Devi mahatmya
" Devi-mahatmya " tai " Devi-mahatmyam " ( Skt. देवीमाहात्म्यम् , IAST : devīmāhātmyam , " Sactims saktmyam, " Devi -tekstin ylistäminen ") on tämän tärkeimmän käytännön ja devin tekstin ylistäminen. Kuvaa jumalatar Durgan (Devin) voittoa asurademonista Mahishasta . "Devi Mahatmya" on osa " Markandeya Puranaa ", ja tutkijat ovat ajoittaneet sen 5. vuosisadalle eKr. e. Hinduperinteen mukaan tekstin kirjoittaja on vedalainen viisas Markandeya . Koostuu 13 luvusta ja 700 säkeestä. Tätä runoa luetaan päivittäin jumalatar Durgan (tunnetaan myös nimellä Chandi ) temppeleissä [1] . Muita runon nimiä ovat " Chandipat " (Skt. Candîpât) tai " Chandipatha " (Skt. Candîpâtha = Candî = jumalattaren nimi + pâtha = "teksti") [1] .
Tiedemiehet pitävät "Devi Mahatmyaa" keskiajalla tehtynä yrityksenä yhdistää vedalainen miespanteoni Äitijumalattaren kulttiin. [2] Devi Mahatmya tuotti nerokkaan synteesin useista aikaisemmista jumalatarmyyteistä, jotka olivat sekä arjalaista että ei-arjalaista alkuperää. [3] Teksti sisältää myös viittauksia tiettyihin samkhya -filosofian näkökohtiin .
Käännökset
- 1800-luvun käännökset [1] :
- Latinalainen Poley (ranska Louis Poley [4] ; saksa Ludwig Poley [5] ; sanskritinkielinen teksti ja muistiinpanot, B., 1831);
- täydellinen englantilainen proosa Dutt'a (Manmatha Nath Dutt [6] ; Calcutta, 1896; scan ).
Vuonna 2009 Andrei Ignatiev käänsi Devi Mahatmyamin tekstin sanskritista venäjäksi .
Muistiinpanot
- ↑ 1 2 3 Chandipat // Encyclopedic Dictionary of Brockhaus and Efron : 86 nidettä (82 osaa ja 4 lisäosaa). - Pietari. , 1890-1907.
- ↑ Kali, Davadatta (kääntäjä ja kommentaattori). Devimahatyam: Jumalattaren ylistämiseksi (uuspr.) . - Motilal Banarsidass , 2003.
- ↑ *Swami Jagadiswarananda, Devi Māhātmyam. p vi
- ↑ viite
- ↑ VIAF . Haettu 10. huhtikuuta 2020. Arkistoitu alkuperäisestä 11. huhtikuuta 2020. (määrätön)
- ↑ Luettelo teoksista . Haettu 10. huhtikuuta 2020. Arkistoitu alkuperäisestä 5. joulukuuta 2017. (määrätön)
Kirjallisuus
- Subramanium S. A. Devi Māhātmyam ja kommentit tamiliksi (englanniksi) - Chennai : Sri Ramakrishna Matam , 1973. - ISBN 81-7120-128-8
- Brown C. M. The Triumph of the Goddes : Devi-Bhagavata Puranan kanoniset mallit ja teologiset visiot - SUNY Press , 1990. - 327 s. — ( Sunny Series in Hindu Studies ) — ISBN 978-0-7914-0364-8
- Coburn T. B. Encountering the Goddess (englanniksi) : Devi-Mahatmyan käännös ja tutkimus sen tulkinnasta - SUNY Press , 1991. - ( Sunny Series in Hindu Studies ) - ISBN 978-0-7914-0446-1
- Coburn, Thomas B., "Devī Māhātmya, The Crystalization of the Goddess Tradition", South Asia Books, 2002. ( ISBN 81-208-0557-7 )
- Goyal SR, Muinaisen Intian uskonnollinen historia, osa 2, Kusumanjali Prakashan, Meerut, Intia, 1986.
- Kali, Davadatta, Jumalattaren ylistykseksi: Devimahatmya ja sen merkitys. Nicolas-Hays, Inc., Berwick, Maine, 2003. ( ISBN 81-208-2953-0 )
- Manna, Sibendu, Äitijumalattar, IAST : Chaṇḍī , Punthi Pustak, Kalkutta, Intia, 1993. ( ISBN 81-85094-60-8 )
- Sankaranarayanan, S., Glory of the Divine Mother (Devī Māhātmyam), Nesma Books, Intia, 2001. ( ISBN 81-87936-00-2 )
- Sarma, Sarayu Prasad, Saptashatī Sarvasvam, sanskritiksi, - Syklopedinen teos Devī Māhātmyasta. Rashtriya Sanskrita Samsthan, New Delhi, Intia, 2006.
- Coburn, Thomas B. Jumalattaren kohtaaminen Devī-Māhātmyan käännös ja tutkimus sen tulkinnasta . SUNY-sarja hindututkimuksessa. Albany, NY: State University of New York Press, 1991. ISBN 0-7914-0445-5
- Hiltebeitel, Alf ja Kathleen M. Erndl. Onko jumalatar feministi? Etelä-Aasian jumalattarien politiikka . New York: New York University Press, 2000. ISBN 0-8147-3618-1
- Jyotir Maya Nanda. Mystiikka Devi Mahatmyan jumalallisen äidin palvonnasta . South Miami, Fla: Yoga Research Foundation, 1994. ISBN 0-934664-58-7
Linkit
 Sanakirjat ja tietosanakirjat |
|
|---|
Sanakirjat ja tietosanakirjat