Devi Upanishad

Devi Upanishad (devyupaniṣad - jumalatar Upanishad) on yksi Muktika- kaanonin 108 upanishadista . Kuuluu Atharva Vedan upanishadeihin ja Shakta Upanishadien ryhmään . Sen iästä on vaikea sanoa mitään - vaikka shakta- ja tantristen perinteiden ja kirjallisuuden [1] tutkijat viittaavat siihen, kukaan ei nosta kysymystä sen kirjoitusajasta. Itse tekstistä päätellen voidaan kuitenkin puhua suhteellisen myöhäisestä tekstin kirjoittamisajasta [2] . Samanaikaisesti kirjoittaja (tai kirjoittajat) tunsivat hyvin vedalaisten jumalien panteonin  - tämän todistaa maininta tekstissä sellaisista jumalista kuin Tvashtar , Pushan , Bhaga . Toisaalta säe 3a viittaa melkein suoraan Panchamakaran rituaaliin  - " mūrdhanmama yonirapsvantaḥ samudre " - " Hän, joka tuntee minun yonini sisämerellä, saavuttaa ykseyden Minun kanssani " - mikä tarkoittaa jo myöhäistä tantrista shaktismia, jonka filosofia on syvästi kehittynyt ja harjoitella.

Tämä Upanishad on tärkeä uskonnollinen ja filosofinen teksti Shakta-perinteessä ja tantrisen shaivismin perinteessä . Koostumuksensa mukaan se on ehdollisesti jaettu useisiin toisiinsa liittyviin osiin:

Devi Upanishadin merkitystä tantrisen shaktismin filosofialle on äärimmäisen vaikea arvioida - se sisältää kaksi erittäin tärkeää shaktismin mantraa - Lakshmi Gayatri [3] [4] ja yhdeksäntavuinen maha-mantra Chandi [5] . Useita tämän Upanishadin säkeitä käytetään lausuntaelementtinä Shakta Pujan aikana - säkeet 3c-8, osa säkeestä 10, säkeet 15-16, jae 19.

Vuonna 2008 S. Fedorov käänsi Devi Upanishadin sanskritista venäjäksi ja julkaisi Moskovan StarKlightin kokoelmassa Upanishads of Vedanta, Shaivism and Shaktism . Internetistä löytyy myös tuntemattoman henkilön tekemä erittäin heikkolaatuinen käännös tästä Upanishadista englannista.

Muistiinpanot

  1. J.Woodroffe, HPRodrigues ja muut
  2. Mukhya Upanishadista
  3. mahālakśmīścha vidmahe sarvasiddhiścha dhīmahi. tanno devī prachodayāt.h.
  4. Lakshmi Gayatrille annetaan myös suuri merkitys perinteisessä bengalilaisen vaishnavan tantrismissa - erityisesti Chaitanyan ja Vallabhan opetuksissa . Katso S. Fedorov. Tantriset suuntaukset vaishnavismissa Arkistoitu 27. huhtikuuta 2014 Wayback Machinessa
  5. aiṃ hrīṃ klīṃ chamuNDāyai vichche

Kirjallisuus

Linkit