Tanskan nimi

Nimen " Danmark " ( Danmark Danmark ) etymologia on edelleen keskustelun aihe. Varhaisin maininta alueesta nimeltä "Tanska" löytyy historioitsija ja teologi Paul Orosiuksen teoksesta "Seitsemän historian kirjaa pakanoita vastaan" (9. vuosisata). Ensimmäinen kirjattu sana "Tanska" puolestaan ​​Tanskassa on Jellingin riimukivissä , joiden uskotaan pystyttäneen kuninkaat Gorm Vanha ja hänen poikansa Harald Bluetooth 1000-luvulla. XIV-luvulta lähtien Tanska on yhdistynyt Norjan kanssa , uutta valtiomuotoa kutsuttiin Tanskan-Norjan unioniksi , ja vasta vuodesta 1814 lähtien maalla on nykyaikainen nimi - Tanska (virallisesti - "Tanskan kuningaskunta").

Toponyymin alkuperä

Toponyymin "Tanska" alkuperästä keskustellaan edelleen [1] [2] . Yleisin on hypoteesi, jonka mukaan toponyymi tulee muinaisen tanskalaisen germaanisen heimon [3] omanimestä , joka asui muinaisina aikoina Jyllannin niemimaalla . Varhaisissa latinalaisissa kronikoissa maan nimi esiintyy nimellä Dania , muinaisnorjaksi  - Danmǫrk , alueen nimestä "Danish" tai "Tanskalainen markka". "Tanskan mark" muodostui 800-luvulla Kaarle Suuren valtakunnan rajamaiden hallintorakenteen aikana [3] . Yleisimmän ohella on myös versio, että Tanskan nimessä sanan ensimmäinen osa - Den  - tarkoittaa "tasaista maata", joka on samanlainen kuin saksalainen Tenne - "puimalattia", englanninkielinen den - "alamaa", Sanskritin kielellä dhánus- (धनुस् "autiomaa") [4] [5] , ja sanan toinen osa - -mark  - tarkoittaa "metsää" tai "rajavyöhykettä" (katso merkki ) - luultavasti metsiä Herttuakunnan rajalla Schleswig [6] , analogisesti Finnmark , Telemark tai Dithmarschen [7] .

Versioita nimen "Tanska" alkuperästä löytyy myös keskiaikaisista lähteistä - erityisesti skandinaavisesta kronikasta Chronicon Lethrense (XII vuosisata), kronikoitsijan Sven Aggesenin kirjoituksista (XII vuosisadan loppu), kronikoitsija Saxo Grammaticus (XIII vuosisadan alku) ja Ericin balladi (1400-luvun puoliväli). Siten Chronicon Lethrense kuvaa, että kun Rooman keisari Augustus taisteli Tanskaa vastaan ​​Daavidin [K 1] aikana, Tanska koostui seitsemästä alueesta - Jyllanti , Fyn , Zeeland , Mön , Falster , Lolland ja Skåne , joita hallitsi kuningas. Uppsalan Ipper (nykyinen Ruotsi ). Kuninkaalla oli kolme poikaa: Nori, Esten ja Dan . Dan lähetettiin hallitsemaan Zeelandia, Möniä, Falsteria ja Lollandia. Kun juutit taistelivat keisari Augustusta vastaan, he kutsuivat Danin avukseen, ja voiton jälkeen he julistivat hänet Jyllannin, Fynin, Wiedeslevin ja Skånen kuninkaaksi. Uten heimoneuvosto päätti nimetä koko alueen "Danmark" (Tanska) uuden kuninkaan Danin kunniaksi. Saxo Grammatik tanskalaisten teoissa [ 8] mainitsee myös, että tanskalaisten nimen antoi legendaarinen kuningas Dan, Hambleyn poika, vaikka hän ei suoraan sanokaan, että nimi "Tanska" tulee Tanskan nimestä. kuningas.

Nimihistoria

Varhaisin maininta alueesta nimeltä "Tanska" löytyy käännöksestä vanhaan englanniksi historioitsijan ja teologin Paul Orosiuksen teoksesta "Seitsemän historian kirjaa pakanoita vastaan" ("Historiarum adversum Paganos Libri Septem"), jonka on tehnyt Alfred . Suuri , Wessexin kuningas 871-899. Alfredin käännöksessä mainitaan Ottarin matkoja Skandinaviassa, joiden aikana "Tanska [Denamearc] oli hänen puolellaan satamaa... Ja sitten hän oli kaksi päivää hänen (sataman puolella) Tanskalle kuuluva saari" [9] . Tämä nimi saattoi kuitenkin viitata vain osaan Tanskan aluetta, koska heimoomaisuuden sulautuminen yhdeksi alueelliseksi valtioksi tapahtui vasta 1000-luvun puolivälissä . Legendan mukaan tämä on kuningas Gorm Vanha , joka alisti pikkuprinssit valtaan [10] .

Ensimmäinen kirjattu sana "Tanska" Tanskassa itsessään on Jellingin riimukivissä , joiden uskotaan asettaneen kuninkaat Gorm Vanha (n. 955) ja hänen poikansa Harald Bluetooth (n. 965). Isompaa kiveä pidetään eräänlaisena Tanskan "kastekirjana" (dåbsattest) [11] , vaikka molemmissa kivissä on merkintä "Tanska": suuressa kivessä - akkusatiivissa  - ᛏᛅᚾᛘᛅᚢᚱᚴ "danmərk" (][) , ja genitiivissä "tanmarkar" (lausutaan [danmarkaɽ]) - pienellä kivellä [K 2] . Kirjoituksissa Tanskan asukkaisiin viitataan sanalla "Tani" ([danɪ]) tai "tanskalainen" (tanskalaiset) syytteessä.

" Rolandin laulussa ", joka on kirjoitettu vuosina 1040-1115, mainitaan ensimmäinen tanskalainen sankari Ogier tanskalainen . käännöksen virheellisen tulkinnan vuoksi 1500-luvulta peräisin olevasta tanskalaisesta tulee legendaarinen "Tanskan valtion perustaja", joka nähdään Tanskan historiallisena henkilönä ja kansallissankarina.

Vuodesta 1380 lähtien Tanska ja Norja yhdistyivät Tanskan ja Norjan liitoksi ( Danmark -Norge ), joka kesti eri muodoissa vuoteen 1814 asti [12] . Sen jälkeen maan nimi "Tanska" ( Dan. Danmark ) tai virallisesti "Tanskan kuningaskunta" ( Dan. Kongeriget Danmark ) on pysynyt muuttumattomana tähän päivään asti.

Kommentit

  1. ↑ Tämä viittaa Daavidiin , Israelin kuninkaan, joka hallitsi noin 1000-luvulla eKr. e. - Tämä on tahallinen kronologian vääristely, joka on tyypillistä keskiaikaisille historioitsijoille.
  2. ↑ Skivum-kivestä löytyy myös muoto tąnmarku (lausutaan [danmarkʊ] ).

Muistiinpanot

  1. ↑ Kristian Andersen Nyrup. Jumala IX. Kong Gorms Saga Middelalderstudier  (tanska)  (linkkiä ei ole saatavilla) . Haettu 17. syyskuuta 2018. Arkistoitu alkuperäisestä 9. tammikuuta 2010.
  2. ↑ Østergaard, 2007 , s. 19-24.
  3. ↑ 1 2 Pospelov, 2002 , s. 131.
  4. ↑ J. de Vries, 1962 , s. 73.
  5. ↑ Nielsen, 1989 , s. 85-96.
  6. ↑ Navneforskning, Københavns Universitet  (tanska) . Haettu: 17.9.2018.
  7. ↑ Asernes æt. Daner, Danir, Vandfolket  (tanska) . Haettu 17. syyskuuta 2018. Arkistoitu alkuperäisestä 24. toukokuuta 2011.
  8. ↑ tanskalaisten saksokieliset teot . Northern Glory . Haettu 30. huhtikuuta 2010. Arkistoitu alkuperäisestä 24. huhtikuuta 2012. Saxo Grammar Acts of the Danes  (lat.)  (pääsemätön linkki) . Keskiaikainen ja klassinen verkkokirjasto . Haettu 30. huhtikuuta 2010. Arkistoitu alkuperäisestä 24. huhtikuuta 2012.
  9. ↑ Thorpe, 1900 , s. 253.
  10. ↑ Gorm den Gamle  (tanska) . Haettu 16. syyskuuta 2018. Arkistoitu alkuperäisestä 21. syyskuuta 2018.
  11. ↑ O'Donoghue, Heather. Vanha norjalais-islantilainen kirjallisuus: lyhyt  johdanto . - John Wiley & Sons , 2008. - S. 27. - ISBN 9780470776834 .
  12. ↑ Tanskan ja Norjan liitto . Haettu 16. syyskuuta 2018. Arkistoitu alkuperäisestä 16. syyskuuta 2018.

Kirjallisuus

venäjäksi

englanniksi

tanskaksi

saksaksi