Kirgisian kirjallisuus

Kirgisian kirjallisuus  on kokoelma kirgisiankielisiä kirjallisia ja suullisia teoksia .

Vallankumousta edeltävä aika

Ennen kirgisian kirjallisen kielen syntyä Kirgistien kirjallisuus kehittyi suullisen taiteen muodossa. Kirgisian suullisella kansanrunoudella oli perinne lyyristä eeppiseen . Kirgisian runollisista teoksista pastoraaliset ("Bekbekey") ja rakkauslyyriset laulut ("Seketbay", "Kuygon"), koshok (itku), sananlaskuja ja sanontoja, satuja, eeppisiä ("Kurmanbek", "Kedeikhan", " Kozhozhash”) tunnetaan. , "Sarynzhi-Bokei", "Oljobay ja Kishimdzhan", "Er-Teshtyuk", "Zhanyl Myrza") ja muut [1] .

Sankarieepos " Manas " on erityisen tärkeä Kirgisian kansalle . Sen popularisointia edisti manaschi (kertoja), joka säilytti sen muistona [1] . Ensimmäiset tallenteet Manas-eeposta ja muista kirgisian runoista tekivät 1800-luvun puolivälissä venäläinen turkologi V. V. Radlov ja kazakstanilainen tiedemies C. Ch. Valikhanov [2] .

Kirgisian suullisen runouden tärkeä nokikomponentti on akynien (runoilija-improvisoijat) [3] teos . 1800-luvun loppuun mennessä Kirgisian akyn-runoudessa oli kaksi suuntaa: edistyksen ja Venäjän kanssa yhdistymisen kannattajat ( Toktogul Satylganov , Togolok Moldo ) ja perinteisen elämäntavan puolustajat, jotka vastustivat kirgisian kansan venäläisiä [ 1] .

Neuvostoaika

Neuvostovallan tulon jälkeen aloitettiin työ Kirgisian käsikirjoituksen luomiseksi . Literary Encyclopedic Dictionary -sanakirjan mukaan vuotta 1924 pidetään kirgisian kirjoitetun kirjallisuuden syntymävuotena , jolloin julkaistiin ensimmäinen kirgisiankielinen sanomalehti Erkin Too (Vapaat vuoret). Siellä oli painettuja runoja A. Tokombaevilta ja muilta kirgisian runoilijoilta [3] . Ensimmäinen nykyaikaisen kirgisian kirjallisuuden kirjallinen teos oli A. Tokombaevin runo "Lokakuun aikakausi", joka julkaistiin sanomalehden ensimmäisessä numerossa [1] , ja ensimmäinen proosateos oli K. Bayalinovin tarina " Adzhar ". ] (1928). "Erkin Too" -sanomalehden ympärille muodostui nuorten runoilijoiden-vallankumouksellisten kirjallisuuspiiri "Kyzyl Uchkun" ("Punainen kipinä"), josta tulevat tunnetut kirjailijat A. Tokombaev, J. Bokonbaev , T. Sydykbekov , J. Turusbekov , K. Malikov , M. Tokobaev , K. Dzhantoshev , K. Bayalinov, M. Elebaev . 1920-luvun runous perustui pääasiassa kirgisian suurunollisen kansanperinteen perinteisiin. Tuon ajanjakson runollisten teosten pääteema oli sorrettujen vapauttaminen ja uuden elämän rakentaminen [1] .

1930-luvun kirjallisuudessa ilmestyi erilaisia ​​genrejä ja suuntauksia. Noina vuosina A. Tokombaev, J. Bokonbaev, J. Turusbekov, M. Elebaev, A. Osmonov , T. Umetaliev , T. Sydykbekov, K. Dzhantoshev, K. Malikov työskentelivät aktiivisesti. Työn teemalla oli tärkeä paikka tuolloin teoksissa. 1930-luvulla kirgisian dramaturgia kehittyi , suuret dramaattiset teokset ilmestyivät, mukaan lukien J. Turusbekovin "Ei kuolema, vaan elämä" ja J. Bokonbaevin "Kultainen tyttö". Tärkeimmät proosateokset ilmestyivät: T. Sydykbekovin romaanit "Ken-su" ja "Temir" , K. Dzhantoshevin "Kanybek" ja muut. 1930-luvun runoilijat ovat siirtymässä pois deklaratiivisuudesta ja liiallisesta kauneudesta, heidän työssään vallitsee korkea kansalaispaatos [1] . 1930-luvulla venäläisen ja muiden kansojen kirjallisuuden teoksia käännettiin kirgisian kielelle, mitä J. Bokonbaev ja A. Osmonov tekivät aktiivisesti. Tuona aikana venäläisellä kirjallisuudella oli merkittävä vaikutus Kirgisiaan [3] .

Suuren isänmaallisen sodan aikana kirgisian kirjallisuuden pääteema oli neuvostokansan hyväksikäyttö edessä ja työ takana. Tämä teema oli läsnä myös sodanjälkeisenä aikana kirgisian etulinjan kirjailijoiden T. Umetalievin, U. Abdukaimovin , S. Eralijevin , S. Dzhusuevin ja muiden [3] töissä .

1950- ja 1960-luvuilla kirgisian kirjailijat alkoivat aktiivisesti käsitellä monimutkaisia ​​sosiaalisia ja moraalisia ongelmia. Novellin ja proosan genret saavuttivat korkean taiteellisen tason. Sodan jälkeisessä kirgisian proosassa tärkeä paikka oli Ch. Aitmatovin teoksella , jonka tarinat on käännetty monille maailman kielille. Romaanin genre kehittyi sekä moderniin ( N. Baitemirov , Sh. Beishenaliev ja muut) että historiallisiin aiheisiin ( T. Kasymbekov ). Kirgisian dramaturgia, joka alkoi 1930-luvulla kansanperinneteosten näyttämöllä sovittamisesta, muuttui realistiseksi 1950-1970-luvuilla ja sai modernin akuutin sosiaalisen soundin (K. Malikov, T. Abdumomunov , M. Baidzhiev ). Runoudessa kehitettiin runoa ( M. Abylkasymova ) ja erilaisia ​​sanoituksia ( M. Dzhangaziyev ). Jos aiemmin kirgisian runous keskittyi klassiseen riimirunkoon, niin 1960-1970- luvuilla siihen ilmestyi vapaa runo (S. Eraliev, O. Sultanov ja muut) [3] . Kirgisian venäläinen proosa 1970-luvulla oli runoutta rikkaampaa sekä genreillään että temaattisesti. Itse asiassa sitä edustivat kaikki tärkeimmät eeppiset genret: essee (V. Svetlitshny, L. Djadjutšenko , A. Dergachev, A. Zhirkov), novelli (E. Kolesnikov, G. Adamovsky, N. Kokhanov, N. Yamylov ), novelli ( F Samokhin , M. Aksakov , S. Ostrovskikh ), romaani ( N. Udalov , E. Kovsky) [4] . Tarinan genressä saattoi nähdä eräänlaista "buumia". Sitten eri sukupolvien kirjailijat työskentelivät tässä genressä - ja Beishenaliev , ja Kaimov , ja Samokhin , ja Mavlyanov, ja Sooronbaeva ja monet muut. Tämän genren suosion aiheutti sosiaalinen, taiteellinen tarve operatiiviselle, keskittyneelle ruumiillistukselle tarinan volyymiin monimutkaisempi sisältö ja nykyajan elämän kiihtyneet rytmit [5] .

Muistiinpanot

  1. ↑ 1 2 3 4 5 6 Kydyrbaeva R. Kyrgyz Literature Arkistokopio päivätty 22. kesäkuuta 2020 Wayback Machinessa // Lyhyt kirjallisuustietosanakirja / Ch. toim. A. A. Surkov. — M.: Sov. Encycl., 1962-1978. T. 3: Jaakob - Laxness. - 1966. - Stb. 525-530.
  2. ↑ Toychinov I. Kirgisian kirjallisuus Arkistokopio päivätty 21. kesäkuuta 2020 Wayback Machinessa // Literary Encyclopedia: 11 osat - [M.], 1929-1939. T. 5. - [M.]: Kustantaja Kom. Acad., 1931. - Stb. 206-212.
  3. ↑ 1 2 3 4 5 6 Lebedeva L. I. Kirgisian kirjallisuus // Kirjallinen tietosanakirja . - M.: Neuvostoliiton tietosanakirja. Toimittanut V. M. Kozhevnikov, P. A. Nikolaev. 1987.
  4. ↑ Kirjallinen Kirgisia: LK / toim. Žirkova A; toimituskunta: Aitmatov Ch ., Hot V. (vastaussihteeri), Sasykbaev S. , Udalov N., Fixin S. ja muut - Frunze: Sovettik Kyrgyzstan, 1971. - S. 16. - 2859 kopiota.
  5. ↑ Kirjallinen Kirgisia: Numerot 2-5 / toim. Zhirkova A.; toimituskunta: Aitmatov Ch ., Salnikov A. , Fiksin S. , Tokombaev U. ja muut - Frunze: Sovettik Kyrgyzstan, 1976. - s. 34.
  Siirry Wikidata-kohteeseen  Sanakirjat ja tietosanakirjat
Bibliografisissa luetteloissa