakso "Smuggler's Blues")	Nimitys
			Robert A. Daniels (jakso "Evan")	Nimitys
		Sarjan paras äänieditointi	Bruce Bell, Jerry Sanford Cohen, Victor B. Lackey, Ian McGregor-Scott, Carl Mahakian, Chuck Moran, John Ettinger, Bernie Pinkus, Warren Smith, Bruce Stambler, Mike Wilhoit, Paul Wittenberg, Kyle Wright (jakso "Brother's Keeper")	Voitto
			Jerry Sanford Cohen, Scott Hecker, John A. Larsen, Harry B. Miller III, Robert Rutledge, Norto Sepulveda, Gary Vaughan, Jay Wilkinson (jakso "Smuggler's Blues")	Nimitys
	Televisiokriitikkojen yhdistyksen palkinto [56]	Vuoden ohjelma		Nimitys
		Erinomainen saavutus draamassa		Nimitys
	Directors Guild of America -palkinto [57]	Paras ohjaus draamasarjassa	Paul Michael Glaser (jakso "Smuggler's Blues")	Nimitys
	People's Choice -palkinnot	Uusi suosikki TV-draama		Voitto
		Suosikki dramaattinen TV-näyttelijä	Don Johnson	Nimitys
1986	"Emmy" [55]	Erinomainen sivunäyttelijä TV-draamasarjassa	Edward James Olmos	Nimitys
		Parasta musiikkia sarjalle	Ian Hammer (jakso "Bushido")	Nimitys
		Paras editointi sarjakuvasta yhdellä kameralla	Robert A. Daniels (jakso "Mihin bussit eivät mene")	Nimitys
		Paras äänimiksaus draamasarjassa	Rick Alexander, Anthony Constantini, Daniel J. Leahy, Michael R. Tromer (jakso "Florence")	Nimitys
	" Golden Globe " [58]	Paras draamasarja		Nimitys
		Paras näyttelijä draamasarjassa	Don Johnson	Voitto
			Philip Michael Thomas	Nimitys
		Paras miessivuosa – minisarja, tv-sarja tai tv-elokuva	Edward James Olmos	Voitto
	Writers Guild of America -palkinto	Erinomainen käsikirjoitus draamasarjan jaksossa	Anthony Yerkovich (jakso "Brother's Keeper")	Voitto
	American Editors Association -palkinto	Sarjan paras jakson editointi	Michael B. Hoggan (jakso "Smuggler's Blues")	Nimitys
	People's Choice -palkinnot	Suosikki TV-draama		Voitto
1987	Golden Globe [58]	Paras draamasarja		Nimitys
		Paras näyttelijä televisiodraamasarjassa	Don Johnson	Nimitys
1988	"Emmy" [55]	Paras äänileikkaus draamasarjassa	Joe Citarella, Joe Foglia, Grover Helsley, Ray West (jakso "Like a Hurricane")	Nimitys
1989	Golden Globe [58]	Paras miessivuosa – minisarja, tv-sarja tai tv-elokuva	Edward James Olmos	Nimitys

TV-luokitukset

NBC:n ensimmäisen esityksen yleisö

Kausi	Jaksot _	Kauden ensimmäinen jakso		Kauden viimeinen jakso		Keskimääräinen yleisö (miljoonissa)
		päivämäärä	Katsojamäärä (miljoonaa)	päivämäärä	Katsojamäärä (miljoonaa)
yksi	22	16. syyskuuta 1984	19.3	10. toukokuuta 1985	13.8
2	22	27. syyskuuta 1985	19.9	9. toukokuuta 1986		18.3
3	24	26. syyskuuta 1986	15.2	8. toukokuuta 1987		14.7
neljä	22	25. syyskuuta 1987		6. toukokuuta 1988		12.5
5	21	4. marraskuuta 1988		25. tammikuuta 1990

Vaikuttaa

Miami Vice oli uraauurtava televisiosarja poliiseista 1980-luvulla. Sillä oli huomattava vaikutus vuosikymmenen popmuotiin ja se loi sävyn poliisidraamagenren kehitykselle. Sarjat, kuten Homicide , NYPD Blue ja Law & Order franchising , vaikka eroavat huomattavasti tyyliltään ja aiheeltaan Miami Vicestä , seurasivat esimerkkiä genren rajojen rikkomisessa; Dick Wolf, Law & Order -franchisingin luoja ja vastaava tuottaja , oli Miami Vicen käsikirjoittaja ja myöhemmin vastaava tuottaja .

Sarja oli niin vaikutusvaltainen, että suuri osa nykyajan popkulttuurista on usein kopioinut Miami Vicen tyyliä tai viitannut siihen viitaten tai korostaakseen 1980-lukua. Esimerkki on amerikkalaisen Friends -sitcom-sarjan "The One, jossa kaikki muistavat kiitospäivänsä" . Takaumakohtauksessa 1980-luvulta Rossin ja Chandlerin hahmot ovat pukeutuneet pastellivärisiin asuihin, joissa on kääritty hihat, kuten Sunny Crockett [60] .

PC-peli Grand Theft Auto: Vice City , jonka Rockstar Games julkaisi vuonna 2002, on vahvasti inspiroitunut Miami Vicestä . Peli tapahtuu 1980-luvulla kuvitteellisessa Vice Cityn kaupungissa , joka perustuu Miamiin. Yksi päähenkilöistä, Lance Vance, äänitti Philip Michael Thomas. Kun pelaaja saavuttaa poliisin kolmen tähden etsintätason, on usein mahdollista havaita, kuinka poliisin lisäksi siviilipukuiset lainvalvontaviranomaiset saapuvat Cheetah-auton poliisiversioon (prototyyppi on Ferrari Testarossa ). Peliin on ilmestynyt monia kappaleita sarjasta, mukaan lukien "Crockett's Theme", joka soi fiktiivinen radioasema Emotion 98.3.

Sarjalla oli pysyvä vaikutus myös itse Miamiin. Sen suosio toi paljon mediahuomiota Miami Beachin South Beachin ja Art Deco -kaupunginosan sekä muiden Suur-Miamin alueiden elvyttämisen alkamiseen , mikä lisäsi matkailua ja investointeja [61] .

Käynnistä sarja uudelleen

Lokakuussa 2017 tuli tiedoksi, että tuottaja Vin Diesel aikoi käynnistää sarjan uudelleen .

Johdannaiset ja niihin liittyvät projektit

Digitaaliset versiot

Kausi			DVD julkaisupäivä			Blu-ray-levyn julkaisupäivä
			Alue 1	Alue 2	Alue 4	Alue A	Alue B
	yksi		8. helmikuuta 2005 [62]	25. huhtikuuta 2005 [63]	13. heinäkuuta 2005
	2		22. marraskuuta 2005	24. heinäkuuta 2006	20. heinäkuuta 2006
	3		20. maaliskuuta 2007	14. toukokuuta 2007	5. heinäkuuta 2007
	neljä		20. maaliskuuta 2007	13. elokuuta 2012	4. joulukuuta 2007
	5		26. kesäkuuta 2007	26. joulukuuta 2007	29. heinäkuuta 2009
	Kaikki		13. marraskuuta 2007	8. lokakuuta 2007	29. heinäkuuta 2009	11. lokakuuta 2016	12. joulukuuta 2016

Katso myös

• Miamin poliisi. Varaosasto (elokuva)
• Scarface (elokuva, 1983)
• Grand Theft Auto: Vice City
• Grand Theft Auto: Vice City Stories
• kuunsäteen kaupunki
• Hotline Miami

Muistiinpanot

1. ↑ fernsehserien.de  (saksa)
2. ↑ Stransky, Tanner . 15 TV-ohjelmaa, joissa musiikki on Costar , Empire Weekly, Inc  (23. syyskuuta 2008). Arkistoitu alkuperäisestä 3. marraskuuta 2013. Haettu 29. syyskuuta 2011.
3. ↑ Miami Vice - NBC:n virallinen sivusto (linkkiä ei ole saatavilla) . Nbc.com (20. marraskuuta 2008). Haettu 5. tammikuuta 2009. Arkistoitu alkuperäisestä 20. maaliskuuta 2012. (määrätön) 
4. ↑ Janeshutz, Trish"The Making of Miami Vice"  (uuspr.) . - New York: Ballatine Books, 1986. - S. 12. - ISBN 0-345-33669-0 .
5. ↑ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 Zoglin, Richard Cool Cops, Hot Show  (englanniksi)  // Time  : -lehti. - Time Inc., 1985. - 16. syyskuuta.
6. ↑ Boyer, Peter J. . Ohje nro. 1: Mies, joka ohjelmoi NBC:tä , New York Times  (19. huhtikuuta 1988). Haettu 8. helmikuuta 2008.
7. ↑ 1 2 3 4 5 Tietoja esityksestä (downlink) . NBC Universal Inc. . Käyttöpäivä: 28. toukokuuta 2008. Arkistoitu alkuperäisestä 20. maaliskuuta 2012. (määrätön) 
8. ↑ Tarkennettu Primetime Awards -haku (linkki ei ole käytettävissä) . Televisiotaiteen ja -tieteen akatemia . www.emmys.tv Haettu 3. marraskuuta 2007. Arkistoitu alkuperäisestä 20. maaliskuuta 2012. (määrätön) 
9. ↑ "E! Todellinen Hollywood-tarina: Miami Vice. E! Todellinen Hollywood-tarina . E! viihdettä . 3. kesäkuuta 2001. Jakso 24, kausi 5. 8:11 minuuttia.
10. ↑ "E! Todellinen Hollywood-tarina: Miami Vice. E! Todellinen Hollywood-tarina . E! viihdettä . 3. kesäkuuta 2001. Jakso 24, kausi 5. 10:27 minuuttia.
11. ↑ 1 2 3 Schmalz, Jeffrey . Miami Journal; Aurinko laskee näyttelyyn, joka määritteli uudelleen kaupungin , New York Times  (18. toukokuuta 1989). Arkistoitu alkuperäisestä 13.9.2020. Haettu 8. helmikuuta 2008.
12. ↑ 12 Joyce Millman . Tanssii television kanssa (englanniksi) , Salon Entertainment (9. marraskuuta 1998). Arkistoitu alkuperäisestä 24. marraskuuta 1999. Haettu 14. kesäkuuta 2018. 
13. ↑ Anthony Breznican . "Miami Vice" tekee joukon muutoksia  (englanniksi) , USA Today  (26. heinäkuuta 2006). Arkistoitu alkuperäisestä 25. syyskuuta 2009. Haettu 14. kesäkuuta 2018.
14. ↑ Käsikirjoitus: Dennis Cooper; Ohjaus: John Nicollella. (9. toukokuuta 1986). "Pojat ja rakastajat" ("Sons and Lovers"). Miami Vice : Kausi 2. Jakso 22. NBC. Haettu 15. kesäkuuta 2018.
15. ↑ 1 2 Phil the Shill. Miami Vice . NBC . 13. joulukuuta 1985. Jakso 11, kausi 2.
16. ↑ Roskaposti. Miami Vice . NBC . 8. marraskuuta 1985. Sarja 6, kausi 2.
17. ↑ Mikä tahansa toimii. Miami Vice . NBC . 4. lokakuuta 1985. Sarja 2, kausi 2.
18. ↑ "Smuggler's Blues". Miami Vice . NBC . 1. helmikuuta 1985. Jakso 15, kausi 1.
19. ↑ El Viejo. Miami Vice . NBC . 7. marraskuuta 1986. Jakso 7, kausi 3.
20. ↑ Ehdottomasti Miami. Miami Vice . NBC . 10. tammikuuta 1986. Jakso 12, kausi 2.
21. ↑ Takaisinmaksu. Miami Vice . NBC . 14. maaliskuuta 1986. Jakso 19, kausi 2.
22. ↑ "Firenze Italia". Miami Vice . NBC . 14. helmikuuta 1986. Jakso 16, kausi 2.
23. ↑ Liikaa "Vice", ei tarpeeksi "Miami" , USA Today  (27. heinäkuuta 2006). Arkistoitu alkuperäisestä 13. heinäkuuta 2009. Haettu 31. heinäkuuta 2008.
24. ↑ 12 Friedman , Roger . "Miami Vice" -teema: Axed, but Alive , Fox News (25. heinäkuuta 2006). Arkistoitu alkuperäisestä 24. toukokuuta 2010. Haettu 30. heinäkuuta 2008.
25. ↑ Grammy-palkinnon voittajat . Äänitysakatemia . www.grammy.com Haettu 5. marraskuuta 2007. Arkistoitu alkuperäisestä 18. tammikuuta 2010. (määrätön)
26. ↑ Jan Hammer - Crockettin teema  (n.d.) . Hollannin kartat. Haettu 15. kesäkuuta 2018. Arkistoitu alkuperäisestä 15. kesäkuuta 2018.
27. ↑ 1 2 3 4 Guy Trebay . Kääri hihat ja nauti Miami Vice:stä  (englanniksi) , The New York Times  (20. heinäkuuta 2006). Arkistoitu alkuperäisestä 13.9.2020. Haettu 15. helmikuuta 2018.
28. ↑ 1 2 3 Stephen Hunter . "Miami Vice": Way Cool Then, Now Not So Hot  (englanniksi) , The Washington Post  (28. heinäkuuta 2006). Arkistoitu alkuperäisestä 10. marraskuuta 2012. Haettu 15. helmikuuta 2018.
29. ↑ South Beach ja "Miami Vice", menneisyys ja nykyisyys  , USA Today , www.usatoday.com (29. syyskuuta 2006) . Arkistoitu alkuperäisestä 11. maaliskuuta 2017. Haettu 15. helmikuuta 2018.
30. ↑ 12 Leinster , Colin . A Tale of Mice and Lens  (englanniksi) , Fortune Magazine , money.cnn.com (28. syyskuuta 1987). Arkistoitu alkuperäisestä 20. huhtikuuta 2018. Haettu 15. helmikuuta 2018.
31. ↑ Augustin Hedberg, David Lanchner, Tyler Mathisen, Michele Willens . Hair's the Look That's in These Days , Money Magazine , CNN (1. syyskuuta 1986). Arkistoitu alkuperäisestä 2. helmikuuta 2009. Haettu 28. elokuuta 2008.
32. ↑ Janeshutz, TrishThe Making of Miami Vice  (uuspr.) . - New York: Ballatine Books, 1986. - s. 65. - ISBN 0-345-33669-0 .
33. ↑ 1 2 3 SOF Henkilökunta. Hollywood Heat Miamissa: New Hardware Muscles in the Action  (englanniksi)  // Soldier of Fortune  : päiväkirja. - 1986. - lokakuu. - P.s. 40-43 .
34. ↑ 1 2 3 TV-sarjassa Miami Vice käytetyn Galco Miami Classic Holster Rigin historia . Galco International . www.usgalco.com Haettu 28. syyskuuta 2007. Arkistoitu alkuperäisestä 20. maaliskuuta 2012. (määrätön)
35. ↑ 1 2 3 Cole, Tim. The Machines of Miami Vice: Auto, veneet, aseet, jotka tekevät siitä TV:n kuumimman ohjelman  // Popular Mechanics  : Magazine  . - Hearst Corp., 1986. - toukokuu ( osa 152 , nro 5 ). - s. 89-91 .
36. ↑ Janeshutz, Trish"The Making of Miami Vice"  (uuspr.) . - New York: Ballatin Books, 1986. - s. 72. - ISBN 0-345-33669-0 .
37. ↑ 1 2 Spaise, Kevin. Twice as Vice  (uuspr.)  // Kit Car. - 1987 - syyskuu. - S. 13 .
38. ↑ 1 2 Spaise, Kevin. Twice as Vice  (uuspr.)  // Kit Car. - 1987 - syyskuu. - S. 14 .
39. ↑ 1 2 3 4 5 6 Gromer, Cliff. The Cars of Miami Vice  (englanniksi)  // Popular Mechanics  : aikakauslehti. - Hearst Corp., 1987. - heinäkuu ( osa 164 , nro 7 ). - s. 85 .
40. ↑ 1 2 3 4 Spaise, Kevin. Twice as Vice  (uuspr.)  // Kit Car. - 1987 - syyskuu. - S. 15 .
41. ↑ Jeremy Rosenberg ja Julie Pittman. ForbesAutos Top 10 -listat: Miami Vice (linkki ei ole käytettävissä) . Forbes Autos/Universal Studios (30. kesäkuuta 2006). Haettu 3. helmikuuta 2008. Arkistoitu alkuperäisestä 20. maaliskuuta 2012. (määrätön) 
42. ↑ Miersma, Seyth . Drop-topit ja varvastossut: The Complete Miami Vice Series DVD:llä , Next Autos  (26. tammikuuta 2008). Arkistoitu alkuperäisestä 4. maaliskuuta 2016. Haettu 3. helmikuuta 2008.
43. ↑ "Sokkelo". Miami Vice . NBC . 22. helmikuuta 1985. Jakso 17, kausi 1.
44. ↑ 1 2 3 4 Miami Vice, TV-sarja, 1984-1989 . Internet Movie Car Database . www.imcdb.org. Haettu 11. marraskuuta 2007. Arkistoitu alkuperäisestä 20. maaliskuuta 2012. (määrätön)
45. ↑ 1 2 3 4 5 6 7 Davis, ChrisThe Boats of Miami Vice  (uuspr.)  // Moottoriveneily ja purjehdus. - 1986. - Kesäkuu ( osa 157 , nro 6 ). - S. 36-40 .
46. ↑ PR Web/emediawire.com (15.11.2006). Miami Vice Original Race Boat huutokaupassa . Lehdistötiedote . Haettu 20.12.2007 .
47. ↑ Wellcraft Scarab 38 . Auto Salon Singen . www.autosalon-singen.de. Haettu 21. joulukuuta 2007. Arkistoitu alkuperäisestä 20. maaliskuuta 2012. (määrätön)
48. ↑ Benoit, Ellen. Just Like On TV  (uuspr.)  // Forbes . - Forbes, 1986. - 7. huhtikuuta. - S. 106 .
49. ↑ 1 2 3 Schryver, Doug. Don Johnsonin uusi Scarab saa kaikki kellot ja pillit, joita Wellcraft voi koota, sekä muutamia uusia temppuja. Voit myös omistaa sellaisen - hintaan  (eng.)  // Starship : journal. - 1988 - helmikuu. - s. 116-119, 202-203 .
50. ↑ 1 2 Friedman, Jack; Cindy Dampier. Kurt Russellin ja Chuck Norrisin kanssa Towissa Don Johnson riskeeraa kaulansa uudessa Miami Vice -supervenekilpa-autossa  // People  :  -lehti. - Mark Allen Group, 1990. - 28. toukokuuta ( osa 33 , nro 21 ). - s. 101,102 .
51. ↑ Käsikirjoitus: Alphonse Ruggiero, Jr.; Ohjaaja: Li H. Katsin. (2. marraskuuta 1984). "Double Game" ("One Eyed Jack"). Miami Vice : Kausi 1. Jakso 6. NBC. Haettu 13. helmikuuta 2018.
52. ↑ Käsikirjoitus: Martin Kupfer; Ohjaus: John Nicollella. (6. helmikuuta 1987). "Velvollisuus ja kunnia" ("Velvollisuus ja kunnia"). Miami Vice : Kausi 3. Jakso 15. NBC. Haettu 5. huhtikuuta 2018.
53. ↑ Käsikirjoitus: Robert Palm; Ohjaus: Colin Baxey. (20. marraskuuta 1987). "Like a Hurricane" ("Like a Hurricane"). Miami Vice : Kausi 4. Jakso 8. NBC. Haettu 5. huhtikuuta 2018.
54. ↑ Käsikirjoittajat: Dick Wolf, David Black, Michael Duggan ja Robert Palm; Ohjaus: George Mendelyuk. (29. huhtikuuta 1988). "Ja pelasta meidät pahasta" ("Kuin hurrikaani"). Miami Vice : Kausi 4. Jakso 8. NBC. Haettu 5. huhtikuuta 2018.
55. ↑ 1 2 3 Miami  Vice . Emmy. Haettu 3. kesäkuuta 2020. Arkistoitu alkuperäisestä 30. syyskuuta 2020.
56. ↑ Ensimmäinen TCA-  palkinto . TCA. Haettu 5. kesäkuuta 2020. Arkistoitu alkuperäisestä 23. marraskuuta 2020.
57. ↑ 38. vuosittaiset DGA-  palkinnot . Directors Guild of America. Haettu 5. kesäkuuta 2020. Arkistoitu alkuperäisestä 16. kesäkuuta 2020.
58. ↑ 1 2 3 Miami  Vice . Golden Globe -palkinnot. Haettu 3. kesäkuuta 2020. Arkistoitu alkuperäisestä 3. kesäkuuta 2020.
59. ↑ Jennifer M. Wood. LANGATON Binge-Watching Guide : Miami Vice  . Langallinen (30. maaliskuuta 2016). Haettu 30. heinäkuuta 2020. Arkistoitu alkuperäisestä 25. elokuuta 2021.
60. ↑ Belinda White. Ystävien hauskimmat muotihetket  . The Telegraph (30. helmikuuta 2016). Haettu 30. heinäkuuta 2020. Arkistoitu alkuperäisestä 11. marraskuuta 2020.
61. ↑ Valerie Conners. Esitys , joka määritteli Miamin uudelleen  . BBC (11. joulukuuta 2014). Haettu 30. heinäkuuta 2020. Arkistoitu alkuperäisestä 20. elokuuta 2019.
62. ↑ Miami Vice: Kausi  1 . Amazon.com . Haettu 15. kesäkuuta 2018. Arkistoitu alkuperäisestä 27. kesäkuuta 2018.
63. ↑ Miami Vice: Kausi  1 . Amazon.com . Haettu 15. kesäkuuta 2018. Arkistoitu alkuperäisestä 13. syyskuuta 2020.

Linkit

• Sarjan neljä kautta (eivät kaikki jaksot) osoitteessa nbc.com  (eng.)

Temaattiset sivustot	AlloCine ČSFD Internet-elokuvatietokanta Metakriittinen
Sanakirjat ja tietosanakirjat	Britannica (verkossa)
Bibliografisissa luetteloissa	GND : 4203339-1