Harry Potter ja kuoleman varjelukset. Osa 2

Kokeneet kirjoittajat eivät ole vielä tarkistaneet sivun nykyistä versiota, ja se voi poiketa merkittävästi 29. huhtikuuta 2021 tarkistetusta versiosta . tarkastukset vaativat 44 muokkausta .
Harry Potter ja kuoleman varjelukset. Osa 2
Englanti  Harry Potter ja kuoleman varjelukset: Osa II
Genre seikkailuelokuva
draama
fantasiatoimintaelokuva
_
_
Tuottaja David Yates
Tuottaja David Heyman
David Barron
J.K. Rowling
Perustuu JK Rowlingin samanniminen romaani
Käsikirjoittaja
_
Steve Clovis
Pääosissa
_
Daniel Radcliffe
Ralph Fiennes
Rupert Grint
Emma Watson
Alan Rickman
Operaattori Eduardo Serra
Säveltäjä Alexandre Desplat
tuotantosuunnittelija Stuart Craig
Elokuvayhtiö Heyday elokuvat
Jakelija Warner Bros. Kuvia
Kesto 130 min. [yksi]
Budjetti 125 miljoonaa dollaria [2]
Maksut 1 341 511 219 $ [3]
Maa  UK USA
 
Kieli Englanti
vuosi 2011
Edellinen elokuva Harry Potter ja kuoleman varjelukset. Osa 1
seuraava elokuva Fantastic Beasts ja mistä niitä löytää (julkaisupäivän mukaan)
IMDb ID 1201607
Virallinen sivusto (  englanniksi)
 Mediatiedostot Wikimedia Commonsissa

"Harry Potter ja kuoleman varjelukset. Osa 2 " ( Fin.  Harry Potter ja kuoleman varjelukset: Osa II ) - kahdeksas ja viimeinen elokuva Harry Potterista ja toinen osa JK Rowlingin (2007) romaanin Harry Potter ja kuoleman varjelukset elokuvasovituksesta. Kuten kolme edellistä Potter-romaaneja, elokuvan ohjasi David Yates ja tuotti David Heyman. Kokonaislipputulot ylittivät 1,3 miljardia dollaria, joten se oli elokuvahistorian 13. tuottoisin elokuva ja 1. tuottoisin elokuva vuonna 2011 [4] .

Juoni

Bellatrix Lestrangen käytöksestä Harry arvaa, että Gringotts- pankissa, Lestrangen kassakaapissa, saattaa olla tallennettuna toinen Horcrux , ja keskustelee sitten mestari Ollivanderin kanssa. Pelastetun Goblin Griphookin avulla päähenkilöt tunkeutuvat pankkiin, varastavat Horcruxin , joka osoittautui Penelope Hufflepuffin kupiksi, ja piiloutuu onnistuneesti pankkiholvin vartijalohikäärmeen (ukrainalainen rautavatsa) avulla. Heidät pettänyt peikko kuolee lopulta Dark Lordin käsiin, ja Gryffindorin miekka katoaa.

Seuraava Horcrux on oletettavasti piilossa Tylypahkassa . Harry, Ron ja Hermione menevät Hogsmeaden kylään, jossa edesmennyt professori Dumbledoren veli Aberforth suojaa heitä ryöstöltä ja auttaa heitä pääsemään linnaan salaisen käytävän kautta. Professori Severus Kalkaros , koulun uusi rehtori, kokoaa kaikki suureen saliin ja rangaistuksella uhkaamalla vaatii tunnustamaan Harryn nähneet. Jälkimmäinen haastaa avoimesti professori Kalkaroksen, ja suurin osa opettajista ja opiskelijoista, lukuun ottamatta Pansy Parkinsonin johtamia luihulaisia, professori Minerva McGonagallin johdolla, asettuvat Harryn puolelle. Professori Kalkaros pakenee kaksintaistelun jälkeen Minerva McGonagallin kanssa, ja luihulaiset lähetetään luolaan.

Lordi Voldemortin armeija kerääntyy Kiellettyyn metsään ja on valmis hyökkäämään Tylypahkaan, vaikka itse koulu on professori McGonagallin, professori Slughornin ja muiden loitsujen suojeluksessa. Taistelu alkaa Strupyarin johtamien Malfoyn vartioiden massiivisella hyökkäyksellä koulua vastaan ​​yöllä. Samaan aikaan Ron Weasley ja Hermione laskeutuvat Salaisuuksien kammioon, murtavat Harry Potterin tuolloin tappaman basiliskin hampaan (myrkky on edelleen säilynyt) ja tuhoavat kulhossa olevan horcruxin; sen jälkeen he jakavat ensimmäisen suudelmansa. Samaan aikaan Harry kommunikoi Harmaan Ladyn (alias Elena Korpinkynnen, Candidan tyttären) aaveen kanssa, jonka avulla hän löytää seuraavan Horcruxin (Candida Korpinkynnen diadeemi) Pelastushuoneesta. Draco Malfoy , Gregory Goyle ja Blaise Zabini ilmestyvät yhtäkkiä . Goyle aikoo tappaa Harryn ja kutsua Hellfiren, mutta se menee käsistä ja nielee koko apuhuoneen, ja Goyle itse kuolee.

Harry onnistuu pelastamaan Malfoyn ja Ronin ja Hermionen - Zabinin. He lentävät pois Pelastushuoneesta luudanvarrella, ja Harry tuhoaa Horcruxin diadeemista Hermionen tarttuman basiliskinhamman avulla, ja saadakseen lisää luottamusta Horcruxin täydelliseen tuhoutumiseen, Ron potkaisee diadeemin pelastushuoneeseen. Hellfiressä, jonka ovet sulkeutuvat välittömästi. Taistelu Tylypahkasta keskeytetään, ja Voldemort lupaa olla koskematta keneenkään muuhun, jos Harry itse tulee hänen luokseen Kiellettyyn metsään. Hän kutsuu Severus Kalkaroksen luokseen ja ilmoittaa, että Vanhin sauva, jonka hän otti Dumbledoren haudasta, ei tottele häntä. Ja koska Kalkaros tappoi Dumbledoren, se tarkoittaa, että Kalkaros on Vanhinsauvan todellinen omistaja.

Tästä seuraa, että Voldemortin tulee tappaa Kalkaros, jotta hänestä tulisi Vanhinsauvan täysi omistaja, minkä hän tekee Nagini-käärmeen avulla. Harry ja hänen ystävänsä, jotka saapuivat ajoissa kuolevalle professorille, keräävät hänen kyyneleensä koeputkeen ja kaadavat ne Muistojen mietteliään. Harry katselee Severuksen muistoja. Taistelun aikana Fred Weasley , Remus Lupin , Nymphadora Tonks ja yli 50 muuta kuolevat. Lisäksi Salaisuuksien kammiossa Ron ja Hermione tunnustavat rakkautensa toisilleen jakamalla suudelman.

Professori Kalkaroksen muistoista Harry saa selville, että professori Dumbledore oli kuolemassa Marvolo Gauntin sormuksessa parantumattomaan loitsuun, ja Albus ja Severus sopivat, että Kalkaros tappaisi Dumbledoren. Samaan aikaan Severus lapsuudesta lähtien oli hullun rakastunut Harryn äitiin Lily Evansiin, joka kuitenkin valitsi James Potterin. Tästä huolimatta Kalkaros vartioi Harrya professori Dumbledoren pyynnöstä. Mutta hyökkäyksen Pottereja vastaan ​​Godric's Hollowissa, Dark Lord jätti vahingossa osan sielustaan ​​Harryyn (toisin sanoen Harry itse on horcrux, josta Voldemort ei edes tiedä), ja nyt Voldemortin tulla haavoittuvaksi Harryn täytyy kuolla hänen kätensä kautta. Juuri tähän finaaliin professori Dumbledore johti Harrya.

Harry sanoo hyvästit ystävilleen ja käskee heitä tappamaan Naginin; sitten menee Kiellettyyn metsään. Matkalla hän ottaa esiin professori Dumbledoren testamentaaman Snitchin, avaa sen ja löytää sieltä ylösnousemuskiven, jolloin hänellä on mahdollisuus tavata vanhempiaan Sirius Blackin ja Remus Lupinin. Heti kun Harry tulee aukiolle, jossa Voldemort sijaitsee, hän lausuu kahdesti ajattelematta tappavan loitsun "Avada Kedavra", ja Harry kaatuu maahan. Hän herää valaistussa paikassa, joka on samanlainen kuin King's Cross Station (vain se on puhtaampaa ja ilman junia). Lumivalkoisen penkin alla hän näkee olennon, joka näyttää rumalta vauvalta - sen osan Voldemortin sielusta, joka kuoli Harryn kanssa.

Harry tapaa professori Dumbledoren täysin valkoisena ja lyhyessä keskustelussa hänen kanssaan oppii, että hän voi valita kohtalonsa: hän voi "mennä pidemmälle", tuonpuoleiseensa, mutta halutessaan hän voi myös palata elämään ja pelastaa monia ihmisiä. tällä. Hän valitsee toisen. Kaikki uskovat, että Harry on kuollut, ja Voldemort käskee Narcissa Malfoyta varmistamaan tämän. Hän ymmärtää, että Harry on elossa - oppien matkan varrella Potterilta, että Draco on elossa - mutta kertoo Pimeyden Lordille päinvastaista. Kuolemansyöjien vangitsema Hagrid ja Voldemortin armeija kuljettavat Harryn ruumiin Tylypahkaan, missä heidät kohtaa joukko selviytyjiä. Lordi Voldemort tarjoutuu pysäyttämään vastarinnan ja menemään hänen puolelleen. Haavoittunut Neville vastaa, että Harryn kuolemalla ei ole väliä - he taistelevat katkeraan loppuun asti.

Tällä hetkellä Voldemortille yllättäen Harry "herää henkiin" Hagridin käsivarsissa ja astuu taisteluun. Monet kuolemansyöjät, jotka ovat menettäneet uskonsa herraansa (mukaan lukien Malfoyn perhe), pakenevat. Tylypahkan puolustajat taistelevat Voldemortin kannattajien kanssa, ja hän itse jahtaa Potteria. Ron ja Hermione puolestaan ​​etsivät käärme Naginia. Taistelun aikana Bellatrix melkein tappaa Ginnyn, ja tätä varten Molly Weasley tuhoaa Voldemortin uskollisimman kätyrin.

Neville tappaa Naginin Gryffindorin miekalla, minkä jälkeen Voldemort lähtee viimeiseen kaksintaisteluun Harryn kanssa rappeutuneella pihalla. Ratkaisevalla hetkellä Vanhin sauva kieltäytyy tappamasta Harry Potteria: molempien vastustajien loitsut osuivat Voldemortiin. Hän on jo haavoittuvainen menetettyään kaikki horkruksinsa, ja hän kuolee ja murenee pölyksi, jota tuuli hajottaa. Toinen maaginen sota on ohi.

Vanhin sauva menee Harryn luo. Hän muistaa, että Draco Malfoy riisui professori Dumbledoren ennen kuolemaansa sinä iltana Tylypahkan astronomiatornissa aseista, ja siitä hetkestä lähtien Vanhin sauva totteli häntä, kunnes eräänä päivänä Harry itse riisui Dracon aseista Malfoyn kartanossa, jonne hänet toi. riistanhoitajat vankina. Tämä tarkoittaa, että Vanhin sauvan todellinen omistaja on Harry, ei professori Kalkaros, kuten Voldemort uskoi. Mutta Harry, joka ei halua omistaa Vanhinsauvaa ja pelkää, että se voi aiheuttaa vielä enemmän ongelmia, rikkoo sen ja heittää sen kuiluun.

19 vuotta myöhemmin Harry ja Ginny, Ron ja Hermione sekä Draco ja hänen vaimonsa Astoria lähettävät lapsensa Tylypahkaan.

Cast

Rooli Näyttelijä näyttelijätär) Venäläinen jälkiäänitys [5]
Gryffindorin kultainen trio
Harry Potter Daniel Radcliffe Nikolai Bystrov
Ron Weasley Rupert Grint Aleksei Kostrichkin
Hermione Granger Emma Watson Lina Ivanova
opiskelijat
Luna Lovegood Evanna Lynch Maria Ivaštšenko
Neville Longbottom Matthew Lewis Ivan Žarkov
Seamus Finnigan Devon Murray Aleksanteri Komlev
Laventelin ruskea Jessie Cave Anna Shtukaturova
Padma Patil Afshan Azad
Romilda Vane Anna Shaffer
Kathy Bell Georgina Leonidas
Dekaani Thomas Alfred Enoch
Zhou Chang Cathy Leung Olga Zvereva
Pansy Parkinson Scarlett Byrne
Gregory Goyle Joshua Herdman
Blaise Zabini Louis Kordis
Tylypahkan henkilökunta
Severus Kalkaros Alan Rickman Aleksei Rjazantsev
Minerva McGonagall Maggie Smith Ludmila Iljina
Horace Slughorn Jim Broadbent Aleksei Borzunov
Pomonan varsi Miriam Margulis
Poppy Pomfrey Gemma Jones
Filius Flitwick Warwick Davis
Argus Filch David Bradley Vjatšeslav Baranov
Sibyl Trelawney Emma Thompson Irina Savina
Rubeus Hagrid Robbie Coltrane Dalvin Shcherbakov
Kuolemansyöjät
Voldemort Ralph Fiennes Vsevolod Kuznetsov
Bellatrix Lestrange Helena Bonham Carter Natalia Vdovina
Lucius Malfoy Jason Isaacs Valeri Storozhik
Narcissa Malfoy Helen McCrory Larisa Nekipelova
Draco Malfoy Tom Phelton Velimir Rusakov
Amicus Carrow Ralph Ineson
Alecto Carrow Suzanne Tous
Pius Lihava Kaveri Henry Ivan Agapov
Strupyar Nick Moran Ilja Bledny
Fenrir Gray Dave Legeno
Feeniksin kilta
Kingsley Brewwork George Harris Mihail Belyakovich
Remus Lupin David Thewlis Andrei Kazantsev
Nymphadora Tonks Natalia Tena
Weasleyn perhe
Bill Weasley Donal Gleason Diomid Vinogradov
Fleur Delacour Clemence Poesy Tatjana Shitova
Ginny Weasley Bonnie Wright Polina Chekan
Molly Weasley Julie Walters Marina Bakina
Arthur Weasley Mark Williams Rudolf Pankov
Fred Weasley James Phelps Mihail Tihonov
George Weasley Oliver Phelps
Percy Weasley Chris Rankin
kummituksia
Albus Dumbledore Michael Gambon Vasily Bochkarev
Harmaa Lady Kelly Macdonald
Lily Potter Geraldine Somerville Jelena Solovjova
James Potter Adrian Rawlins Aleksei Myasnikov
Sirius Musta Gary Oldman Boris Tokarev
muita hahmoja
Goblin Griphook Warwick Davis
Herra Ollivander John Hurt Vasily Stonozhenko
Aberforth Dumbledore Ciarán Hinds Andrei Danilyuk
Lily Potter lapsena Ellie Darcy-Alden
Petunia Dursley lapsena Ariella Paratiisi
Severus Kalkaros nuoruudessaan Benedict Clark
James Potter lapsena Alfie McIlwain
Sirius Black lapsena Roen Gotobed
Albus Severus Potter Arthur Bowen Efim Klinovsky
Lily Luna Potter Daphne de Beistegwie
James Sirius Potter William Dunn
Astoria Malfoy Jade Gordon
Scorpius Malfoy Bertie Gilbert
Rose Weasley Helena Barlow
Hugo Weasley Ryan Turner

Tuotanto

Tylypahkan taikakoulun alkuperäisen version rakentaminen kesti noin 7 kuukautta työtä ja 40 ihmistä. Vuosien mittaan ulkoasu muuttui tontin kehityksen mukaan ja jokainen muutos kesti 3-4 kuukautta ja työssä oli mukana vähintään 20 henkilöä. Tylypahkan marmoriportaikkoa varten maalattiin 250 maalausta, joiden joukossa on muotokuvia maalausten tuottajista - David Heymanista ja David Barronista [6] .

Näyttelijä Jamie Waylett , joka näytteli Crabben roolia sarjan aiemmissa elokuvissa, ei voinut osallistua kuvaamiseen, koska hänet pidätettiin epäiltynä hampun kasvattamisesta kotona [7] .

Musiikki

Warner Brosin verkkosivuilla. vahvistettiin , että ensimmäisen osan säveltäjä Alexandre Desplat palaa säveltämään toisen elokuvan . Desplat aloitti musiikin kirjoittamisen vuoden 2011 alussa ja lopetti sen äänittämisen Conrad Pope Orchestran ja Lontoon sinfoniaorkesterin kanssa 27. toukokuuta 2011 Abbey Road Studiossa [9] . Yhden elokuvan kappaleista, "Lily's Theme", esitti laulaja Maya Fujisawa, japanilaisen säveltäjän Jo Hisaishin tytär [10] .

Elokuva sisältää useita kappaleita, jotka löytyvät sarjan aiemmista elokuvista, mutta jotka eivät sisältyneet julkaistuun soundtrackiin. Esimerkiksi "Hedwig's Theme", jonka on kirjoittanut John Williams ja jota näytettiin yhdessä Harry Potter and the Chamber of Secrets -elokuvan kohtauksista , käytetään kahdesti: ensimmäisen kerran, kun Harry, Ron ja Hermione tapaavat ystävänsä Auta, ja toinen on, kun Kalkaros pakenee linnasta lyhyen kaksintaistelun jälkeen McGonagallin kanssa .

Sävellys "Dumbledoren jäähyväiset", jonka Nicholas Hooper on kirjoittanut elokuvalle " Harry Potter ja puoliverinen prinssi ", on samanlainen kuin Alexandre Desplatin sävellys "Severus ja Lily" . Harry Potter and the Order of the Feeniksin "Suudelma" esiintyy myös tässä elokuvassa. Elokuvan päätöskohtauksessa, 19 vuotta myöhemmin, soi Williamsin kappale "Leaving Hogwarts", jota seuraa "Hedwig's Theme" -tekstien kera .

alkuperäinen kappalelista
Ei. Nimi Kesto
yksi. "Lilyn teema" (alku) 2:28
2. "Tunneli" 1:09
3. Alamaailma 5:24
neljä. Gringotts 2:24
5. "Lohikäärmeen lento" 1:43
6. Neville 1:40
7. "Uusi rehtori" 3:25
kahdeksan. "Paniikki Tylypahkan sisällä" 1:53
9. "patsaat" 2:22
kymmenen. "Harmaa nainen" 5:51
yksitoista. "Salaisuuksien kammiossa" 1:37
12. "Taistelukenttä" 2:13
13. "Diadem" 3:08
neljätoista. "Luudat ja tuli" 1:24
viisitoista. "Pisäpihan apokalypsi" 2:00
16. Kalkaroksen kuolema 2:51
17. Severus ja Lily 6:08
kahdeksantoista. Harryn uhri 1:57
19. "Ylösnousemuksen kivi" 4:32
kaksikymmentä. "Harry antautuu" 1:30
21. "Kulkue" 2:07
22. "Neville sankari" 2:17
23. "Välienselvittely" 3:37
24. Voldemortin loppu 2:44
25. "Uusi alku" 1:39
68:26

Ensiesitykset

2. huhtikuuta 2011 elokuvan koeesitys pidettiin Chicagossa , johon osallistuivat ohjaaja David Yates, tuottajat David Heyman ja David Barron sekä elokuvatoimittaja Mark Day [12] .

Elokuva sai ensi-iltansa 7. heinäkuuta Lontoossa Trafalgar Squarella [13] [14] . Maailman ensi-ilta - 15. heinäkuuta [15] ; elokuvateattereissa Venäjällä, Valko-Venäjällä, Ukrainassa ja Kazakstanissa - 13. heinäkuuta 2011 [16] . Elokuva julkaistiin 2D- ja 3D -muodoissa, ja se esitettiin RealD 3D- ja IMAX 3D -elokuvateattereissa [17] .

Harry Potter and the Deathly Hallows -elokuvan DVD-myynnin alkamispäivä. Osa 2" - 17. marraskuuta 2011.

Maksut

Elokuva tuotti lipputuloissa yli miljardi dollaria, ja siitä tuli historian yhdeksäs tämän virstanpylväs rikkonut elokuva sekä maailman 13. eniten tuottoisin elokuva [18] .

Arvostelut

Elokuva on elokuvakriitikkojen ylistämä. Rotten Tomatoes -sivustolla se sai elokuvakriitikoilta 96 % positiivisen arvion 330 arvostelun perusteella [19] . Metacriticissa elokuvan keskimääräinen arvosana on 85/100 41 arvostelun perusteella [ 20] . Broadcast Film Critics Association antoi sovitukselle arvosanan 93/100 [  21] .

Mahdollinen jatko-osa

Warner Bros ottaa vastaan ​​Harry Potter and the Cursed Child -elokuvasovituksen, mutta sillä ehdolla, että näyttelijät ovat vanhassa muodossa tai osittain, ja Chris Columbuksesta ja David Yatesista tulee ohjaajia ja tuottajia. Käsikirjoitus: Jack Thorne ja J.K. Rowling.

Palkinnot ja ehdokkaat

Palkinnot

MTV Movie Awards SFX Awards People's Choice Awards
  • 2012 - Paras elokuva [23]
  • 2012 - Paras toimintaelokuva
  • 2012 - Paras näyttelijäkokoonpano
Scream Awards
  • 2011 - Paras fantasianäyttelijä (Daniel Radcliffe)
  • 2011 - ULTIMATE SCREAM (seremonian korkein palkinto)
  • 2011 - Vuoden paras kohtaus (Tulipalokohtaus Apuhuoneessa)
  • 2011 - Paras konna (Ralph Fiennes)
  • 2011 - Paras tieteiskirjallisuuselokuva
  • 2011 - Paras peli

Ehdokkaat

Oscar
  • 2012 - Paras maisema [24]
  • 2012 - Parhaat visuaaliset tehosteet
  • 2012 - Paras meikki
BAFTA
  • 2012 – paras ääni [24]
  • 2012 - Parhaat visuaaliset tehosteet
  • 2012 - Paras meikki / kampaus
  • 2012 - Paras tuotantosuunnittelu (Stuart Craig, Stephanie MacMillan)
SFX Awards
  • 2012 - Paras ohjaaja (David Yates) [22]
People's Choice Awards
  • 2012 - Paras miespääosa (Daniel Radcliffe) [25]
  • 2012 - Paras alle 25-vuotias miesnäyttelijä (Daniel Radcliffe, Emma Watson, Rupert Grint, Tom Felton)

Muistiinpanot

  1. BBFC: Kuoleman varjelukset - Osa 2 . Haettu 25. kesäkuuta 2011. Arkistoitu alkuperäisestä 5. marraskuuta 2012.
  2. Harry Potter ja kuoleman varjelukset: Osa II - Lipputulotiedot, elokuvauutiset, näyttelijätiedot - numerot . Haettu 16. heinäkuuta 2011. Arkistoitu alkuperäisestä 18. lokakuuta 2012.
  3. Harry Potter ja kuoleman varjelukset. Osa 2  Box Office Mojosta
  4. Kotimaan lipputulot vuodelle  2011 . Box Office Mojo . IMDb . Haettu 10. helmikuuta 2017. Arkistoitu alkuperäisestä 5. heinäkuuta 2017.
  5. Kuka äänesti "Harry Potterin" venäjäksi: pop-ryhmän jäsen, "Cinderellan" pojanpoika ja Draco Malfoyn kaksois
  6. 12 faktaa Harry Potter -elokuvista . kino.vesti.ru _ Valtion Internet-kanava "Venäjä" (18. heinäkuuta 2011). Arkistoitu alkuperäisestä 19. heinäkuuta 2011.
  7. Aislin Simpson. Harry Potter - näyttelijä Jamie Waylett pidätti yli 2 000 punnan makuukannabiksen  maatilan . The Telegraph . Telegraph Media Group Limited (8. huhtikuuta 2009). Haettu 7. helmikuuta 2017. Arkistoitu alkuperäisestä 8. toukokuuta 2016.
  8. Alexandre Desplat - Osien 1 ja 2 säveltäjä (HUOM: Napsauta "Tietoja elokuvasta", sitten "Elokuvantekijät", sitten "Alexandre Desplat" . Harrypotter.warnerbros.com. Haettu 1. elokuuta 2012. Arkistoitu alkuperäisestä 3. maaliskuuta 2011 .
  9. Conrad Pope: Kuoleman varjelukset osa 2 . facebook.com. Haettu 1. elokuuta 2012. Arkistoitu alkuperäisestä 6. marraskuuta 2015.
  10. Mai Fujisawa . Last.fm (4. heinäkuuta 2012). Haettu 1. elokuuta 2012. Arkistoitu alkuperäisestä 1. elokuuta 2012.
  11. Alexandre Desplat ja maalinteko Courtyard Apocalypse  (19. heinäkuuta 2011). Arkistoitu alkuperäisestä 13. heinäkuuta 2011. Haettu 6. heinäkuuta 2011.  ""Kuulemmeko Patrick Doylen tai Nicholas Hooperin työn inspiroimia teemoja? Alexandre: En usko, että kuulet Patrick Doylen teemoja. Nicholas Hooper saatat, mutta se on yllätys sinulle kun näet elokuvan."".
  12. ↑ Harry Potter ja kuoleman varjelukset : Osa 2 testaa seulontareaktioita  . Filmonic (3. huhtikuuta 2011). Haettu 10. helmikuuta 2017. Arkistoitu alkuperäisestä 11. helmikuuta 2017.
  13. Viimeinen Harry Potter -elokuva saa ensi-iltansa Lontoossa tänään . Korrespondent.net . Käyttöönottopäivä: 10.2.2017.
  14. Jevon Phillips. "Harry Potter ja kuoleman varjelukset - osa 2" saa maailmanensi-iltansa  7. heinäkuuta . Los Angeles Times (1. maaliskuuta 2011). Haettu 2. maaliskuuta 2011. Arkistoitu alkuperäisestä 2. heinäkuuta 2012.
  15. Harry Potter ja kuoleman varjelukset: Osa 2 (15. heinäkuuta 2011). Käyttöpäivä: 10. helmikuuta 2017. Arkistoitu alkuperäisestä 16. tammikuuta 2017.
  16. Ensi-ilta: Harry Potter ja kuoleman varjelukset: Osa II . kinopoisk.ru . Haettu 10. helmikuuta 2017. Arkistoitu alkuperäisestä 12. lokakuuta 2011.
  17. ↑ 'Harry Potter' -elokuva kumartaa ennätysmäärään 423 maailmanlaajuista Imax-näyttöä  . Hollywood Reporter . Haettu 10. helmikuuta 2017. Arkistoitu alkuperäisestä 13. syyskuuta 2011.
  18. Harry Potter ja kuoleman varjelukset osa 2 (2011  ) . Box Office Mojo . Haettu 10. helmikuuta 2017. Arkistoitu alkuperäisestä 26. kesäkuuta 2017.
  19. Harry Potter ja kuoleman varjelukset. Osa 2 "  (englanniksi) Rotten Tomatoesissa
  20. Harry Potter ja kuoleman varjelukset. Osa 2  (englanniksi ) Metacriticissa
  21. Harry Potter ja kuoleman varjelukset - Osa 2  (eng.)  (linkki ei ole käytettävissä) . B.F.C.A. Käyttöpäivä: 10. joulukuuta 2011. Arkistoitu alkuperäisestä 7. maaliskuuta 2016.
  22. 1 2 Luettelo SFX 2012 -palkintojen  voittajista . Hyppeli . Haettu 11. syyskuuta 2020. Arkistoitu alkuperäisestä 24. joulukuuta 2017.
  23. People's Choice Awards -palkinnon voittajat paljastettiin . KinoPoisk.ru . Haettu 10. helmikuuta 2017. Arkistoitu alkuperäisestä 25. helmikuuta 2012.
  24. 1 2 Harry Potter ja kuoleman varjelukset: Osa II - palkinnot ja elokuvapalkinnot . KinoPoisk.ru . Käyttöönottopäivä: 10.2.2017.
  25. ↑ People's Choice Awards : Fanien suosikit elokuvissa, musiikissa ja TV  :ssä . peopleschoice.com . Käyttöpäivä: 10. helmikuuta 2017. Arkistoitu alkuperäisestä 15. marraskuuta 2012.

Linkit