Asemasta asemalle

Station to Station on brittiläisen muusikon David Bowien  kymmenes studioalbumi, joka julkaistiin RCA Recordsilla vuonna 1976. Longplaya pidetään yhtenä Bowien merkittävimmistä teoksista, tänä aikana muusikosta luotiin viimeinen monumentaalinen kuva-Thin White Duke .  Albumi nauhoitettiin sen jälkeen, kun David valmistui The Man Who Fall to Earth -elokuvan kuvaukset , kansikuva on still-kuva kyseisestä elokuvasta (hetkellä, kun Bowie astuu avaruusalukseen). Levyn nauhoituksen aikana Bowie kärsi vakavasta huumeriippuvuudesta, erityisesti kokaiinista .

Musiikillisesti Station to Station oli siirtymäalbumi Bowielle - hän lainasi funkia ja soulia edellisestä työstään , samalla kun levylle ilmestyi uusia musiikkityylejä tuolloin muodikkailla syntetisaattoreilla ja elektronisilla rytmeillä, joista David inspiroitui. saksalaisilta kraut-bändeiltä , ​​kuten Kraftwerk ja Neu! . Myöhemmin tätä elektronista tyyliä käytettiin niin kutsutussa " Berliini-trilogiassa ", jonka muusikko nauhoitti Brian Enon kanssa vuosina 1977-1979. Aineiston lyyrinen sisältö heijasteli Bowien kiinnostusta mytologiaan ja uskontoon sekä Nietzschen ja Aleister Crowleyn kirjoituksiin .

Station to Station yhdistää funkin, kraut rockin, romanttiset balladit ja okkultismin ; sitä on kuvattu "samaan aikaan yhdeksi Bowien saavutettavimmista albumeista ja samalla yhdeksi hänen käsittävimmistä albumeistaan". Albumin menestynein single " Golden Years " saavutti Ison - Britannian ja Yhdysvaltojen listan Top 5:n . Rolling Stone sijoittui albumin sijalle 324 kaikkien aikojen 500 parhaan albumin listalla.

Tausta

Musiikkibiografin David Buckleyn mukaan Los Angelesissa ollessaan Bowie ruokkii "tähtitieteelliset" kokaiiniannokset ja eläytyi pippurilla ja maidolla. Muusikko vietti suurimman osan vuosista 1975-1976 "muulaisen kauhun tilassa" [6] . Laulajan jokapäiväistä elämää koskevat huhut ilmestyivät suurimmaksi osaksi yhden haastattelun ansiosta, josta otteita painettiin Playboy- ja Rolling Stone -lehdissä . Siinä Bowie sanoi, että hän asuu talossa, joka on täynnä muinaisia ​​egyptiläisiä esineitä, polttaa paljon mustia kynttilöitä, näkee ihmisten ruumiiden putoavan ikkunoidensa ohi; hän väitti, että noidat olivat varastaneet hänen siittiönsä, että hän sai salaisia ​​viestejä The Rolling Stonesilta ja että toinen Aleister Crowleyn ihailija  , Jimmy Page , juurrutti häneen kuolemanpelon . Myöhemmin muusikko sanoi Los Angelesista: "Tämä pirun paikka pitäisi pyyhkiä pois maan päältä" [8] .

Esitettyään ensimmäisen suuren elokuvaroolinsa Nicholas Roegin elokuvassa The Man Who Fall to Earth Bowie alkoi kirjoittaa pseudoomaelämäkertaansa, The Return of the Thin White Duke .  [ 9] . Hän alkoi myös säveltää musiikkia teokseen The Man Who Fall to Earth, koska hän uskoi, että hänen pitäisi olla se, joka suorittaa tämän tehtävän, mutta tämä yritys päättyi epäonnistumiseen (loppujen lopuksi Bowien, The Mamasin John Phillipsin suosituksesta & Papat kirjoittivat kaiken musiikin ) [10] . Ohjaaja Nicholas Roeg varoitti laulajaa, että osa Thomas Jerome Newtonin (kuvan päähenkilö) imagosta jää todennäköisesti hänelle vielä jonkin aikaa kuvaamisen päätyttyä. Roguen suostumuksella Bowie suunnitteli hahmon uudelleen omalla tavallaan; hän käytti tätä kuvaa kahden seuraavan albuminsa kansissa, jotka julkaistiin vuoden sisällä kuvaamisen valmistumisesta. Lisäksi hän lainasi näyttämökuvaansa sellaisia ​​Newtonin luonteen piirteitä kuin hauraus ja ylimielinen syrjäisyys [11] .

Laihtuneesta White Dukesta tuli Station to Station -albumin symboli pääasiassa muusikon itsensä käytöksen ansiosta (lavalla ja sen ulkopuolella). Virheellisesti pukeutunut, valkoinen paita, mustat housut ja liivi, herttua oli "tyhjä" henkilö, joka lauloi romanttisia lauluja melkein ilman tunteita - "jää tulenaamion alla" [12] . Hahmoa on kuvattu "hulluksi aristokraatiksi" [12] , "moraalittomaksi zombiksi" [13] ja "tuntemattomaksi arjalaiseksi yli-ihmiseksi" [7] . Myöhemmin Bowie kutsui herttua "todella ilkeällä tavalla" [14] , pelottavimmaksi hänen näyttämölaamioistaan ​​ja hänen henkilökohtaisesta hirviöstään [15] .

Tallennus

Albumi äänitettiin Cherokee Studiosilla.Los Angelesissa. Vuonna 1981 NME :n toimittajat Roy Carr ja Charles Shaar Murray ehdottivat, että tämä materiaali leikattaisiin täyspitkäksi albumiksi "10 päivän hektisen toiminnan jälkeen", kun Bowie menetti toivon, että tallenne tekisi ääniraidan The Man Who Fall to Earthille. ". Kriitikot päättelivät myöhemmin, että levy nauhoitettiin parissa kuukaudessa, loka-marraskuussa 1975 [7] , jo ennen kuin Bowie aloitti epäonnistuneen kuvan ääniraidan käsittelyn [17] [18] .

Äänitysjakson aikana albumi vaihtoi useita nimiä - "The Return of the Gaunt White Duke" [19] , "Golden Years" ( eng.  Golden Years ) [7] ; lopulta Bowie päätyi "asemalta asemalle" -vaihtoehtoon. Levyä tuotti Harry Maslin, joka auttoi Davidia Young Americans -albumin kappaleissa " Fame " ja " Across the Universe " . Tony Visconti , joka palasi Bowie-tiimiin kolmen vuoden tauon jälkeen miksaamaan Diamond Dogs -albumia ja tuottamaan yhdessä David Live- ja Young Americans -levyjä , ei ollut mukana ristiriitaisten työaikataulujen vuoksi. Nauhoituksen aikana muodostui Bowien studiotiimin muodostavien muusikoiden ydin 1970-luvun loppuun asti: bassokitaristi George Murray , rumpali Dennis Davis ja rytmikitaristi Carlos Alomar , jotka olivat jo tehneet yhteistyötä maestron kanssa Young Americans -albumilla [12 ] .

Tämä muusikkoryhmä kehitti omaperäisen lähestymistavan äänitysprosessiin, tämän kaavan mukaan Bowien albumit luotiin Scary Monstersiin (ja Super Creepsiin) saakka vuonna 1980: taustasäestys on luotu Murrayn, Davisin ja Alomarin ponnisteluilla; saksofoni, koskettimet ja kitara ovat päällekkäin, jotka ovat äänittäneet Bowie, Roy Bittenja Earl Slick , vastaavasti; sitten laulu ja lopuksi kaikenlaisia ​​erikoistehosteita lisätään sävellyksen täydellisyyden parantamiseksi. Bowien mukaan hän onnistui saavuttamaan Earl Slickilta erittäin epätavallisen kitarasoundin: "Uskon, että ajatus poimia kitarasta kohinaa ja polyfoniaa sen sijaan että soittaisi täsmälleen nuottien mukaan, vangitsi hänen mielikuvituksensa", vokalisti. todettiin [20] . Alomar muisteli myöhemmin: "Se oli yksi upeimmista albumeista, joissa minulla oli käsi... Kokeilimme paljon äänityksen aikana" [21] . Harry Maslin oli samaa mieltä: "Muistan ne istunnot lämmöllä - olimme täysin avoimia ja kokeellisia lähestymistapamme suhteen" [7] .

Bowie itse ei muista melkein mitään tämän albumin tallennusjaksosta, edes studiossa työskentelystä, hän myönsi myöhemmin: "Tiedän, että äänitys tapahtui Los Angelesissa, koska luin siitä" [7] . Kuitenkin, ei vain Bowie käyttänyt huumeita istuntojen aikana, Carlos Alomar kuvaili tilannetta studiossa seuraavasti: "Jos on koksin jälki, joka pitää sinut hereillä kello 8 asti aamulla, jotta voit äänittää kitarasi osa, haistelet tätä kappaletta… kokaiinin käyttö stimuloi inspiraatiota.” Bowien tavoin myös Earl Slick jakoi vain epämääräisiä muistoja levyn parissa työskentelystä: "Muistan tallennuksen hämärästi - ilmeisistä syistä! Työskentelimme kuin hullut studiossa - monta tuntia, monia unettomia öitä! [22] .

Tyyli ja teemat

Station to Station kuvataan usein siirtymäalbumiksi Bowien uralla. Nicholas Peggin, The Complete David Bowien kirjoittajan, mukaan tämä albumi on "täsmälleen Young Americansin ja Lowin puolivälissä " [7] . Bowien kuvitetun elämäkerran kirjoittajat Roy Carr ja Charles Shaar Murray uskovat, että tämä tallenne "jakaa itse asiassa muusikon 70-luvun työn kahteen osaan": levy päättää Ziggy Stardustin ja plastisen soulin aikakauden ja esittelee samalla kuuntelijalle Lowin uutta musiikkia ensimmäistä kertaa [12] .

Materiaaliltaan eurooppalaiseen rockmusiikkiin liittyvä Station to Station -tyyli löytyy muusikon aikaisemmista sävellyksistä, kuten "Aladdin Sane 1913-1938-197?" ja "Time" (1973). Funkki- ja discoelementit olivat Young Americansin (1975) soulin ja R&B - soundin kehitystä . Vähän ennen levyn äänitystä Bowie kiinnostui saksalaisesta motoriikasta ja elektronisesta musiikista sellaisilta bändeiltä kuin Neu! , Can ja Kraftwerk . Albumi kosketti aiheita, jotka esiintyivät myös muusikon kappaleissa aiemmin - "The Supermen" ( The Man Who Sold the World ) ja "Quicksand" ( Hunky Dory ): nietzschelainen " supermies ", Aleister Crowleyn okkultismi sekä Natsien kiintymys Graalin ja Kabbalan mytologiaan [7] [12] . Pegg uskoi, että " okkultismin ja kristinuskon " [7] yhteentörmäys oli albumin motiivi .

AllMusicin arvostelija Stephen Thomas Erlewine kuvaili albumin tyyliä seuraavasti: " Station to Station  on ytimessä avantgarde art-rock- albumi, mikä näkyy selvimmin 'TVC 15':n ja eeppisen nimikappaleen koostumuksessa" [2 ] . Albumille ensimmäisen kappaleen " Golden Years " musiikkityyli toistaa Young Americansille ominaista funkia ja soulia , mutta "karkeammalla sovituksella". Bowie kuvaili kappaletta "suruksi menetetyistä mahdollisuuksista ja menneistä nautinnoista [12] . Muusion mukaan kappale oli kirjoitettu Elvis Presleylle , mutta hän hylkäsi sen (sillä välin, vuoden 1976 lopulla", The King of Rock and Roll " kysyi Bowie tuottaa seuraavan albuminsa) [ 26 ] , mutta Bowien vaimo Angela väitti, että kappale oli kirjoitettu hänelle . Toinen funky kappale "Stay" syntyi kitarariffistä , jonka Carlos Alomar sanoi äänitetyn "kokaiinivimmon aikana". [27 ] [27] ja esimerkkinä herttuan " valheellisesta romantiikasta" [12] .

Albumin kristillinen elementti näkyi selvimmin hymnimäisessä "Word on a Wingissa", vaikka joidenkin kriitikkojen mielestä uskonto, kuten rakkaus, oli vain yksi tapa herttualle korostaa tunteettomuuttaan [12] . Bowie itse väitti, että intohimo on ainakin tässä kappaleessa aitoa [8] . Esittäessään sen konsertissa vuonna 1999, laulaja kuvaili kappaletta "elämäni vaikeimpien päivien tuloksena... Olen varma, että se oli avunhuuto" [29] . Viimeinen balladi " Wild Is the Wind " oli albumin ainoa kansi , ja kriitikot ylistivät sitä yhtenä Bowien uran parhaista lauluista . Muusikko ryhtyi coveroimaan tätä kappaletta, kun hän tapasi laulaja Nina Simonen , joka esitti sen Wild Is the Wind -albumillaan vuonna 1966 [29] .

Erään version mukaan idea kappaleesta " TVC 15 " syntyi sen jälkeen, kun Bowie näki elokuvahahmonsa Thomas Jerome Newtonin useilla televisionäytöillä samanaikaisesti [30] . Toisen version mukaan kappaleen inspiraationa olivat Iggy Popin hallusinaatiot , kun muusikko kuvitteli, että televisio nielaisi hänen tyttöystävänsä [31] . Laulua on kutsuttu "sopimattoman hilpeäksi" ja " omituisimmaksi kuviteltavissa olevaksi kunnianosoitukseksi Yardbirdsille " [12] .

Monet musiikkitoimittajat ovat kuvanneet nimikappaletta Bowien "uuden kokeilun aikakauden" ennusteena . "Station to Station" koostuu kahdesta osasta. Ensimmäinen on hidas, pahaenteinen marssi, jossa piano johtaa pääosan; se alkaa lähestyvän junan äänen keskellä, peitettynä Earl Slickin jännittyneillä kitarasoundilla palautteen alla . Sävellyksen toisella puoliskolla on rock / blues - sävy ja nopea tempo. Vuonna 1999 Bowie kertoi Uncut-lehdelle , että "Station to Station" -kirjoituksesta lähtien hän pyrki yhdistämään rhythm and bluesin ja elektronisen musiikin [32] . Huolimatta junan melusta sävellyksen alussa, Bowie väittää, että nimi ei viittaa niinkään rautatieasemiin kuin Ristin asemaan ,  kun taas rivi " Ketheristä Malkuthiin " viittaa mystisiin paikkoihin Kabbalassa . ; niin kristilliset ja juutalaiset viittaukset kietoutuvat lauluun [24] . Tekstissä on toinen viittaus okkultismiin - ilmaus "valkoiset täplät", tämä on Aleister Crowleyn runokokoelman nimi [33] . Sanoitukset viittaavat myös laulajan viimeaikaisiin huumekäyttötottumuksiin ("Se ei ole kokaiinin sivuvaikutuksia / mielestäni sen täytyy olla rakkautta"). Kappale sai selkeästi vaikutteita kraut rock -genrestä ja oli loistava esimerkki Bowien liikkeestä kohti uutta musiikkityyliä, jossa hän äänitti " Berliini-trilogiansa " [23] [24] .

Creem-lehden haastattelussa Bowie totesi, että Station to Station oli "sieluton... jopa sen rakkauslaulut ovat välinpitämättömiä, mutta mielestäni se on viihdyttävää" [23] .

Sinkkuja ja julkaisemattomia kappaleita

Kaikki kappaleet Stationista Stationiin nimikkokappaletta lukuun ottamatta julkaistiin singleinä. Golden Years julkaistiin marraskuussa 1975, kaksi kuukautta ennen albumin julkaisua. Bowien väitettiin juovuneen ennen tämän kappaleen esittämistä amerikkalaisessa televisio-ohjelmassa Soul Train [34] , joka kuvattiin 4. marraskuuta; Bowiesta tuli toinen valkoinen esiintyjä tässä afroamerikkalaiselle musiikille omistetussa showssa Elton Johnin jälkeen [35] . Esitys Soul Trainissa ja siitä seurannut video-bootleg teki singlestä suositun ja nousi sijalle 8 Iso-Britanniassa ja sijalle 10 Yhdysvalloissa (jossa se viipyi 16 viikkoa) [28] .

"TVC 15" julkaistiin editoidussa muodossa toisena singlenä toukokuussa 1976. Se oli korkeimmillaan sijalla 33 laulajan kotimaassa ja sijalla 64 Yhdysvalloissa. Sävellys "Stay" myös lyhennettiin ja julkaistiin samassa kuussa, sen julkaisu ajoitettiin osumaan RCA Recordsin valmisteleman ChangesOneBowie -hittikokoelman julkaisuun , vaikka itse sävellys ei sisältynyt kokoelmaan. ChangesOneBowie suunniteltiin samaan tyyliin kuin Station to Station -albumi,  mustavalkoinen kansi ja samanlainen tekstitys [36] . Marraskuussa 1981, kun Bowien yhteistyö RCA Recordsin kanssa lähestyi loppuaan, "Wild Is the Wind" julkaistiin singlenä ChangesTwoBowie- kokoelman mainostamiseksi, jonka B -puolella oli "Word on a Wing" ja mukana oli erityisesti kuvattu. video tähän tilaisuuteen. Tämä single nousi Britannian listalla sijalle 24 ja pysyi siellä 10 viikkoa [37] .

Levyn viimeinen leikkaus ei sisältänyt cover-versiota Bruce Springsteenin kappaleesta "It's Hard to Be a Saint in the City" , jonka huhuttiin nauhoitetun Cherokee Studiosin istuntojen aikana [20] . Nicholas Peggin mukaan työ studiolla koostui kuitenkin todennäköisesti uusien äänitehosteiden lisäämisestä sävellykseen, ja itse kappale nauhoitettiin alun perin Sigma Sound Studiosilla Young Americansin muodostumisen aikana . Pitkään aikaan sävellystä ei julkaistu ollenkaan, se julkaistiin vasta vuonna 1990, jolloin se sisältyi Sound and Vision -laatikkosarjaan [38] .

Painos ja arvostelut

Arvostelut
Kriitikoiden arvosanat
Lähde	Arvosana
Audio	(C—/Zzzz) [39]
Mainostaulu	ei arvosanaa [40]
rahalaatikko	luokittelematon [41]
Robert Christgau	(A) [42]
Sirkus	luokittelematon [43]
Hi-Fi-uutiset ja levyarvostelu	A:1 [44]
musiikkiviikko	[45]
Uusi Music Express	luokittelematon [46]
Record Mirror & Disc	ei arvosanaa [47]
ennätysmaailma	luokittelematon [48]
Vierivä kivi	ei arvosanaa [49]
Äänet	ei arvosanaa [50]

Station to Station julkaistiin tammikuussa 1976. Aluksi kannen piti olla värillinen, materiaalina oli kehys elokuvasta "The Man Who Fall to Earth". Bowie kuitenkin hylkäsi tämän vaihtoehdon valittaen, että taivas näytti keinotekoiselta ("Mistä lähtien tämä esti häntä tekemästä mitään, mitä hän oli suunnitellut?" kysyivät Roy Carr ja Charles Shaar Murray ) [51] . Albumi julkaistiin lopulta rajatulla yksivärisellä kannella , mutta kun Rykodisc julkaisi Bowien albumit uudelleen 1990-luvun alussa, kannen värillinen versio palautettiin [12] .

Billboard -lehden toimittajat katsoivat, että Bowie oli "löyttänyt musiikillisen markkinarakonsa" kappaleista, kuten "Fame" ja "Golden Years", mutta että 10 minuutin nimikkokappale oli liian pitkä . NME-lehden arvostelija kutsui Station to Stationia yhdeksi merkittävimmistä albumeista viimeisen viiden vuoden aikana. Molempien lehtien sanoin merkitys oli kuitenkin vaikea ymmärtää [7] . Arvostelija Robert Christgau antoi " Kuluttajaoppaassaan " Village Voicelle albumille huippuluokituksen "A" ja kutsui sitä "erinomaiseksi levyksi, jonka molemmat puolet tarjoavat iloa ja yllätyksiä, jotka pysyvät mukana" [52] . Christgau kirjoitti, että Bowie "pystyy yhdistämään Lou Reedin , diskon ja Hugh Smithin musiikissaan.", ja kutsui albumia menestyneemmäksi kuin kirjoittajan aikaisempi työ ja totesi: "Ihmeen kaupalla Bowien vetovoima mustaa musiikkia kohtaan on saavuttanut huippunsa; vielä upeampaa, että uusi harrastus ei vahingoittanut hänen hard rock -tyyliään" [42] .

Arvostelut
Kriitikoiden arvosanat
Lähde	Arvosana
1001 albumia, jotka sinun täytyy kuulla…	luokittelematon [53]
Kaikki musiikki	[2]
Tehosekoitin	[54]
Populaarimusiikin tietosanakirja	[55] [56] [57]
Suuri rock-diskografia	[58]
Itsenäinen	[59]
Laut.de	[60]
Musiikkikoira	[61]
Pitchfork	(9,5/10) [62]
K	[63]
Vierivä kivi	[64]
Rolling Stone -albumiopas	[65]

Rolling Stonen arvostelija Teri Maurice kehui albumin rock-vaikutteisia puolia, mutta valitti Bowien ajautumista pois genrestä ja kutsui LP:tä "ajatuksella ammattimaiseksi teokseksi kokeneelta stylistilta, jonka kyky kirjoittaa ja esittää hienostunutta rock and rollia." Maurice, kunnioittaen Bowien lahjakkuutta , .rockillemutta ihmetteli kuinka kauan hän pysyy uskollisena The Man Who Sold the World -elokuvan rikkaus. Hunky Doryn popmusiikin sävyt, Aladdin Sanen "dissonanssi ja ahdistus" , nuorten amerikkalaisten "tulinen" lyömäsoittimet ja "nuoruuden sumu icism" Wild Eyed Boy Freecloudista ". Arvostelijan mukaan tämä levy merkitsi Bowien mutkikkaan musiikillisen matkan vaikeimman vaiheen alkua [ 66] [67]

Station to Station pysyi Bowien menestynein albumi Yhdysvaltain listoilla 40 vuoden ajan, kunnes Blackstar julkaistiin vuonna 2016 vähän ennen laulajan kuolemaa. Se saavutti listan sijan 3 ja pysyi siellä 32 viikkoa [68] . 26. helmikuuta 1976 levylle myönnettiin kultatodistus American Recording Industry Associationin toimesta [69] . Albumi vietti 17 viikkoa Ison-Britannian listoilla ja ylsi sijalle 5. Tämä oli viimeinen kerta, kun Bowien studioalbumi menestyi huonommin muusikon kotimaassa kuin Yhdysvalloissa [68] .

Vaikutus ja skandaalit

Station to Station -studioistuntojen päätyttyä joulukuussa 1975 Bowie aloitti The Man Who Fall to Earth -kappaleen soundtrackin työskentelyn Paul Buckmasterin kanssa käsikirjoittajana . Bowie odotti kirjoittavansa elokuvan koko ääniraidan itse, mutta kun viisi tai kuusi kappaletta oli jo kirjoitettu, yksi miehistön jäsenistä kertoi hänelle, että hänen musiikkinsa otettaisiin mukaan valikoimaan muiden kirjoittajien teosten ohella. Bowie muisteli: "Sanoin heille vain: 'Hitto, te ette saa minulta mitään!' Olin raivoissani, käytin niin paljon energiaa tähän” [8] . Toisaalta Harry Maslin väitti, että Bowie oli "palanut loppuun" eikä olisi kuitenkaan pystynyt viimeistelemään ääniraitaa. Jossain vaiheessa laulaja pyörtyi uupumuksesta ja myönsi myöhemmin: "Olin kirjaimellisesti hajoamassa" [7] . Kaikesta tämän istunnon aikana äänitetyistä sävellyksistä vain yksi sävellys näki päivänvalon, joka sisältyi uudelleen muokattuun muotoon nimellä "Subterraneans" Bowien seuraavalle albumille - Low [8] .

Ääniraidan työskentelyn lopettamisen jälkeen Bowie järjesti Station to Station -kiertueen , Isolar Tourin , joka alkoi 2. helmikuuta ja päättyi 18. toukokuuta 1976 [7] . Esityksen alkusoittona käytettiin Kraftwerkin sävellystä "Radioactivity", johon liitettiin kuvamateriaalia Luis Buñuelista ja Salvador Dalin surrealistisesta elokuvasta " Andalusian Dog " [70] . Konserttien aikana Bowie oli pukeutunut Gaunt White Duke -tyyliin, hänen liivitaskusta työntyi ulos ranskalainen Gitanes -tupakka-aski , hän liikkui etäisesti "valkoisen valon verhojen" keskellä [71] , ja tämä vaikutus sai aikaan kiertueen epävirallinen nimi - "White Light Tour" ( eng. .The  White Light Tour ) [70] . Vuonna 1989 Bowie muisteli: "Halusin luoda puitteet saksalaisen ekspressionistisen elokuvan tyyliin... tehdä valaistuksesta Fritz Langin tai Georg Pabstin hengessä . Tällainen mustavalkoinen elokuvatyyli, mutta vain aggressiivisesti korostettuna. Bowie sanoi, että se oli näyttämöesitysnä hänen uransa menestynein kiertue [20] . Näiden kiertueiden aikana ilmestyi yksi muusikon tunnetuimmista bootlegeista , joka nauhoitettiin hänen Nassau Coliseumin konserttinsa radiolähetyksen aikana (23. maaliskuuta 1976) [70] .

Vuonna 1974 haastattelun aikana Bowie kutsui Adolf Hitleriä yhdeksi ensimmäisistä rock-tähdistä, "yhtä hyvä kuin Jagger ", jonka näyttämö oli koko maa [72] . Tuolloin tämä lausunto ei aiheuttanut voimakasta reaktiota, mutta "White Light Tour" -kiertueen aikana laulaja oli useiden meluisten skandaalien keskellä. Huhtikuussa 1976 tulli pidätti hänet Itä-Euroopassa natsitarvikkeiden kuljettamisesta [73] , samaan aikaan Bowien Tukholmassa lausumat sanat levisivät mediassa : "Britannia voisi hyötyä fasistisesta johtajasta. Loppujen lopuksi fasismi on todella nationalismia” [74] . 2. toukokuuta 1976 niin kutsuttu Victoria Station Incident tapahtui Lontoossa , kun Bowie, joka lähestyi Mercedes-avoautolla , tervehti fanijoukkoa eleellä, jota jotkut toimittajat pitivät natsien tervehdyksenä . Tämä ele kuvattiin ja hänen kuvansa julkaistiin NME :ssä . Bowie kiisti jyrkästi syytökset flirttailusta fasismin kanssa ja väitti, että valokuvaaja oli yksinkertaisesti kuvannut hänen kätensä liikkeessä . Myöhemmin Bowie syytti epäterveellisistä harrastuksistaan ​​​​ja Gaunt White Duke -kuvaansa kaikista tämän ajanjakson ongelmista [76] : "Olin poissa mieleni, täysin hullu. Noihin aikoihin tärkein asia minulle oli mytologia ... kaikki nämä Hitlerin ja äärioikeiston aiheet ... " [77] . Siitä huolimatta muusikko muistutettiin näistä skandaaleista vielä useita vuosia. Hän palasi teemaan neljä vuotta myöhemmin laulaen rivin "Being inzulted by these fasists/it's so humiliating" kappaleessa "It's No Game" Scary Monsters (And Super Creeps) -albumilta . Yleisö piti tätä elettä yrityksenä haudata vuoden 1976 tapaus lopullisesti [78] .

Legacy

Asemalta asemalle oli virstanpylväs Bowien matkalla 1970-luvun lopun " Berliini-trilogiaan ". Laulaja itse viittasi myöhemmin Lowiin ja muihin trilogian albumeihin nimikkokappaleen suorina perillisinä Station to Station [24] ; Brian Eno uskoo myös, että Low oli jatkoa asemalta asemalle [79] . Albumilla on "valtava vaikutus post- punk -genreen " [80] . Stylus - lehti kuitenkin huomautti vuonna 2004, että koska harvat ihmiset näkivät Bowien uuden lähestymistavan ja harvat yrittivät jäljitellä sitä, tyyli on suurelta osin rappeutunut .

Yli kaksikymmentä vuotta albumin julkaisun jälkeen Bowie ylisti Station to Station , mutta sen hämärän tilan vuoksi äänityksen aikana hän piti tätä albumia täysin toisen henkilön työnä [82] . Muusikko selitti:

Ensinnäkin sisältö, jota kukaan ei täysin ymmärrä. Sävellys "Station to Station" liittyy hyvin vahvasti ristin tien asemiin . Kaikki viittaukset tässä asiassa liittyvät Kabbalaan. Kaikesta nauhoittamisestani tämä albumi on lähimpänä taianomaista tutkielmaa. En ole lukenut ainuttakaan siihen liittyvää arvostelua [82] .

Vuonna 1999 David Buckley kuvaili levyä "kekseliäisyyden mestariteokseksi" ja huomautti, että jotkut "epämuodikkaat" kriitikot pitävät sitä Bowien hienoimpana levynä . Tämän kannan jakaa erityisesti Brian Eno, joka kutsui asemalta asemalle yhdeksi historian suurimmista ennätyksistä [79] . Vuonna 2003 albumi sijoittui 323. sijalle Rolling Stonen "The 500 Greatest Albums of All Time " -listalla [84] . Vuotta myöhemmin brittiläinen sanomalehti The Observer sijoitti albumin sijalle 80 100 suurimman brittiläisen albumin listalla .

Luettelo kappaleista

Kaikki kappaleet on kirjoittanut David Bowie, ellei toisin mainita.

Nauhoituksen jäsenet

Albumin uusintajulkaisu

Neljänkymmenen vuoden aikana, jotka ovat kuluneet ensimmäisestä julkaisusta, albumi on julkaistu viisi kertaa uudelleen. Sen julkaisi ensimmäisen kerran CD -levyllä vuonna 1985 RCA Records alkuperäisellä mustavalkokannella, toisen kerran vuonna 1991 Rykodisc kahdella bonuskappaleella ja kolmannen vuonna 1999 EMI (käyttäen 24-bittistä digitaalista äänen uudelleenmasterointia , mutta ilman bonuskappaleita), ja vuonna 2007 EMI Japan julkaisi albumin uudelleen, joka julkaisi uuden version alkuperäisestä vinyylipainoksesta.

Bonuskappaleita vuoden 1991 uusintajulkaisusta

Sävellykset äänitettiin 23. maaliskuuta 1976 konsertin aikana Nassau Coliseumissa , Uniondalessa, New Yorkissa . [86] ( 23.3.1976 )

7. "Word on a Wing" (live-versio) - 6:10
8. "Stay" (live-versio) - 7:24

2010 uusintajulkaisu

Vuonna 2009 ilmoitettiin, että albumista julkaistaan ​​deluxe-versio vuonna 2010. Se sisältää muun muassa täyden version Dolby 5.1 -versiona ja koko vuoden 1976 konsertin Nassau Coliseumissa kahdella CD-levyllä [87] [88] . 1. heinäkuuta 2010 kaikki tiedot 20. syyskuuta 2010 julkaistujen uudelleenjulkaisujen sisällöstä [89] ilmestyivät David Bowien viralliselle verkkosivustolle .

Erikoispainos ja digitaalinen versio

Erikoispainos sisältää kolme CD-levyä erityisessä lahjarasiassa, mukaan lukien 16-sivuisen vihkon ja kolme valokuvakorttia. Tämän painoksen digitaalinen versio sisältää saman äänisisällön ja yhden bonusraidan.

• Aseman uudelleenjulkaiseminen asemalle analogisilta nauhoilta otetulla materiaalilla.

• Äänitetty konsertissa Nassau Coliseumissa, Uniondalessa, NY, USA. 23. maaliskuuta 1976

Deluxe Edition

Deluxe-versio sisältää viisi CD -levyä , yhden DVD :n ja kolme vinyylilevyä (pakattu levylle sopivaksi), mukaan lukien 24-sivuinen kirjanen ja kaksi kopiota David Bowie on Stage 1976 ja 1976 -faniklubikansiosta (sisällöt alla).

CD 1: asemalta Station 2010:n siirto
CD 2: asemalta Station 1985 CD masterille

CD 4 ja 5: Live Nassau Coliseum '76

Vinyyli 1: 12" LP asemalta asemalle alkuperäisiltä analogisilta nauhoilta
Vinyylit 2 ja 3: 12" LP Live Nassau Coliseum '76

Hittiparaatit

Muistiinpanot

1. ↑ David Sheppard. Jollakin Faraway Beachillä: Brian  Enon elämä ja ajat . - Chicago Review Press, 2009. - s  . 237 .
2. ↑ 1 2 3 Stephen Thomas Erlewine . Asemasta asemalle  – David Bowie . AllMusic . Netaction LLC. Haettu 23. syyskuuta 2010. Arkistoitu alkuperäisestä 24. huhtikuuta 2019.
3. ↑ Robert Christgau . David Bowie löytää rock and rollin  (englanniksi)  (5. huhtikuuta 1976). Arkistoitu alkuperäisestä 16. huhtikuuta 2016. Haettu 13. elokuuta 2016.
4. ↑ Robert Christgau . David Bowie: Station to Station // Christgaun levyopas: 70-luvun rock-albumit  (englanniksi) . - Ticknor & Fields, 1981. - ISBN 0-89919-026-X .
5. ↑ David Bowie – Low:  Review . Pitchfork Media . Käyttöpäivä: 12. joulukuuta 2016. Arkistoitu alkuperäisestä 24. tammikuuta 2016.
6. ↑ Buckley, 2000 , s. 259, 264.
7. ↑ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 Pegg, 2004 , s. 297-300.
8. ↑ 1 2 3 4 Angus McKinnon. Tulevaisuus ei ole sitä mitä se ennen oli  // NME . - 13. syyskuuta 1980. - S. 32-35 . Arkistoitu alkuperäisestä 17. marraskuuta 2012.
9. ↑ Merkitse Paytress. So Far Away…  (englanniksi)  // Mojo Classic. - 2007. - Ei. 60 vuotta Bowiea . — s. 55 .
10. ↑ Phillips, 1986 , s. 290.
11. ↑ 12 Buckley, 2000 , s. 260-263.
12. ↑ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Carr & Murray (1981): s. 78-80.
13. ↑ Buckley, 2000 , s. 258.
14. ↑ Wilcken, 2005 , s. 24.
15. ↑ Timothy White. Käänny ja kohtaa outo // Crawdaddy. - Helmikuu 1978.
16. ↑ David Bowien  haastattelu . Playboy (syyskuu 1976). Haettu 19. tammikuuta 2016. Arkistoitu alkuperäisestä 31. heinäkuuta 2018.
17. ↑ Buckley, 2000 , s. 277-279.
18. ↑ Wilcken, 2005 , s. 16.
19. ↑ Buckley, 2000 , s. 263.
20. ↑ 1 2 3 Loder, Kurt ; David Bowie . Sound + Vision Notes kirjoittanut David Bowie [box set booklet]. Rykodisc, 1990.
21. ↑ Buckley, 2000 , s. 270.
22. ↑ Buckley, 2000 , s. 271-272.
23. ↑ 1 2 3 4 Buckley, 2000 , s. 275-277.
24. ↑ 1 2 3 4 Pegg, 2004 , s. 205-206.
25. ↑ 12 Buckley, 2000 , s. 274-275.
26. ↑ Elvis Presley pyysi David Bowieta tuottajakseen . Gazeta.ru. Käyttöpäivä: 21. tammikuuta 2016. Arkistoitu alkuperäisestä 22. tammikuuta 2016. (Venäjän kieli)
27. ↑ 1 2 3 Buckley, 2000 , s. 272-273.
28. ↑ 12 Pegg , 2004 , s. 82-83.
29. ↑ 12 Pegg , 2004 , s. 240-243.
30. ↑ Buckley, 2000 , s. 274.
31. ↑ Pegg, 2004 , s. 223.
32. ↑ Leikkaamattomat haastattelut David Bowie  Berliinissä . David Bowien virallinen verkkosivusto (1999). Haettu 2. marraskuuta 2008. Arkistoitu alkuperäisestä 25. toukokuuta 2011.
33. ↑ Wilcken, 2005 , s. 7.
34. ↑ Carr, Murray, 1981 , s. 75.
35. ↑ Pegg, 2004 , s. 459.
36. ↑ Carr, Murray, 1981 , s. 84.
37. ↑ Buckley, 2000 , s. 625.
38. ↑ Pegg, 2004 , s. 107-108.
39. ↑ Jon Tiven Arvostelu: Coney Island Baby , Lou Reed // Station to Station , David Bowie  (englanniksi)  // Audio :lehti. - Columbus, Ohio : North American Publishing Co., 1976. - joulukuu ( osa 60 , nro 12 ). - s. 84-85 . — ISSN 0004-752X . Arkistoitu alkuperäisestä 22. joulukuuta 2021.
40. ↑ 1 2 Arvostelu: David Bowie - Station to Station  // Billboard  :  aikakauslehti. - New York: Billboard Publications Inc., 1976. - 31. tammikuuta ( nide 88 , nro 5 ). - s. 56 . — ISSN 0006-2510 . Arkistoitu alkuperäisestä 8. huhtikuuta 2022.
41. ↑ Arvostelu: asemalta asemalle  // Kassalaatikko  :  aikakauslehti. – New York: The Cash Box Publishing Co. Inc., 1976. - 31. tammikuuta ( osa 37 , nro 37 ). - s. 28 . — ISSN 0008-7289 . Arkistoitu alkuperäisestä 28. joulukuuta 2021.
42. ↑ 12 Robert Christgau . Kuluttajaopas: asemalta asemalle . Kylän ääni . Käyttöpäivä: 1. tammikuuta 2016. Arkistoitu alkuperäisestä 8. maaliskuuta 2016.  
43. ↑ Lance Loud. David Bowie - Station to Station (RCA Victor  )  // Sirkus  : aikakauslehti. - New York: Circus Enterprises Corporation, 1976. - 8. huhtikuuta ( nro 130 ). - s . 12-14 _ — ISSN 0009-7365 .
44. ↑ Fred Dellar Arvostelu: David Bowie - Station to Station  // Hi-Fi News & Record Review  : aikakauslehti . - Croydon: Link House Magazines Ltd., 1976. - huhtikuu ( osa 21 , nro 4 ). - s. 129 . — ISSN 0142-6230 . Arkistoitu alkuperäisestä 21. elokuuta 2022.
45. ↑ Arvostelu: David Bowie - Station to Station  // Music Week  : aikakauslehti  . - Lontoo: Spotlight Publications Ltd., 1976. - 24. tammikuuta. - s. 32 . — ISSN 0265-1548 . Arkistoitu alkuperäisestä 31. joulukuuta 2021.
46. ↑ Charles Shaar Murray . David Bowie:  asemalta asemalle . NME . Rock's Backpages (vaatii tilauksen) (10. tammikuuta 1976). Haettu 1. tammikuuta 2016. Arkistoitu alkuperäisestä 10. toukokuuta 2012.
47. ↑ Sue Byrom. Vieraspäivä Bowien asemalla. David Bowie: Station to Station (RCA RS 1038  )  // Record Mirror & Disc  : aikakauslehti. - Lontoo: Cardfont Publications Inc., 1976. - 24. tammikuuta. - s. 24 . — ISSN 0144-5804 . Arkistoitu alkuperäisestä 1. tammikuuta 2022.
48. ↑ David Bowie - Station to Station  // Ennätysmaailma  : aikakauslehti  . - New York: Record World Publications Inc., 1976. - 7. helmikuuta ( nide 31 , nro 1494 ). — s. 1 . — ISSN 0034-1622 . Arkistoitu alkuperäisestä 14. helmikuuta 2021.
49. ↑ 1 2 Teri Moris. Arvostelu:  asemalta asemalle . Rolling Stone (25. maaliskuuta 1976). Haettu 14. toukokuuta 2022. Arkistoitu alkuperäisestä 20. kesäkuuta 2008.
50. ↑ John Ingham. David Bowie: asemalta asemalle (RCA  ) . Äänet . Rock's Backpages (vaatii tilauksen) (24. tammikuuta 1976). Käyttöpäivä: 1. tammikuuta 2016. Arkistoitu alkuperäisestä 23. helmikuuta 2012.
51. ↑ Carr, Murray, 1981 , s. 78-80.
52. ↑ Robert Christgau . Kuluttajaopas : Luokat 1969-89  . Robert Christgau . Haettu 1. tammikuuta 2016. Arkistoitu alkuperäisestä 29. joulukuuta 2015.
53. ↑ Chris Shade. Station to Station // 1001 albumia, jotka sinun täytyy kuulla ennen kuolemaasi  (englanniksi) / Robert Dimery. - 1. - Lontoo: Cassell Illustrated , 2005. - S.  356 . - 960p. — ISBN 1-8440-3392-9 .
54. ↑ Arvostelu: Station to Station  (eng.)  (linkki ei ole käytettävissä) . Blenderi . Käyttöpäivä: 1. tammikuuta 2016. Arkistoitu alkuperäisestä 24. elokuuta 2007.
55. ↑ Colin Larkin . Asemasta asemalle - David Bowie // Populaarimusiikin tietosanakirja  (englanniksi) . - 3. - N. Y .: Muze UK Ltd., 1998. - Voi. 7. - s  . 5124 . — 5824 s. — ISBN 1-56159-237-4 .
56. ↑ Colin Larkin . Populaarimusiikin  tietosanakirja . - 3. - N. Y .: Muze UK Ltd., 1998. - Voi. 1. - P.  684-687 . — 832 s. — ISBN 1-56159-237-4 .
57. ↑ Colin Larkin . David Bowie // Populaarimusiikin  tietosanakirja . - 5. ytimekäs. — Omnibus Press, 2011. - s. 2795. - ISBN 0-85712-595-8 .
58. ↑ Martin C. Strong . David Bowie // Suuri rock -diskografia  (englanniksi) . – 5. painos. - Edinburgh: Mojo Books, 2000. - S.  108-112 . — 1110 s. — ISBN 1-84195-017-3 .
59. ↑ Andy Gill. Arvostelu:  asemalta asemalle . The Independent (17. syyskuuta 2010). Käyttöpäivä: 1. tammikuuta 2016. Arkistoitu alkuperäisestä 20. syyskuuta 2010.
60. ↑ Michael Schuh. Eine Kokain-Diat und ihre Folgen. David Bowie - Asemalta asemalle (keräilijän painos) arvostelu  (saksa) . Laut.de. _ Laut AG (24. syyskuuta 2010). Haettu 21. syyskuuta 2022. Arkistoitu alkuperäisestä 24. kesäkuuta 2021.
61. ↑ Aidin Vaziri. David Bowie // MusicHound Rock: The Essential Album Guide  / Gary Graff; Daniel Durchholz. - 2. - Farmington Hills, MI: Visible Ink Press, 1999. - P.  150-153 . — 1497 s. — ISBN 1-57859-061-2 .
62. ↑ Stuart Berman. Arvostelu: Station to Station (Deluxe Edition) ]  (englanniksi) . Pitchfork Media (29. syyskuuta 2010). Käyttöpäivä: 1. tammikuuta 2016. Arkistoitu alkuperäisestä 21. lokakuuta 2010.
63. ↑ Arvostelu:  asemalta asemalle . Q (kesäkuu 1991). Haettu 1. tammikuuta 2016. Arkistoitu alkuperäisestä 3. maaliskuuta 2017.
64. ↑ Arvostelu:  asemalta asemalle . The Rolling Stone -albumiopas : 97-98 (2. marraskuuta 2004). Käyttöpäivä: 1. tammikuuta 2016. Arkistoitu alkuperäisestä 29. kesäkuuta 2016.
65. ↑ Rob Sheffield David Bowie // Uusi Rolling Stone -albumiopas  / Brackett, Nathan; Varaa, Christian. - 4. - New York: Simon & Schuster , 2004. - S.  97 . - 930p. — ISBN 0-7432-0169-8 .
66. ↑ Richard Cromelin. David bowie (englanniksi) . Rock's Backpages (maaliskuu 1976). Haettu 1. tammikuuta 2016. Arkistoitu alkuperäisestä 2. maaliskuuta 2007.
67. ↑ Richard Cromelin. David bowie. The Return of the Thin White Duke  (englanniksi)  // Sirkus  : aikakauslehti. - New York: Circus Enterprises Corporation, 1976. - 2. maaliskuuta ( nro 128 ). - s . 24-27 _ — ISSN 0009-7365 .
68. ↑ 12 Buckley, 2000 , s. 623–624.
69. ↑ RIAA Gold and Platinum Hae "Station to Station  " . RIAA . Haettu 2. marraskuuta 2008. Arkistoitu alkuperäisestä 6. huhtikuuta 2012.
70. ↑ 1 2 3 Buckley, 2000 , s. 281-286.
71. ↑ Carr, Murray, 1981 , s. 78-80.
72. ↑ Buckley, 2000 , s. 289-291.
73. ↑ Buckley, 2000 , s. 289-291.
74. ↑ David Bowie -  muistokirjoitus . The Telegraph (11. tammikuuta 2016). Käyttöpäivä: 4. maaliskuuta 2016. Arkistoitu alkuperäisestä 4. maaliskuuta 2016.
75. ↑ Merkitse Paytress. Kiistanalainen kotiinpaluu  //  Mojo Classic. - 2007. - Ei. 60 vuotta Bowiea . - s. 64 .
76. ↑ Carr, Murray, 1981 , s. yksitoista.
77. ↑ Sanford, 1997 , s. 158.
78. ↑ Carr, Murray, 1981 , s. 112.
79. ↑ 12 Wilcken , 2005 , s. neljä.
80. ↑ Stephen Thomas Erlewine. [ Station to Station  (englanniksi) AllMusic Station to Station Review -sivustolla]  (englanti) . AllMusic . Haettu: 2.11.2008.
81. ↑ Ian Mathers. Toisena ajatuksena : David Bowie - asemalta asemalle  . Stylus Magazine (13. huhtikuuta 2004). Haettu 2. marraskuuta 2008. Arkistoitu alkuperäisestä 14. syyskuuta 2006.
82. ↑ 1 2 Cavanagh, David (helmikuu 1997), ChangesFiftyBowie, Q-lehti : 52–59 
83. ↑ Buckley, 2000 , s. 263, 269.
84. ↑ Kaikkien aikojen  500 parasta albumia . Vierivä kivi . Haettu 1. marraskuuta 2008. Arkistoitu alkuperäisestä 6. tammikuuta 2007.
85. ↑ Luke Bainbridge. 100 parasta brittiläistä albumia: 80 asemalta asemalle David Bowie  //  Observer Music Monthly. - Lontoo: Guardian Media Group, 2004. - 20. kesäkuuta. - s. 49 . Arkistoitu alkuperäisestä 17. huhtikuuta 2022.
86. ↑ Huomautuksia asemalta asemalle , kirjoittanut David Bowie [CD-vihko]. Rykodisc, 1991.
87. ↑ David Bowien Space Oddity, asemalta asemalle -albumit julkaistaan ​​uudelleen  (  linkki ei ole käytettävissä) . Pitchforkin uutiset . Haettu 1. tammikuuta 2016. Arkistoitu alkuperäisestä 22. elokuuta 2009.
88. ↑ Station to Station four -levysarja ensi vuonna  (eng.)  (linkki ei saatavilla) . davidbowie.com. Käyttöpäivä: 1. tammikuuta 2016. Arkistoitu alkuperäisestä 28. tammikuuta 2016.
89. ↑ bowieNet.news.bowie news  (englanniksi)  (downlink) . davidbowie.com. Käyttöpäivä: 1. tammikuuta 2016. Arkistoitu alkuperäisestä 28. tammikuuta 2016.
90. ↑ 12 David Kent . Australian karttakirja 1970–1992  (englanniksi) . - St Ives, NSW: Australian Chart Book, 1993. - ISBN 0-646-11917-6 .
91. ↑ David Bowie > Artistit > Viralliset  listat . Iso-Britannian albumilista . Haettu 31. tammikuuta 2014. Arkistoitu alkuperäisestä 3. marraskuuta 2013.
92. ↑ Brittiläiset albumitodistukset – David Bowie – asemalta asemalle. Huomautus: Kirjoita "Haku"-kenttään "Station to Station". Valitse "Hakuperuste"-riviltä "Otsikko". Valitse "Albumi" Format-riviltä. Napsauta "Go"  (eng.)  (kuollut linkki) . Britannian ääniteteollisuus . Käyttöpäivä: 1. tammikuuta 2016. Arkistoitu alkuperäisestä 10. heinäkuuta 2017.
93. ↑ 1 2 Hit Parade Italia - Gli albumi più venduti del 1976  (italialainen) . hitparadeitalia.it. Haettu 31. tammikuuta 2014. Arkistoitu alkuperäisestä 13. kesäkuuta 2022.
94. ↑ Suosituimmat albumit/CD-levyt - Volume 24, No. 25  (englanniksi) (PHP). RPM (20. maaliskuuta 1976). Haettu 24. syyskuuta 2015. Arkistoitu alkuperäisestä 25. syyskuuta 2015.
95. ↑ Kanadan albumin sertifioinnit - David Bowie - asemalta asemalle  (  linkki ei saatavilla) . Musiikki Kanada. Käyttöpäivä: 1. tammikuuta 2016. Arkistoitu alkuperäisestä 26. kesäkuuta 2016.
96. ↑ dutchcharts.nl David Bowie - asemalta asemalle  (n.d.) (ASP). dutchcharts.nl . Megakaaviot . Käyttöpäivä: 31. tammikuuta 2014. Arkistoitu alkuperäisestä 28. tammikuuta 2013.
97. ↑ charts.org.nz David Bowie - asemalta asemalle  (englanniksi) (ASP)  (linkki ei ole käytettävissä) . Uuden-Seelannin levyteollisuusliitto . Käyttöpäivä: 31. tammikuuta 2014. Arkistoitu alkuperäisestä 19. joulukuuta 2013.
98. ↑ norwegiancharts.com David Bowie - asemalta asemalle  ( ASP). Käyttöpäivä: 31. tammikuuta 2014. Arkistoitu alkuperäisestä 17. lokakuuta 2013.
99. ↑ [ Station to Station  (englanniksi) AllMusic allmusic -sivustolla ((( Station to Station > Charts & Awards > Billboard Albums )))]  (englanniksi) . allmusic.com. Haettu: 31. elokuuta 2011.
100. ↑ Amerikkalaiset albumitodistukset – David Bowie – asemalta asemalle. Huomautus: Sinun on napsautettava "Lisäasetukset"-kenttää, valittava "Format"-riviltä lomake - "Albumi" ja napsauta "SEARCH"  (englanniksi) . RIAA . Haettu: 1. tammikuuta 2016.
101. ↑ InfoDisc: Tous les Albums classés par Artiste > Choisir Un Artiste Dans la Liste  (ranska) (PHP)  (linkkiä ei ole saatavilla) . infodisc.fr. Käyttöpäivä: 31. tammikuuta 2014. Arkistoitu alkuperäisestä 7. marraskuuta 2011. Huomautus: Sinun on valittava 'David BOWIE' avattavasta luettelosta.
102. ↑ swedishcharts.com David Bowie - asemalta asemalle  ( ASP). Sverigetopplistan . Käyttöpäivä: 31. tammikuuta 2014. Arkistoitu alkuperäisestä 11. tammikuuta 2014.
103. ↑ Oriconin albumilista: täydellinen painos  1970-2005 . - Roppongi, Tokio : Oricon Entertainment, 2006. - ISBN 4-87131-077-9 .
104. ↑ RPM Top 100 albumia 1976  // RPM  :  aikakauslehti. - Toronto: RPM Music Publications Ltd., 1977. - 8. tammikuuta ( osa 26 , nro 14 & 15 ). — s. 11 . — ISSN 0315-5994 . Arkistoitu alkuperäisestä 2. huhtikuuta 2022.
105. ↑ Hollannin listat jaaroverzichten 1976  (nit.) (ASP). Haettu 2. huhtikuuta 2014. Arkistoitu alkuperäisestä 12. toukokuuta 2014.
106. ↑ Vuoden 1976 suosituimmat pop-albumit  . billboard.biz Haettu 24. helmikuuta 2012. Arkistoitu alkuperäisestä 31. joulukuuta 2012.
107. ↑ Les Albums (CD) vuodelta 1976 par InfoDisc  (fr.) (PHP). infodisc.fr. Käyttöpäivä: 31. tammikuuta 2013. Arkistoitu alkuperäisestä 21. toukokuuta 2012.

Kirjallisuus

• Richard Cromelin. David bowie. The Return of the Thin White Duke  (englanniksi)  // Sirkus  : aikakauslehti. - New York: Circus Enterprises Corporation, 1976. - 2. maaliskuuta ( nro 128 ). - s . 24-27 _ — ISSN 0009-7365 .
• Ben Edmonds. Bowie kohtaa lehdistön. Muovimies vai 70-luvun jumaluus?  (englanniksi)  // Sirkus  : aikakauslehti. - New York: Circus Enterprises Corporation, 1976. - 27. huhtikuuta ( nro 131 ). - s . 24-29 . _ — ISSN 0009-7365 .
• George Kay. Bowie. Station to Station  (englanniksi)  // Rip It Up  : aikakauslehti. - Auckland: Putaruru Press, 1978. - 1. marraskuuta ( nro 17 ). — s. 1 . — ISSN 0114-0876 . Arkistoitu alkuperäisestä 2. huhtikuuta 2022.

• David Buckley. Strange Fascination - David Bowie: The Definitive Story  (englanniksi) . - Neitsyt, 2000. - 641 s. — ISBN 0-7535-0457-X .
• Roy Carr ; Charles Shaar Murray . Bowie: Kuvitettu levy  (englanniksi) . - Avon, 1981. - 120 s. — ISBN 0-380-77966-8 .
• Nicholas Pegg . Täydellinen David Bowie  . - Reynolds & Hearn, 2004. - 640 s. — ISBN 1-903111-73-0 .
• John Phillips. Papa John  (englanniksi) . - Dolphin Books, 1986. - 640 s. - ISBN 0-385-23120-2 .
• Christopher Sanford. Bowie: Loving the  Alien . - Da Capo Press, 1997. - 381 s. — ISBN 0-306-80854-4 .
• Hugo Wilken. Matala  (englanniksi) . — Continuum, 2005. — 144 s. — ISBN 0-8264-1684-5 .

Temaattiset sivustot	Kaikki musiikki diskot MusicBrainz