Gamzatov, Rasul Gamzatovich

Kokeneet kirjoittajat eivät ole vielä tarkistaneet sivun nykyistä versiota, ja se voi poiketa merkittävästi 24. elokuuta 2022 tarkistetusta versiosta . tarkastukset vaativat 10 muokkausta .

Rasul Gamzatovich Gamzatov
hätä  Hamzatilazul Rasul Hamzatil sinulle
Syntymäaika	8. syyskuuta 1923( 1923-09-08 ) [1] [2]
Syntymäpaikka	Tsada , Khunzakhsky District , Dagestan ASSR , Venäjän SFNT , Neuvostoliitto
Kuolinpäivämäärä	3. marraskuuta 2003( 2003-11-03 ) [2] (80-vuotias)
Kuoleman paikka	Moskova , Venäjä
Kansalaisuus (kansalaisuus)	Neuvostoliitto  Venäjä
Ammatti	runoilija , proosakirjailija , esseisti , kääntäjä
Vuosia luovuutta	1932-2003
Suunta	sosialistista realismia
Genre	runo , runo
Teosten kieli	Avar , venäjä
Debyytti	1943 - avarinkielinen kirja
Palkinnot
Palkinnot
Mediatiedostot Wikimedia Commonsissa
Wikilainaukset

Rasul Gamzatovich Gamzatov ( avar.  Khamzatilazul Rasul Khamzatil you ; 8. syyskuuta 1923  - 3. marraskuuta 2003 ) - Neuvostoliiton runoilija , proosakirjailija, publicisti , Neuvostoliiton ja Venäjän julkisuuden ja politiikan henkilö , kääntäjä. Sosialistisen työn sankari (1974), Dagestanin ASSR:n kansanrunoilija (1959), Dagestanin tasavallan kunniataiteilija (2003), Stalin III asteen voittaja (1952), Lenin (1963) ja RSFSR:n nimi M. Gorkin (1980) palkinnot. Pyhän apostoli Andreas Ensikutsutun ritarikunnan ritari (2003) ja neljä Leninin ritarikuntaa (1960, 1973, 1974, 1983).

Elämäkerta

Rasul Gamzatov syntyi 8. syyskuuta 1923 Dagestanin Khunzakhin kaupunginosassa Dagestanin kansallisrunoilijan Gamzat Tsadasan perheeseen Tsadan avaramaisessa kylässä .

Hän opiskeli Araninsky-yliopistossa. Vuonna 1939 hän valmistui Avar Pedagogical Collegesta. Vuoteen 1941 asti hän toimi koulun opettajana, sitten teatterin apulaisohjaajana , toimittajana sanomalehdissä ja radiossa. Hänelle myönnettiin mitali "Upeasta työstä suuressa isänmaallisessa sodassa 1941-1945". Vuodet 1945-1950 hän opiskeli A. M. Gorkin kirjallisessa instituutissa Moskovassa .

Valittiin Dagestanin ASSR:n korkeimman neuvoston varapuheenjohtajaksi, Dagestanin ASSR :n korkeimman neuvoston puheenjohtajiston varapuheenjohtajaksi (1980-1990), Neuvostoliiton korkeimman neuvoston varapuheenjohtajaksi ja jäseneksi . Hän oli useiden vuosikymmenten ajan Dagestanin, RSFSR:n ja Neuvostoliiton kirjailijakongressien edustaja, Aasian ja Afrikan kirjailijoiden solidaarisuustoimiston jäsen, Neuvostoliiton Lenin- ja valtionpalkintokomitean jäsen, jäsen Neuvostoliiton rauhankomitean johtokunnan jäsen, Aasian ja Afrikan kansojen solidaarisuuskomitean varapuheenjohtaja .

Neuvostoliiton korkeimman neuvoston liiton neuvoston varajäsen 6-11 kokousta (1962-1989) [3] [4] [5] [6] [7] [8] Dagestanin ASSR:stä. Vuosina 1962-1966 ja vuodesta 1971 lähtien hän oli Neuvostoliiton korkeimman neuvoston puheenjohtajiston jäsen. Neuvostoliiton kansanedustaja (1989-1991). Petrovskin tiede- ja taideakatemian aktiivinen jäsen .

Vuonna 1973 hän allekirjoitti neuvostokirjailijoiden ryhmän Pravda-sanomalehden toimittajille lähettämän kirjeen Solženitsynistä ja Saharovista .

Hän kuoli 3. marraskuuta 2003 81-vuotiaana Moskovan keskussairaalassa . Hänet haudattiin Tarkin vanhalle muslimihautausmaalle Tarki -Tau- vuoren juurelle vaimonsa haudan viereen.

Luova toiminta

Rasul Gamzatov aloitti runojen kirjoittamisen vuonna 1932 ollessaan 9-vuotias [9] . Sitten hänen runojaan alettiin julkaista vuonna 1937 tasavaltaisessa avar-sanomalehdessä Bolshevik Gor. Ensimmäinen avarinkielinen kirja julkaistiin vuonna 1943 [10] . Hän käänsi siihen myös klassista ja modernia venäläistä kirjallisuutta, mukaan lukien A. S. Pushkin ja M. Yu. Lermontov , V. V. Majakovski ja S. A. Yesenin .

A. M. Gorkin kirjallisessa instituutissa Gamzatov tapasi ja ystävystyi nuorten runoilijoiden Naum Grebnevin , Jakov Kozlovskin , Jelena Nikolaevskajan ja Vladimir Soloukhinin kanssa, jotka alkoivat kääntää runojaan venäjäksi. Gamzatovin runoja ja runoja ovat myös kääntäneet Ilja Selvinski , Sergei Gorodetski , Semjon Lipkin , Jakov Helemski , Julia Neiman , Robert Roždestvenski , Andrei Voznesenski , Yunna Moritz , Juri Agejev [11] , Dmitri2 ] Kazajev , Marina Filimonov . Koljubakina , Sergei Sokolkin . Naum Grebnev omistaa käännöksen erityisen laajalti tunnetusta " Cranes " -kappaleesta, josta tuli aloitteesta kappale ja jonka M.N. Bernes esitti vuonna 1969.

Gamzatovin teoksia on käännetty kymmenille Venäjän ja maailman kansojen kielille. Muiden Gamzatovin runojen joukossa, joista on tullut kappaleita, esimerkiksi "Aurinkoiset päivät ovat kadonneet". Monet säveltäjät työskentelivät läheisesti Gamzatovin kanssa, mukaan lukien Dmitri Kabalevsky , Jan Frenkel , Raymond Pauls , Juri Antonov , Alexandra Pakhmutova ; hänen runoihinsa perustuvien kappaleiden esittäjinä ovat Anna German , Galina Višnevskaja , Muslim Magomajev , Iosif Kobzon , Valeri Leontiev , Sofia Rotaru , Vakhtang Kikabidze , Mark Bernes , Dmitri Hvorostovski .

Rasul Gamzatov esiintyi toistuvasti Lezgi-kirjailijoiden, kuten Kiyas Majidovin , Alirza Saidovin , Shah-Emir Muradovin , Bayram Salimovin , luovissa iltoissa. Hän oli Dagestanin kansantaiteilijan Salavat Salavatovin läheinen ystävä , joka maalasi kannen yhdelle levylleen ja sarja muotokuvia hänen isästään Gamzat Tsadasystä. Hän piti tiiviisti yhteyttä Iosif Kobzoniin ja Jevgeni Primakoviin [13] [14] [15] .

R. Gamzatov oli lehtien " Uusi maailma ", " Kansojen ystävyys ", " Literaturnaja Gazeta ", " Literaturnaja Rossija " ja muiden sanomalehtien ja aikakauslehtien toimituskunnan jäsen.

Vuodesta 1951 elämänsä loppuun saakka hän johti Dagestanin kirjailijajärjestöä.

Kymmeniä hänen runo-, proosa- ja journalistisia kirjojaan on julkaistu avarin ja venäjän kielillä, monilla Dagestanin, Kaukasuksen ja koko maailman kielillä.

Perhe

Hänen isänsä kuoli vuonna 1951 ja äitinsä vuonna 1965.

Vaimo Patimat Saidovna (1931-2000, vuodesta 1964 Dagestanin taidemuseon johtaja ) [16] , kolme tytärtä ja neljä tyttärentytärtä, mukaan lukien kuuluisat Shakhri Amirkhanova ja Taus Makhacheva . Tytär Patimat (s. 1959) on taidehistorioitsija, Venäjän taideakatemian kirjeenvaihtajajäsen [ 17] . Vävy - arkeologi, Venäjän tiedeakatemian akateemikko Khizri Amirkhanov .

Kaksi vanhempaa veljeä eivät palanneet suuresta isänmaallissodasta : Mohammed (1916-1943), kuoli evakuointisairaalassa nro 1687 ( Balashov, Saratovin alue ), Akhilchi (1918-1943). Puuttuu.

Gadzhin nuorempi veli (1926-2011) - kirjallisuuskriitikko, Venäjän tiedeakatemian akateemikko .

Palkinnot

• Sosialistisen työn sankari ( 27. syyskuuta 1974 )
• Pyhän apostoli Andreas Ensimmäiseksi kutsutun ritarikunta ( 8. syyskuuta 2003 ) - erinomaisesta panoksesta venäläisen kirjallisuuden kehittämiseen ja aktiiviseen sosiaaliseen toimintaan [18]
• Isänmaan ansiomerkki, III aste ( 18. huhtikuuta 1999 ) - erinomaisesta panoksesta Venäjän monikansallisen kulttuurin kehittämiseen [19]
• Kansojen ystävyyden ritarikunta ( 6. syyskuuta 1993 ) - hänen suuresta panoksestaan ​​monikansallisen kotimaisen kirjallisuuden ja hedelmällisen sosiaalisen toiminnan kehittämisessä [20]
• Leninin neljä ritarikuntaa ( 4. toukokuuta 1960 ; 7. syyskuuta 1973 ; 27. syyskuuta 1974 ; 7. syyskuuta 1983 )
• Lokakuun vallankumouksen ritarikunta
• Kolme työvoiman punaisen lipun määräystä (?,?, 28. lokakuuta 1967 )
• Kultaisen fleecen ritarikunta ( Georgia , 2003 )
• Tilaus "Cyril ja Methodius" ( NRB )
• Neuvostoliiton mitalit
• Lenin-palkinto ( 1963 ) - kirjasta "High Stars"
• Kolmannen asteen Stalin-palkinto ( 1952 ) - runo- ja runokokoelmasta "Syntymäni vuosi"
• M. Gorkin mukaan nimetty RSFSR:n valtionpalkinto ( 1980 ) - runosta "Pidä huolta äideistä"
• Dagestanin ASSR:n kansanrunoilija ( 1959 )
• Dagestanin tasavallan arvostettu taidetyöntekijä ( 21. heinäkuuta 2003 ) - kirjallisuuden ja taiteen alan palveluista [21]
• Venäjän federaation korkeimman neuvoston puheenjohtajiston kunniakirja ( 27. elokuuta 1993 ) - hänen suuresta henkilökohtaisesta panoksestaan ​​venäläisen kirjallisuuden kehittämisessä ja hänen syntymänsä 70-vuotispäivän johdosta [22] .
• Kansainvälinen palkinto " 1900-luvun paras runoilija "
• Aasian ja Afrikan kirjailijoiden palkinto "Lotus"
• Jawaharlal Nehru -palkinto
• Ferdowsi-palkinto
• Hristo Botev -palkinto
• M. A. Sholokhovin nimetty kansainvälinen palkinto kirjallisuuden ja taiteen alalla
• Mihail Lermontov kirjallisuuspalkinto
• Aleksanteri Fadeevin kirjallisuuspalkinto
• Batyray-palkinto
• Mahmoud-palkinto
• S. Stalsky -palkinto
• G. Tsadasa -palkinto ja muut
• Pietarin valtionyliopiston kunniatohtori ( 2001) [23]

Teoksia ja julkaisuja

Bibliografia

• Tulinen rakkaus ja polttava viha. – 1943.
• Meidän vuoret. – 1947.
• Maa on minun. Runot / Kääntäjä N. Grebnev , Y. Kozlovsky . - Daggosizdat, 1948.
• Songs of the Mountains / Kääntäjä N. Grebnev , Ya. A. Kozlovsky , V. E. Bakhnov . - M  .: Mol. vartija, 1949.
• Laulu kalleimmista. — M.-L. : Detgiz, 1950.
• syntyperäinen tila. - Makhatshkala, 1950.
• Syntymävuosi. - M  .: Mol. vartija, 1950, 1952.
• Syntymävuosi. - Makhachkala: Daggiz, 1952.
• Muutama sana isoveljestä. - M  .: Mol. vartija, 1952.
• Keskustelu isän kanssa. – 1953.
• Vuoristotie. - M .  : Pravda, 1953.
• Sanoitukset. - M  .: Mol. vartija, 1954, 1955.
• Runoja. - M .  : Sov. kirjailija, 1954.
• Runoja ja runoja. - M  .: Goslitizdat, 1954.
• Isoisäni. Kokoelma. - M  .: Detgiz, 1955.
• Dagestanin kevät. - M. , 1955.
• Sinusta mielestäni. - M .  : Pravda, 1956.
• Runoja. - M .  : Sov. kirjailija, 1956.
• Sairaat hampaat. - M .  : Pravda, 1957.
• Isoisäni. - M  .: Detgiz, 1957.
• Uusi kokous. - M  .: Mol. vartija, 1957.
• Sydämeni on tulessa. - M  .: Detgiz, 1958.
• Runoja. - M .  : Goslitizdat, 1958.
• Sydämeni on vuorilla. - M  .: Goslitizdat, 1959.
• Isoisäni. - Makhatshkala, 1959.
• Runoja. - M  .: Mol. vartija, 1960.
• Isoisäni. - M  .: Detgiz, 1961.
• Kahdeksan riviä ja kirjoituksia. - M .  : Pravda, 1962.
• Korkeat tähdet. Runoja ja runo / Valtuutettu käännös [24] avarista N. Grebnev , Ya. Kozlovsky . - M .  : Sov. kirjailija, 1962, 1963.
• Goryanka. - M .  : Sov. Venäjä, 1963.
• Zarema. - M  .: Detgiz, 1963.
• Kirjaimet. Kahdeksan riviä, epigrammit, kirjoitukset / Authoriz. avarin kielestä kääntänyt N. Grebnev . - M  .: Mol. vartija, 1963.
• Valitut teokset kahdessa osassa. - M  .: Huppu. kirjallisuus, 1964.
• Ja tähti puhuu tähdelle. - M .  : Sov. Venäjä, 1964.
• Kirjaimet. - M  .: Mol. vartija, 1964.
• Valittujen sanoitusten kirjasto / Käännös N. Grebnev , Y. Kozlovsky . - M  .: Mol. vartija, 1965.
• Älä kiirehdi. - M .  : Pravda, 1965.
• Mulatti. Runot / Valtuutus. käännös avarista N. Grebnev , Y. Kozlovsky . - M .  : Sov. kirjailija, 1966.
• Isoisäni. - M .  : Malysh, 1967.
• Goryanka. Draama. - M .  : Taide, 1967.
• Zarema. - M .  : Määrit. kirjallisuus, 1967.
• Minun Dagestan . roomalainen sanomalehti. - M  .: Huppu. kirjallisuus, 1968.
• Minun Dagestan . Lyyrinen tarina. - M  .: Mol. vartija, 1968.
• Kokoelma teoksia kolmessa osassa. - M  .: Huppu. kirjallisuus, 1968-1969.
• Ja sitten mitä? / Käännös N. Grebnev ja Y. Kozlovsky . - M .  : Pravda, Krokotiilikirjasto, 1969.
• Goryanka. - M .  : Määrit. kirjallisuus, 1969.
• Ruusukkeen vuodet. - M  .: Mol. vartija, 1969.
• Minun Dagestan . - M .  : Pravda, 1969.
• Kirjaimet. - M  .: Mol. vartija, 1969.
• Uskollisuus lahjakkuutta kohtaan. - M .  : Sov. Venäjä, 1970.
• Kolmas tunti / valtuutus. käännös avarista N. Grebnev ja Y. Kozlovsky . - M .  : Sov. kirjailija, 1971.
• Kaksi huivia. - M .  : Sov. Venäjä, 1971.
• Kolmas tunti. - M .  : Sov. kirjailija, 1971.
• Pidä huolta ystävistäsi / Käännös N. Grebnev ja Y. Kozlovsky . - M .  : Sovremennik, 1972.
• Korkeat tähdet / Käännös N. Grebnev ja Y. Kozlovsky . - M  .: Huppu. kirjallisuus, 1972.
• Raja. - M .  : Military Publishing House, 1972.
• Terä ja ruusu. - M .  : Military Publishing House, 1972.
• Minun Dagestan . - M  .: Mol. vartija, 1972.
• Nosturit  / Avarin kielestä kääntänyt N. Grebnev . - M .  : Määrit. kirjallisuus, 1973.
• Kirjaimet. - M  .: Huppu. kirjallisuus, 1973.
• Sonetit / Authoriz. avarin kielestä kääntänyt N. Grebnev . - M .  : Sov. kirjailija, 1973.
• Isoisäni. - Makhatshkala: Daguchpedgiz, 1973.
• Sonetit. - M .  : Sov. kirjailija, 1973.
• Ruusukkeen vuodet. - 2. lisäys. - M  .: Mol. vartija, 1973.
• Rakkauden kirja. - M .  : Sov. Venäjä, 1974.
• Minun Dagestan . - Makhatshkala, 1974.
• Runoja ja säkeitä. - M .  : Izvestia, 1974.
• Nosturit . Song. Kahdenkymmenen lehtisen sarja / Kääntäjä N. Grebnev , musiikki J. Frenkel. - M  .: Planeta, 1975.
• Isoisäni. - M .  : Määrit. kirjallisuus, 1975.
• Persialaiset säkeet. - M .  : Pravda, 1975.
• Legendat. - M  .: Mol. vartija, 1975.
• Goryanka. - M .  : Sov. Venäjä, 1976.
• Valitut runot. Venäjäksi ja englanniksi / Käännös englanniksi. Peter Tempest. Käännös venäjäksi N. Grebnev ja Y. Kozlovsky . - M  .: Edistys, 1976.
• Niin kauan kuin maa pyörii. - Makhatshkala, 1976.
• Valitut teokset kahdessa osassa. - M .  : Izvestia, 1977.
• Sanoitukset. - M  .: Huppu. kirjallisuus, 1977.
• Minun Dagestan . - M .  : Izvestia, 1977.
• Keskustelu isän kanssa. - Makhatshkala: Daguchpedgiz, 1977.
• Mysteeri. - Minsk, 1977.
• Pidä huolta äiti! - Makhatshkala: Daguchpedgiz, 1978.
• Pidä huolta äideistä. Runo / Kääntäjä Y. Neumann . - M .  : Määrit. kirjallisuus, 1978.
• tulisijalla. - M .  : Sov. kirjailija, 1978.
• Runous. - M  .: Makhachkala, 1978.
• Ikuinen taistelu. - M .  : Military Publishing House, 1979.
• Viimeinen hinta. - M .  : Sovremennik, 1979.
• Sana runoilijasta. - M  .: Makhachkala, 1979.
• Runoja. - M .  : Sov. Venäjä, 1979.
• Tuomitkaa minut rakkauden koodin mukaan. - M  .: Mol. vartija, 1979.
• Uskollisuus lahjakkuutta kohtaan. - Makhatshkala: Daguchpedgiz, 1980.
• Vuoristolauluja. - Makhatshkala, 1980.
• Vuoristoelegiat. - M .  : Pravda, 1980.
• Kokoelma teoksia viidessä osassa. - M  .: Huppu. kirjallisuus, 1980-1982.
• Pidä huolta äideistä. Runo / Kääntäjä Y. Neumann . - M .  : Sov. Venäjä, 1982.
• Naisten saari. - M .  : Sov. kirjailija, 1982.
• Vuoristolauluja. - Kiova: Nuoret, 1982.
• Ikuinen taistelu. - M .  : Military Publishing House, 1983.
• Valitut runot. - M  .: Raduga, 1983.
• Sonetti kirja. - M  .: Mol. vartija, 1983.
• 1900-luku. - M .  : Izvestia, 1983.
• Tulisija. - M .  : Määrit. kirjallisuus, 1983.
• Vuoristolauluja. - M .  : Sovremennik, 1983.
• Niin kauan kuin maa pyörii. - M .  : Military Publishing House, 1983.
• Runoja. - M .  : Sov. Venäjä, 1983.
• Onko se mies? - M .  : Pravda, 1983.
• Puhu rakkaudesta. - M .  : Taide, 1983.
• Minun Dagestan . - M .  : Kirja, 1985.
• Minun Dagestan . - Makhatshkala: Daguchpedgiz, 1985.
• Huumorin ja satiirin kirja. - M  .: Mol. vartija, 1986.
• Ruusukkeen vuodet. - M  .: Huppu. kirjallisuus, 1986.
• Valkoiset nosturit. - M .  : Sovremennik, 1987.
• Rakkauden kirja. - M .  : Sov. Venäjä, 1987.
• Elämän pyörä. - M .  : Sov. kirjailija, 1987.
• Maallinen huoli... - Makhachkala: Daguchpedizdat, 1987.
• Viisi sormea. - Makhatshkala, 1987.
• Ikuinen taistelu. - M .  : Military Publishing House, 1988.
• Kaksi runoa. - M .  : Pravda, 1988.
• Hetki ja ikuisuus. - M .  : Kirja, 1989.
• Minun Dagestan . - Makhatshkala, 1989.
• Kaukasuksen myrskyisistä päivistä. - M .  : Sovremennik, 1989.
• Vuoristolauluja. - Kiova: Nuoret, 1989.
• Maan vala. - M .  : Määrit. kirjallisuus, 1990.
• Olin kaksikymmentä. - Makhatshkala: Daguchpedgiz, 1990.
• Omantunnon ja kunnian edessä. - M  .: Pravda, 1991.
• Tuomitkaa minut rakkauden koodin mukaan. - M .  : Uutiset, 1991.
• Runoja ja runoja. - M  .: Mol. vartija, 1992.
• Kuppi elämää. - M .  : Kirjakammio, 1992.
• Kirjaimet. - Makhatshkala, 1993.
• Keskipäivän lämpöä. - M .  : Sov. kirjailija, 1993.
• Kokoelma teoksia kolmessa osassa. - M .  : Kansojen ystävyys, 1993.
• Sonetit. - M .  : rahoita niitä. Sytina, 1995.
• Ajat ja tiet / Käännös ja esipuhe Shapi Kaziev . - Kansojen ystävyys . - 2004. - Nro 8.
• Testamentti: Valittuja runoja. - Makhachkala: Dagestanin kirjailija, 2009.
• Isänmaan kunniaa. Valitut teokset neljässä kirjassa / Book Union Foundation. - M. , 2013.

Arviot

Kirjoja julkaistiin miljoonina kappaleina kymmenillä kielillä ympäri maailmaa. Luovia iltoja pidettiin täynnä saleja, jopa niin suuria kuin Luzhniki (Moskova, 1983) ja Rossija elokuva- ja konserttitalo (Moskova, 2003).

Rasul Gamzatovin luovuutta arvostettiin suuresti monien merkittävien kulttuurihenkilöiden arvosteluissa ja lausunnoissa. Nämä ovat S. Marshakin (hän ​​on kaksiosaisen Gamzatovin 1964 esipuheen ”Getting Height” kirjoittaja), A. Tvardovskin, K. Chukovskin, E. Jevtušenkon, I. Jusupovin, Ch. Aitmatovin, R:n lausunnot. Rozhdestvensky, K. Kuliev, S. Mikhalkov, V. Astafiev, M. Isakovsky, I. Andronnikov ja monet muut [25] . Monet kirjailijat ovat jättäneet muistoja Rasul Gamzatovin epätyypillisistä ja nokkelista esityksistä, hänen upeista ihmisominaisuuksistaan. Hänen aforisminsa tunnetaan [26]

Muistotilaisuus

Elokuvat

Dokumentit ja televisioelokuvat [27] :

• "Minun Dagestanin. Tunnustus" (ohjaaja - Murad Ibragimbekov, käsikirjoittajat - Rustam Ibragimbekov ja Ramazan Abdulatipov, 2014 [28] )

• "Meidän Rasulimme"
• "Sydämeni on vuorilla"
• "Kaukasialainen tulee Tsadasta"
• "Rasul Gamzatov ja Georgia"
• "Minun tapani"
• Rasul Gamzatov. Kolmas tunti"

Kirjat

• Kaziev Shapi Magomedovich. Rasul Gamzatov. ZhZL-sarja (Ihmeiden ihmisten elämä). M., nuori vartija, 2018
• Vadim Valerievich Dementiev . Rasul Gamzatov. Elämä ja luominen. M., 1984 [29] [30] .
• Vladimir Fjodorovitš Ognev . Rasul Gamzatov. M., 1964 [31] .
• Kazbek Kamilovich Sultanov . "Taas kärsin, kirjoitan taas..." Joistakin R. Gamzatovin luovista opetuksista // Dagestan. - 2003. - Nro 4-5.

Artikkelit

• Juri Mihailovitš Ageev. Rasul Gamzatovin lapsuus. 2012.
• Valeri Vasilievich Dementiev . Laulu Dagestanista. 1985.
• Kazbek Sultanov "Kärsin taas, kirjoitan taas..." Joistakin R. Gamzatovin luovista opetuksista // Dagestan. 2003. Nro 4-5
• Shapi Kaziev "Kirjoitin juuri runoja rakkaudesta" Esipuhe R. Gamzatovin kirjalle.

Monumentit

• Rasul Gamzatovin muistomerkki paljastettiin 16. syyskuuta 2010 Venäläisen draamateatterin edessä olevalla aukiolla Makhatshkalassa [32] [33] .
• Vuonna 2013 Moskovaan Yauzsky-bulevardille pystytettiin monumentti [34] (veistäjät Igor Novikov ja Shamil Kanaygadzhiev, arkkitehti Aleksei Tikhonov) [35] .

• Myös Rasul Gamzatoville on monumentteja: Južno-Sukhokumskissa (2008, sk. Magomedali Aliyev ), Tsadassa (2008, sk. Magomedali Alijev).
• 26. elokuuta 2014 Turkin kaupungissa Yalovassa , joka on Dagestanin pääkaupungin ystävyyskaupunki , runoilijan rintakuva paljastettiin juhlallisesti [36] , avajaisseremoniaan osallistui Yalovan kaupungin pormestari Vefa Salman, Khasavyurtin pormestari Saigidpasha Umakhanov , Dagestanin tasavallan edustuston apulaisjohtaja Venäjän federaation kauppaedustustossa Turkissa Magomed Aliyev, runoilija Salikhat Gamzatovin tytär, Venäjän Istanbulin konsulaatin edustajat sekä vieraat XI kansainvälisen Kaukasuksen kansojen tanssi- ja musiikkifestivaalin.
• Syyskuussa 2013 Etelä-Ossetian tasavallan pääkaupungissa - Alanian osavaltiossa Tshinvalin kaupungissa avattiin aukio ja muistokivi runoilijan kunniaksi.
• 24. joulukuuta 2013 Rasul Gamzatovin [37] rintakuva paljastettiin Pietarin valtionyliopiston [37] filologisen tiedekunnan pihalla (kirjoittaja on dagestanilainen taiteilija ja kuvanveistäjä Gimbat Gimbatov).

Kirjastot

• Khasavyurtin keskuskirjasto nimettiin R. Gamzatovin mukaan lokakuussa 2001 [38] .
• Dagestanin tasavallan valtioneuvoston 18. helmikuuta 2004 antaman asetuksen nro 35 ”Rasul Gamzatovin muiston säilyttämisestä” perusteella kirjasto nimettiin Dagestanin kansanrunoilijan mukaan ja hallituksen asetuksella Dagestanin tasavallan 19. syyskuuta 2006 nro 198, kirjasto nimettiin uudelleen Dagestanin tasavallan kansalliskirjastoksi. R. Gamzatova [39] .

Oppilaitokset

• Vuonna 2004 Buynakskin pedagoginen korkeakoulu nimettiin Gamzatovin mukaan [40] .
• Makhatshkalan lukio nro 50 on nimetty Rasul Gamzatovin mukaan vuodesta 1996 [41] .
• Derbentin koulu nro 20 nimettiin suuren runoilijan mukaan vuonna 2006 [42] .
• Kizilyurtin lukio nro 7 on myös R. Gamzatovin nimen kantaja [43] .
• Syyskuussa 2013 avattiin Kizlyarin alueen Rasul Gamzatovin mukaan nimetty Krasnooktyabrskayan lukio [44] .
• 19. tammikuuta 2014 Novomeheltan Rasul Gamzatovin [45] nimetty lukio avattiin Novolakskyn alueella .
• Bavtugain erikoistunut sisäoppilaitos nimetty R. G. Gamzatova [46] .
• R. Gamzatovin mukaan nimetty Araninsky-lukio [47] .

Kadut

Seuraavien Dagestanin kaupunkien kadut on nimetty Gamzatovin mukaan:

• Makhatshkalassa keskeinen Lenin-katu Gamzatovin kuoleman jälkeen nimettiin uudelleen R. Gamzatov Avenueksi [ 48] .
• Kaspiyskissä yksi pääkaduista on nimetty Rasul Gamzatovin [49] mukaan .
• Dagestanskie Ognissa [50] ja Izberbashissa [51] on R. Gamzatovin mukaan nimettyjä katuja.
• Myös maaseudulla on Gamzatov-katuja: Babayurt [52] , Karabudakhkent [53] , Manasaul [54] , Miatli [55] .

Volgogradissa on myös katu heille. Rasul Gamzatova.

Muistolaatat

• 23. syyskuuta 2011 Moskovassa Tverskaja-kadun talossa, talossa 27/5 (Tverskaja-kadun ja Blagoveshchensky-kaistan risteys), jossa runoilija asui vuosina 1974–2003, avattiin muistolaatta; Tekijät: kuvanveistäjä Paata Merabišvili, arkkitehti Jevgeni Khailov [56] .
• 20. marraskuuta 2013 Sredny Araderikhin kylässä , Gumbetovskin alueella , asennettiin muistolaatta sen talon seinälle, jossa Dagestanin kansallisrunoilija Rasul Gamzatov syntyi [57] .

Museo

8. syyskuuta 2008 Rasul Gamzatovin [58] valtion kirjallisuusmuseo avattiin Makhatshkalassa .

Mitalit

• Mitalin suunnitteli ja perusti Rasul Gamzatovin mukaan nimetyn kansainvälisen julkisen rahaston hallitus vuonna 2006 [59] ja lyötiin Pietarin rahapajassa [60] . Dagestanin, Venäjän ja maailman ihmisiä (julkisuuden henkilöitä, hyväntekijät, rauhanturvaajat, ihmisoikeusaktivistit) palkitaan. Palkittujen joukossa [61] : Jevgeni Primakov (9. helmikuuta 2011) [59] , kuvanveistäjä Magomed-Ali Alijev (9. joulukuuta 2010) [62] , kanavan ykkösen pääjohtaja Konstantin Ernst [63] , armeijan päällikkö Rutulskin alueen teollisuuskompleksi "Isänmaan puolustaja" Gasangusein Abdulzhelilov , Kuvataidemuseon johtaja, runoilija Salikhat Gamzatovin tytär ja Dagestanin muusikoiden liiton hallituksen puheenjohtaja, pianisti, Venäjän kunniatyöntekijä, Professori Khan Bashirov [64] , Khasavyurtin kirjaston johtaja. Rasula Gamzatova Elmir Yakubov (27. joulukuuta 2013) [65] .
• Toisen mitalin perusti Khasavyurtin kaupungintalo [66] .
• Kolmannen mitalin perusti Venäjän Lermontov-komitea (jonka yksi perustajista oli Rasul Gamzatov itse). Tämä mitali myönnettiin Kansainvälisen kansojen ystävyyden festivaalin "Venäjän valkoiset kurpit" presidentille, Venäjän federaation kunniatyöntekijälle, kirjailija Sergei Sokolkinille , kirjailijaliiton Moskovan kaupungin järjestön hallituksen puheenjohtajalle. Venäjä Vladimir Bojarinov ja Venäjän kirjailijaliiton Moskovan kaupungin järjestön hallituksen jäsen, Venäjän kirjailijaliiton hallituksen sihteeri Ivan Golubnitši (9.9.2013) Nimetyn Avar-musiikki- ja draamateatterin johtaja . G. Tsadasy Magomedrasul Magomedrasulov (2021).

Kappaleet

• Magomedtamir Sindikov - Laulu Rasul Gamzatovista.
• Esittäjä Kazbek Rubaev, Chermen Dudajevin sanat - "Rasul".

HPS

• 1. kesäkuuta 2004 Rasul Gamzatovin nimi annettiin Gunibin vesivoimalaitokselle Karakoisu- joella Dagestanissa [67] .

Ajoneuvot

• Tu-154M RA-85828 a / k " Dagestan Airlines " nimettiin Rasul Gamzatovin mukaan.
• Makhatshkalan kansainvälisen merisataman kuivarahtilaiva [68] .
• Rajavartiolaiva [68] .

Palkinnot ja stipendit

• Dagestanin republikaanien palkinto nimetty Rasul Gamzatova. Perustettu vuonna 2005 [69] . Tekijät palkitaan runouden lahjakkaimpien teosten luomisesta. Palkitaan kahden vuoden välein. Vuonna 2013 tämän palkinnon saivat: kirjallisuuskriitikko, kuuluisa Dagestanin kirjailija Maksud Zainulabidov (Kaukasuksen Prometheus-kirjoista Rasul Gamzatovin runoudesta ja Mahmud Abdulkhalikovista Dagestanin ja Venäjän kansantaiteilijasta, näyttelijä Avar Molla Nasreddin, näytelmäkirjailija ja muistelija) [70] ; Chakar Yusupov kirjasta "Rasul in a Broken World" (Rasul Gamzatovista) [71] .
• R. Gamzatovin mukaan nimetyt stipendit [72] . Parhaille perustutkinto- ja jatko-opiskelijoille myönnetään stipendejä 1 vuoden ajaksi.

Festivaalit

• Vuodesta 1986 lähtien Dagestanissa on pidetty joka vuosi syyskuussa (vuoteen 2003 - elokuussa) White Cranes -loma. Nykyään Dagestanin kouluissa on oppitunteja, jotka on omistettu runoilijan elämälle ja työlle, ja kirjastoissa - Gamzatovin lukemia [73] .
• Vuodesta 2011 lähtien Moskovassa, kirjailijoiden keskustalossa ja luovuuden talossa "Peredelkino", Venäjän kunnioitetun kulttuurityöntekijän, kirjailija Sergei Sokolkinin aloitteesta , kansainvälinen kansojen ystävyyden kirjallinen ja musiikillinen festivaali "White Cranes". of Russia" ovat pitäneet kirjailijat ja muusikot, tukena RD:n päälliköt M. M. Magomedov, R. G. Abdulatipov ja Ingušian tasavallan päämies Yu. B. Evkurov [74] .

Asteroidi

Asteroidi nro 7509 on nimetty Rasul Gamzatovin ( 7509 Gamzatov ) [75] [76] [77] mukaan . Neuvostoliiton tähtitieteilijä Nikolai Chernykh löysi sen 9. maaliskuuta 1977 .

Urheilukilpailut

• Koko venäläinen lentopalloturnaus "Friendship Cup" (vuodesta 2013) järjestetään vuosittain Kaspiyskissä [78] .
• Minijalkapalloturnaus Tyuben kylässä Kumtorkalinskyn alueella [79] .

Filateliassa

Vuonna 2013 osana sarjaa "Pyhän apostoli Andreas Ensimmäiseksi kutsutun ritarikunnan johtajat" julkaistiin postimerkki, jossa oli Rasul Gamzatovin kuva.

Muistiinpanot

1. ↑ Gamzatov Rasul Gamzatovich // Suuri Neuvostoliiton Encyclopedia : [30 osassa] / toim. A. M. Prokhorov - 3. painos. - M .: Neuvostoliiton tietosanakirja , 1969.
2. ↑ 1 2 Rassul Gamsatowitsch Gamsatow // Brockhaus Encyclopedia  (saksa) / Hrsg.: Bibliographisches Institut & FA Brockhaus , Wissen Media Verlag
3. ↑ 06647 (linkki ei saatavilla) . www.knowbysight.info. Haettu 19. heinäkuuta 2019. Arkistoitu alkuperäisestä 5. joulukuuta 2012. (määrätön) 
4. ↑ 06648 (linkki ei saatavilla) . www.knowbysight.info. Haettu 19. heinäkuuta 2019. Arkistoitu alkuperäisestä 5. joulukuuta 2012. (määrätön) 
5. ↑ 06649 (linkki ei saatavilla) . www.knowbysight.info. Haettu 19. heinäkuuta 2019. Arkistoitu alkuperäisestä 13. maaliskuuta 2013. (määrätön) 
6. ↑ Neuvostoliiton korkeimman neuvoston edustajat. 9 kokous Neuvostoliiton korkeimman neuvoston puheenjohtajiston painos. - M. , 1974. - 550 s.
7. ↑ 07704 (linkki ei saatavilla) . www.knowbysight.info. Haettu 19. heinäkuuta 2019. Arkistoitu alkuperäisestä 10. heinäkuuta 2013. (määrätön) 
8. ↑ 07797 (linkki ei saatavilla) . www.knowbysight.info. Haettu 19. heinäkuuta 2019. Arkistoitu alkuperäisestä 28. huhtikuuta 2013. (määrätön) 
9. ↑ Gamzatov Rasul Gamzatovich  // Tietosanakirja " Maailman ympäri ".
10. ↑ GAMZATOV  / K. K. Sultanov // Suuri venäläinen tietosanakirja [Sähköinen resurssi]. – 2004.
11. ↑ Juri Mikhailovich Ageev / Poetry.ru . www.stihi.ru Haettu 19. heinäkuuta 2019. Arkistoitu alkuperäisestä 19. heinäkuuta 2019. (määrätön)
12. ↑ Opas - Rasula Gamzatova . www.rasulgamzatov.ru Haettu 19. heinäkuuta 2019. Arkistoitu alkuperäisestä 19. heinäkuuta 2019. (Venäjän kieli)
13. ↑ Dagestanskaja Pravda. Rasul Gamzatov: maailmankirjallisuuden Dagestanin huippu . Haettu 9. helmikuuta 2019. Arkistoitu alkuperäisestä 9. helmikuuta 2019.  (määrätön)  - 06.09.2018
14. ↑ FLNKA. Lezgi Rasul Gamzatov . Haettu 9. helmikuuta 2019. Arkistoitu alkuperäisestä 9. helmikuuta 2019.  (määrätön)  – 7.1.2013
15. ↑ Sanomalehti "Tverskaja 13" nro 129 - 28.10.2010
16. ↑ Dagestanin museon uusi johtaja . www.museum.ru Haettu 19. heinäkuuta 2019. Arkistoitu alkuperäisestä 10. maaliskuuta 2019. (määrätön)
17. ↑ Akatemian jäseniä . rah.ru. Haettu 13. elokuuta 2020. Arkistoitu alkuperäisestä 25. syyskuuta 2020. (määrätön)
18. ↑ Venäjän federaation presidentin asetus 8. syyskuuta 2003 nro 1040 . Venäjän presidentti. Haettu 19. heinäkuuta 2019. Arkistoitu alkuperäisestä 26. syyskuuta 2020. (Venäjän kieli)
19. ↑ Venäjän federaation presidentin asetus 18. huhtikuuta 1999 nro 503 . Venäjän presidentti. Haettu 19. heinäkuuta 2019. Arkistoitu alkuperäisestä 19. heinäkuuta 2019. (Venäjän kieli)
20. ↑ Venäjän federaation presidentin asetus 9/06/1993 nro 1336 . Venäjän presidentti. Haettu 19. heinäkuuta 2019. Arkistoitu alkuperäisestä 19. heinäkuuta 2019. (Venäjän kieli)
21. ↑ Dagestanin tasavallan valtioneuvoston asetus 21. heinäkuuta 2003 nro 167
22. ↑ Venäjän federaation korkeimman neuvoston puheenjohtajiston kunniakirjan myöntämisestä Gamzatov R. G. "
23. ↑ Pietarin yliopiston kunniatohtorin, runoilija Rasul Gamzatovin muistomerkki avattiin Pietarin valtionyliopistossa - Pietarin valtionyliopistossa . spbu.ru. Haettu 19. heinäkuuta 2019. Arkistoitu alkuperäisestä 19. heinäkuuta 2019. (Venäjän kieli)
24. ↑ "valtuutettu käännös" on käännös, jonka kirjoittaja on lukenut ja hyväksynyt
25. ↑ katso: Arkistoitu kopio (linkki ei ole käytettävissä) . Haettu 13. elokuuta 2013. Arkistoitu alkuperäisestä 19. joulukuuta 2013. (määrätön) 
26. ↑ Rasul Gamzatov: lainauksia, aforismeja, sanontoja ja ajatuksia hienoista ja älykkäistä ihmisistä . www.inpearls.ru Haettu 19. heinäkuuta 2019. Arkistoitu alkuperäisestä 29. heinäkuuta 2019. (määrätön)
27. ↑ Kirjoittaja: haslibrary. SANA RASUL GAMZATOVISTA . Haettu 22. heinäkuuta 2019. Arkistoitu alkuperäisestä 19. heinäkuuta 2019. (Venäjän kieli)
28. ↑ järjestelmänvalvoja. MIFF-2014:ssä esitettiin elokuva Rasul Gamzatovista . rgvktv.ru. Haettu 19. heinäkuuta 2019. Arkistoitu alkuperäisestä 3. joulukuuta 2019. (Venäjän kieli)
29. ↑ Vadim Valerievich Dementiev Gamzatov, Rasul Gamzatovich " Journal Hallissa "
30. ↑ Rasul Gamzatov | Internet-yhteisö . vk.com. Haettu 6. tammikuuta 2017. Arkistoitu alkuperäisestä 17. tammikuuta 2020. (määrätön)
31. ↑ Vladimir Fedorovich Ognev Gamzatov, Rasul Gamzatovich " Journal Hallissa "
32. ↑ Rasul Gamzatovin muistomerkki (Venäjä - Kaukasus, Makhatshkala) - osoitteessa Otpusk.ru . Votpusk.ru. Haettu: 19.7.2019. (määrätön)
33. ↑ Rasul Gamzatovin muistomerkki paljastettiin Makhatshkalassa . russkiymir.ru. Haettu 19. heinäkuuta 2019. Arkistoitu alkuperäisestä 19. heinäkuuta 2019. (määrätön)
34. ↑ järjestelmänvalvoja. Moskovan keskustassa paljastettiin Rasul Gamzatovin muistomerkki . rgvktv.ru. Haettu 19. heinäkuuta 2019. Arkistoitu alkuperäisestä 3. joulukuuta 2019. (Venäjän kieli)
35. ↑ Putin avasi Moskovassa Rasul Gamzatovin muistomerkin ja kannatti ajatusta tehdä elokuva runoilijasta . NEWSru.com (5. heinäkuuta 2013). Haettu 19. heinäkuuta 2019. Arkistoitu alkuperäisestä 19. heinäkuuta 2019. (määrätön)
36. ↑ Dagestanin kansallisrunoilijan Rasul Gamzatovin rintakuva avattiin juhlallisesti turkkilaiseksi Yalovaksi . RIA "Dagestanin" tietoportaali. Haettu 19. heinäkuuta 2019. Arkistoitu alkuperäisestä 19. heinäkuuta 2019. (määrätön)
37. ↑ Tämä verkkotunnus on pysäköity Timewebin toimesta . beth.timeweb.ru. Haettu 19. heinäkuuta 2019. Arkistoitu alkuperäisestä 28. syyskuuta 2019. (määrätön)
38. ↑ Khasavyurtin keskuskirjasto Rasul Gamzatovin mukaan: HISTORIAN SIVUT: 2000-luku . Khasavyurtin kaupungin keskuskirjasto Rasul Gamzatovin mukaan (6. toukokuuta 2011). Haettu 19. heinäkuuta 2019. Arkistoitu alkuperäisestä 19. heinäkuuta 2019. (määrätön)
39. ↑ Kirjaston historia (pääsemätön linkki) . Haettu 28. elokuuta 2014. Arkistoitu alkuperäisestä 2. joulukuuta 2013. (määrätön) 
40. ↑ Buynaksk Pedagogical College - 80 (pääsemätön linkki) . Haettu 28. elokuuta 2014. Arkistoitu alkuperäisestä 3. syyskuuta 2014. (määrätön) 
41. ↑ Oppilaitoksemme (linkki ei saavutettavissa) . Haettu 28. elokuuta 2014. Arkistoitu alkuperäisestä 3. syyskuuta 2014. (määrätön) 
42. ↑ Koulu ja Rasul Gamzatov (pääsemätön linkki) . Haettu 16. syyskuuta 2018. Arkistoitu alkuperäisestä 1. lokakuuta 2017. (määrätön) 
43. ↑ Pääsivu (ei käytettävissä oleva linkki) . Haettu 28. elokuuta 2014. Arkistoitu alkuperäisestä 3. syyskuuta 2014. (määrätön) 
44. ↑ Krasnooktyabrskoje kylässä, Kizlyarin alueella, avattiin Rasul Gamzatovin mukaan nimetty koulu 460 oppilaspaikkaa varten . RIA "Dagestanin" tietoportaali. Haettu 19. heinäkuuta 2019. Arkistoitu alkuperäisestä 19. heinäkuuta 2019. (määrätön)
45. ↑ Novolakskyn alueelle avattiin uusi koulu . RIA "Dagestanin" tietoportaali. Haettu 19. heinäkuuta 2019. Arkistoitu alkuperäisestä 19. heinäkuuta 2019. (määrätön)
46. ↑ Pääsivu: Tervetuloa Bavtugain mukaan nimetyn sisäoppilaitoksen verkkosivuille. M. G. Gamzatova (pääsemätön linkki) . Haettu 28. elokuuta 2014. Arkistoitu alkuperäisestä 3. syyskuuta 2014. (määrätön) 
47. ↑ Kouluhistoria arkistoitu 3. syyskuuta 2014 Wayback Machinessa
48. ↑ Lenin-katu Makhatshkalassa (Dagestan) nimetään uudelleen Rasul Gamzatov Avenueksi . IA REGNUM. Haettu 22. heinäkuuta 2019. Arkistoitu alkuperäisestä 22. heinäkuuta 2019. (Venäjän kieli)
49. ↑ Postinumeroluettelo / OKATO-koodit / liittovaltion veroviraston verotarkastukset / osoitteet: Kaspiysk (linkki, jota ei voi käyttää) . Haettu 28. elokuuta 2014. Arkistoitu alkuperäisestä 3. syyskuuta 2013. (määrätön) 
50. ↑ Postinumeroluettelo / OKATO-koodit / liittovaltion veroviraston verotarkastukset / osoitteet: Dagestan Lights (linkki ei saavutettavissa) . Haettu 28. elokuuta 2014. Arkistoitu alkuperäisestä 3. syyskuuta 2013. (määrätön) 
51. ↑ Postinumeroluettelo / OKATO-koodit / liittovaltion veroviraston verotarkastukset / osoitteet: Izberbash (linkki, jota ei voi käyttää) . Haettu 28. elokuuta 2014. Arkistoitu alkuperäisestä 3. syyskuuta 2013. (määrätön) 
52. ↑ Postinumeroluettelo / OKATO-koodit / liittovaltion veroviraston verotarkastukset / osoitteet: Babayurt (linkki, jota ei voi käyttää) . Haettu 28. elokuuta 2014. Arkistoitu alkuperäisestä 3. syyskuuta 2014. (määrätön) 
53. ↑ Postinumeroluettelo / OKATO-koodit / liittovaltion verohallinnon verotarkastukset / osoitteet: Karabudakhkent (linkki ei saavutettavissa) . Haettu 29. elokuuta 2014. Arkistoitu alkuperäisestä 3. syyskuuta 2014. (määrätön) 
54. ↑ Postinumeroluettelo / OKATO-koodit / Federal Tax Servicen verotarkastukset / osoitteet: Manasaul . Haettu 28. elokuuta 2014. Arkistoitu alkuperäisestä 3. syyskuuta 2014. (määrätön)
55. ↑ Postinumeroluettelo / OKATO-koodit / liittovaltion veroviraston verotarkastukset / osoitteet: Miatli (linkki ei saavutettavissa) . Haettu 29. elokuuta 2014. Arkistoitu alkuperäisestä 3. syyskuuta 2014. (määrätön) 
56. ↑ Muistolaatta Moskovassa, 2011 .
57. ↑ Araderichin kylässä avattiin muistolaatta Rasul Gamzatovin muistoksi . Haettu 28. elokuuta 2014. Arkistoitu alkuperäisestä 3. syyskuuta 2014. (määrätön)
58. ↑ Rasul Gamzatovin museo avattiin Dagestanissa . Haettu 28. elokuuta 2014. Arkistoitu alkuperäisestä 5. maaliskuuta 2016. (määrätön)
59. ↑ 1 2 Jevgeni Primakov palkittiin Rasul Gamzatov - mitalilla . Haettu 28. elokuuta 2014. Arkistoitu alkuperäisestä 4. syyskuuta 2014. (määrätön)
60. ↑ Rasul Gamzatovin mitali (pääsemätön linkki) . Haettu 28. elokuuta 2014. Arkistoitu alkuperäisestä 3. syyskuuta 2014. (määrätön) 
61. ↑ Rasul Gamzatovin muistomitali . fondgamzatova.ru _ Haettu 24. toukokuuta 2021. Arkistoitu alkuperäisestä 23. huhtikuuta 2021. (määrätön)
62. ↑ Rasul Gamzatovin mitali - kuvanveistäjällemme Arkistoitu kopio 3. syyskuuta 2014 Wayback Machinella Gamzatov Days "White Cranes" Arkistoitu kopio 4. syyskuuta 2014 Wayback Machinessa
63. ↑ Abdulatipov luovutti mitalin Konstantin Ernstille. Rasula Gamzatova . Haettu 28. elokuuta 2014. Arkistoitu alkuperäisestä 3. syyskuuta 2014. (määrätön)
64. ↑ Useat dagestanilaiset palkittiin Rasul Gamzatov - mitalilla . Haettu 28. elokuuta 2014. Arkistoitu alkuperäisestä 3. syyskuuta 2014. (määrätön)
65. ↑ Rasul Gamzatov International Public Foundation myönsi Khasavyurt-kirjastonhoitajille korkeita palkintoja . Arkistokopio päivätty 3. syyskuuta 2014 Wayback Machinessa
66. ↑ Kaupungintalo perusti muistomitalin  (pääsemätön linkki)
67. ↑ Gunibin voimalaitos nimettiin Dagestanin kansanrunoilijan Rasul Gamzatovin mukaan . Regnum . Haettu 10. heinäkuuta 2011. Arkistoitu alkuperäisestä 15. marraskuuta 2013. (Venäjän kieli)
68. ↑ 1 2 valkoihoinen solmu. Kisriev: Mikään hallinto ei voinut "hukkua" runoilija Gamzatovia . Kaukasian solmu. Haettu 22. heinäkuuta 2019. Arkistoitu alkuperäisestä 22. heinäkuuta 2019. (määrätön)
69. ↑ Dagestanin republikaanien palkinto. Rasula Gamzatova (pääsemätön linkki) . Haettu 30. elokuuta 2014. Arkistoitu alkuperäisestä 3. syyskuuta 2014. (määrätön) 
70. ↑ Arvomme on kansojen ystävyys . dagzhizn.ru. Haettu 22. heinäkuuta 2019. Arkistoitu alkuperäisestä 27. heinäkuuta 2019. (määrätön)
71. ↑ Dagestanin päämies avasi Ystävyyden talon Makhatshkalassa . RIA "Dagestanin" tietoportaali. Haettu 22. heinäkuuta 2019. Arkistoitu alkuperäisestä 22. heinäkuuta 2019. (määrätön)
72. ↑ RASUL GAMZATOVIN MUISTISTA (muutettu: 22.7.2013), Dagestanin tasavallan valtioneuvoston asetus, päivätty 18. helmikuuta 2004 nro 35 . docs.cntd.ru. Haettu 22. heinäkuuta 2019. Arkistoitu alkuperäisestä 22. heinäkuuta 2019. (määrätön)
73. ↑ Dagestanin koulut pitävät oppitunteja Rasul Gamzatovin elämästä ja työstä. Arkistokopio päivätty 3. syyskuuta 2014 Wayback Machinessa ( Smuggling , 9. syyskuuta 2011)
74. ↑ Venäjän valkoiset nosturit » Paina . Haettu 22. heinäkuuta 2019. Arkistoitu alkuperäisestä 7. toukokuuta 2021. (määrätön)
75. ↑ Asteroidien nimet aakkosjärjestyksessä Arkistoitu 10. tammikuuta 2017 Wayback Machineen 
76. ↑ Luettelo kaikista numeroiduista asteroideista , arkistoitu 25. marraskuuta 2015 Wayback Machinessa 
77. ↑ Viite (7509) Arkistoitu 22. tammikuuta 2016 Wayback Machinessa 
78. ↑ Lentopalloturnaus Rasul Gamzatovin muistoksi alkoi Kaspiiskissa . Haettu 21. syyskuuta 2014. Arkistoitu alkuperäisestä 29. syyskuuta 2014. (määrätön)
79. ↑ Kumtorkalan seudulla järjestettiin minijalkapalloturnaus Rasul Gamzatovin muistoksi . Käyttöpäivä: 21. syyskuuta 2014. Arkistoitu alkuperäisestä 4. maaliskuuta 2016. (määrätön)

Linkit

• Rasul Gamzatov runoja
• Viisan sana  (pääsemätön linkki) . Artikkeli R. Gamzatovin vuosipäivästä lehdessä " RF Today "
• Muistokirjoitus lehdessä. RU
• Muistokirjoitus "Dagestanskaja Pravdassa"
• Venäjän federaation presidentin alaisen Dagestanin tasavallan pysyvän edustuston lehdistöpalvelu . Rasul Gamzatovin muistolaatta avattiin Moskovassa , RIA "Dagestanissa" (23. syyskuuta 2011). Arkistoitu alkuperäisestä 24. syyskuuta 2011. Haettu 24. syyskuuta 2011.

Rasul Gamzatov
Perhe	Gamzat Tsadasa Gadži Gamzatov Patimat Gamzatova Khizri Amirkhanov Shakhri Amirkhanova Taus Makhacheva
Songs	Nosturit Toive
Taideteoksia	Minun Dagestan Goryanka Legenda Khochbarista
kääntäjät	Naum Grebnev Jakov Kozlovsky Shapi Kaziev Robert Rozhdestvensky Jakov Helemsky Vladimir Soloukhin Elena Nikolaevskaya Yunna Moritz
Säveltäjät	Yan Frenkel Murad Kazhlaev Alexandra Pakhmutova Raymond Pauls Shirvani Chalaev Sergei Agababov Vladimir Shainsky Polad Bulbul-ogly Aleksei Ekimyan
Esiintyjät	Joseph Kobzon Mark Bernes Vadim Mulerman Sofia Rotaru Vakhtang Kikabidze Lev Leshchenko Valeri Leontiev Juri Bogatikov Juri Guljajev
Näytön mukautukset	Goryanka Legenda rohkeasta Khochbarista
Muisti	RD:n kansalliskirjasto Monumentti "Valkoiset nosturit"
muu	Konjakki "My Dagestan" Ooppera "Khochbar" Elokuva "Minun Dagestan. Tunnustus"

Dagestanin kansanrunoilijat (kirjailijat).
Avar kirjailijat	Abasil Magomed Abdulkhalimov M. Alieva F. Ahmedov M. Batirova Z. Gadžijev Z. Gairbekova M. Gamzaev M. Gamzatov R. Daganov A. Magomedov K. Magomedov M. Magomedova S. Rasulova B. Tzadasa G.
Darginin kirjoittajat	Abdulmanapova A. Abu Bakar A. Bagomedov R. Hamidov M. Rabadanov S. Rasulov M.-R. Rashidov R.
Kumyk kirjailijat	Abukov K. Ajamatov A. Adžijev A. Adžijev B. Akavov A. Alisheva Sh.-Kh. Atabaev M. Jachaev A. Kaziyav A. Karimov I. Magomedov A. Mantaeva W. Suleimanov A.-V. Yakhyaev M.-S.
Lak kirjailijat	Gafurov A. Davydov M. Israpilova K. Kasumov S. Kurbanov S. Uwaisov S. Khappalaev Yu.
Lezginin kirjoittajat	Babakhanov M. Ismailov A. Kardash A. Majidov K. Muradov Sh.-E. Salimov B. Suleiman Stalsky Khametova H. Khuryugsky T.
Nogai-kirjailijat	Kulunchakova B.
venäläiset kirjailijat	Ahmedova M. Kapieva N.
Tabasaran kirjailijat	Mitarov M. Shakhmardanov Sh.
tat kirjoittajat	Avshalumov H.

Pyhän apostoli Andreas Ensimmäiseksi kutsutun ritarikunnan ritarit (vuodesta 1998 )
D. S. Likhachev M. T. Kalashnikov N. A. Nazarbaev A. I. Solženitsyn 1 Aleksi II V. I. Shumakov F. G. Alieva G. A. Aliev B. V. Petrovski R. G. Gamzatov L. G. Zykina I. K. Arkhipova S. V. Mihalkov D. A. Granin M. S. Gorbatšov S. K. Shoigu 2 Yu. N. Grigorovich Xi Jinping V. I. Matvienko N. Modi A. N. Pakhmutova G. A. Efremov 2 Kirill M. Sh. Shaimiev 1 Kielsi palkinnon. 2 Miekoilla.

Dagestanin ASSR : n edustajat unionin neuvostossa
I kutsu (1938-1946)	Jamalutdin Magomedov Maxim Sorokin Velikhan Shaidaev
II kokous (1946-1950)	Aziz Alijev Abdurakhman Daniyalov Ruben Markaryan Magomed Majidov
III kokous (1950-1954)	Salam Aidinbekov Abdurakhman Daniyalov Ruben Markaryan Magomed Majidov
IV kokous (1954-1958)	Tagir Alimov Abdurakhman Daniyalov Magomed Majidov
V-kokous (1958-1962)	Abdul-Vagid Vagabov Abdurakhman Daniyalov Gitin Zainulabidov
VI-kokous (1962-1966)	Rasul Gamzatov Abdurakhman Daniyalov Rabiyat Isakova Aleksanteri Minchenko
VII kokous (1966-1970)	Ivan Vorobjov Rasul Gamzatov Abdurakhman Daniyalov Fatima Kadieva
VIII kokous (1970-1974)	Nazhmudin Alijev Claudia Alimova Rasul Gamzatov Magomed-Salam Umakhanov
IX-kokous (1974-1979)	Rajabdibir Bashirov Claudia Gavrish Rasul Gamzatov Magomed-Salam Umakhanov
X-kokous (1979-1984)	Rasul Gamzatov Vahu Osmanova Kadyr Sabutov Magomed-Salam Umakhanov
XI-kokous (1984-1989)	Hoitaja Arslanbekova Rasul Gamzatov Aleksanteri Mamontov Magomed Jusupov

Temaattiset sivustot	Maan sankarit MusicBrainz MusicBrainz
Sanakirjat ja tietosanakirjat	Iso venäläinen maailman ympäri Liettuan universaali Brockhaus Moderni Ukraina
Sukututkimus ja nekropolis	Etsi hauta
Bibliografisissa luetteloissa BIBSYS : 90068602 BNE : XX937478 BNF : 16284787s EGAXA : vtls003749915 GND : 120894394 ISNI : 0000 0001 1850 7908 J9U : 987007305361105171 LCCN : n50083211 LNB : 000113773 NLA : 35111292 NLP : A20916863 NTA : 074370820 NUKAT : n96032424 PTBNP : 1198409 RSL : 000002754 LIBRIS : jgvz42k22cz0w1h SUDOC : 07512923X VIAF : 100395050 WorldCat VIAF : 100395050 RGALI : 10491637