Naruto

naruto
Naruto Mangan kansi, osa 1
ナルト(japanilainen) Naruto Naruto
Genre / aihe	taistelulajit , seikkailu , fantasia
Manga
Tekijä	Masashi Kishimoto
Kustantaja	Shueisha
Venäjäksi	Sarjakuvataide
Julkaistu	Viikoittainen Shonen Jump
Yleisö	shonen
Julkaisu	21. syyskuuta 1999 - 2. helmikuuta 2015
Tomov	72
Päät	700
Animesarja " Naruto "
Tuottaja	Hayaton päivämäärä
Studio	Studio Pierrot
Lisenssin haltija	Aniplex
TV-verkko	TV Tokio
Muut tv-verkot: Jetix (1-25, 27-104 sensuroitu versio ), 2x2 [2]
Ensiesitys	3. lokakuuta 2002 - 8. helmikuuta 2007
Kesto	23 min
Sarja	220
Animesarja "Naruto Shippuden "
Tuottaja	Hayaton päivämäärä
Studio	Studio Pierrot
Lisenssin haltija	Aniplex
TV-verkko	TV Tokio
Muut tv-verkot: 2x2 (1-318) [3]
Ensiesitys	15. helmikuuta 2007 - 23. maaliskuuta 2017
Kesto	23 min
Sarja	500

"Naruto" ( jap. NARUTO - ナルト - ) - Masashi Kishimoton shonen - manga , joka kertoo meluisan ja levoton ninja - teinin Naruto Uzumakin elämästä , joka haaveilee saavuttavansa yleismaailmallisen tunnustuksen ja ryhtyvänsä Hokageksi - kylänsä päämieheksi ja vahvin ninja. Ansaitakseen muiden kunnioituksen hänen täytyy käydä läpi tuhansia esteitä: ninjakokeita, erilaisia ​​tehtäviä ja taisteluita.

Shueisha sarjoi mangan 21. syyskuuta 1999 10. marraskuuta 2014 Weekly Shonen Jump -lehdessä . Konsolidoitu 72 tankōboniksi .

Mangasta on tehty kaksi animesarjaa Aniplexin ja Studio Pierrotin toimesta .

• Ensimmäinen animesarja, Naruto , esitettiin Japanissa TV Tokiossa 3. lokakuuta 2002 - 8. helmikuuta 2007, ja se päättyi jaksoon 220.
• Toinen animesarja Naruto Shippuuden ( japaniksi: NARUTO -ナルト- 疾風伝 Naruto Shippu:den ) esitettiin 15. helmikuuta 2007 - 23. maaliskuuta 2017 ja päättyi 500. jaksoon.

Lähetyksen alkamisen jälkeen on esitetty yli 700 jaksoa. Mangan anime-sovitus sisältää: kaksi animesarjaa, yksitoista animaatioelokuvaa ja kahdeksan OVA:ta. Videopelit , romaanit, kevyet romaanit ja kauppakorttipeli ovat myös perustuneet mangaan ja animeen .

Manga ja anime osoittautuivat erittäin suosituiksi sekä Japanissa että ulkomailla. 72. osan julkaisuhetkellä, jota myytiin 1 204 000 kappaletta, tuli tiedoksi, että volyymien kokonaismyynti ylitti 205 miljoonaa kappaletta [4] . Yhdysvalloissa Viz Median lisensoima Naruto-manga osuu säännöllisesti bestseller -listoille [5] , ja vuonna 2006 sen myynti oli lähes 10 % kaikesta maan mangamyynnistä [6] . Venäjällä mangan julkaisu- ja jakeluoikeudet kuuluvat yhtiöille " Eksmo " ja " Comics Art " [7] . Animen jakelusta IVY :ssä vastasi " MegaSystem " [8] .

Maailman

Koko sarjan "Naruto" toiminta tapahtuu kuvitteellisessa maailmassa , yhteiskuntapoliittisessa rakenteessa, joka muistuttaa feodaalista Japania . Sen pienet valtiot toimivat ja kehittyvät itsenäisinä yksikköinä, joita hallitsee feodaalinen daimyo .

Osavaltioilla on käytössään piilokyliä ( jap. 隠れ里 kakurezato ) , ninja - asutuksia , joita johtaa riippumaton hallitsija Kage . Ninjoja käytetään sotilaallisena voimana, ja ne osallistuvat myös valtion talouselämään suorittamalla palkallisia tehtäviä - vihannespuutarhojen kitkemisestä vihollisen alueelle.

Teknologian kehitystaso Naruto-maailmassa on hyvin ristiriitainen: toisaalta sankareilla on käytössään nykyaikaiset valvontakamerat ja lähettimet , toisaalta edistyminen ei käytännössä vaikuta sotilasalaan, jossa ampuma -aseita ja taisteluajoneuvoja on kokonaan poissa, jonka kirjoittaja on tarkoituksella jättänyt tarinan ulkopuolelle [9] .

Sotateollisuuden kehityksen puuttuessa hahmot luottavat shurikeneihin , kunaihin , miekkoihin ja omiin erityiskykyihinsä , joihin kuuluu chakra-maagisen energian [10] käyttö , joka vastaa chi-energiaa , ja eleet sen hallitsemiseksi. tiivisteet . Chakran käyttöä koskevat tiukat säännöt, jotka Kishimoto otti käyttöön voidakseen selittää juonenkäänteet helposti [9] . Kirjoittaja on ilmaissut huolensa siitä, että chakra ja Kiinasta lainattu horoskooppimerkkiin perustuva sinettien taittaminen tekevät mangasta "liian japanilaisen", mutta hän itse on siihen tyytyväinen [11] .

Juoni

tausta

12 vuotta ennen mangan tapahtumia kettu demoni hyökkäsi kylään Hidden in the Leaves (木ノ 葉隠れの里 Konohagakure no sato tai yksinkertaisesti Konoha [12] ) . Pelastaakseen Konohan kylän pää, neljäs Hokage , uhraa henkensä ja sulkee kettudemonin vastasyntyneen poikansa Naruton sisään.

Hokage toivoi ihmisten pitävän Narutoa sankarina, koska Naruto pidättelee kettudemonia. Kyläläiset kuitenkin pitivät Narutoa demonina lihassa ja vihasivat häntä. Tapahtuman jälkeen Hokage kieltää puhumasta ketun hyökkäyksestä, ja Naruto saa tietää hänen epätavallisuudestaan ​​vasta sattumalta vuosia myöhemmin.

Manga on jaettu kahteen osaan.

Ensimmäinen osa

Ensimmäisen osan alussa Naruto saa tuskin koulutuksensa loppuun ja saa tittelin genin  - noviisi ninja. Hän ja kaksi hänen luokkatoveriaan, Sasuke Uchiha ja Sakura Haruno , muodostavat joukkueen kokeneen sensei Kakashi Hataken johdolla . Tarinan edetessä Naruto saa uusia ystäviä kyläläisten keskuudessa ja hankkii uusia kykyjä, jotka pitävät niitä välttämättöminä toteuttaakseen unelmaansa tulla Hokageksi tulevaisuudessa. Konoha joutuu pian hyökkäyksen kohteeksi: karannut ninja ja etsintäkuulutettu rikollinen Orochimaru ja hänen kätyrinsä hyökkäävät kylään tappaen sen pään, Kolmannen Hokagen . Koska Orochimaru pystyy vaihtamaan vartaloa muiden ihmisten kanssa, hän haluaa saada Sasuke Uchihan ruumiin, koska Sasuke on Uchiha-klaanin jäsen, lahjakkain ninjoista. Sasuke menee vapaaehtoisesti Orochimarun luo uskoen, että tämä antaa hänelle mahdollisuuden tulla vahvemmaksi ja kostaa vanhemmalle veljelleen Itachille . Ennen mangan tapahtumia Itachi tuhosi koko Uchiha-klaanin Sasukea lukuun ottamatta, jolle kostosta on tullut elämän tarkoitus. Naruto, joka haluaa palauttaa kuolleen Sasuken, jättää Konohan ja omistautuu harjoitteluun. Hän opiskelee legendaarisen ninja Jiraiyan , Orochimarun entisen toverin, kanssa valmistautuakseen seuraavaan kohtaamiseensa ja mahdolliseen taisteluun Sasuken kanssa.

Toinen osa

Toinen osa, joka alkaa mangan 28. osasta [13] , kuvaa tapahtumia, jotka tapahtuvat kaksi ja puoli vuotta ensimmäisen jälkeen.

Harjoiteltuaan Jiraiyan kanssa Naruto palaa Hidden Leaf Villageen ja tapaa taas aikuiset ystävänsä. Team 7, joka koostui aiemmin Narutosta, Sasukesta ja Sakurasta, muodostetaan uudelleen. Nyt sen nimi on "Team Kakashi", ja Sasuken paikan siinä ottaa toinen nuori ninja - Sai . Naruton ja hänen ystäviensä vastustajien johtavassa roolissa on Akatsuki - järjestö, jonka jäsenet pyrkivät vangitsemaan kaikki pyrstödemonit, mukaan lukien Naruton sisällä vangitun yhdeksänhäntäisen demonin. Samaan aikaan Sasuke Uchiha, joka pitää Orochimarun johdolla harjoittelemista hyödyttömänä, pettää hänet ja tappaa hänet. Löydettyään vanhemman veljensä kostaakseen klaanin tuhon hän ryhtyy taisteluun hänen kanssaan, jonka aikana Itachi yhtäkkiä kaatuu kuolleena. Myöhemmin Akatsukin johtaja Tobi kertoo Sasukelle totuuden, että Hidden Leaf Villagen johto määräsi klaanin tappamisen suoraan Itachille, koska he suunnittelivat kapinaa. Tästä löydöstä vihaisena Sasuke liittyy Akatsukiin yrittääkseen tuhota Konohan. Samaan aikaan Akatsukin jäsenet hyökkäävät Tobin käskystä Hidden Leafin kylään. Suuren vaivan kustannuksella Konohan asukkaat onnistuvat torjumaan hyökkäyksen, mutta itse kylä tuhoutuu melkein kokonaan. Kagen - suurimpien ninjakylien johtajien - neuvosta  Tobi ilmoittaa keräävänsä pyrstödemoneja luodakseen uudelleen kymmenenpyrstöisen bijun ja luodakseen voimakkaan illuusion, joka voi hallita ihmiskuntaa. Kun muiden kylien johtajat kieltäytyvät auttamasta Tobya, hän ilmoittaa neljännen ninjan maailmansodan alkamisesta. Vastauksena viisi suurinta maata luovat Raikagen johtaman liiton ja yhdistyneen shinobi-armeijan, jonka ylipäällikkönä toimii Kazekage Gaara [14] . Taistelut alkavat osapuolten välillä: Akatsukin puolella taistelevat lukuisat Zetsu -kloonit ja kuolleet ninjat, joita Orochimaru Kabuto Yakushin entinen liittolainen kutsuu , ja liiton puolella viiden maan shinobit. Sodan toisena päivänä Zetsu herättää henkiin Kaguya Otsutsukin, shinobi-taiteen esi-isän, joka kerran poimi hedelmän chakrapuusta ja antoi sen ihmisille. Nyt hän haluaa palauttaa itselleen chakran, jota varten Akatsuki aiemmin keräsi häntäpetoja. Team Kakashi onnistuu kukistamaan Kaguyan ja sulkemaan hänet pois, kun taas Naruto taistelee Sasukea vastaan, joka myöntää tappionsa. Mangan viimeinen luku kertoo Konohan elämästä vuosikymmentä myöhemmin.

Luomisen historia

Vuonna 1995 Kishimoto sai Hop Step Award -palkinnon (ホッ プ☆ステップ賞 Hoppu suteppu sho: ) ) , Shonen Jumpin nuorille kirjailijoille myönnetyn palkinnon, mutta seuraavien vuosien aikana hänen ajatuksensa tulevasta työstä hylkäsivät lehden toimittajat. [15] . Lopulta hän päätti piirtää tarinan suosikkiruoastaan, ramenista . "Mangan alkuperäinen versio koski nuudeleiden salaisia ​​ainesosia, mutta "pienen" version jälkeen siitä tuli Naruto", Kishimoto sanoi [15] .

Tällä otsikolla Kishimoton erillinen lyhyt manga julkaistiin Akamaru Jump -lehdessä elokuussa 1997 [16] [17] . Tämän varhaisen teoksen juonen mukaan yhdeksän ystävää voitti yhdeksänhäntäisen demoniketun, ja heistä ainoa eloonjäänyt huolehtii nyt ketun pojasta - Naruto Uzumaki -nimisestä pojasta. Toverit jättävät Naruton huomiotta, hän vastaa heille samalla tavalla ja kostaa loukkaukset, työntäen ihmisiä vielä enemmän pois julmilla tempuilla. Hänen mentorinsa, koska hän näkee, ettei Narutolla ole ystäviä, ja ymmärtää heidän merkityksensä lapselle, antaa hänelle tehtävän tuoda yksi ystävä, johon Naruto voi luottaa. Hän vaeltelee päämäärättömästi ympäri kaupunkia etsiessään mahdollisia ystäviä ja vahingossa tavattuaan humalaisen taiteilijan Kurodan vie hänet kotiin. Kurodan työpajassa hänen avustajansa Takashi Takano näyttää Narutolle maalauksen, jota Kuroda parhaillaan restauroi, kuuluisan mestarin Saburon "symbolin". Kaikki pelkäävät maalauksen varastamista työpajasta niin paljon, että he laittavat siihen jopa poliisin. Yöllä Takashin avustaja kuitenkin tapetaan ja maalaus varastetaan. Epäily osuu Narutoon. Hän suostuttelee Kurodan luottamaan häneen, vakuuttaa, ettei hän varastanut "Symbolia", ja lupaa löytää oikean rikollisen. Naruto tutkii rikosta ja astuu maalausta vartioivan poliisin asuntoon. Siellä hän haistaa kangasta (sen tuoksu on paljon terävämpi kuin tavallisten ihmisten) ja paljastaa oikeuden puolustajien rikollisen salaliiton. Kurodasta tulee Naruton ensimmäinen ystävä.

Tämän lyhyen mangan maailma on nykyaikaisempi kuin Naruton myöhempi versio [15] - ihmiset pukeutuvat nykyaikaisiin vaatteisiin, ajavat autoja, poliisit käyttävät ampuma-aseita. Ainoat ninjatekniikoita käyttävät Naruto Uzumaki itse ja hänen mentorinsa, soturi, joka selvisi taistelusta yhdeksänhäntäisen demonin kanssa. Lehden lukijoiden keskuudessa tehdyn kyselyn tulokset osoittivat, että tarina herätti suurta kiinnostusta, mutta Kishimoto itse oli tyytymätön työhön, koska hän piti piirustusta arvottomana ja juoni - täysin hämmentävää. Tuolloin hän työskenteli mangan Karakuri ( jap. "Mechanism" ) , joka voitti kerralla "Hop Step Award -palkinnon". Kishimoto teki suuren määrän luonnoksia Karakurille , mutta ei ollut koskaan tyytyväinen niihin, joten hän päätti ryhtyä uuteen projektiin, joka johti lopulta moniosaisen version luomiseen Narutosta [11] .

Naruto-manga oli Masashi Kishimoton ensimmäinen suuri teos. Haastatteluissaan kirjoittaja puhui usein mangan luomisprosessista. Esimerkiksi Naruton maailman ympäristö hänen mukaansa keksittiin spontaanisti, ilman sen kummempaa ajattelua. Siitä huolimatta kirjoittaja myönsi, että piirtäessään Konohan kylää, yhtä toiminnan pääkohtauksista, hän otti mallina kotimaisen Japanin Okayaman prefektuurin maiseman [9] . Hahmoja luodessaan Kishimoto kääntyi erilaisiin nuorille miehille tarkoitetun mangan ( shōnen ) puoleen saadakseen inspiraatiota, mutta yritti tehdä hahmoistaan ​​mahdollisimman erilaisia ​​[18] . Jako joukkueisiin tehtiin tarkoituksella antaa jokaiselle joukkueelle ainutlaatuisia ominaisuuksia. Kishimoto suunnitteli jokaisen joukkueen jäsenen keksivän omat ainutlaatuiset kykynsä ja haavoittuvuutensa [19] . Mitä tulee mangan loppuun, Kishimoto totesi jo vuonna 2006, että hänellä oli ajatuksia viimeisestä luvusta, mukaan lukien juoni ja teksti. Kirjoittaja kuitenkin huomautti, että sen valmistuminen voi viedä kauan, koska tarinan aikana on vielä monia ongelmia, jotka on ratkaistava [20] .

Manga

Mangan ensimmäinen luku julkaistiin Shonen Jump -lehden syyskuun 1999 numerossa [21] [22] . Ensimmäiset 238 lukua muodostavat ensimmäisen osan ja kertovat Naruton seikkailujen alusta; luvut 239-244 tunnetaan nimellä gaiden ja käsittelevät hahmon Kakashi Hataken menneisyyttä ; kaikki myöhemmät luvut viittaavat toiseen osaan . Yhdysvalloissa Narutoa on julkaissut Viz Media vuodesta 2003 , ja aikoinaan manga julkaistiin kiihtyvällä tahdilla japanilaisten kustantajien saavuttamiseksi [23] , viimeinen osa 72 tuli myyntiin 6. lokakuuta, 2015.

Helmikuussa 2015 Japanissa on julkaistu 72 manga tankōbonia , joista 27 on tarinan ensimmäinen osa ja loput 45 on toinen osa. Ensimmäinen tankōbon julkaistiin 3. maaliskuuta 2000 [24] ja viimeinen 4. helmikuuta 2015. Lisäksi Shueisha julkaisi useita täyspitkiin animaatioelokuviin perustuvia ani-manga -osia [25] [25] [26] [27] ja julkaisi version "Narutosta" Shueisha Manga Capsule -verkkosivustolleen , joka on ladattavissa osoitteessa matkapuhelin [ 28] .

Kaupallinen menestys

"Naruto" nauttii suurta kaupallista menestystä sekä Japanissa että muissa maailman maissa. Mangaa on myyty yli 89 miljoonaa kappaletta kotimaassaan joulukuussa 2008 [29] ja vuonna 2008 yli miljoona kopiota pelkästään 43. osasta, mikä tekee Narutosta yhdeksänneksi myydyin mangan Japanissa. Volumet 41, 42 ja 44 pääsivät myös bestseller-listalle, vaikka niitä myytiin pienempiä määriä [30] . Vuonna 2008 Japanissa myytiin yhteensä 4 261 054 kappaletta, ja manga oli bestseller-listan toisella sijalla [31] . 2009 osoittautui yhtä menestyksekkääksi: ensimmäisen kuuden kuukauden aikana Naruto sijoittui kolmannelle sijalle Japanin myydyimpien mangan luettelossa [32] , 45. osa myytiin yli miljoona kappaletta ja 46. osa myi yli 850 kappaletta. tuhatta kappaletta [33] . Huhtikuussa 2010 Shueisha ilmoitti, että Naruto oli myynyt yli 100 miljoonaa kopiota, tehden siitä kaikkien aikojen viidenneksi menestynein manga Kochikamen , Dragon Ballin , Slam Dunkin ja One Piecen jälkeen . [4] Vuonna 2012 Narutosta tuli Japanin kolmanneksi myydyin manga [34] , ja se sijoittui viidenneksi vuonna 2013 [35] .

Yhdysvalloissa mangasta on tullut bestseller yhdessä kirjojen, kuten Geishan muistelmat ja Da Vinci - koodin , kanssa . Kymmenen prosenttia kaikista vuonna 2006 myydyistä mangaista tuli Narutolta [6] . Volume 7, jonka Viz Media julkaisi vuonna 2006, oli ensimmäinen manga historiassa, joka voitti Quill Awards -palkinnon "Best Graphic Novel " [37] . USA Todayn USA Todayn kirjalistalla Naruto Volume 11 oli listan myydyin manga pitkään, kunnes se ohitti volyymi 28, joka nousi sijalle 17 ensimmäisellä julkaisuviikolla maaliskuussa 2008. [38] [39] ja kiinnitti tarkkailijoiden huomion myynnin erittäin nopealla kasvulla [40] . Haetaan sanaa "Naruto" Yahoo! sijoittui neljänneksi suosituimpien hakusanojen rankingissa vuonna 2007 ja seitsemänneksi vuonna 2008 [41] . Muiden suosituimpien nykyaikaisten teosten ohella "Naruto" on Kioton kansainvälisen mangamuseon kokoelmassa [42] .

Painos Venäjällä

Venäjällä "Naruton" jakelun vuosina 2008-2013 toteutti kustantamo " Eksmo " yhteistyössä " Comics Art " -yrityksen kanssa [7] . Syyskuuhun 2013 mennessä mangan venäjänkielisestä versiosta on julkaistu 20 osaa [43] . Eksmo julkaisee mangaa suuressa levikissä, kuten suosittujen kirjailijoiden kirjoja: Naruton levikki oli 25 000 kappaletta [44] . Venäläistä painettua versiota kritisoitiin fonttien valinnasta sekä virheistä nimien ja vuoropuhelujen käännöksissä (erityisesti ensimmäisessä osassa sankarin Konohamarun nimi muutettiin "Konohaksi"). "Se ei suinkaan ole paras valinta, kun ilman suurennuslasia on mahdotonta erottaa "A":ta "D:stä" ja "C":tä "I:stä", kirjoittaa julkaisusta Internet-resurssi " AniMag " [44] . Sivuston arvioijan mukaan nämä virheet ovat kuitenkin vähäisiä verrattuna "todelliseen tosiasiaan, että Naruto julkaistiin paperilla".

Anime

naruto

Naruton anime-sovitus sai ensi-iltansa Japanissa 3. lokakuuta 2002 TV Tokiossa . Sen ohjasi Hayato Date ja tuottivat Studio Pierrot ja TV Tokyo . Adaptoinnin juoni on lähes identtinen alkuperäisen teoksen juoneen [45] kanssa . Viimeinen, 220. jakso, näytettiin 8. helmikuuta 2007. Ensimmäiset 135 jaksoa ovat mukautuksia mangan ensimmäisistä 27 osasta, kun taas loput 80 ovat täyteaineita .

Yleisöluokitus
(23.9.2014 alkaen)
Verkkosivusto	Arvosana	ääniä
anime-uutisverkosto	linkki	8898
AniDB	linkki	13727

Anime-elokuvasovitus osoittautui yhtä onnistuneeksi kuin alkuperäinen manga. Vuonna 2003 Naruto sijoittui 10. sijalle japanilaisen Animage -lehden 20 parhaan animesarjan joukossa, ja 20 parhaan naishahmon joukossa oli kaksi Naruto-hahmoa, Hinata Hyuga ja Sakura Haruno . Vuotta myöhemmin sarja putosi tällä sijoituksella, mutta samaan aikaan yksi sen komediasarjasta, joka oli omistettu päähenkilöiden yrityksille selvittää, mitä Kakashi Hatake tarkalleen piilottaa naamion alle kasvoillaan, sijoittui 20. mielenkiintoisimpien sarjojen luettelossa [48] . Lokakuussa 2006 TV Asahi -kanavan katsojien keskuudessa suoritettiin kysely 100 parhaan animen tunnistamiseksi, jossa "Naruto" sijoittui 17. sijalle [49] . Sarja sai palkinnon kolmannessa USTv Awards -tilaisuudessa Santo Tomasin yliopistossa Manilassa ( Filippiinit ) vuonna 2007, ja vuonna 2009 se oli jälleen voittajien joukossa, tällä kertaa yliopiston Students' Choice -kategoriassa [50] [51] . Yhdysvalloissa Naruto-anime menestyi, kuten myös manga. The Washington Timesin kolumnisti jopa kutsui häntä sensaatioksi amerikkalaisen populaarikulttuurin maailmassa [52] . Ensimmäinen kolmetoista jaksoa sisältävä DVD-laatikko oli ehdolla parhaasta suunnittelusta American Anime Awards -gaalassa [53] . Siitä tuli myös vuoden 2008 kolmanneksi myydyin anime, jäljessä vain Batman: Gotham Knight ja Dragon Ball Z [54] , ja vuonna 2009 se onnistui nousemaan toiselle sijalle [55] .

Venäjän alueella sarja näytettiin osittain Jetix -kanavalla (01-25, 27-104 jaksoa). Tämän kanavan versiossa käännös venäjäksi ei tehty alkuperäisestä japanilaisesta, vaan amerikkalaisesta versiosta, ja lisäksi oli sensuuria , jonka kanava itse toteutti. Arvostelijat kutsuivat sen tasoa "täysin absurdiksi", ja muokkausten määrä johti väitteeseen, että toimittajat itse asiassa "siruttivat jokaisen jakson" [56] . Esimerkkejä ovat useimpien toiminta- tai gore-kohtausten leikkaaminen ja jopa hahmojen dialogien muokkaaminen, kun he puhuvat aseista, kuten shurikeneista [56] [57] . Mangasta usein löydetyt kohtaukset, joissa oli seksuaalisia sävyjä ja nuorekasta huumoria , kärsivät, [58] erityisesti kohtaus Naruto Uzumakin ja Sasuke Uchihan vahingossa tapahtuneesta suudelmasta leikattiin. MegaSystem osti tämän version "Naruto":sta tammikuussa 2009 DVD -jakelua varten, ja se osti animesarjat 01-25, 27-104 [ 8] . Ensimmäinen lisensoitu Naruton painos tuli myyntiin 30. heinäkuuta 2009 [59] . Japanilainen versio Venäjällä on saatavilla vain fanisivuna [60] .

Naruton hurrikaanin kronikat

Naruto Shippuden ( jap. NARUTO -ナルト- 疾風伝 Naruto Shippu:den , lit. Naruto Shippuuden, lit. Naruto Shippuuden ) on jatkoa alkuperäiselle Naruto-sarjalle. Sen juoni jatkaa mangan mukauttamista osasta 28 eteenpäin. Sarjaa alettiin esittää 15. helmikuuta 2007 TV Tokiossa [46] . 8. tammikuuta 2009 lähtien kanava on suoratoistanut uusia jaksoja suoraan tilaajille kuukausittain. Jokainen tällainen jakso tulee saataville tunnin kuluttua Japanin ensi-illasta, ja siinä on englanninkielinen tekstitys [61] . Amerikkalainen Viz Media jakelee samaa sarjaa ilmaiseksi, mutta 7 päivää ensi-illan jälkeen [62] . Vapaasti levitetyt jaksot katsotaan keskimäärin 160 000 kertaa viikossa [63] .

Sarja nousi useaan otteeseen katsojamäärän kärjessä, esimerkiksi huhtikuussa 2007 ja syyskuussa 2008 [64] [65] . Myös kaupallisesti anime menestyi, sillä "Sippudenin" DVD-levyt olivat eniten myytyjä useaan otteeseen [66] [67] .

OVA

Narutoon perustuen on luotu kahdeksan OVA :ta . Niistä ensimmäisessä, nimeltään "The Quest for the Four-Leaf Scarlet Clover" (紅き 四つ葉のクローバーを探せ Akaki Yotsuba no kuro:ba: o sagase ) , Naruto kolmatta auttaa Konageohamarin konageohasonia. Etsi neliapila, jonka uskotaan täyttävän kaikki toiveet. Toisessa, nimeltään "Desperate Showdown at Hidden Waterfall Village: I'm a Hero!" ( Jap. 滝隠れの死闘 オレが英雄だってばよ！ Takigakure no Shito: - ore ga eiyu: dattebayo! ) , nuoret ninjat naapurikylän Escorkashi Hatan pään johdolla. Nämä OVA:t saivat ensi-iltansa Japanin 2003 ja 2004 Jump Festa -tapahtumassa , jota isännöi Shonen Jump -lehti; myöhemmin ensimmäinen ja toinen OVA julkaistiin myös DVD:llä [68] . Kolmas, Konoha's Grand Sports Festival (木ノ 葉の里の大運動会 Konoha no sato no dai undo:kai ) , on kymmenen minuutin sarjakuva täynnä wc-huumoria . Juonen mukaan Naruto osallistuu urheilukilpailuihin, joiden aikana hän ei pääse millään tavalla wc-tilaan, koska toverinsa tai omat virheensä häiritsevät häntä jatkuvasti. Tämä OVA on huomionarvoinen myös siitä, että melkein kaikki sarjan hahmot, sekä kuolleet että elossa sarjakuvan julkaisuhetkellä, esiintyvät siinä ainakin muutaman sekunnin ajan: he ovat pääasiassa kuvattu seisovan jättiläisjonossa. vessa. Konoha Grand Sports Festival julkaistiin samaan aikaan kuin ensimmäinen animaatioelokuva, ja yhdysvaltalaisessa painoksessa mukana ensimmäinen elokuva Collector's Editionissa [69] . Neljäs OVA nimeltään "Finally Showdown: Jonin vs. Genin , Big Fighting Tournament" ) kertoo uudesta Konohassa järjestettävästä ninjakilpailusta. Tämä OVA sisältyi bonuslevynä Naruto: Ultimate Ninja 3: n japanilaiseen versioon PlayStation 2 :lla [70] . Viides OVA, nimeltään " The Crossroads" (ザ・クロスロースローズza kurosu rōzu , "The Crossroads") , joka esiteltiin vuoden 2009 Jump Super Anime Tourilla syksyllä, keskittyy Sasuke Uchihaan hänen harjoituksensa aikana hänen 7 joukkuetoverinsa kanssa. [71] . Kuudes OVA, nimeltään "The Genie and the Three Wishes", joka julkaistiin seitsemännen elokuvan yhteydessä, kertoo tarinan geninin taistelusta taikalampun hallitsemiseksi. Seitsemäs OVA on musiikillinen lisäys sarjaan, joka kertoo Naruton ja Sasuken ystävyydestä ja vihamielisyydestä sekä heidän tulevasta taistelustaan. Viimeinen, kahdeksas OVA kertoo Naruton ja Konohamarun taistelusta chuunin-kokeessa, johon Gaara osallistui.

Animaatioelokuvat

"Naruton" pohjalta tehtiin 11 animaatioelokuvaa. Kolmen ensimmäisen juoni sijoittuu sarjan ensimmäiseen osaan, kun taas loput perustuvat Naruto Shippudeniin .

Tilin mukaan	Nimi	Ensi-ilta Japanissa	Yhdysvaltain julkaisu	Näyttely Venäjällä
1	Naruto: Hieno kohtaus! Snow Ninja Princess kirja!!	21. elokuuta 2004	4. kesäkuuta 2007	—
2	Naruto: Valtava konflikti! Aavemaisia ​​raunioita maan sisällä	6. elokuuta 2005	16. heinäkuuta 2008	—
3	Naruto: Big Trouble! Eläinten mellakka kuukauden saarella	5. elokuuta 2006	8. marraskuuta 2008	—
4	naruto sippuden elokuva yksi	4. elokuuta 2007	10. marraskuuta 2009	—
5	Naruto Shippuden: Bonds	2. elokuuta 2008	25. lokakuuta 2011	—
6	Naruto Shippuden: Tulen tahdon jälkeläiset	1. elokuuta 2009	23. lokakuuta 2012	—
7	Naruto Shippuden: Kadonnut torni	31. heinäkuuta 2010	17. syyskuuta 2013	—
8	Naruto: Verivankila	30. heinäkuuta 2011	18. helmikuuta 2014	12. elokuuta 2015 [72]
9	Naruto: Ninjan tie	28. heinäkuuta 2012	25. marraskuuta 2014	12. elokuuta 2015 [72]
10	Naruto: Viimeinen elokuva	6. joulukuuta 2014	6. lokakuuta 2015	4. kesäkuuta 2015
11	Naruto: Boruto	7. elokuuta 2015	28. maaliskuuta 2017	—

Musiikki

Naruto-animen teemamusiikin loi säveltäjä Toshio Masuda . Ensimmäinen levy, nimeltään Naruto Original Soundtrack , julkaistiin 3. huhtikuuta 2003 ja sisälsi 27 raitaa animen ensimmäiseltä tuotantokaudelta [73] . Toinen, Naruto Original Soundtrack II , julkaistiin 18. maaliskuuta 2004 ja koostui 19 kappaleesta [74] . Kolmas, Naruto Original Soundtrack III , joka sisälsi 23 kappaletta, julkaistiin 27. huhtikuuta 2005 [75] .

Kaksi levyä, jotka sisältävät kaikki animen aloitus- ja lopputeemat, julkaistiin 17. marraskuuta 2004 ja 2. elokuuta 2006 nimillä Naruto: Best Hit Collection ja Naruto: Best Hit Collection II [76] [77 ] . Yksi lopetetuista teemoista, Akeboshin "Wind", sijoittui 10. sijalle [78]Animagen [47] . Kaikista sarjan kappaleista kahdeksan valittiin ja julkaistiin nimellä Naruto in Rock -The Very Best Hit Collection Instrumental Version - 19. joulukuuta 2007 [79] . Lisäksi jokaiselle kolmelle elokuvalle julkaistiin ääniraitaalbumi [80] [81] [82] . Lisäksi äänitettiin erilaisia ​​ääniesityksiä [83] .

"Naruto Shippudenin" ääniraidan on säveltänyt Yasuharu Takanashi . Ensimmäinen levy, Naruto Shippuuden Original Soundtrack , julkaistiin 9. joulukuuta 2007 [84] . CD Naruto All Stars julkaistiin 23. heinäkuuta 2008, ja se koostuu 10 kappaleen remixistä alkuperäisestä sarjasta sen hahmojen esittämänä [85] . Kolmelle jatko-elokuvalle julkaistiin myös soundtrack-albumit.

Luettelo musiikkialbumeista "Naruto"
Ei.	Nimi	Säveltäjä	Julkaisupäivä	Levyt/raidat	Kustantaja
yksi	OST 1	Toshio Masuda	19. maaliskuuta 2003	1/22	Pk-yritysten visuaaliset teokset [86]
2	OST 2	Toshio Masuda	10. maaliskuuta 2004	1/19	Aniplex [87]
3	OST 3	Toshio Masuda	27. huhtikuuta 2005	1/23	Aniplex [88]
neljä	Shippuuden OST	Yasuharu Takanashi	19. joulukuuta 2007	1/28	Aniplex [89]
5	Dai Katsugeki OST (elokuva 1)	Toshio Masuda	18. elokuuta 2004	1/20	Aniplex [90]
6	Dai Gekitotsu OST (elokuva 2)	Toshio Masuda	24. elokuuta 2005	1/41	Aniplex [91]
7	Dai Koufun OST (elokuva 3)	Toshio Masuda	23. elokuuta 2006	1/29	Aniplex [92]
kahdeksan	Shippuuden Movie OST (movie 4)	Yasuharu Takanashi	1. elokuuta 2007	1/32	Aniplex [93]
9	Shippuuden Kizuna OST (elokuva 5)	Yasuharu Takanashi	30. heinäkuuta 2008	1/29	Aniplex [94]
kymmenen	Shippuuden Hi no Ishi wo Tsugu Mono OST (Elokuva 6)	Yasuharu Takanashi	29. heinäkuuta 2009	1/36	Aniplex [95]
yksitoista	Paras hittikokoelma	—	17. marraskuuta 2004	1/9	Aniplex [96]
12	Naruto In Rock -paras hittikokoelma instrumentaaliversio	—	19. joulukuuta 2007	1/8	Aniplex [97]
13	Naltimate Hero paras ääni	—	20. helmikuuta 2008	2/36	Aniplex [98]
neljätoista	Shippuuden Naltimate Accel paras ääni	—	23. tammikuuta 2008	2/37	Aniplex [99]
viisitoista	Superhitit 2006-2008	—	23. heinäkuuta 2008	1/12	Aniplex [100]
16	Kaikki tähdet	—	23. heinäkuuta 2008	1/10	Aniplex [101]
17	Paras hittikokoelma 2	—	23. heinäkuuta 2008	1/13	Aniplex [102]
kahdeksantoista	Non-stop Naruto	—	29. heinäkuuta 2009	1/33	Aniplex [103]
19	Konoha Spirits (Naruto: Uzumaki Chronicles 2) Game OST	—	8. marraskuuta 2006	1/24	Aniplex [104]

Luettelo singleistä ja EP:istä
Ei.		Nimi	Toteuttaja	Liittyminen	Avaa sulje aihe	Julkaisupäivä	Levyt/raidat	Kustantaja
	yksi	R★O★C★K★S	Ajokoira	Naruto	avata	20. marraskuuta 2002	1/2	Sony Music House [105]
	2	Haruka Kanata	Aasialainen Kung Fu -sukupolvi	Naruto	avata	23. huhtikuuta 2003	1/6	Ki/oon Records [105]
	3	Kanashimi wo Yasashisa ni	Vähitellen	Naruto	avata	17. joulukuuta 2003	1/4	Sony Record [105]
	neljä	MENNÄ!!!	virtaus	Naruto	avata	28. huhtikuuta 2004	1/5	Ki/oon Records [105]
	5	Seishun Kyousoukkyoku	sambomaster	Naruto	avata	1. joulukuuta 2004	1/4	voittaa [105]
	6	Ei poikaa ei itkeä	Stance Punkit	Naruto	avata	13. kesäkuuta 2005	1/3	Epic Record Japan [105]
	7	Namikaze-satelliitti	snowkel	Naruto	avata	1. tammikuuta 2006	1/3	Sony Music Entertainment [106]
	kahdeksan	Re: jäsen	virtaus	Naruto	avata	31. toukokuuta 2006	1/5	Sony Music Entertainment [107]
	9	Yura Yura	sydämet kasvavat	Naruto	avata	6. joulukuuta 2006	1/3	Sony Music Entertainment [108]
	kymmenen	Tuuli	Akeboshi	Naruto	kiinni	8. elokuuta 2002	1/4	Da Lemans Records [105]
	yksitoista	Harmonia	Rythem	Naruto	kiinni	21. toukokuuta 2003	1/4	Sony Music Associated Records [105]
	12	Viva★Rock	oranssi valikoima	Naruto	kiinni	26. toukokuuta 2006	1/5	Sony Record [105]
	13	Elossa	Raiko	Naruto	kiinni	18. helmikuuta 2004	1/5	Sony Music Associated Records [105]
	neljätoista	Ima Made Nando mo	Massaohjus	Naruto	kiinni	19. toukokuuta 2004	1/3	Sony Record [105]
	viisitoista	Ryuusei	TiA	Naruto	kiinni	4. elokuuta 2004	1/3	voittaa [105]
	16	Mountain a Go Go Two	Kapteeni Strydom	Naruto	kiinni	3. marraskuuta 2004	1/3	voittaa [109]
	17	Hajimete Kimi Shabettalle	Gagaga SP	Naruto	kiinni	2. helmikuuta 2005	1/3	voittaa [105]
	kahdeksantoista	Nakushita Kotoba	Ei katuvaa elämää	Naruto	kiinni	8. kesäkuuta 2005	1/3	voittaa [105]
	19	Nopeus	Analoginen kala	Naruto	kiinni	3. elokuuta 2005	1/4	voittaa [110]
	kaksikymmentä	Soba ni Iru Kara	Amadori	Naruto	kiinni	16. marraskuuta 2005	1/4	voittaa [111]
	21	Paraati	Chaba	Naruto	kiinni	22. helmikuuta 2006	1/3	voittaa [112]
	22	keltainen kuu	Akeboshi	Naruto	kiinni	19. huhtikuuta 2006	1/6	Sony Music Entertainment [113]
	23	Pinokkio	Ore Ska Band	Naruto	kiinni	19. heinäkuuta 2006	1/6	Sony Music Associated Records [114]
	24	Skenaario	Saboten	Naruto	kiinni	20. joulukuuta 2006	1/4	Sony Music Entertainment [115]
	25	Hero's Come Back!!	kukaan ei tiedä+	shippuuden	avata	25. huhtikuuta 2007	1/4	Sony Music Entertainment [116]
	26	etäisyys	kaukojuhla	shippuuden	avata	23. tammikuuta 2008	1/4	Sony Music Entertainment [117]
	27	sininen lintu	Ikimonogakari	shippuuden	avata	9. heinäkuuta 2008	1/3	Sony Music Entertainment [118]
	28	lähempänä	Jo Inoue	shippuuden	avata	8. marraskuuta 2006	1/5	Sony Music Entertainment [119]
	29	Hotaru no Hikari	Ikimonogakari	shippuuden	avata	15. heinäkuuta 2009	1/3	Sony Music Entertainment [120]
	kolmekymmentä	merkki	VIRTAUS	shippuuden	avata	--	--
	31	Toumei Datta Sekai	Motohiro Hata	shippuuden	avata	--	--
	32	sukeltaja	Nico koskettaa seiniä	shippuuden	avata	7. marraskuuta 2010	1/1	Sony Music Entertainment [121]
	33	Rakastajat	Seitsemän oho	shippuuden	avata	--	--
	34	Uusi laulu	Tacica	shippuuden	avata	--	--
	35	Totsugeki Rock	Cro-Magnonit	shippuuden	avata	--	--
	36	Nagareboshi ~Shooting Star~	Kotitekoinen Kazoku	shippuuden	kiinni	7. maaliskuuta 2007	1/3	K.R.E. [122]
	37	Michi ~ teille kaikille	Aluto	shippuuden	kiinni	11. heinäkuuta 2007	1/4	Sony Music Associated Records [123]
	38	Kimi Monogatari	Vähitellen	shippuuden	kiinni	5. joulukuuta 2007	1/4	Sony Music Entertainment [124]
	39	Mezamero! Yasei	Sopiva , kysymys?	shippuuden	kiinni	23. tammikuuta 2008	1/4	Sony Music Entertainment [125]
	40	Sunao na Niji	pinta-	shippuuden	kiinni	30. huhtikuuta 2008	1/4	Sony Music Entertainment [126]
	41	Rikkoutunut nuoriso	Nico koskettaa seiniä	shippuuden	kiinni	13. elokuuta 2008	1/3	Sony Music Entertainment [127]
	42	Long Kiss Good Bye	Halcali	shippuuden	kiinni	12. marraskuuta 2008	1/3	Sony Music Entertainment [128]
	43	Bacchikoi!	Kehittäjäparaati	shippuuden	kiinni	11. maaliskuuta 2009	1/2	Sony Music Entertainment [129]
	44	Shinkokyuu	super majava	shippuuden	kiinni	3. kesäkuuta 2009	1/4	Sony Music Entertainment [130]
	45	Minun vastaukseni	seamo	shippuuden	kiinni	19. elokuuta 2009	1/6	BMG JAPAN Inc [131] .
	46	Oma koti kullan kallis	Yuki	elokuva 1	—	18. elokuuta 2004	1/3	Epic Record Japan [132]
	47	Ding! Dong! Hitto!	Putki	elokuva 2	—	10. elokuuta 2005	1/2	voittaa [133]
	48	Naruto Ondo Oh! Enka	Junko Takeuchi	elokuva 2	—	3. elokuuta 2005	1/4	Aniplex [134]
	49	Tsubomi	Maria	elokuva 3	—	26. heinäkuuta 2006	1/3	Sony Record [135]
	viisikymmentä	Valehtele-valhe-valhe	DJ Ozma	elokuva 4	—	6. elokuuta 2007	1/4	EMI Music Japan [136]
	51	Ei sadetta ei sateenkaarta	Kotitekoinen Kazoku	elokuva 5	—	23. heinäkuuta 2008	1/3	Sony Music Entertainment [137]
	52	Dareka ga	pullea	elokuva 6	—	29. heinäkuuta 2009	1/2	Sony Music Entertainment [138]
	53	Gyu-Ru-Ru	Junko Takeuchi	OVA 3	—	18. elokuuta 2004	1/2	Aniplex [139]

muu

novelisointi

Masatoshi Kusakaben Shueisha julkaisee kahdeksan romaania ( kevyt romaaneja ) . Ensimmäinen näistä perustuu mangan neljään alkuperäiseen osaan, loput ovat Naruto-sarjaan perustuvien animaatioelokuvien sovituksia. Kaksi romaania on käännetty englanniksi ja julkaissut Viz Media. Käännösten lisäksi Viz Media julkaisee Tracey Westin kirjoittamia ja 7-10-vuotiaille lapsille tarkoitettuja lyhytromaaneja, jotka ovat mangan muunnelmia [140] . Syyskuuhun 2009 mennessä on julkaistu 10 tällaista tarinaa, nimeltään "Naruto Chapter Books" [141] .  

Seuraavat ovat japanilaiset kevyet romaanit ja niiden julkaisupäivät:

• Naruto :  Innocent Child Blood Demon _ _ _ (Naruto: viaton sydän, demoninen veri));
• Epätoivoinen välienselvittely Hidden Waterfall Villagessa: Olen sankari! ( japanilainen NARUTO -ナルト- 滝隠れの死闘 オレが英雄だってばよ! )  - 15. joulukuuta 2003 [144] ( otsikko englannin kielellä Water Village Na missions: ll:ru Protect : Mission : Suojaa vesiputouskylää!);
• Suuri näyttämö : Ninja-taidekirja ,  joka kuuluu Lumen maan prinsessalle
• Suuri konflikti: Illusory Ruins Deep in the Earth (劇場版 NARUTO -ナル ト- 大激突!幻の地底遺跡だってばよ!! )  - 2. elokuuta 2005 [ 1407.12. ]
• Big Trouble: Beast Riot on the Moon  Island
• Naruto Shippuden Movie One _ _ _  _
• Naruto Shippuden: Bond (劇場版ＮＡＲＵＴＯ−ナルト− 疾風伝絆) -  4. elokuuta 2008 [150] ;
• Naruto Shippuden: Tulen tahdon perilliset (劇場版NARUTO― 疾風伝 火の意志を継ぐ者)  - 3. elokuuta 2009 [151] .

Graafiset albumit ja tietosanakirjat

Shueisha on julkaissut kaksi Naruto-sarjaan perustuvaa graafista albumia ja neljä tietosanakirjaa. Albumit sisältävät kuvia mangan ensimmäisen ja toisen osan hahmoista. Fiktiivisen maailman tietosanakirjat sisältävät kuvauksia hahmoista, heidän tekniikoistaan ​​sekä Masashi Kishimoton luonnoksia, joista kolme ensimmäistä tietosanakirjaa on omistettu mangan ensimmäiselle osalle ja viimeinen toiselle. Lisäksi on värityskirja nimeltä "Paint Jump: Art of Naruto", joka näyttää kuinka mangan kirjoittaja piirtää ja maalaa hahmojaan [152] , sekä kolme tietosanakirjaa animesarjasta, jotka kuvaavat sarjan luomisprosessia ja selittävät sen ominaisuuksia. hahmosuunnittelu [ 153] [154] [155] . Nämä tietosanakirjat, jotka kattavat sarjat 1-135, on käännetty englanniksi Viz Mediassa [156] [157] [158] .

Graafiset albumit

• The Art of Naruto: Uzumaki ( jap. NARUTO-ナルト-岸本斉史画集 UZUMAKI Naruto - Kishimoto Masashi Gashu: - Uzumaki , Naruto - kokoelma Masashi Kishimoton piirustuksia  - julkaistiin 4. heinäkuuta 1. - Uzumaki 2. 09. ] . Viz Media julkaisi Yhdysvalloissa 25. lokakuuta 2007 [160] .
• Naruto ( jap. NARUTO-ナルト-イラスト集 NARUTO Naruto - irasuto shu: - Naruto , Naruto - kuvituskokoelma - Naruto)  - julkaistiin 3. heinäkuuta 2009 [161] .

tietosanakirjoja

• Hiden: Rin no Sho Character Official Data Book (秘伝・臨の書 - キャラクターオフィシャルデータBOOK ) julkaistiin  Japanissa 4. heinäkuuta [1620] .
• Hiden: Hei no Sho virallinen fanikirja (秘伝・兵の書 - オフィシャルファンBOOK ) -  sisältää maailmaa ja hahmoja koskevien tietojen lisäksi fanitaidetta ja erityisesti tätä tietosanakirjaa varten luodun manga-luvun. Se julkaistiin 4. lokakuuta 2002 Japanissa [163] ja 19. helmikuuta 2008 Yhdysvalloissa nimellä "Naruto: The Official Fanbook" [164] .
• Hiden: Tō no Sho Character Official Data Book (秘伝・闘の書 - キャラクターオフィシャルデータBOOK ) julkaistiin  4. huhtikuuta 2005 [1.6.2005] .
• Hiden: Sha no Sho Character Official Data Book (秘伝・者の書 - キャラクターオフィシャルデータBOOK ) julkaistiin  4. syyskuuta 2008 [166 .

Videopelit

Naruto - sarjaan perustuvia videopelejä on julkaistu useille konsoleille valmistajilta , kuten Nintendo , Sony ja Microsoft . Suurin osa peleistä julkaistiin vain Japanissa ja ovat taistelupelejä , joissa yhtä sarjan hahmoista ohjaavan pelaajan on voitettava toinen tietokoneen ohjaama hahmo tai toinen pelaaja pelitilasta riippuen. Jokaisen hahmon erikoisliikkeet perustuvat tekniikoihin, joita he käyttävät animessa ja mangassa [167] . Aivan ensimmäinen Naruto-peli oli Naruto: Konoha Ninpouchou , joka julkaistiin 27. maaliskuuta 2003 WonderSwan Colorille [168] . Ensimmäiset Japanin ulkopuolella julkaistut pelit ovat Naruto: Gekitou Ninja Taisen ja Naruto: Saikyou Ninja Daikesshu -sarjat , jotka tunnetaan myös nimellä Naruto: Clash of Ninja ja Naruto: Ninja Council [169] [170] . Ensimmäinen ei-japanilainen Naruto-peli oli Naruto: Rise of a Ninja Xbox 360 -alustalle , jonka on kehittänyt Ubisoft Montreal ja joka julkaistiin 30. lokakuuta 2007 [171] . Sille on jatko-osa - Naruto: The Broken Bond [172] .

Clash of Ninja , Ninja Council sekä Naruto: Ultimate Ninja  ovat suurimmat pelilinjat, joissa on yli viisi peliä. Kolme peliä sisältyy Naruto: Path of the Ninja -sarjaan [173] ja kaksi kumpaakin Naruto: Uzumaki Chroniclesissa [174] ja Naruto: Ninja Destinyssä Nintendo DS : llä [175] . Lisäksi Naruto-hahmoja esiintyy Namco Bandain [176] Battle Stadium DONissa sekä taistelupeleissä Jump Super Stars ja Jump Ultimate Stars sekä muita hahmoja erilaisista Shonen Jump -mangaista [177] .

Keräilykorttipeli

Naruto -universumissa on keräilykorttipeli nimeltä "Naruto Collectible Card Game " Bandai on julkaissut sitä Japanissa helmikuusta 2003 lähtien, ja syyskuuhun 2009 mennessä on julkaistu 17 sarjaa, joista viimeisin julkaistiin vuonna 2006 [178] . Amerikassa peli on julkaistu huhtikuusta 2006 lähtien [179] ja elokuuhun 2009 mennessä 13 sarjaa on julkaistu [180] . Jokainen niistä sisältää 4 valmiiksi muodostettua 50 kortin pakkaa [178] . Lisäkortteja toimitetaan satunnaisesti valittuina 10 kortin sarjoina. Kaksi pelaajaa osallistuu peliin ja asettavat kortit pelikentälle. Liikkeiden sarjan laskemiseen käytetään erityistä sirua, ja kolikkoa (Ninja Blade Coin) käytetään sattuman elementtinä, jota heitetään päätösten tekoon. Voittaakseen pelaajan on saatava 10 "taistelupalkintoa" pelin aikana tai pakotettava vastustaja tyhjentämään pakansa [181] .

Lähettää

Lokakuun 10. päivästä 2003 lähtien japanilainen radio on lähettänyt "Oh! Naruto Nippon" (オー NARUTOニッポン) puoli tuntia [182] (huhtikuussa 2007 sen nimi muutettiin "Naruto Radio Shippuu Jinrai" ( japaniksi: NARUTO Radio 疾風迅雷) . Sitä juontaa Junko Takeuctorin ääni Naruto Uzumaki Lähetys on rakennettu dialogiksi Takeuchin ja jonkun muun seiyun välillä, joka osallistuu "Naruto"-animen hahmojen äänittämiseen. Kuuntelijoille järjestetään kilpailu: esittäjät lukevat kirjeensä lähetyksessä. Jokaisesta luetusta kirjeestä , kuuntelija saa pisteen; kuuntelijalle annettujen pisteiden määrä riippuu pistemäärästä "titteli", joka vastaa ninjan rivejä "Naruton" maailmassa: yhden pisteen omistajasta tulee " genin ", kymmenen - " chuunin ", kolmekymmentä - " jonin " ja saa kutsun olla studiossa isäntien kanssa lähetyksen aikana [182] . Radiolähetysten tallenteet julkaistaan ​​CD :llä . Lokakuussa 2009 21 levyä "Oh" ! Naruto Nippon" [183] ​​ja 8 kappaleella "Shippuu Jinrai" [184] on julkaistu .

Havainto ja arvostelut

Monet kriitikot ja arvostelijat ovat ilmaisseet mielipiteensä Naruton mangasta ja animesta arvosteluissa. Arvostelijat suhtautuivat siis myönteisesti mangaan ja panivat merkille sen intensiteetin ja dynaamisuuden [185] [186] sekä tasapainoisen juonen, jossa taistelukohtaukset, harjoituskohtaukset, hahmojen kehitys ja komediaelementit kietoutuvat orgaanisesti yhteen [187] [188] [189] . About.comin Deb Aoki luokitteli Naruton vuoden 2007 parhaaksi mangaksi [190] ja sijoittui sen ykköseksi "Top 10 Shounen Manga You Must Read " -luettelossaan [191] . " The Anime Encyclopedia " -kirjan kirjoittajat huomauttivat, että "Naruton" juoni mahdollistaa suuren määrän hahmojen esittelemisen kerronnassa, mikä yhdistettynä taistelukohtauksiin on avain mangan menestykseen, kuten aiemmin oli. avain teosten, kuten " Dragon Ball " ja " Ninja Hattorikun " menestykseen. [ 192] Kirjailija Helen McCarthyn mukaan mangan pääteemat ovat sinnikkyys, sinnikkyys, itseluottamus ja haluttomuus luovuttaa . Populaarikulttuuritutkija Lawrence Rabin on kirjoittanut, että Naruton suosion salaisuus piilee sen nopeatempoisen toiminnan ja ikääntymisen tarinan yhdistelmässä . Hän kutsui mangaa myös tarinaksi itsensä löytämisestä ja yhteyksien luomisesta muihin ihmisiin [195] . Rabin tutki myös mangan symboliikkaa, erityisesti hän katsoi, että päähenkilön sisällä oleva yhdeksänpyrstöinen demoni-kettu symboloi ihmisen taistelua itsensä kanssa yrittäessään hillitä negatiivisia - tuhoavia - tunteita [196] . Muiden arvioijien mukaan kirjoittaja pystyi välittämään hyvin hahmojen [197] tunteet ja tunteet , pienetkin, joiden joukossa oli monia mielenkiintoisia hahmoja [198] . World of Fiction -lehden kolumnisti Ksenia Atasheva luokitteli kylän meluisimman ja iloisimman ninjan kertovan Naruton suosituimman shonen-sarjan ryhmään [199] .

Toisen osan julkaisun myötä mangasta tuli kriitikkojen mukaan "aikuisempi" ja vakavampi [200] ; Verkkoresurssi IGN kutsui erityisesti kirjoittajan päätöstä tehdä hahmoistaan ​​kaksi vuotta vanhemmat kerralla "älykkääksi liikkeeksi" [201] . Puutteista todettiin mallijuonen liike, joka koostuu siitä, että tietty hahmo jää olosuhteiden vuoksi yksinäiseksi, alkaa pitää itseään hyödyttömänä ja osoittautuu tottelevaiseksi aseeksi jonkun konnan käsissä, mutta Yhden Naruton kanssa käydyn keskustelun jälkeen tähän yksinäiseen palaa yhtäkkiä luottamus itseensä, ja usein hän muuttuu negatiivisesta hahmosta positiiviseksi [202] . Päähenkilön sinnikkyys ja itsepäisyys eivät myöskään miellyttäneet kaikkia: IGN-arvostelija David Smith suhtautui Naruto Uzumakiin erittäin epämiellyttävästi ja kutsui häntä "tyhmäksi kuin vasarapussi" [203] , ja brittiläinen Neo - lehden kolumnisti piti häntä "ärsyttävänä", mutta samalla huomasi, että sarja itsessään aiheuttaa lähes huumeriippuvuuden [204] . Naruto Uzumaki on yksi suosituimmista cosplay -hahmoista [205] .

Piirustuksen suhteen kriitikkojen mielipiteet jakautuivat: toisten mielestä Kishimoto on melko keskinkertainen taiteilija [206] , toiset, kuten venäläinen verkkolehti AniMag, panivat merkille korkealaatuisen piirustustyylin ja yksityiskohtien viimeistelyn: "Magia , ninjan tekniikat ja taidot piirretään erityisen hyvin. Taiteilija kiinnitti niihin suurta huomiota” [207] . Anime News Network -verkkosivuston arvioijat uskovat, että Kishimoto yrittää jäljitellä Akira Toriyaman , suositun nuorille miesten mangan ( shōnen ) Dragon Ball [ 187] kirjoittajan tyyliä , mutta samalla he huomaavat epäjohdonmukaisuuksia Anime News Networkin ulkonäössä. hahmoja, joka pettää lukuisten avustajien huolimattoman työn [188 ] . Kaiken kaikkiaan kriitikot pitivät Narutoa klassisena täysi-ikäisenä tarinana [208] , shonen-mangana, joka ei poikkea genrensä kaanoneista [203] [209] . Englanninkielinen Anime-Planet-sivusto kirjoittaa:

Oli miten oli, "Naruto" ei käytännössä yritä voittaa shonen- genren kaanoneja ... Paikalla on nuori energinen päähenkilö, jolla on epätavallisia kykyjä. Määritetty hahmo etenee nopeasti ja vahvistuu jokaisen tehtävän myötä - kyllä. Paikalla on myös joukko tovereita, joiden ystävyys voittaa kaikki vastoinkäymiset.

Alkuperäinen teksti  (englanniksi)[ näytäpiilottaa] Naruto ei yritä kovin paljoa loukata shounen-genren rajoja… Eloisa, nuori miespäähenkilö, jolla on poikkeuksellisen vahva voima – check. Sanottu hahmo paranee nopeasti ja tulee voimakkaammaksi jokaisen ohittavan tehtävän myötä - tarkista. Ystäväryhmä, jonka siteet ovat vahvempia kuin mikään vihollinen - tarkista. -Anime-Planet.com [ 210]

Arvostelijat ovat kuitenkin yhtä mieltä siitä, että kirjoittaja yhdistää onnistuneesti kaikki shonen mangan standardielementit [210] . Esimerkiksi yksi amerikkalaisen Otaku USA -lehden verkkoversion kirjoittajista toteaa, että Kishimoto pystyy odottamatta muuttamaan hahmojen välisen taistelun lopputulosta ja näyttämään mestarillisesti shonen mangalle tyypillisen "viime hetken voiton" [211] .

Myös animesarja sai paljon palautetta. Kuten manga, se on klassinen teini-anime, joka seuraa Dragon Ball Z :n , YuYu Hakushon ja One Piecen [206] [212] [213] perinteitä , eikä siinä ole mitään uutta tai odottamatonta tässä genressä [214] [215 ]. ] . Associated Content -lehden toimittaja suosittelee Narutoa lasten katseluun sen opettavaisen vaikutuksen vuoksi. Naruto ja hänen ystävänsä käyvät usein läpi monenlaista koulutusta, hän selittää, sekoittaen heidät jatkuvasti taistelutehtäviin ja testaamalla heidän taistelukykyään, mutta todellisuudessa testit on suunniteltu paljastamaan paljon tärkeämpiä kykyjä - myötätuntoa, ryhmätyötä, rehellisyyttä, ihmisiä. taidot [216] . Muut kriitikot ovat panneet merkille tämän animen vetovoiman, joka on samanlainen kuin "roskaruoan" ( roskaruoan ) vetovoima [217] .

Animaatio on arvioijien mukaan teknisesti varsin kohtuullisella tasolla [212] , mikä riittää pitämään katsojaa kyllästymästä katsoessaan, mutta muilta osin se ei ole kovin vaikuttava [218] . Animaattorien työtä värien kanssa kritisoitiin, ja yksi arvostelija oli tyytymätön tapaan, jolla animen tekijät värittivät hahmot ja ympäristöt . Animen ilmeisistä puutteista arvioijat panivat merkille sen ilmeisen pitkittymisen ja yksitoikkoisuuden [215] [219] : animaattorit venyttivät yhden taistelun useisiin jaksoihin, ja avainhenkilöiden taistelut kärsivät erityisesti [220] [221] . Lisäksi aiemmin näytettyjä jaksoja näytettiin usein uudestaan ​​ja uudestaan, ja takaumat (hahmojen muistot) olivat tarpeettoman pitkiä ja yksityiskohtaisia ​​[222] : Esimerkiksi AniMag-lehti mainitsi, että "melkein jokainen jakso alkaa viiden minuutin toistolla viimeinen jakso" [45] . Kuitenkin suuri määrä täytejaksoja [223] , joiden aikana juoni ei kehittynyt millään tavalla, [218] aiheutti erityisen kielteisiä arvioita . Eräs arvioija ihmetteli, kuinka sarja oli ylipäätään selvinnyt niin suuresta määrästä niitä [224] . Toisaalta sarjassa käytetty musiikki ansaitsi kaikenlaista kehua: arvostelijoiden mukaan säveltäjä Toshio Masudan ääniraita pystyy sulautumaan mihin tahansa animaatioteokseen ja luomaan oikean tunnelman [206] , ja sen huomionarvoisuus piilee sen näkymättömyydessä. [217] . Kuten eräs Anime News Networkin arvostelija kirjoittaa , ei ehkä kannata ostaa erillistä animemusiikkia sisältävää CD-levyä, mutta se tekee tehtävänsä pitääkseen jännitteen yllä [225] . Muut kriitikot väittävät, että musiikki on aina "paikan päällä" [45] ja täydentää täydellisesti sekä taistelukohtauksia että sarjakuvia [210] .

Sekä animaatioelokuvat että OVA-elokuvat (poikkeuksena humoristinen "Big Sports Festival") on arvioitu melko alhaisiksi sarjan taustalla [226] . Arvostelijoiden mukaan ne näyttävät melko tavallisilta ja ennustettavilta, eivätkä lisää juuri mitään animen ja hahmojen juoneeseen [227] [228] , mutta samalla ne on toteutettu hyvällä teknisellä tasolla [229] . Kuten eräs englanninkielisen Mania.com-sivuston kriitikko sanoi, nämä ovat "erittäin hienosti tehtyjä täytetarinoita" [230] .

Huomautuksia

1. ↑ Naruto 72 . Shueisha . (määrätön)
2. ↑ TV-kanavan ohjelmaopas 2x2 23. - 29. elokuuta - 2x2 - TV-ohjelma (linkki ei saatavilla) . TV uutiset. Käyttöpäivä: 27. lokakuuta 2010. Arkistoitu alkuperäisestä 24. tammikuuta 2012. (määrätön) 
3. ↑ Naruto Shippuuden . 2x2. Haettu 17. maaliskuuta 2012. Arkistoitu alkuperäisestä 23. maaliskuuta 2012. (Venäjän kieli)
4. ↑ 1 2 Naruto on viides Shueisha Manga, jolla on yli 100 miljoonaa  kopiota . Anime News Network (26. huhtikuuta 2010). Haettu: 14.6.2010.
5. ↑ Viz Media ( 17. maaliskuuta 2009 ). Viz Media pyyhkäisee kaikki Top 10 - paikat uusimmalla New York Times Manga Best Seller - listalla . Lehdistötiedote .
6. ↑ 1 2 Naruto Nabs Quill -palkinto  . Icv2 (12. lokakuuta 2006). Haettu 7. huhtikuuta 2008. Arkistoitu alkuperäisestä 18. elokuuta 2011.
7. ↑ 1 2 Bleach , Death Note ja Naruto . Comix-ART . Haettu 25. kesäkuuta 2008. Arkistoitu alkuperäisestä 25. elokuuta 2011. (määrätön)
8. ↑ 1 2 National Film Registry: Naruto (sarja 1-103) . Venäjän federaation kulttuuriministeriö . Haettu: 28. syyskuuta 2009. (määrätön)
9. ↑ 1 2 3 Uzumaki: Naruton taide. - S. 145.
10. ↑ Brian Camp, Julie Davis. Animeklassikot Zettai! - S. 232.
11. ↑ 1 2   // Shonen Jump Special Collector's Edition (Free Collector's Edition). - Viz Media, 2005. - Nro 00 . - S. 68 . — ISSN 1545-7818 .
12. ↑ Masashi Kishimoto . Luku 39 // Kirja 5. Hakijat. — M.: Eksmo , 2009. — V. 5. — S. 56.
13. ↑ Katherine Luther. Naruto-sarjan profiili - kaikki Naruto - animesarjasta  . about.com . Haettu 14. lokakuuta 2009. Arkistoitu alkuperäisestä 24. tammikuuta 2012.
14. ↑ Masashi Kishimoto. Naruto. Luku 515. - T. 55. - S. 15.
15. ↑ 1 2 3 Naruto 10 vuotta!  (englanniksi) . Masashi Kishimoto -tiedostot . VizMedia . Käyttöpäivä: 16. kesäkuuta 2010. Arkistoitu alkuperäisestä 21. joulukuuta 2009.
16. ↑ Amerikkalainen Shonen Jump . Masashi Kishimoton haastattelu // Viz Media . - 2007. - V. 5 , nro 12 . - S. 56 .
17. ↑ SJ pyörittää Yu-Gi-Oh's Endiä, Slam Dunkin debyyttiä, Naruto's Originiä  ( 11. toukokuuta 2007). Haettu 25. kesäkuuta 2008.
18. ↑ Uzumaki: Naruton taide. - S. 138.
19. ↑ Uzumaki: Naruton taide. - S. 141.
20. ↑ Hokage puhuu // Shonen Jump. - Viz Media, kesäkuu 2006. - Nro 42 . — ISSN 1545-7818 .
21. ↑ Naruto manga  . Anime-uutisverkosto . Haettu 29. lokakuuta 2007.
22. ↑ Masashi Kishimoto (downlink) . VizMedia . Käyttöpäivä: 30. lokakuuta 2007. Arkistoitu alkuperäisestä 24. tammikuuta 2012. (määrätön) 
23. ↑ Brigid Alverson. Viz nopeuttaa Naruton  julkaisuja . Publishers Weekly (1. toukokuuta 2007). Haettu 24. kesäkuuta 2009. Arkistoitu alkuperäisestä 13. lokakuuta 2007.
24. ↑ Naruto 1  (japanilainen) . Shueisha . Haettu 13. lokakuuta 2007.
25. ↑ 1 2 NARUTO―ナルト―  (japani)  (downlink) . s-book.com. Käyttöpäivä: 29. lokakuuta 2007. Arkistoitu alkuperäisestä 20. heinäkuuta 2014.
26. ↑ 劇場版Naruto  (japani) . s-book.com. Haettu 29. lokakuuta 2007.
27. ↑ 劇場版NARUTO―ナルト―疾風伝―ゲキジョウバンナルト (japani) . Shueisha. Haettu: 26. toukokuuta 2008.
28. ↑ NARUTO—ナルト—  (japani)  (linkki ei saatavilla) . Shueisha . Haettu 7. tammikuuta 2009. Arkistoitu alkuperäisestä 24. tammikuuta 2012.
29. ↑ Parhaat Manga-kiinteistöt vuonna 2008 - Rankings ja levikkitiedot  . compress.com. Käyttöpäivä: 22. kesäkuuta 2009. Arkistoitu alkuperäisestä 24. tammikuuta 2012.
30. ↑ Vuoden 2008 myydyin manga Japanissa , 1-25  . Anime News Network (19. joulukuuta 2008). Haettu: 19. joulukuuta 2008.
31. ↑ Vuoden 2008 myydyin manga Japanissa,  sarjan mukaan . Anime News Network (2. tammikuuta 2009). Haettu: 3. tammikuuta 2009.
32. ↑ Eniten myydyt mangat Japanissa sarjoittain: vuoden  2009 ensimmäinen puolisko . Anime News Network (15. kesäkuuta 2009). Haettu: 15. kesäkuuta 2009.
33. ↑ Eniten myynyt manga Japanissa volyymin mukaan:  2009 1. puolisko . Anime News Network (15. kesäkuuta 2009). Haettu: 15. kesäkuuta 2009.
34. ↑ 10 Japanissa myydyintä mangaa sarjoittain : 2012  . Anime News Network (2. joulukuuta 2012). Haettu: 18.7.2014.
35. ↑ Eniten myydyt mangat Japanissa sarjoittain:  2013 . Anime News Network (1. joulukuuta 2013). Haettu: 18.7.2014.
36. ↑ USA Today's Top 150 Bestsellerin listalla on Viz Median Shonen Jumpin Naruto-manga sijalla 29  (  linkki ei ole käytettävissä) . Viz Media (7. maaliskuuta 2006). Haettu 15. kesäkuuta 2009. Arkistoitu alkuperäisestä 17. lokakuuta 2006.
37. ↑ Naruto Nabs Quill -palkinto  . ICv2 (10. joulukuuta 2006). Haettu 7. huhtikuuta 2008. Arkistoitu alkuperäisestä 18. elokuuta 2011.
38. ↑ Naruto 11 rikkoi  kirjalistaennätyksen . Anime News Network (4. syyskuuta 2006). Haettu: 16. heinäkuuta 2009.
39. ↑ USA Today Booklist, 3.–9. maaliskuuta:  Korkein Naruto . Anime News Network (13. maaliskuuta 2008). Haettu: 8.11.2008.
40. ↑ BookScanin 20 parasta graafista romaania  maaliskuussa . ICv2 (4. maaliskuuta 2008). Haettu 3. huhtikuuta 2008. Arkistoitu alkuperäisestä 26. elokuuta 2011.
41. ↑ Naruto on Yahoon Top-10 hakutermilistalla sijalla  7 . Anime News Network (3. joulukuuta 2008). Haettu: 3. joulukuuta 2008.
42. ↑ Japanin kansainvälinen mangamuseo Kiotossa . leit.ru (22. helmikuuta 2008). Haettu: 5.5.2009. (määrätön)
43. ↑ Naruto (downlink) . Sarjakuvataide . Haettu 14. lokakuuta 2009. Arkistoitu alkuperäisestä 24. tammikuuta 2012. (määrätön) 
44. ↑ 1 2 Manga Lisenssi: Kishimoto Masashi - Naruto (Naruto) (linkki ei saatavilla) . AniMag (2009). Haettu 22. kesäkuuta 2009. Arkistoitu alkuperäisestä 5. maaliskuuta 2012. (määrätön) 
45. ↑ 1 2 3 Aihe: Naruto (downlink) . Nro 49 . AniMag (25. toukokuuta 2007). Käyttöpäivä: 28. syyskuuta 2009. Arkistoitu alkuperäisestä 24. lokakuuta 2013. (määrätön) 
46. ↑ 1 2 Naruto  Filler to End . Anime News Network (4. joulukuuta). Haettu 12. lokakuuta 2007.
47. ↑ 1 2 第26回アニメグランプリ(downlink) . Animage (kesäkuu 2004). Haettu 7. syyskuuta 2009. Arkistoitu alkuperäisestä 16. heinäkuuta 2011. (määrätön) 
48. ↑ 第27回アニメグランプリ(downlink) . Animage (kesäkuu 2005). Haettu 7. syyskuuta 2009. Arkistoitu alkuperäisestä 27. kesäkuuta 2009. (määrätön) 
49. ↑ Japanin suosikki TV-anime  . Anime News Network (13. lokakuuta 2006). Haettu: 22. joulukuuta 2006.
50. ↑ Studio 23 on USTv Awardsin kärjessä (downlink) . inquirer.net (22. helmikuuta 2007). Haettu 7. syyskuuta 2007. Arkistoitu alkuperäisestä 1. helmikuuta 2012. (määrätön) 
51. ↑ Viides USTv Students' Choice Awards (linkki ei saatavilla) . JEI! Oma tuotanto (22. helmikuuta 2009). Käyttöpäivä: 26. helmikuuta 2009. Arkistoitu alkuperäisestä 4. maaliskuuta 2009. (määrätön) 
52. ↑ Joseph Szadkowski. Ninjat , Rabbids Heat Up Games  . Washington Times . questia.com (12. joulukuuta 2007).
53. ↑ Richard George. NYCC 07 : Viz Anime Dominates Award Noms  . IGN (13. helmikuuta 2007). Haettu 7. syyskuuta 2007. Arkistoitu alkuperäisestä 1. helmikuuta 2012.
54. ↑ Richard George. Vuoden 2008 kolmannen neljänneksen suosituimmat anime-  ominaisuudet . ICv2 (10. marraskuuta 2008). Haettu 26. marraskuuta 2008. Arkistoitu alkuperäisestä 1. helmikuuta 2012.
55. ↑ "ICv2 Insider's Guide" #66: 10 parasta anime-omaisuutta keväällä  2009 . ICv2 (26. kesäkuuta 2009). Käyttöpäivä: 5. heinäkuuta 2009. Arkistoitu alkuperäisestä 1. helmikuuta 2012.
56. ↑ 12 Matt Shingleton . Naruto Unleashed Series 1:1 (englanniksi) . DVDTimes.co.uk (20. elokuuta 2006). Käyttöpäivä: 24. kesäkuuta 2009. Arkistoitu alkuperäisestä 1. helmikuuta 2012.  
57. ↑ Arvostelut sarjasta Naruto Unleashed - Series 1 Vol.1 (DVD)  (englanniksi)  (linkkiä ei ole saatavilla) . Ciao.co.uk (19. joulukuuta 2007). Käyttöpäivä: 24. kesäkuuta 2009. Arkistoitu alkuperäisestä 1. helmikuuta 2012.
58. ↑ Brenner, Robin E. Mangan ja animen ymmärtäminen. - S. 100.
59. ↑ Naruto on nyt myynnissä! (linkki ei saatavilla) . MegaSystem LLC (30. heinäkuuta 2009). Käyttöpäivä: 28. syyskuuta 2009. Arkistoitu alkuperäisestä 16. elokuuta 2009. (määrätön) 
60. ↑ Fantastinen informantti . Fantasian maailma . Haettu 9. marraskuuta 2013. (Venäjän kieli)
61. ↑ ( PDF ) Animoitu televisiosarja Naruto saatavilla maailmanlaajuisesti, samana päivänä kuin Japanin ensi-ilta (linkki ei saatavilla) . Lehdistötiedote . TV Tokyo (17. marraskuuta 2008). Haettu 18. marraskuuta 2008. Arkistoitu alkuperäisestä 1. helmikuuta 2012.   (määrätön) 
62. ↑ Voit suoratoistaa Narutoa Naruto.comissa viikon sisällä Japanin lähetyksestä  ( 17. marraskuuta 2008). Haettu: 12. syyskuuta 2009.
63. ↑ TV Tokion Iwata keskustelee animen "Road to Survival  " -sarjasta . Anime News Network (17. marraskuuta 2008). Haettu 17. marraskuuta 2008.
64. ↑ Japanilainen anime-TV Ranking, 9. -15. huhtikuuta  . Anime News Network (19. huhtikuuta 2007). Haettu 19. marraskuuta 2008.
65. ↑ Japanilainen anime-TV Ranking, 22.– 28  . syyskuuta . Anime News Network (7. lokakuuta 2008). Haettu 19. marraskuuta 2008.
66. ↑ Japanilaisen animaation DVD-sijoitus, 1.-7. kesäkuuta . Anime News Network (10. kesäkuuta 2009). Haettu: 5.7.2009. (määrätön)
67. ↑ Japanilaisen animaation DVD-sijoitus,  11.-17.5 . Anime News Network (19. toukokuuta 2009). Haettu: 5.7.2009.
68. ↑ Naruto Jump Festa Collection  . Madman.com.au. Käyttöpäivä: 24. kesäkuuta 2009. Arkistoitu alkuperäisestä 1. helmikuuta 2012.
69. ↑ Naruto The Movie: Ninja Clash in the Land of Snow (Deluxe Edition) (DVD)  (englanniksi)  (linkki ei saatavilla) . VizMedia . Haettu 3. heinäkuuta 2009. Arkistoitu alkuperäisestä 1. helmikuuta 2012.
70. ↑ NARUTO -ナルト- ナルティメットヒーロー3  (japani) . Amazon.co.jp _ Haettu: 3.7.2009.
71. ↑ Naruto, Toriko, One Piece Event Anime Shortsit  suoratoistona . Anime News Network (30. marraskuuta 2009). Haettu: 3.7.2010.
72. ↑ 1 2 Venäjällä elokuvaa ei esitetty laajalti, mutta se tuli katsottavaksi verkossa.
73. ↑ NARUTO - Alkuperäinen ääniraita . CDJapan. Käyttöpäivä: 22. toukokuuta 2008. Arkistoitu alkuperäisestä 1. helmikuuta 2012. (määrätön)
74. ↑ NARUTO - Alkuperäinen Soundtrack II . CDJapan. Käyttöpäivä: 22. toukokuuta 2008. Arkistoitu alkuperäisestä 1. helmikuuta 2012. (määrätön)
75. ↑ NARUTO - Alkuperäinen Soundtrack III . CDJapan. Käyttöpäivä: 22. toukokuuta 2008. Arkistoitu alkuperäisestä 1. helmikuuta 2012. (määrätön)
76. ↑ NARUTO - Best Hit Collection Regular Edition . CDJapan. Käyttöpäivä: 22. toukokuuta 2008. Arkistoitu alkuperäisestä 1. helmikuuta 2012. (määrätön)
77. ↑ NARUTO - Best Hit Collection 2, DVD, rajoitettu painos . CDJapan. Käyttöpäivä: 22. toukokuuta 2008. Arkistoitu alkuperäisestä 1. helmikuuta 2012. (määrätön)
78. ↑ 第25回アニメグランプリ(downlink) . Animage (kesäkuu 2003). Haettu 7. syyskuuta 2009. Arkistoitu alkuperäisestä 23. toukokuuta 2010. (määrätön) 
79. ↑ Naruto in Rock -paras hittikokoelma instrumentaaliversio- . CDJapan. Käyttöpäivä: 22. toukokuuta 2008. Arkistoitu alkuperäisestä 1. helmikuuta 2012. (määrätön)
80. ↑ NARUTO Teatteri - Daikatsugeki! Yukihime Ninpocho Dattebayo!! - Alkuperäinen ääniraita . CDJapan. Käyttöpäivä: 22. toukokuuta 2008. Arkistoitu alkuperäisestä 1. helmikuuta 2012. (määrätön)
81. ↑ Teatterikuva Naruto Daigekitotsu! Maboroshi no Chitei Iseki Dattebayo - alkuperäinen ääniraita . CDJapan. Käyttöpäivä: 22. toukokuuta 2008. Arkistoitu alkuperäisestä 1. helmikuuta 2012. (määrätön)
82. ↑ Elokuva Naruto Daikofun! Mikazukito no Animal Sodo Dattebayo alkuperäinen ääniraita . CDJapan. Käyttöpäivä: 22. toukokuuta 2008. Arkistoitu alkuperäisestä 1. helmikuuta 2012. (määrätön)
83. ↑ NARUTO Draama CD-sarja Vol.1 . CDJapan. Haettu 13. syyskuuta 2008. Arkistoitu alkuperäisestä 1. helmikuuta 2012. (määrätön)
84. ↑ Naruto Shippudenin alkuperäinen ääniraita . CDJapan. Käyttöpäivä: 22. toukokuuta 2008. Arkistoitu alkuperäisestä 1. helmikuuta 2012. (määrätön)
85. ↑ Naruto All Stars . CDJapan. Käyttöpäivä: 14. syyskuuta 2008. Arkistoitu alkuperäisestä 1. helmikuuta 2012. (määrätön)
86. ↑ NARUTO-ナルト-オリジナルサウンドトラック(ääniraita)  (japani) . Amazon.co.jp _ Haettu: 7.5.2009.
87. ↑ NARUTO -ナルト-オリジナルサウンドトラックII (ääniraita)  (japani) . Amazon.co.jp _ Haettu: 7.5.2009.
88. ↑ NARUTO-ナルト-オリジナルサウンドトラックIII  (japani) . Amazon.co.jp _ Haettu: 7.5.2009.
89. ↑ NARUTO-ナルト-疾風伝 オリジナル・サウンドトラック(rajoitettu painos)  (japani) . Amazon.co.jp _ Haettu: 7.5.2009.
90. ↑ NARUTO-ナルト-大活劇!雪姫忍法帖だってばよ!オリジナルサウンドトラ(Sound.ese) ラ) Amazon.co.jp Haettu: 7.5.2009.
91. ↑ 劇場版 NARUTO 大激突!幻の地底遺跡だってばよ オリジナルサウンドトラ ) (jap. Amazon.co.jp Haettu: 7.5.2009.
92. ↑ 劇場版 NARUTO-ナルト- 大興奮!みかづき島のアニマル騒動だってばルトトヂ. ヂオリ Amazon.co.jp Haettu: 7.5.2009.
93. ↑ 劇場版 NARUTO-ナルト-疾風伝 オリジナルサウンドトラック(ääniraita)  (japani) . Amazon.co.jp Haettu: 7.5.2009.
94. ↑ 劇場版NARUTO-ナルト-疾風伝絆 オリジナルサウンドトラック(rajoitettu painos)  (japani) . Amazon.co.jp Haettu: 7.5.2009.
95. ↑劇場版NARUTO-ナルト- 疾風伝 火の意志を継ぐ者 オリジナルサウ ンドトクドトラ . Amazon.co.jp Haettu: 7.5.2009.
96. ↑ NARUTO-ナルト-Paras hittikokoelma  (japanilainen) . Amazon.co.jp Haettu: 7.5.2009.
97. ↑ NARUTO IN ROCK - Paras hittikokoelma instrumentaaliversio  (japanilainen) . Amazon.co.jp Haettu: 7.5.2009.
98. ↑ NARUTO-ナルト-ナルティメットヒーロー・ベストサウンド (DVD付) (CD+DVD) (rajoitettu painos  ) ) Amazon.co.jp Haettu: 7.5.2009.
99. ↑ NARUTO-ナルト-疾風伝 ナルティメットアクセル・ベストサウンド(DVD-versio)) (CD+pVD-versio  ) (CD+pVD- versio ) Amazon.co.jp Haettu: 7.5.2009.
100. ↑ NARUTO-ナルト-SUPER HITS 2006-2008(期間生産限定盤) (Enhanced) (Limited Edition) (ääniraita)  (japanilainen) . Amazon.co.jp Haettu: 7.5.2009.
101. ↑ NARUTO ALL STARS  (japanilainen) . Amazon.co.jp Haettu: 7.5.2009.
102. ↑ NARUTO-ナルト-BEST HIT COLLECTION 2  (japanilainen) . Amazon.co.jp Haettu: 7.5.2009.
103. ↑ NON-STOP NARUTO  (japani) . Amazon.co.jp Haettu: 7.5.2009.
104. ↑ NARUTO-ナルト-木ノ葉スピリッツ」オリジナル・ゲームサウンドトラ (jaッワ) . Amazon.co.jp Haettu: 7.5.2009.
105. ↑ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 Naruto: Tunnuskappaleet  (jap.)  (linkki ei saatavilla) . Aniplex . Haettu 1. lokakuuta 2009. Arkistoitu alkuperäisestä 18. helmikuuta 2013.
106. ↑ Sony Music Online Japani :シュノーケル : 波風サテライト (japani) . Sony Music Entertainment . Haettu: 1. lokakuuta 2009.
107. ↑ Re : jäsen-CD FLOW  . CDJapan.co.jp. Haettu 7. toukokuuta 2009. Arkistoitu alkuperäisestä 1. helmikuuta 2012.
108. ↑ Yurayura CD Hearts  Grow . CDJapan.co.jp. Haettu 7. toukokuuta 2009. Arkistoitu alkuperäisestä 1. helmikuuta 2012.
109. ↑ Mountain A Go Go Two CD Captain Strydom  . CDJapan.co.jp. Haettu 7. toukokuuta 2009. Arkistoitu alkuperäisestä 1. helmikuuta 2012.
110. ↑ Speed ​​​​("Naruto" Outro Theme) CD Analog  Fish . CDJapan.co.jp. Haettu 7. toukokuuta 2009. Arkistoitu alkuperäisestä 1. helmikuuta 2012.
111. ↑ Soba ni Iru kara CD AMADORI  . CDJapan.co.jp. Haettu 7. toukokuuta 2009. Arkistoitu alkuperäisestä 1. helmikuuta 2012.
112. ↑ Paraati CD  CHABA . CDJapan.co.jp. Haettu 7. toukokuuta 2009. Arkistoitu alkuperäisestä 1. helmikuuta 2012.
113. ↑ Yellow Moon CD  Akeboshi . CDJapan.co.jp. Haettu 7. toukokuuta 2009. Arkistoitu alkuperäisestä 1. helmikuuta 2012.
114. ↑ 俺 (jap.) . Amazon.co.jp Haettu: 7.5.2009.
115. ↑ Skenaario CD SABOTEN  . CDJapan.co.jp. Haettu 7. toukokuuta 2009. Arkistoitu alkuperäisestä 1. helmikuuta 2012.
116. ↑ Hero's Come Back!! (Tavallinen painos) CD nobodyknows+  (englanti) . CDJapan.co.jp. Haettu 7. toukokuuta 2009. Arkistoitu alkuperäisestä 1. helmikuuta 2012.
117. ↑ etäisyys CD LONG SHOT  PARTY . CDJapan.co.jp. Haettu 7. toukokuuta 2009. Arkistoitu alkuperäisestä 1. helmikuuta 2012.
118. ↑ Blue Bird CD Ikimonogakari  . CDJapan.co.jp. Haettu 7. toukokuuta 2009. Arkistoitu alkuperäisestä 1. helmikuuta 2012.
119. ↑ Closer CD Joe  Inoue . CDJapan.co.jp. Haettu 7. toukokuuta 2009. Arkistoitu alkuperäisestä 1. helmikuuta 2012.
120. ↑ Hotaru no Hikari CD Ikimonogakari  . CDJapan.co.jp. Haettu 7. toukokuuta 2009. Arkistoitu alkuperäisestä 1. helmikuuta 2012.
121. ↑ Diver CD Nico Touches The Walls  . CDJapan.co.jp. Haettu 7. toukokuuta 2009. Arkistoitu alkuperäisestä 1. helmikuuta 2012.
122. ↑ 流れ星~Shooting Star~ (yksittäinen) (maxi)  (japani) . Amazon.co.jp Haettu: 7.5.2009.
123. ↑ 道~ teille kaikille (single) (Maxi)  (japani) . Amazon.co.jp Haettu: 7.5.2009.
124. ↑ Kimi Monogatari CD  pikkuhiljaa . CDJapan.co.jp. Haettu 7. toukokuuta 2009. Arkistoitu alkuperäisestä 1. helmikuuta 2012.
125. ↑ Mezamero! Yase i (Regular Edition) CD MATCHY kanssa KYSYMYS?  (englanniksi) . CDJapan.co.jp. Haettu 7. toukokuuta 2009. Arkistoitu alkuperäisestä 1. helmikuuta 2012.
126. ↑ Sunao na Niji / Junjo My Soul CD - pinta  . CDJapan.co.jp. Haettu 7. toukokuuta 2009. Arkistoitu alkuperäisestä 1. helmikuuta 2012.
127. ↑ Broken Youth CD NICO Touches the  Walls . CDJapan.co.jp. Haettu 7. toukokuuta 2009. Arkistoitu alkuperäisestä 1. helmikuuta 2012.
128. ↑ Long Kiss Good Bye CD HALCALI  . CDJapan.co.jp. Haettu 7. toukokuuta 2009. Arkistoitu alkuperäisestä 1. helmikuuta 2012.
129. ↑ Bacchikoi!  CD KEHITTÄJÄ PARAADI . CDJapan.co.jp. Haettu 7. toukokuuta 2009. Arkistoitu alkuperäisestä 1. helmikuuta 2012.
130. ↑ Shinkokyu CD SUPER  BEAVER . CDJapan.co.jp. Haettu 7. toukokuuta 2009. Arkistoitu alkuperäisestä 1. helmikuuta 2012.
131. ↑ VASTAUKSENI/不景気なんてぶっとばせ!! (Yksi) (Maxi)  (japani) . Amazon.co.jp Haettu: 7.5.2009.
132. ↑ Koti Sweet Home (CCCD) (Maxi)  (japani) . Amazon.co.jp Haettu: 7.5.2009.
133. ↑ Ding! Dong! Hitto! (Teatterinen ominaisuus "NARUTO - Daikekitotsu! Maboroshi no Chitei Iseki Dattebayo!" Pääteema) CD TUBE  (englanniksi) . CDJapan.co.jp. Haettu 7. toukokuuta 2009. Arkistoitu alkuperäisestä 1. helmikuuta 2012.
134. ↑ Naruto Ondo (Limited Pressing) CD Uzumaki Naruto  Anime . CDJapan.co.jp. Haettu 7. toukokuuta 2009. Arkistoitu alkuperäisestä 1. helmikuuta 2012.
135. ↑ つぼみ(Yksittäinen) (Maxi)  (Japani) . Amazon.co.jp Haettu: 7.5.2009.
136. ↑ Lie-Lie-Lie (single) (Maxi)  (japani) . Amazon.co.jp Haettu: 7.5.2009.
137. ↑ No Rain, No Rainbow (tavallinen painos) CD KOTIVALMISTETU KAZOKU  . CDJapan.co.jp. Haettu 7. toukokuuta 2009. Arkistoitu alkuperäisestä 1. helmikuuta 2012.
138. ↑ Dareka Ga (säännöllinen painos) CD  Puffy . CDJapan.co.jp. Haettu 7. toukokuuta 2009. Arkistoitu alkuperäisestä 1. helmikuuta 2012.
139. ↑ GYU-RU-RU(期間生産限定)(CCCD) (rajoitettu painos) (Maxi)  (japani) . Amazon.co.jp Haettu: 7.5.2009.
140. ↑ Viz to Ship Anniversary Shonen Jump, Naruto Kids' Novels (päivitetty  ) . Anime News Network (2. kesäkuuta 2008). Haettu: 9. heinäkuuta 2009.
141. ↑ Naruto: Chapter Book, Vol. 10  (englanniksi) . VizMedia . Haettu 9. heinäkuuta 2009. Arkistoitu alkuperäisestä 1. helmikuuta 2012.
142. ↑ NARUTO―ナルト―白の童子、血風の鬼人 (japani)  (linkki ei ole käytettävissä) . Shueisha . Haettu 9. heinäkuuta 2009. Arkistoitu alkuperäisestä 9. huhtikuuta 2008.
143. ↑ Naruto: Innocent Heart, Demonic Blood (linkki ei saatavilla) . VizMedia . Haettu 9. heinäkuuta 2009. Arkistoitu alkuperäisestä 1. helmikuuta 2012. (määrätön) 
144. ↑ NARUTO―ナルト―滝隠れの死闘オレが英雄だってばよ！  (japani) . Shueisha . Haettu: 9. heinäkuuta 2009.
145. ↑ Naruto: Tehtävä: Suojaa vesiputouskylää! (linkki ei saatavilla) . VizMedia . Haettu 9. heinäkuuta 2009. Arkistoitu alkuperäisestä 1. helmikuuta 2012. (määrätön) 
146. ↑ NARUTO―ナルト― 大活劇！ 雪姫忍法帖だってばよ！！  (japani) . Shueisha . Haettu: 9. heinäkuuta 2009.
147. ↑ 劇場版NARUTO―ナルト― 大激突！幻の地底遺跡だってばよ (jap. ) Shueisha . Haettu: 9. heinäkuuta 2009.
148. ↑ 劇場版NARUTO―ナルト― 大興奮！みかづき島のアニマル騒動だってば )(japanilainen) . Shueisha . Haettu: 9. heinäkuuta 2009.
149. ↑ 劇場版NARUTO―ナルト―疾風伝―  (japani) . Shueisha . Haettu: 9. heinäkuuta 2009.
150. ↑ 劇場版NARUTO―ナルト―疾風伝絆―  ​​​​(japani) . Shueisha . Haettu: 9. heinäkuuta 2009.
151. ↑ 劇場版NARUTO―疾風伝 火の意志を継ぐ者 (japani) . Shueisha . Haettu: 9. heinäkuuta 2009.
152. ↑ PAINT JUMP Art of NARUTO  (japanilainen) . Shueisha. Haettu 24. huhtikuuta 2008.
153. ↑ NARUTO－ナルト－ オフィシャルアニメーションBOOK 秘伝・動画絵巻 (japani) . Shueisha. Haettu: 2.7.2009.
154. ↑ NARUTO―ナルト―オフィシャルアニメーションBOOK 秘伝・疾風絵巻 (japani) . Shueisha. Haettu: 2.7.2009.
155. ↑ NARUTO―ナルト― オフィシャルアニメーションBOOK 秘伝・烈闘絵巻 (japani) . Shueisha. Haettu: 2.7.2009.
156. ↑ Naruto Anime -profiilit : Jaksot 1-37  . eli media. Haettu 26. huhtikuuta 2008. Arkistoitu alkuperäisestä 1. helmikuuta 2012.
157. ↑ Naruto Anime -profiilit : jaksot 38-80  . eli media. Haettu 26. huhtikuuta 2008. Arkistoitu alkuperäisestä 1. helmikuuta 2012.
158. ↑ Naruto Anime -profiilit : jaksot 81-135  . eli media. Haettu 26. huhtikuuta 2008. Arkistoitu alkuperäisestä 1. helmikuuta 2012.
159. ↑ NARUTO―ナルト― 岸本斉史画集 UZUMAKI  (japani)  (linkki ei saatavilla) . Shueisha. Haettu 2. heinäkuuta 2009. Arkistoitu alkuperäisestä 27. syyskuuta 2012.
160. ↑ The Art of Naruto: Uzumaki  (englanniksi)  (linkki ei saatavilla) . eli media. Haettu 26. huhtikuuta 2008. Arkistoitu alkuperäisestä 1. helmikuuta 2012.
161. ↑ NARUTO－ナルト－イラスト集　NARUTO  (japani)  (downlink) . Shueisha. Haettu 2. heinäkuuta 2009. Arkistoitu alkuperäisestä 23. kesäkuuta 2013.
162. ↑ NARUTO―ナルト―［秘伝・臨の書］  (japani) . Shueisha. Haettu: 3.5.2008.
163. ↑ NARUTO―ナルト―［秘伝・兵の書］  (japani) . Shueisha. Haettu: 21. heinäkuuta 2009.
164. ↑ Naruto: Virallinen fanikirja  (englanniksi)  (linkki ei ole käytettävissä) . eli media. Haettu 21. heinäkuuta 2009. Arkistoitu alkuperäisestä 1. helmikuuta 2012.
165. ↑ NARUTO―ナルト―［秘伝・闘の書］  (japani) . Shueisha. Haettu: 3.5.2008.
166. ↑ NARUTO―ナルト―［秘伝・者の書］  (japani) . Shueisha. Haettu 21.11.2008.
167. ↑ Ricardo Torres. Naruto: Clash of Ninja päivitetty Hands-On  (englanniksi) . GameSpot (24. helmikuuta 2006). Haettu 25. kesäkuuta 2009. Arkistoitu alkuperäisestä 1. helmikuuta 2012.
168. ↑ Naruto : Konoha Ninpouchou  . GameSpot . Käyttöpäivä: 26. syyskuuta 2008. Arkistoitu alkuperäisestä 1. helmikuuta 2012.
169. ↑ SHONEN JUMPin NARUTO tulossa Pohjois-Amerikkaan!  (englanniksi) . GameSpot . Haettu 14. elokuuta 2007. Arkistoitu alkuperäisestä 15. helmikuuta 2012.
170. ↑ IGN: Naruto : Ninja Council  . IGN . Haettu 14. elokuuta 2007. Arkistoitu alkuperäisestä 1. helmikuuta 2012.
171. ↑ Robertin osto. Ubisoft päivämäärät avainnimikkeet  (englanniksi) . Eurogamer (20. kesäkuuta 2007). Haettu 29. syyskuuta 2009. Arkistoitu alkuperäisestä 1. helmikuuta 2012.
172. ↑ GameSpot-video:  Naruto: The Broken Bond E3 2008 Stage Show -demo . Gamespot (19. elokuuta 2008). Käyttöpäivä: 29. syyskuuta 2009. Arkistoitu alkuperäisestä 6. maaliskuuta 2009.
173. ↑ GameSpot: Naruto RPG 3: Reijuu vs. Konoha Shoutai . GameSpot . Haettu 19. syyskuuta 2008. Arkistoitu alkuperäisestä 1. helmikuuta 2012. (määrätön)
174. ↑ GameSpot: Naruto: Uzumaki Chronicles 2 . GameSpot . Käyttöpäivä: 26. syyskuuta 2008. Arkistoitu alkuperäisestä 1. helmikuuta 2012. (määrätön)
175. ↑ Naruto Shippuden: Ninja Destiny 2 for DS - Naruto Shippuden: Ninja Destiny 2 Nintendo DS - Naruto Shippuden: Ninja Destiny 2 DS  Game . pelipotti . Haettu 1. lokakuuta 2009. Arkistoitu alkuperäisestä 1. helmikuuta 2012.
176. ↑ バトルスタジアム DON  (japani)  (downlink) . Namco Bandai . Haettu 1. lokakuuta 2008. Arkistoitu alkuperäisestä 27. helmikuuta 2009.
177. JUMP ULTIMATE  STARS _  _ Ganbarion . Haettu 1. lokakuuta 2008. Arkistoitu alkuperäisestä 22. toukokuuta 2008.
178. ↑ 1 2 NARUTO-ナルト- カードゲーム (japani)  (downlink) . Bandai . Haettu 5. elokuuta 2009. Arkistoitu alkuperäisestä 4. marraskuuta 2008.
179. ↑ Sarja #1: Polku Hokageen  (englanniksi)  (linkkiä ei ole saatavilla) . Bandai . Haettu 5. elokuuta 2009. Arkistoitu alkuperäisestä 1. helmikuuta 2012.
180. ↑ Naruto - Keräilykorttipeli - Korttilistat  (eng.)  (linkki ei ole käytettävissä) . Bandai . Haettu 5. elokuuta 2009. Arkistoitu alkuperäisestä 1. helmikuuta 2012.
181. ↑ ( PDF ) Naruto Rule Book (eng.) (linkki ei ole käytettävissä) . Bandai (2002). Haettu 5. elokuuta 2009. Arkistoitu alkuperäisestä 1. helmikuuta 2012.    
182. ↑ 1 2 オー！ＮＡＲＵＴＯニッポン！ (downlink) . VStation.net. - Radio Osakan verkkosivusto, joka lähettää ohjelmaa. Haettu 28. heinäkuuta 2009. Arkistoitu alkuperäisestä 31. joulukuuta 2011. (määrätön) 
183. ↑ ラジオDJCD オー!NARUTOニッポン 其の二十一 (japani) . Amazon.co.jp Haettu: 7.5.2009.
184. ↑ DJCD NARUTO RADIO 疾風迅雷 8  (japani) . Amazon.co.jp Haettu: 7.5.2009.
185. ↑ Kevin Hill. Naruto v1: The Tests of the Ninja  (englanniksi) . mangalife.com Haettu 19. syyskuuta 2009.
186. ↑ Javier Lugo. Naruto v14  (englanniksi) . mangalife.com Haettu 19. syyskuuta 2009.
187. ↑ 1 2 Casey Brienza. Naruto GN 28 -  arvostelu . Anime News Network (7. elokuuta 2008). Haettu 19. syyskuuta 2009.
188. ↑ 1 2 Casey Brienza. Naruto GN 42-44  (englanniksi) . Anime News Network (25. huhtikuuta 2009). Haettu 19. syyskuuta 2009.
189. ↑ Brian Camp, Julie Davis. Animeklassikot Zettai! - S. 233.
190. ↑ Deb Aoki. Vuoden 2007 paras jatkuva manga - lista - Top 10 nykyinen mangasarja  2007 . About.com (2007). Haettu 13. joulukuuta 2008. Arkistoitu alkuperäisestä 25. elokuuta 2011.
191. ↑ Deb Aoki. Suositeltua luettavaa - Top 10 -lista Shonen Mangan pakollisista  luennoista . about.com . Haettu 13. joulukuuta 2008. Arkistoitu alkuperäisestä 25. elokuuta 2011.
192. ↑ Clements J. , McCarthy H. Animeensyklopedia : opas japanilaiseen animaatioon vuodesta 1917  . - Tarkistettu ja laajennettu painos. - Berkeley, CA: Stone Bridge Press , 2006. - S. 443. - ISBN 978-1933330105 .
193. ↑ McCarthy H. 500 tärkeää animeelokuvaa: Lopullinen opas. - Harper Design , 2009. - S. 232. - 528 s. - ISBN 978-0-06-147450-7 .
194. ↑ Lawrence C. Rubin. Suosittu kulttuuri neuvonnassa, Pschotherpayssa ja leikkipohjaisissa interventioissa. - S. 232.
195. ↑ Lawrence C. Rubin. Suosittu kulttuuri neuvonnassa, Pschotherpayssa ja leikkipohjaisissa interventioissa. - S. 233.
196. ↑ Lawrence C. Rubin. Suosittu kulttuuri neuvonnassa, Pschotherpayssa ja leikkipohjaisissa interventioissa. - S. 234.
197. ↑ Carl Kiminger. Naruto G. romaani 8-10  (englanniksi) . Anime News Network (2. marraskuuta 2006). Haettu 19. syyskuuta 2009.
198. ↑ A.E. Sparrow. Naruto Reader's Guide (sivu 6  ) . IGN (9. marraskuuta 2007). Käyttöpäivä: 19. syyskuuta 2009. Arkistoitu alkuperäisestä 1. helmikuuta 2012.
199. ↑ Ksenia Atasheva. Anime oikeille miehille. Shounen sarja . Fantasiamaailma (28. toukokuuta 2007). Haettu 9. marraskuuta 2013. (Venäjän kieli)
200. ↑ Briana Lawrence. Naruto Vol. #28  (englanniksi)  (linkki ei ole käytettävissä) . Mania.com (27. helmikuuta 2008). Käyttöpäivä: 19. syyskuuta 2009. Arkistoitu alkuperäisestä 1. helmikuuta 2012.
201. ↑ A.E. Sparrow. Naruto Vol. 28  Arvostelu . IGN . Käyttöpäivä: 19. syyskuuta 2009. Arkistoitu alkuperäisestä 1. helmikuuta 2012.
202. ↑ Briana Lawrence. Naruto Vol. #34  (englanniksi)  (linkki ei saatavilla) . Mania.com (30. maaliskuuta 2009). Käyttöpäivä: 19. syyskuuta 2009. Arkistoitu alkuperäisestä 1. helmikuuta 2012.
203. ↑ 12 David Smith . Naruto: Aivot vs. Brawn (englanniksi) . IGN (17. maaliskuuta 2008). Käyttöpäivä: 19. syyskuuta 2009. Arkistoitu alkuperäisestä 1. helmikuuta 2012.  
204. ↑ Nick White. Naruto Vol. 1: valloilleen // Neo  : aikakauslehti. - UK: Uncooked Media, 2006. - Nro 23 . - S. 70-71 . — ISSN 1744-9596 .
205. ↑ Stomakhin, Igor. Kawaii Lolita. Anime-ystävän jalo tarkoitus on tulla vampyyriksi, ninjaksi tai ritariksi . Yksityinen kirjeenvaihtaja (2. joulukuuta 2009). Haettu 1. maaliskuuta 2010. Arkistoitu alkuperäisestä 1. helmikuuta 2012. (määrätön)
206. ↑ 1 2 3 4 Christina Carpenter. Naruto  (englanniksi)  (linkki ei saatavilla) . THEM Anime Arvostelut. Käyttöpäivä: 27. syyskuuta 2009. Arkistoitu alkuperäisestä 1. helmikuuta 2012.
207. ↑ Sergei Timokhin. Naruto - Pienen ninjan saaga (linkki ei saatavilla) . AniMag (2004). Käyttöpäivä: 28. syyskuuta 2009. Arkistoitu alkuperäisestä 24. lokakuuta 2013. (määrätön) 
208. ↑ A.E. Sparrow. Naruto Reader's Guide (sivu 1  ) . IGN (9. marraskuuta 2007). Käyttöpäivä: 19. syyskuuta 2009. Arkistoitu alkuperäisestä 1. helmikuuta 2012.
209. ↑ Brenner , Robin E. Mangan ja animen ymmärtäminen. - S. 32.
210. ↑ 1 2 3 Naruto Review  (eng.)  (linkki ei saatavilla) . Anime-Planet (22. syyskuuta 2009). Käyttöpäivä: 28. syyskuuta 2009. Arkistoitu alkuperäisestä 1. helmikuuta 2012.
211. ↑ Joseph Luster. Naruto - Volume 30. Kuumaveristä ninjatoimintaa!  (englanniksi)  (linkki ei ole käytettävissä) . Otaku USA (2008). Käyttöpäivä: 28. syyskuuta 2009. Arkistoitu alkuperäisestä 1. helmikuuta 2012.
212. ↑ 1 2 Zac Bertschy. Dub.DVD 1: Syötä Naruto  (englanti) . Anime News Network (24. maaliskuuta 2006). Haettu: 27.19.2009.
213. ↑ Dani Moure. Naruto Unleashed Set 2.2  (englanniksi)  (linkki ei saatavilla) . Mania.com (10. huhtikuuta 2008). Haettu 19. maaliskuuta 2011. Arkistoitu alkuperäisestä 19. heinäkuuta 2013.
214. ↑ Zac Bertschy. Naruto DVD: Leikkaamaton DVD Box Set 1  (englanniksi) . Anime News Network (29. kesäkuuta 2006). Haettu: 27.19.2009.
215. ↑ 12 Dani Moure . Naruto Unleashed Set 1.1 (englanniksi) . Mania.com (1. syyskuuta 2006). Haettu: 27.19.2009. Arkistoitu alkuperäisestä 1. helmikuuta 2012.  
216. ↑ S. Landis. Tärkein asia, joka vanhempien tulee tietää  . Liittynyt sisältö (28. joulukuuta 2007). Haettu 16. lokakuuta 2009. Arkistoitu alkuperäisestä 1. helmikuuta 2012.
217. ↑ 1 2 Carl Kimlinger. Naruto DVD - Leikkaamaton DVD Box Set 9  (englanniksi) . Anime News Network (4. elokuuta 2008). Haettu: 27.19.2009.
218. ↑ 12 Theron Martin. Naruto DVD - Leikkaamaton laatikkosarja 13 (erikoisversio  ) . Anime News Network (4. elokuuta 2009). Haettu: 27.19.2009.
219. ↑ Dani Moure. Naruto Unleashed Set 3:1  (englanniksi)  (linkki ei saatavilla) . Mania.com (21. huhtikuuta 2006). Haettu: 27.19.2009. Arkistoitu alkuperäisestä 1. helmikuuta 2012.
220. ↑ Carl Kiminger. Naruto Leikkaamaton DVD Box Set 10  (englanniksi) . Anime News Network (7. marraskuuta 2008). Haettu: 27.19.2009.
221. ↑ Dani Moure. Naruto Unleashed Set 3:2  (englanniksi)  (linkki ei saatavilla) . Mania.com (25. kesäkuuta 2006). Haettu: 27.19.2009. Arkistoitu alkuperäisestä 1. helmikuuta 2012.
222. ↑ Theron Martin. Naruto DVD - Leikkaamaton DVD Box Set 6  (englanniksi) . Anime News Network (29. helmikuuta 2009). Haettu: 27.19.2009.
223. ↑ Carl Kiminger. Naruto DVD - Leikkaamaton laatikkosarja 12  (englanniksi) . Anime News Network (18. helmikuuta 2009). Haettu: 27.19.2009.
224. ↑ Chris Beveridge. Naruto Uncut Box Set 13 (myös erikoisversiolla)  (englanniksi)  (linkki ei saatavilla) . Mania.com (5. toukokuuta 2009). Haettu: 27.19.2009. Arkistoitu alkuperäisestä 1. helmikuuta 2012.
225. ↑ Theron Martin. Naruto Uncut DVD Box Set 6 -  Review . Anime News Network (25. helmikuuta 2008). Haettu: 28. syyskuuta 2009.
226. ↑ Douglass Jr. Todd. Naruto OVA - Kadonnut tarina . DVD-keskustelu (8. kesäkuuta 2007). Haettu 22. marraskuuta 2008. Arkistoitu alkuperäisestä 1. helmikuuta 2012. (määrätön)
227. ↑ Dani Moure. Tehtävä: Protect the Waterfall Village  (englanniksi)  (linkki ei saatavilla) . Mania.com (12. maaliskuuta 2008). Haettu 19. maaliskuuta 2011. Arkistoitu alkuperäisestä 19. heinäkuuta 2013.
228. ↑ Dani Moure. Naruto The Movie 2: The Legend of the Stone of Gelel  (englanniksi)  (linkki ei saatavilla) . Mania.com (23. helmikuuta 2009). Haettu: 27.19.2009. Arkistoitu alkuperäisestä 1. helmikuuta 2012.
229. ↑ Chris Beveridge. Naruto The Movie 2  (englanniksi)  (linkki ei saatavilla) . Mania.com (15. elokuuta 2008). Haettu: 27.19.2009. Arkistoitu alkuperäisestä 1. helmikuuta 2012.
230. ↑ Chris Beveridge. Naruto Movie 3  (englanniksi)  (linkki ei saatavilla) . Mania.com (3. joulukuuta 2008). Haettu: 27.19.2009. Arkistoitu alkuperäisestä 1. helmikuuta 2012.

Kirjallisuus

• Kishimoto M. Uzumaki: Naruton taide. - Viz Media , 2007. - 148 s. — ISBN 1-4215-1407-9 .
• Camp B., Davis J. Animeklassikot Zettai!: 100 pakko nähdä japanilaisen animaation mestariteosta . - Stone Bridge Press , 2007. - 400 s. - ISBN 1-933330-22-8 .
• Mangan kulttuurinen risteys ]  / Toimittaneet Jaqueline Berndt ja Bettina Kümmerling-Meibauer. - Routledge, 2013. - 270 s. — ISBN 978-0-415-50450-8 .
• Rubin LC. Suosittu kulttuuri neuvonnassa, Pschotherpayssa ja leikkipohjaisissa interventioissa. - Springer Pub , 2008. - 376 s. - ISBN 0-8261-0118-6 .
• Brenner RE Mangan ja animen ymmärtäminen . - Libraries Unlimited , 2007. - 357 s. — ISBN 978-1-59158-332-5 .

Linkit

• naruto.com  (japani) - "Naruton" virallinen verkkosivusto
• Naruto-sivu  (japanilainen) TV Tokyo -verkkosivustolla .
• Naruto Shippuden  (japanilainen) -sivu TV Tokyo -verkkosivustolla .
• Naruto  (japanilainen) Studio Pierrot -verkkosivustolla .

Tietokannoissa

• "Naruto" Curlie Link Directoryssa (dmoz)

• Naruto Manga  Anime News Network Encyclopediassa

• Anime "Naruto"  (englanniksi) Anime News Network -sivuston tietosanakirjassa

Temaattiset sivustot	anime-uutisverkosto GCD

Masashi Kishimoton " Naruto ".
Manga	Luettelo luvuista eroan II osa Boruto: Next Generation Naruto
Anime	Luettelo jaksoista kausittain "Naruto" 1-3 4-6 7-9 "Naruto Hurricane Chronicles» 1-4 5-8 9-12 13-16 17-20 21-24 25-28 Rock Lee no Seishun Full Power Ninden Animaatioelokuvat Boruto: Next Generation Naruto jaksoluettelo
Hahmot	Naruto Uzumaki Sasuke Uchiha Sakura Haruno Kakashi Hatake Shikamaru Nara Rock Lee Gaara Orochimaru Itachi Uchiha Negatiiviset hahmot
Videopelit	Naruto: Clash of Ninja sarja Ninja-neuvosto Ultimate Ninja (sarja) Ninjan nousu Rikkoutunut joukkolaina
muu	jutsu Naruto (elokuva)

Viikoittainen Shonen Jump : 1990-1999
1990	Shin Jungle no Ouja Taa-chan Donkkaus YuYu Hakusho
1991	Silent Knight Sho
1992	Kyuukkyoku!! Hentai Kamen
1993	ninku Tottemo! Onnekas mies DNA² Jigoku Sensei Nube
1994	pommimies tyttö Kapteeni Tsubasa: Maailman nuoriso Rurouni Kenshin Kiire!! Midori no Makibao Ninku: Toinen vaihe
1995	Karakurizoushi Ayatsuri Sakon varjorouva Taso E Seksikäs Commando Gaiden: Sugoiyo!! Masaru-san
1996	Hoshin Engi Yu Gi Oh!
1997	Butsun vyöhyke On Seikimatsu johtaja den Takeshi! Yksi kappale. iso jättipotti Cowa!
1998	Rookies Pilli! Metsästäjä × Metsästäjä Shamaani kuningas Kajika
1999	Hikaru no Go Yamato Gensouki Tenniksen prinssi Zombie-jauhe naruto
1968-1979 1980-1989 1990-1999 2000-2009 2010-2019 2020-2029

Sarja Studio Pierrot
1980-luku	Nils no Fushigi ja Tabi Urusei Yatsura Maichingu Machiko-sensei Salaperäiset kultakaupungit Lusikka Oba-san Maho no Tenshi Creamy Mami Chikkun Takkun Mahou no Yousei Persia Sei Jushi Bismark Maho no Star Magical Emi Ninja Warrior Tobikage Maho no Idol Pastel Yumi Anmitsu Hime Ganbare, Kikka-zu! Kimagure Orange Road Norakuro-kun Osomatsu-kun
1990-luku	Tensai Bakabon Kolme pientä kummitusta Marude Dameo YuYu Hakusho ninku mysteeri peli Hajime Ningen Gon Aka-chan Bokulle Hyperpoliisi CLAMP koulun etsivät Reccan liekki Ihana Lala Minusta tulee enkeli! Hieno opettaja Onizuka Rerere no Tensai Bakabon
2000-luku	Gensomaden Saiyuki Ayashi ei Ceres Gakko no Kaidan Hikaru no Go tokyo mew mew kaksitoista valtakuntaa naruto E on Muuten Etsiväkoulu Q Saiyuki UUDELLEEN Midorin päivät Valkaisuaine Emma Doraemon Sokeri Sugar Rune Hanasakeru Seishounen Yumeiro Patissiere Tegami Bachi
2010-luku	Beelzebub Kuningaskunta Taso E tokyo ghoul Maailma on edelleen kaunis Sousei no Onmyouji ēlDLIVE Boruto: Naruto Next Generations musta apila Tensai Bakabon Gunjou no Magmell
2020-luku	Akudama Drive Pelaa It Cool Guysia