Gopalatapani Upanishad

Kokeneet kirjoittajat eivät ole vielä tarkistaneet sivun nykyistä versiota, ja se voi poiketa merkittävästi 2. huhtikuuta 2020 tarkistetusta versiosta . tarkastukset vaativat 5 muokkausta .

" Gopalatapani Upanishad " ( Skt. गोपालतापिन्युपनिषत् , IAST : Gopālatāpanī upaniṣad " , Sananishnad ") on yksi Krishsshnavaadin tekstistä , joka liittyy " Krishsshnavaadiin " Muktika , joka sisältää 108 upanišadia, on kaanonissa numeroitu 95: llä [3] . Se on yksi neljästä Tapini Upanishadista (yhdessä Nrsimhan, Raman ja Tripuran kanssa ) . Koostuu 9 luvusta [4] . Kirjoitettu viimeistään 1300-luvulla .

Sisältö ja merkitys

Upanishadin päähenkilö on jumalatar Radha [5] . Häntä kuvataan Krishnan shaktiksi (naisenergiaksi) [5] . Teksti ylistää hänen omistautumistaan ​​Krishnalle ja spekuloi Gopala-Krishnasta [6] . Gopala-Krishna julistetaan identtiseksi ei-kaksoisabsoluuttisen totuuden ( Atman tai Brahman ) kanssa. Hän on Satchidananda , Guru, pyhän tavun Om personifikaatio ja Vedantan tiedon kohde , hänet voidaan saavuttaa vain rakkauden ja omistautumisen avulla [7] .

Gopalatapani Upanishadilla on erityinen merkitys vaishnavismin perinteen seuraajille , erityisesti bengalilaisille vaishnaville (krishnaville) [8] .

Treffit

Farquhar uskoo, että Gopalatapani syntyi Nrsimhatapani Upanishadin jälkeen , jonka hän ajoitti 700-luvulle [1] . Farquhar väittää, että vanhin Tapaniya Upanishadista on Nrsimha ja että kolme seuraavaa Upanishadia koottiin sen kuvaksi ja kaltaiseksi [1] . Farquhar ehdottaa, että Gopalatapani oli olemassa jo 1300-luvulla, kun Vidyaranya laati kommentin Tapani Upanishadista [1] .

Sanan tapani merkitys

Viisaat ja valistuneet julistavat, että tavu "Om" sisältää myös Jumalan, Shri Radhan ja kaikkien elävien olentojen iloenergian.

—  Gopalatapani Upanishad, II.56 [9]

Sanskritin sanan tāpanīya merkitys näiden upanishadien yhteydessä ei ole täysin selvä. Tämä sana esiintyy eri muodoissa: IAST : tapanīya, tāpanīya, tāpinī, tāpanī . Yleisin muoto otsikoissa ja kommenteissa on tāpanī, joka näyttää olevan lyhenne sanoista tāpanīya. Monier-Williamsin päätelmän perusteella voidaan olettaa, että tāpanīya ("kulta") on yhden Vajasayani Samhitan koulun nimi, josta kaikki neljä Tapani Upanishadia ovat peräisin . Muut tutkijat kiistävät kuitenkin sen tosiasian, että kaikki neljä Upanishadia olivat peräisin samasta lähteestä. Deussenin mukaan Nrisimhatapani ilmestyi ensin, ja myöhemmin sen pohjalta luotiin kolme muuta upanishadia. Samaan aikaan muiden tekstien tekijöitä inspiroi Nrisimhatapani onnistui legitimoimaan Nrisimha-mantran muinaisen perinteen kantajan [10]. Doissen kääntää tapanīya [10] "mitä pitää lämmittää" tai " kulta". Toinen tämän sanan merkitys on "itsehillintä". Itsepuhdistusprosessia verrataan usein kullan sulatus- ja jalostusprosessiin , jonka aikana metallia kuumennetaan useita kertoja tulessa sen poistamiseksi kaikista epäpuhtauksista. Deussen selittää termin merkityksen seuraavasti: " Tapanam (askaruus) on polttavaa kipua/kärsimystä tai askeettista itsensä uhrautumista; näin ollen nṛsiṁha-tapanam tarkoittaa askeettista antautumista Nrsimhalle . Tästä syystä Nrsimhatapania Upanishad on Nrsimhan askeettisen perinteen oppi [10] .

Kommentit

Narayana

Olen lahjomaton. Olen omkara, joka ei koskaan vanhene eikä kuole ja joka ei tunne pelkoa. Olen kuolematon. Totisesti olen peloton Brahman . Siksi olen vapautunut ja tuhoutumaton.

Brahman on puhdas olemassaolo, universaali muoto ja valo. Hän on kaiken läpäisevä, yksi, mutta mayan kautta hän saa neljä muotoa.

—  Gopalatapani Upanishad V.52-V.53 [11]

Prabodhananda Saraswati kommentoi Gopalatapani Upanishadia 1500-luvulla . Samalla vuosisadalla tunnettu Hare Krishna -teologi Jiva Goswami (1513-1598) [13] kirjoitti laajan kommentin Gopalatapanista . 1600-luvulla Visvanatha Chakravartin kommentti ilmestyi .

Jiva Gosvami lainaa Gopalatapania Krishna-sandarbhassaan ja Gopala Bhatta Gosvamia (1503-1578) Hari-bhakti-vilasassa .

1900-luvulla Upanishad kommentoi ja käänsi Krishnadasa Babaji (1955) [14] , Bhakti Srirupa Siddhanti Maharaj, Tripurari Swami , Kushakratha Das.

Painostaulukko ja kommentit

Purva

Tripurari Swami	Viswanatha Chakravarty	Prabodhananda Saraswati	Jiva Goswami	Kushakrathan englanninkielinen käännös	Jiva Goswamin " Krishna-sandarbha ".	" Hari-bhakti-vilasa ", kirjoittanut Gopala Bhakti Goswami
yksi	yksi	yksi	yksi	yksi
2	2	2	2	2	82	1.160
3	3-6	3	3-6	3	82	1.160
neljä	7	neljä	7	neljä		1.160
5	8-9	5	8-9	5		1.160
6	kymmenen	6	kymmenen	6		1.160
7	yksitoista	7	yksitoista	7		1.160
kahdeksan	12	kahdeksan	12	kahdeksan	187	1.160
9	12	9	13	9
kymmenen	12	kymmenen	neljätoista	9
yksitoista	12	yksitoista	viisitoista	kymmenen	153
12	13	12-14	16	11-12	153
13	neljätoista	viisitoista	17	13	153
neljätoista	viisitoista	16	kahdeksantoista	neljätoista		1.161
viisitoista	16-17	17	19	viisitoista		1.161
16	kahdeksantoista	kahdeksantoista	kaksikymmentä	16		1.162
17	19	19	21	17
kahdeksantoista	kaksikymmentä	20-22	22	18-19
19	21	23	23	kaksikymmentä		1.163
kaksikymmentä	22	24	24	21		1.164
21	23	25	25	22		1.165
22	24	26	26	23	64	1.166
23	25	27	27	24		1.167
24	26	28	28	25	106	1.168
25	26-27	29-32	29	26-28	64	1.169
26	28	33-36	kolmekymmentä	29-30	83	1.169
27	29	37-38	31	31		1.172
28	kolmekymmentä	39-40	32	32-33		1.172
29	31	41-42	33	34	93
kolmekymmentä	32	43	34	35		1.173
31	33	44	35	36		1.174
32	34	45	36	37		1,175
33	35	46	37	38		1.176
34	36	47	38	39
35	37	48	39	40
36	38	49	40	41
37	39	viisikymmentä	41	42	99,106,153
38	40	51	42	43
39	41	52	43	44
40	42	53	44	45
41	43	54	45	46
42	44	55	46	47
43	45	56	47	48
44	46	57	48	49
45	47	58	49	viisikymmentä
46	48	59	viisikymmentä	51
47	49	60	51	52-53		1.177
48	viisikymmentä	61	52	54	82	1.178

Uttara

Tripurari Swami	Viswanatha Chakravarty	Prabodhananda Saraswati	Jiva Goswami	Kushakrathan englanninkielinen käännös	Jiva Gosvami Krishna-sandarbha
yksi	yksi	yksi	yksi	yksi
2	yksi	2	2	2-3
3	2	3	2	neljä
neljä	3	neljä	3	5
5	neljä	5	neljä	6
6	neljä	6	neljä	7
7	5	7	5	kahdeksan
kahdeksan	6-7	8-9	6-7	9
9	7	kymmenen	7	kymmenen
kymmenen	kahdeksan	11-12	kahdeksan	yksitoista
yksitoista	9	13	9	12
12	kymmenen	neljätoista	kymmenen	13
13	yksitoista	viisitoista	yksitoista	neljätoista	177
neljätoista	12-13	16	12	viisitoista
viisitoista	13	17	13	16-19
16	14-15	kahdeksantoista	14-15	kaksikymmentä
17	16	19	16	21
kahdeksantoista	17	kaksikymmentä	17	22
19	18-20	21-24	18-20	23
kaksikymmentä	21	25	21	24
21	22	26	22	25-26
22	23	27	23	27
23	24	28-31	24	28	99
24	25-27	32-35	25-27	29-32
25	28	36	28	33-34
26	29	37-38	29	35-36	106
27	kolmekymmentä	39-40	kolmekymmentä	37-38	106, 177
28	31	41	31	39-40	106
29	32	42-43	32	40
kolmekymmentä	33	44	33	41	172
31	34	45	34	42	106
32	35-36	46-47	35-36	43-45	106
33	37	48	37	46
34	38	49	38	47
35	39	viisikymmentä	39	48a	106
36	40	viisikymmentä	40	48b	106
37	41	51	41	49a
38	42	52	42	49b
39	43	53	43	viisikymmentä
40	44	53-58	44	51-53	87,153
41	45	59	45	54
42	46	60	46	55
43	47	61	47	56
44	48	62-63	48	57-58
45	49	64	49	59
46	viisikymmentä	65	viisikymmentä	60
47	51	66	51	61
48	52	67-68	52	62
49	53	69	53	63
viisikymmentä	54a	70	54	64
51	54b	71-73	55	65
52	54c	73	56	66
53	54d	74	57	67
54	55	75	58	68
55	56	76	59	69
56	57	77	60	70
57	58	78-79	60-61	71-72
58	59	79	61	73-74	106
59	60	80a	62	75	106
60	61	80b	63	76	106
61	62	80c	64	77
62	63	80d	65	78
63	64	81	66	79
64	65	82	67	80
65	66	83	68	81
66	67	84	69	82	82
67	68	85	70	83
68	69	86	71	84
69	70	87	72	85
70	71	88	73	86-87
71	72	89	74	88-89
72	73	90	75	90
73	74	91	76	91
74	75	92	77	92
75	76	93-94	78	92-93
76	77	95-96	79	94
77	78	97-98	80	95
78	79	98-99	81	96-97
79	80	100	82	98
80	81	101	83	99
81	82	102	84	100
82	83	103	85	101
83	84	104	86	102
84	85	105	87	103
85	86	106	88	104
86	87	107	89	105
87	88	108	90	106
88	89	109	91	107
89	90	110	92	108
90	91	111	93	109
91	92	112	94	110
92	93	113	95	111
93	94	114	96	112
94	95	115	97	113
95	96	116	98	114
96	97	117	99	115
97	98	118	100	116
98	99	119	101	117
99	100	120	102	118

Muistiinpanot

1. ↑ 1 2 3 4 Farquhar, 1920 , s. 266.
2. ↑ 1 2 Tinoco, 1997 , s. 88.
3. ↑ Deussen, Bedekar, Palsule, 1997 , s. 556-557.
4. ↑ Hattangadi, 2000 .
5. ↑ 1 2 Tripurari, 2004 , s. 3-9, 152-154.
6. ↑ Farquhar, 1920 , s. 237-238.
7. ↑ Tripurari, 2004 , s. xi-xii, 3-9, 39-40, 65-67, 110-111.
8. ↑ Tripurari, 2004 , s. xi-xiii.
9. ↑ Steven Rosen (2006), Essential Hinduism, Praeger, ISBN 978-0275990060 , sivu 218
10. ↑ 1 2 3 Deussen, P. Vedan kuusikymmentä upanišadia,  käännös (uuspr.) . — VM Bedekar ja GB Palsule. Delhi, 1980. - ISBN 0-8426-1645-4 . Vol II, s. 809-888. Hän on kääntänyt Rāma Pūrva ja Uttara-tāpinī sekä Nṛsiṁha Pūrva ja Uttara-tāpinī Upanishadit.
11. ↑ Tripurari, 2004 , s. 154-155.
12. ↑ Tripurari, Prabodhananda Sarasvati: Benaresista Brajiin" School of Oriental and African Studies -lehdessä . Vol. LV, osa 1, 1992, sivut 52-75
13. ↑ Tripurari, 2004 , s. 3-4, 8-11.
14. ↑ Kṛṣṇadāsa Bābājī, Kusumasarovara, Radha Kund: Gaurahari Press, 1955

Kirjallisuus

• BV Tripurari. Gopala-tapani Upanisad  (uuspr.) . - Audarya Press, 2004. - ISBN 1-932771-12-3 .
• Deussen, Paul. Upanishadien filosofia  (uuspr.) . - Cosimo, Inc., 2010. - ISBN 978-1-61640-239-6 .
• Deussen, Paul ; Bedekar, V. M. (tr.); Palsule (tr.), GB Vedan  kuusikymmentä upanišadia (uuspr.) . — Motilal Banarsidass Publ. , 1997. - ISBN 978-81-208-1467-7 .
• Farquhar, John Nicol. Luonnos Intian uskonnollisesta kirjallisuudesta  (englanniksi) . — H. Milford, Oxford University Press , 1920. — ISBN 81-208-2086-X .
• Hattangadi, Sunder (Gopalatapani Upanishad)  (sanskriti) (2000). Käyttöpäivä: 16. tammikuuta 2016. Arkistoitu alkuperäisestä 6. maaliskuuta 2016.
• Tinoco, Carlos Alberto. Upanishadit  (uuspr.) . - IBRASA, 1997. - ISBN 978-85-348-0040-2 .
• Tripurari, BV (Kääntäjä). Gopala-tapani Upanisad  (uuspr.) . - 2004. - ISBN 978-1932771121 .
• Narang, S. Vaisnava-filosofia Baladeva Vidyabhusanan mukaan  (englanniksi) . - Nag Publishers, 1984.

Linkit

• Gopalatapani Upanisad Arkistoitu 1. lokakuuta 2012 Wayback Machinessa
• Gopalatapani Upanishad, Venäjä kieli Arkistoitu 8. maaliskuuta 2022 Wayback Machinessa

Upanishadit
Rig Veda	Aitareya Kaushitaki Nadabindu Atmaboddha Nirvana Mudgala Akshamalika Tripura saubhagya Bakhvrich
Krishna Yajurveda	Katha Taittiriya brahma Kaivalya Shvetashvatara Garbha Narayana amrita-bindu Amritanada Kalagnirudra Kshurika Mantrika Sarvasara Shukarahasya Tejabindu Dhyanabindu Brahmavidya Yogatattva Dakshinamurthy Skanda Shariraka Joogashikha Ekakshara Akshi Avadhuta Katharudra Rudrahridaya Joogakundalini panchabrahma pranagnihotra Varaha Kalisantarana Saraswatirahasya
Shukla Yajurveda	Isha Brihadaranyaka Jabala Anjovis Paramahamsa Subala Mantrika Niralamba Trishikha Brahmin mandala Advayataraka Paingala Bhikshu Turiyatita Adhyatma Tarasara Yajnavalkya Shatyyani Muktika
Samaveda	Kena Chandogya Arunea Maitrayaniya Kaushitaki Maitreya Vajrasuchi yogachudamani Vasudeva Mahad Sannyas Avyakt Kundika Savitri Rudrakshajabala Darshana Jabali
Atharva Veda	prashna Mundaka Mandukya Hayagriva Dattatreya Garuda Brihajabila Nrsimhatapani Narada parivrajaka sita Sharabha Ramarahasya Mahanarayana Ramatapani Chandilla Paramahamsa Annapurna Surya Atma Pashupata Parabrahma Atharvasira Devi Tripuratapani Bhavana Bhasmajabala Ganapati Mahavakya Gopalatapani Krishna Shira Atharvasikha
Shruti	Veda Rig Veda Yajurveda Samaveda Atharva Veda Brahminit Aranyaki Vedanga
Muut	Advaitabhavana Amoghanashtra Aravind Brahmabindu Brihavricha Vajrasuchika Dasya Janaka Kali Kalika Sri Kalikastava Kaula Tara Chkhagaleya Shyama
Canon "Muktika"

Krishna
Lomakkeita ja kuvia	Bala Krishna Vithoba Vishvarupa Govinda gopala Guruvayurappan Jagannath Radha Krishna Krishna Vasudeva Srinathji Luettelo Krishnan nimistä
Attribuutit	Levy (chakra) Lotus Nuija Pesuallas Sarvi ( kotilo )
Palvonta	vaishnavismi Gaudiya vaishnavismi Nimbarka Sampradaya Pushtimarga Radhavallabha Sampradaya krishna janmashtami
pyhiinvaelluspaikkoja	Braj Dwarka Mathura Vrindavan Gokula Govardhana puri Udipi Guruvayur Nathdwara Radhakunda Nandagram Varshana
temppelit	Dvarakadishin temppeli Jagannathin temppeli Purissa Krishna-temppeli Udipissa Krishna-temppeli Guruvayurissa Madanamohanan temppeli Radharamanin temppeli Radha Damodaran temppeli Banke Biharin temppeli jaipurin temppeli Radhavallabhan temppeli Krishna-Balaraman temppeli
Pyhät kirjoitukset	Bhagavata Purana Bhagavad Gita Gitagovinda Mahabharata Harivansha Brahma Samhita Gopalatapani Upanishad Kalisantarana Upanishad Uddhava-gita
Katso myös	Vaimoja Rukmini Satyabhama radha hare krishna Krishna teologia swayam bhagawan Tulasi Shalagrama-sila Gopit Krishna-loka Chaitanya Bhaktivedanta Swami Prabhupada Gaudiya matematiikka International Society for Krishna Consciousness
Kategoria Krishnan kuvaukset Wikimedia Commonsissa